ハローワーク 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容客室清掃などスタッフのシフト管理、業務指導、フォロー 客室清掃の進捗管理、業務全体の進行指示 ホテル運営側、協力会社との連絡窓口業務（折衝、調整、報告など ） 翻訳・通訳・新人教育・スタッフへの業務指導 清掃後のクオリティチェック 「変更範囲：変更無し」

勤務時間就業時間１：9時00分〜13時00分 就業時間２：10時00分〜14時00分又は9時00分〜18時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：（１）（２）就業時間例 １日４時間以上で相談可、フルタイム勤務も相談可能です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容外国人向けゴルフツアーを企画・運営する当社にて、販促動画制作 をご担当いただきます。 ・ＴｉｋＴｏｋやＹｏｕＴｕｂｅなどに掲載するショート動画の制 作（スマホまたはＰＣ） ・韓国語・英語のいずれかで日常会話ができる程度（動画制作時は 翻訳アプリなども使用します） ＊慣れてきたら在宅勤務も可（要相談） ＊フルタイム勤務も相談可 変更範囲：なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：残業は基本的にありませんが、業務の都合によりお願いする可能性 があります。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日その他年末年始１２／２９～１／３

仕事内容書類作成、データ入力、電話・メール対応、イベント運営補助、そ の他法人活動に関する事務作業 アルコール依存症に苦しむ人々やその家族、支援者、医療機関等社 会に対し、アルコール依存症者の自助活動であるアルコホーリクス ・アノニマス（略称ＡＡ）について知って頂くために、広く情報提 供サービスを行う。 具体的には、回復のための書籍出版（英語書籍の翻訳を含む）、海 外のＡＡとの協力、国内のグループへの情報提供のための定期刊行 物の発行、会計業務等。 変更範囲：当法人の定める業務

仕事内容日本語インドネシア語を駆使してインドネシア特定技能外国人の就 業支援を行います。 例えば、求人票内容確認、面接前ガイダンス、事前面談、採用面接 調整、在留資格申請サポート、来日受け入れサポート、公的手続き 、生活オリエンテーション、研修通訳、簡単な翻訳、必要書類提出 アシスト、相談苦情への対応、定期的な面談、在留カード等の更新 等 ※入社後はできるところから業務をしていただきます。 先輩社員が丁寧に指導しますので安心して仕事を始められます。 ※外国人の方（日本語日常会話レベル）も日本人の方も歓迎。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容当社「米軍・海外事業本部」にて、在日米軍基地や国内外の企業など、 当社と取引のある企業とのやり取り、英語を使用した書類の作成などの 業務を行います。 ・米軍基地に入場するためのパス等の作成 ・基地内で働くパート社員の給与計算 ・入札関連の書類作成 ・国内外から送られてくる書類に基づき、翻訳業務、見積書・請求書の作成 ・英語での電話対応 等 「変更範囲：変更なし」

勤務時間就業時間１：8時45分〜17時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容血液由来の製剤を製造販売する外資系企業の日本法人で、医療用医 薬品の承認申請に関わる書類作成や翻訳業務を担当していただきま す。 【業務の詳細】 ・承認申請書やＣＴＤの作成もしくは作成補助 ・英語と日本語の文書内容の齟齬確認 ・英語の社内資料の翻訳 ・文書の電子的な保管作業 ※業務の変更範囲：なし

仕事内容【海外仕入輸入手配】 ・受発注業務、海外仕入れ先への輸入手配、コレポン業務、船積書 類作成（稀に輸出あり。年に数回） ・クレーム／トラブル対応時の翻訳及びサポート業務（翻訳してメ ール送信等。※本格的折衝・交渉業務は現時点ではありません） 【事務通関業者手続き依頼及びその他業務】 海外出張（数年に１回）／海外メーカー担当者来社時／プレゼンテ ーション時等の翻訳／通訳業務、見積依頼、出荷指示、納期調整、 在庫管理、請求書処理、電話・メール対応、システム入力 〈入社１週間程、東京にて座学研修後ＯＪＴに移行します〉 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容ネット上で製品を販売しております。 扱う商材は多岐にわたり玩具、本、トレカなどです。 販売場所の内訳は国内５割、海外５割くらいかと思います。 ＊英語は翻訳を使うのでできなくても問題ありません。 ＊色々なサイトで販売をしているので覚えることは少し多いかもし れませんがマニュアルもございますしひとつひとつの作業は全く 難しくありません。 ○トレカ事業はトレカの状態を見ること、相場を見て値段づけをす ることをやっていただきたいと考えております。 ○トレカの検品・販売 ※変更範囲：変更なし

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時00分〜17時00分 就業時間２：11時00分〜19時00分 就業時間に関する特記事項：（１）月・火・木・金・第２日曜日出勤ありシフトにより月１回 （２）水 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日祝日，その他 週休二日制：毎週その他休日はシフト制 ６ヶ月経過後の有給休暇は，法定とおり

仕事内容＊江東区役所での税・国保・介護・後期高齢の外国人未納者への 対応を外国語（中国語・韓国語・ベトナム語）でお願いします 主なお仕事は ・電話対応 ・窓口通訳 ・翻訳業務 ・ほか書類の確認等 ※メインのお仕事は電話対応ですが窓口対応や翻訳業務等も あります。 ※日本語のレベルは日常会話でお願いします。 日本語＋外国語（英語、中国語、韓国語、ベトナム語）で いずれか話せる方。 例）日本語＋英語・中国語、日本語＋ベトナム語 など。 【変更範囲：変更なし】

勤務時間就業時間１：10時00分〜19時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容日中営業、越境ＥＣサイトの営業業務、その他翻訳通訳 変更範囲：変更なし

勤務時間又は8時50分〜17時50分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：休憩時間は法定通り付与します 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始休暇、有給休暇、勤務日以外の平日

仕事内容職務内容 日本語学校の学生課に所属し、留学生に関する下記の ような業務を担当していただきます。 ・学生の各種証明書類発行業務 ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・在校生のビザ期間更新や資格変更申請などの書類作成 ・留学生の在籍管理の補助 ・学校行事などの学校運営業務の補助 ・上記業務に付随する事務処理（担当する言語での通訳・翻訳業務 含む） 【変更範囲：なし】

仕事内容＊海外顧客問い合わせ対応 ＊海外顧客打ち合わせ通訳対応 ＊貿易事務 ＊仕様書等の文書翻訳 ＊海外展示会準備 ＊海外出張あり 業務の変更範囲：会社の定める業務

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時40分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容ジェネリック医薬品の研究から販売までを手掛ける大手医薬品メー カーでの業務です。社内稟議の申請や文書管理システムへのデータ アップロード、電子署名の回収・管理を担当していただきます。 ・社内外業者への連絡と必要書類の回収 ・製品一覧等のメンテナンスと進捗管理表の更新 ・必要書類の作成と文書管理 ・Ｅｘｃｅｌ関数を利用したデータ抽出と更新 ※英語経験（海外からの書類回収時に使用）はなくても 問題ありません（翻訳ツール使用可） ※操作方法、作業手順についてはマニュアルがあります ※就業開始：４月予定 ※業務の変更範囲：なし

勤務時間就業時間１：10時00分〜19時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容ＳＮＳのコンテンツデザイン及び管理運営、その他付随業務。 ・インスタグラム、ティックトック運営管理、コンテンツ作成 ・コンテンツ作成するスケジュール管理 ・ＳＮＳカウントの管理 ・日本語、中国語翻訳チェック ・その他付随業務 変更範囲：変更なし

仕事内容【職種】コック ★履歴書の左上余白部分に「職種」を必ず記入すること レストラン内キッチンの運営の監督補佐をしながら、料理一般（デ ザート含む）の仕込み及び調理を行う。 ★履歴書二枚目１５番犯罪歴欄、ない場合は【無し／ＮＯＮＥ】と 記入。 また求職者の署名を忘れず記入。 職種の変更の範囲：諸機関労務協約附表Ｉ職務定義書の範囲内 就業場所の変更の範囲：他の在日米軍施設