ハローワーク 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容・クライアントの問い合わせ対応 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分又は9時00分〜18時00分の時間の間の6時間以上 就業時間に関する特記事項：就業時間は、週３０時間以上で相談可能です。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 週休二日制：毎週

仕事内容ＡＩが読み取った契約書情報の誤りを確認し、社内システムへ 入力する仕事です。 まずは契約書の要点を掴み必要な情報を見つけるところから スタートします。研修やフォロー体制も整っており 少しずつ業務に慣れていただきます。 周囲に相談をしやすい環境で未経験の方も安心です。 英文契約書は、翻訳ツールを使って確認可能です 【変更範囲：会社の定める業務】 ※最初の雇用期間３ヶ月は試用期間の扱いとなります。

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時30分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇、夏季休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容複合糖質を中心とした医薬用医療品及び医療機器等の製造販売を行 う会社で、薬事申請の補助業務を担当していただきます。中国語で の資料読解や翻訳を行い、申請書類を作成する業務です。庶務業務 も含まれます。 【業務の詳細】 ・中国語資料の読解、翻訳 ・申請書類の作成 ・庶務業務 ※初めは必ず出勤していただきますが、慣れてくれば在宅 （週２）の相談も可能です。 ※就業開始：４月予定 ※業務の変更範囲：なし

仕事内容美容医療機器の輸出入にかかわる仕事です。 ＊弊社及びスペイン法人間のコミュニケーション ＊西・英／日、日／英・英翻訳および通訳 ＊弊社海外部門からのメールや電話による報告等 ＊海外ゲストのアテンド ※美容機器等の専門用語は社内にて指導いたします。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容◎インドネシア人技能実習生・特定技能者受け入れにあたり、企業 訪問、実習生のフォロー、通訳、翻訳業務を担当して頂きます。 ・受け入れ企業、実習生との定期的な面談 ・通訳、翻訳業務 ・トラブル等のフォロー ・生活、文化、働き方のサポート ・勤怠等のチェック ・パソコンを使用し、簡単な書類作成業務 ・状況により海外出張 ・広報活動 ・上記付帯業務 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間就業時間１：8時50分〜12時30分 就業時間２：12時50分〜16時30分 就業時間に関する特記事項：就業時間は午前、午後で応相談 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇・年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容外国人に対する日本語教育の教師 ※経験者優遇 変更範囲：変更なし

仕事内容【各種申請や手続き】入学に関することやビザ、各国エージェント ・保護者への連絡対応など【在学中の学生支援】進学やビザ更新、 アルバイトや寮での生活など、学生生活のサポート【翻訳・通訳】 学校内は基本的に日本語ですが、新入生を中心に多言語でサポート 【学校行事の運営】世界各国に向けた学生募集説明会、年間行事や 特別講義の企画・運営サポート ・海外から「教育の質の高い、歴史の長い安定した日本語学校」と 評価をいただいています。世界各国の学生が集ま、常時多国籍な学 生が学んでいます。１０００人を超える学生定員数の学校ですが、 ２００人規模のような温かさのある学校です。 ・経験豊かな同僚や教員と、協力

勤務時間就業時間１：10時00分〜15時00分 就業時間２：11時00分〜16時00分 就業時間３：12時00分〜17時00分又は10時00分〜18時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：＊（１）～（３）は勤務時間の例です。勤務時間、勤務日数、勤務 曜日応相談。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週

仕事内容最先端の医療・美容・健康関連製品を輸入・販売する当社にて、 主な業務は英語でのメール・文書作成、英語文書の翻訳・和訳、電 話・オンライン会議対応、会議資料の準備や議事録作成、データ入 力・スケジュール・出張・会議の調整等を行っていただきます。 美容や健康業界に関心のある方、大歓迎です。英語力を活かして働 きたい方、ご応募をお待ちしております。 （変更範囲：変更なし）

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始、夏期休暇、ＧＷ休暇

仕事内容・書類作成 ・翻訳、通訳 ＊外国語（言語問わず）できる方歓迎 ※変更範囲：会社の定める業務

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：17時00分〜20時00分又は9時00分〜21時00分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：営業は原則、月曜日～土曜日で、日曜日・祝日は不定期です。 ※平日の夕方～夜、または土曜日に入れる方、半年以上働ける方は 特に歓迎です。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日日曜日，祝日 週休二日制：その他

仕事内容英語塾の事務・運営サポート業務をお願いします 【具体的な業務】 ・電話対応、受付、生徒さんの教室案内 ・生徒台帳作成、テストの採点・結果の入力 ・塾長・教員のサポート、留学情報や受験対策情報の収集など ＊英語記事の翻訳・ＳＮＳ管理など適性に応じて様々な仕事をお任 せする予定です！ 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容大学医学系研究室での事務員として、物品購入手続きや教授のスケ ジュール管理、セミナー手配などの業務を担当していただきます。 外国人研究者との電子メールでのやり取りも含まれますが、翻訳ソ フトの使用が可能です。 【業務の詳細】 ・物品購入手続き ・教授スケジュール管理 ・セミナー手配、等 ※お休みの調整がしやすく、家庭やプライベートとの両立が可能で す。業務のスケジューリングをお任せすることもあります。 ※就業開始：４月開始 ※業務の変更範囲：なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分又は9時00分〜18時00分の時間の間の4時間以上 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他就業先による 年末年始

仕事内容依頼を受けて、福祉施設やカフェもしくは個人宅などで、清掃・調 理・引っ越しの仕事を行います。事業所内でフリーズドライの機械 を使用したグラノーラの製造販売も行っています。布製品の製作や 翻訳作業など個々人の得意なことを業務とすることも可能です。ま た、それに伴う事務作業なども行います。 ※清掃、引越しの場合は当事業所に集合した後、車で請負先の勤務 場所に移動します。 ※現在、特に清掃・引っ越しのための荷物運びなど体を動かす仕事 に抵抗のない方を募集しております。 変更範囲：当事業所の定める業務

勤務時間フレックスタイム制又は5時00分〜22時00分の時間の間の0時間以上 就業時間に関する特記事項：標準労働時間８時間／日、月平均１６６．５時間です。コアタイム なし、休憩時間の制限なし、時間外労働禁止。０時間＝当日休み、 家庭の都合や生理的なリズムに合わせた柔軟な働き方ができます。 休憩時間の下限は労働基準法通り、上限はありません。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：その他 「３勤１休＋月２日の追加休日」を標準として、追加、振替、削減 ができます。有給休暇日数は直近３か月の労働時間で計算します。

仕事内容未経験から技術者を目指す方を対象とした求人です。 まずは１～２年、さきラボ代表の技術者「崎」の下でアシスタント 業務に取り組んでいただきます。技術的な作業、開発のサポート、 お客様対応、運転と現地作業を含む出張補佐などをお願いしたいと 考えています。具体的な内容と働き方は、その時の状況に応じて、 崎と相談しながら決めることになります。 選考時に実技講習で、技術体験と適性の確認を実施しています。 通勤時間４０分の制限あり。女性限定求人です。※特記事項参照 【変更の範囲：技術者、営業（本人の希望による）】

仕事内容・特許明細書作成補助 ・中間処理 ・特許技術翻訳 ・図面作成 ＊上記、知的財産権の取得、保護、育成を図る弁理士業務の補助 ＊新宿御苑に近い環境の良いオフィスです。 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：8時00分〜17時00分 就業時間２：12時00分〜21時00分 就業時間に関する特記事項：週４日／３２時間（月、火、水、木、金、土曜日のうちの４日） ※予定されたイベントの開催に伴って、スケジュールは変更される 場合有。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他週休３日（曜日不定）。米国の祝日。年末年始休暇有。 スケジュールは変更される場合有。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容【職種】福利厚生プログラム補助職 ★履歴書上部の余白部分に「職種」を必ず記入すること コミュニティセンターの案内カウンターで業務を行う。ルート、チ ケット、乗り換え、運賃、割引、通行料、予約などに関する情報を 提供し、国内旅行の計画をサポートする。お客様に英語と日本語の 翻訳を提供する。その他関連する業務を行う。 ★履歴書２枚目１５．犯罪歴欄、無い場合は「無し／ＮＯＮＥ」、 １８．求職者の署名を必ず記入のこと 職種の変更の範囲：諸機関労務協約附表１職務定義書の範囲内

仕事内容＜主な職務内容＞ 営業事務、請求書作成・送付、電話応対、来客対応、お客様への製 品の梱包作業、翻訳作業、社内外イベント企画・準備、社内備品発 注等、バックオフィスの一員として幅広い業務を行っていただきま す。 ＜英語を活かせる職場です＞ 海外とのやりとりが多く、社内メールも基本的に英語となりますの で、様々な業務を通してグローバルな社会経験を積むことができま す。 変更の範囲：会社の定める業務

仕事内容◎登録支援事業 外国人の生活支援、申請と採用のサポートをするお仕事です。 ・通訳及び翻訳 ・空港送り迎え ・定期的な面談 ・日本語習得の支援 ・各種行政手続についての情報提供や同行 ・相談又は苦情への対応 ・転職の時の支援 ・ＳＮＳでの勧誘及び採用のサポート ほか 日本語とベトナム語かインドネシア語かミャンマー語のいずれかを 使うお仕事です。 〈変更範囲：変更なし〉

仕事内容・特許明細書作成 ・中間処理 ・特許技術翻訳 ・図面作成 ・知的財産権の取得、保護 ・育成を図る為行う業務 将来、パートナー弁理士となり得る方歓迎。 ＊新宿御苑に近い環境の良いオフィスです。 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時00分〜18時00分 就業時間２：9時30分〜18時30分 就業時間に関する特記事項：シフト制 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：災害等突発的な業務、新体制導入に伴う仕様変更対応時。 １日８Ｈ、６回まで１か月６０Ｈ、１年６００Ｈ。 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容＊賃貸不動産管理に関する外国語での電話受付対応、翻訳、メール 対応およびパソコン入力 ・英語、ポルトガル語、韓国語、のいずれかから、日本語へ通訳・ 翻訳出来る方 ・勤務日数は応相談 ・外国籍の方も歓迎 ※ご質問等あればお気軽にご連絡ください。 〈変更範囲：変更なし〉

仕事内容日本語学校の学生課に所属し、留学生に関する下記のような業務を 担当していただきます。 ・留学生の在籍管理、生活相談（担当する言語での通訳・翻訳業務 含む） ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・入学相談、書類受付 ・中国・香港担当のサポート ・上記業務に付随する事務処理 ※変更範囲：変更なし