ハローワーク 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容・翻訳業務 ・輸出入関連業務 ・電話対応 ・接客 ・原価計算 ・入力業務 等 変更範囲：変更なし

仕事内容日本語学校の学生課に所属し、留学生に関する下記のような業務を 担当していただきます。 ・留学生の在籍管理、生活相談（担当する言語での通訳・翻訳業務 含む） ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・入学相談、書類受付 ・上記業務に付随する事務処理 ※変更範囲：変更なし

仕事内容ＡＩを活用した翻訳アプリケーションの開発業務です。 翻訳部分はＡＩ活用を駆使して対応しますので、多国語等の 知識は不要です。 ＯＪＴ環境が整備されていますので、ご経験は不問です。 ご経験者の方はご希望の工程等、配属はご相談の上 決めさせて頂きます。 【開発言語】 Ｊａｖａ、Ｃ＃のいずれか ※フレームワークの指定はありません 。 【変更範囲：システムエンジニア業務を除く当社業務】

仕事内容◎インドネシア人技能実習生・特定技能者受け入れにあたり、企業 訪問、実習生のフォロー、通訳、翻訳業務を担当して頂きます。 ・受け入れ企業、実習生との定期的な面談 ・通訳、翻訳業務 ・トラブル等のフォロー ・生活、文化、働き方のサポート ・勤怠等のチェック ・パソコンを使用し、簡単な書類作成業務 ・状況により海外出張 ・広報活動 ・上記付帯業務 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容日本語インドネシア語を駆使してインドネシア特定技能外国人の就 業支援を行います。 例えば、求人票内容確認、面接前ガイダンス、事前面談、採用面接 調整、在留資格申請サポート、来日受け入れサポート、公的手続き 、生活オリエンテーション、研修通訳、簡単な翻訳、必要書類提出 アシスト、相談苦情への対応、定期的な面談、在留カード等の更新 等 ※入社後はできるところから業務をしていただきます。 先輩社員が丁寧に指導しますので安心して仕事を始められます。 ※外国人の方（日本語日常会話レベル）も日本人の方も歓迎。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容当社「米軍・海外事業本部」にて、在日米軍基地や国内外の企業など、 当社と取引のある企業とのやり取り、英語を使用した書類の作成などの 業務を行います。 ・米軍基地に入場するためのパス等の作成 ・基地内で働くパート社員の給与計算 ・入札関連の書類作成 ・国内外から送られてくる書類に基づき、翻訳業務、見積書・請求書の作成 ・英語での電話対応 等 「変更範囲：変更なし」

仕事内容翻訳・メディカルライティングなどのサービスを、お客様のニーズ に合わせ、効率的かつ効果的に提供するための営業活動です。 新たな顧客開拓や既存顧客との関係強化、新しいサービスの提供 などで売り上げに貢献していただきます。 具体的には ・製薬会社・ＣＲＯ・研究機関等への医薬翻訳、ライティング サービス、ＡＩソリューションの提案 ・新規クライアント開拓、既存顧客のフォローアップ、案件深耕 ・案件の見積もり作成、受注管理 ・市場・業界情報の収集・分析 など 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容・書類・メール翻訳、監査書類作成（日・英）、人事関連事項のサ ポート、トレーニングの管理 ・議事録・報告書作成、勤怠表管理、経費精算、購買業務、請求書 管理、官公庁関連の各種書類作成や対応 ・部門の郵便物や経費等の処理や購買業務 ・電話対応、取引先業者対応その他雑務

勤務時間又は8時50分〜17時50分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：休憩時間は法定通り付与します 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始休暇、有給休暇、勤務日以外の平日

仕事内容職務内容 日本語学校の学生課に所属し、留学生に関する下記の ような業務を担当していただきます。 ・学生の各種証明書類発行業務 ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・在校生のビザ期間更新や資格変更申請などの書類作成 ・留学生の在籍管理の補助 ・学校行事などの学校運営業務の補助 ・上記業務に付随する事務処理（担当する言語での通訳・翻訳業務 含む） 【変更範囲：なし】

仕事内容パワーポイントを使用した新規マニュアル作成 オンラインマニュアルの作成 日本語から英語 マニュアル翻訳依頼、翻訳チェック作業□必須スキル ソフトウエア製品のマニュアル作成経験

仕事内容◆医薬品開発に関わるオフィスワーク◆ 治験中や市販後に発生した医薬品の副作用情報の整理・報告を担当 する事務職（安全性情報管理担当）です。 経験不問、入社後は研修で医薬品業界や業務について基礎から学び 、その後適性に応じた受託チームへ配属。 電話応対・対外折衝なし、事務処理能力やＰＣスキルを活かせます 英語が得意な方は、ＡＩを使用した翻訳や英語のメール対応などで 活かせる業務もございます。※英語力は必須ではありません。 （変更範囲：会社の定める業務）

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分又は9時00分〜18時00分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：日により多少時間が異なります。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始・ＧＷ ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容◆カナダ資本の鉱山会社にて総務・人事の担当者を募集します。 ・人事関連契約書の更新、データ管理・各種手当の計算、経費精算 ・給与、報酬計算、各種社保手続き（社労士と協業）・経理補助 ・出張手当（各種アレンジメント）・翻訳 ・ＩＴ及びソフトウェア導入時のサポート ・事務用品の購入、名刺、社員証の注文 ・銀行、郵便局、法務局への事務手続き・書類のファイリング ・来客、電話対応・その他事務業務 ＊入社後はＯＪＴ、業務引継（マニュアルあり）にてご指導します 変更範囲：会社の定める業務 ＃マザーズ

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容財布・鞄等の皮革製品の生産管理に携わる仕事です。 海外外注先工場（中国）の生産に関する業務を担当してもらいます。 【主な担当業務】＊業務内容の変更：変更なし 海外外注先工場への生産指示、工程管理、納期の管理／材料の輸出準備、製品 の輸入に関する書類作成／書類の翻訳／仕入先への材料発注、材料の検品／ 仕入先・外注先の伝票データの入力 等 ＊ＰＣ（エクセル・ワード等）を使用します。 ＊工程管理には独自のシステムを導入しています。システムの使用方法は入社 後に指導いたします。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容１．通関・船積み書類・原産地証明書などの各種貿易関連書類を 作成する ２．船腹予約し、海外へ船積み予定を連絡する ３．工場へ出荷指示する（電話・メール） ４．銀行買取書類を作成する（Ｌ／Ｃ決済時） ５．海外向けに書類とサンプルを発送する ６．航空便の時、通関業者へ引取と梱包を指示する ７．顧客との間の納期調整の補助 ８．簡単な国際電話取次 ９．輸出経費や銀行経費などの請求書のチェック １０．海外からのメールを翻訳する（日→英、英→日） 【変更範囲：会社が定める業務に変更する場合がある。】

仕事内容＜主な職務内容＞ 営業事務、請求書作成・送付、電話応対、来客対応、お客様への製 品の梱包作業、翻訳作業、社内外イベント企画・準備、社内備品発 注等、バックオフィスの一員として幅広い業務を行っていただきま す。 ＜英語を活かせる職場です＞ 海外とのやりとりが多く、社内メールも基本的に英語となりますの で、様々な業務を通してグローバルな社会経験を積むことができま す。 変更の範囲：会社の定める業務

仕事内容国内外の知的財産権（特許、実用新案、意匠、商標）の取得手続き に伴う事務全般 【具体的には】 ※国内及び外国における知的財産権の取得手続きに関する業務・ 事務作業 ・外国の代理人に送付する英文レターの作成や特許翻訳 ・特許庁へ提出する書類の作成・準備 ※変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜13時00分 就業時間２：10時00分〜14時00分又は9時00分〜18時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：（１）（２）就業時間例 １日４時間以上で相談可、フルタイム勤務も相談可能です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容外国人向けゴルフツアーを企画・運営する当社にて、販促動画制作 をご担当いただきます。 ・ＴｉｋＴｏｋやＹｏｕＴｕｂｅなどに掲載するショート動画の制 作（スマホまたはＰＣ） ・韓国語・英語のいずれかで日常会話ができる程度（動画制作時は 翻訳アプリなども使用します） ＊慣れてきたら在宅勤務も可（要相談） ＊フルタイム勤務も相談可 変更範囲：なし

仕事内容■業務概要： ・吹替版の進行業務 クライアント対応、発注から納品までのスケジュール管理、翻訳者 ・ディレクター・スタッフ・スタジオ・声優の手配及び調整、 吹替原稿の校正、アフレコ・ダビングの立ち会い、 納品前のチェック、予算管理及び請求処理など 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容客室清掃などスタッフのシフト管理、業務指導、フォロー 客室清掃の進捗管理、業務全体の進行指示 ホテル運営側、協力会社との連絡窓口業務（折衝、調整、報告など ） 翻訳・通訳・新人教育・スタッフへの業務指導 清掃後のクオリティチェック 「変更範囲：変更無し」