翻訳/Game Translation From Japanese
株式会社アクティブゲーミングメディア
大阪府 大阪市西区 靱本町 / 本町駅
月給25万円〜35万円
正社員

- 社会保険完備
- 交通費支給
- 年間休日120日以上
- フリーランス
- 土日休み
- 完全週休2日制
- 年間休日100日以上
- 年間休日110日以上
- 第二新卒歓迎
- 既卒歓迎
- 髪型髪色自由
- 服装自由
- 厚生年金加入
- 学歴不問
仕事内容<仕事内容> Game Translation From Japanese to English / 日英翻訳 ■ 職種概要 ■ ゲームタイトルの魅力を損なうことなく、現地の文化、風習、表現に根付いた日→英翻訳ができる方を募集いたします。 優れた日本のインディーゲームを言葉の力によって世界に広めるやりがいのある仕事です。 ■ 業務内容 ■ ・日本語ゲームテキストの英語翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ・英語翻訳済みゲームの校正、品質管理(LQA) ・英語プレスリリース作成、SNS投稿文作成等ゲームプロモーションに関する英訳 ■ 職場環境 ■ ・服装、髪型、ネイル自由! ・24カ国籍のメ