淀屋橋駅の翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・クライアントの満足度を最大化 ・売り上げ目標の達成 ・利益の最大化 これらをクリアするため、以下のような能力を備えて

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 社食あり 休憩室あり ＼英語のスキルが活かせる週3在宅OK★医薬文書翻訳のお仕事 経験やスキルが活かせる！英語を使用したい方ヒッケン！ 人気の在宅勤務あり◎働きやすさGOOD！ 教育制度がジュウジツ☆彡社員からのサポートもありで安心! 専門分野でのスキルを身につけ、キャリアアップを目指しませんか 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：10～20

仕事内容株式会社共立ソリューションズ 英語が活かせる翻訳スタッフ／在宅勤務あり／残業月20h以内 【求人要約】 お薬の安全性を支える“症例報告書”の作成・翻訳 未経験からチャレンジできる専門職！大阪積極採用！ 在宅勤務あり！年休120日以上！土日祝休み 理系知識や英語スキルで医療に貢献。 未経験からメディカル系事務職始めてみませんか？ 「理系バックグラウンドを活かした事務職に挑戦したい。」 「学生時代に身に付けた英語力をもっと活かせる仕事がしたい。」 そんな思いの方はいらっしゃいませんか？ 当社が今回募集する安全性情報管理のお仕事は 患者様やお薬の副作用情報が記載された 症例報告書を作

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業務（通称：FQA） ・ゲームをプレイしながら、システムや動作に問題がないかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する 職場にはさまざまな国籍・言語のスタッフが在籍しているため、日本語に不安がある方でも安心し

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ネイティブレベルのブラジルポルトガル語能力 ・ローカライズ実務経験3年以上（ゲームローカライズであれば尚可） ・ビジネスレベルの英語能力 ・翻訳メモリの活用経験 [歓迎] ・ビジネスレベルの日本語能力（日本語能力試験/JLPT N2、またはそれと同等以上の日本語能力） ・ブラジルポルトガル語圏のゲーム市場と文化の知識 【募集年齢（年齢制限理由）】 部署内バランスのため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 ・ 多文化・多言語の環境でご活躍いただける方 ・ 自律的に行動し、ペースの速い環境の中で変わっていく状況をすぐ把握でき

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり5時間 ＜ 勤務時間の特徴 ＞ ・時間 10:00～16:00（(1)10:00～12:30、(2)13:30～16:00、残業なし ） ・日数 週１～3日（週20時間未満） ・シフト制 2週間後までの勤務日を随時決定 ・営業日は、原則として月～土曜日（祝日を含む） ・休業日は、日曜日

仕事内容一般事務・アシスタントを担当してくれる方を募集しています。 ※勤務地や居住地に制限はありませんので、全国からご応募していただけます。 ＜ 所長メッセージ＞ 「私たちは、『感と経験に頼らない、価格設計(値決め)・価格転嫁(値上げ)』という専門分野を確立し、それを活かしてクライアントの活躍に貢献することを目的とした組織です。 私たちは少人数で、個性を生かして活躍できる体制づくりを心掛けています。AIはじめDXの時節ですから臨機応変さは求められますが、あなたの好奇心と向上心を応援します。一緒に成長して、感動を共有していきましょう。」 ＜具体的な仕事内容＞ ・生成AIを活用した業務のアップデート

仕事内容日中の法人向けに各種会計・税務サポートを提供している当社。あなたには、取引先から送られてくる資料の翻訳作業をメインに、記帳代行、出納帳入力などの各種事務作業をお任せします。 ＜当会計事務所が提供しているサポート内容について＞ ◆会計業務 ◆税務業務 ◆利益・経営計画 ◆相続対策 ◆給与計算・社会保険・労務関係 など ※日本国内に100社ほど、中国に150社ほどの取引先があります。 ＜あなたにお任せする仕事内容＞ ■中国語資料の翻訳作業（メイン業務） 本社から届くExcelデータ（仕訳帳、試算表）などの資料を、日本語に翻訳。それを自社のシステムに通した後、PDF化してお客様先に返送するまで

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎です！ シフト自由、「授業がない日だけ働きたい」という方にピッタリ。 また、日本でのアルバイトが初めての方や、留学生も多数活躍中！ 未経験からスタートした先輩もたくさんいるので安心してくださいね。 どんどんご応募ください！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業務（

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ネイティブレベルの中国語能力 ・ビジネスレベルの日本語能力（日本語能力試験/JLPT N2、またはそれと同等以上の日本語能力） ・ローカライズ実務経験3年以上（ゲームローカライズであれば尚可） ・翻訳メモリの活用経験 [歓迎] ・ビジネスレベルの英語能力 ・中国語圏のゲーム市場と文化の知識 【募集年齢（年齢制限理由）】 部署内バランスのため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 ・ 多文化・多言語の環境でご活躍いただける方 ・ 自律的に行動し、ペースの速い環境の中で変わっていく状況をすぐ把握できる方 ・ 自分の仕事に対して

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ローカライズプロジェクトマネジメント経験3年以上（ゲームローカライズであれば尚可） ・ビジネスレベルの日本語能力（日本語能力試験/JLPT N1、またはそれと同等以上の日本語能力） ・翻訳メモリの活用経験 [歓迎] ・ビジネスレベルの英語力（TOEIC 800以上、またはそれと同等以上の英語能力） ・翻訳者・ローカライズ担当としてのゲームローカライズ経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 部署内バランスのため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 ・ 多文化・多言語の環境でご活躍いただける方 ・ 自律的に行動し、ペースの速い環

仕事内容自分の得意分野を活かしながら、成長していきたい方！ぜひ一緒に働きましょう！ AI システムを使った翻訳会社を運営しているNoesis Japan Co.において、マーケティング部署の新規採用を行います！ 翻訳サービスを必要とされる企業様に対して当社のサービスを効果的にお届けできる仕組みづくりや、広く企業様に知っていただくには…またSNSを通して魅力の発信・ブランディングの強化など。そしてマーケティング業務を通して当社の稼働率・売り上げの向上を目指していきましょう！

仕事内容≪日本語⇒英語/アラビア語/ブラジルポルトガル語/フランス語≫ 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・プロジェクトの管理など また、言語によってはカスタマーサポートや、 ゲーム内監視業務などもお任せする場合があります。 ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です！ ■オンライン面接実施中 オンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→翻訳テスト(

勤務時間9：00～17：00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＜運送会社＞エルダー・ミドル世代活躍中！駅近で通勤便利です！ 【お願いしたいお仕事の内容】資料作成（フォーマットあり）｜請求書処理｜請求台帳の整理｜メール対応（英語での送受信メイン／翻訳機能使用可）｜電話応対などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 10月・11月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆カジュアルな服装で勤務ＯＫ！同業務の就業者がいるので安心！ ＯＪＴでシッカリ教えてもらえる環境！派

仕事内容パーソルファクトリーパートナーズ株式会社 【大阪市】ベトナム語通訳・翻訳（外国籍スタッフの活躍を支えるサポート職）※パナソニック×パーソルG 【仕事内容】 【大阪市】ベトナム語通訳・翻訳（外国籍スタッフの活躍を支えるサポート職）※パナソニック×パーソルG 【具体的な仕事内容】 ～ベトナム語と日本語の語学力を活かしたい方へ/パナソニックグループ×人材大手パーソルグループで安定して働ける/年休125日～ ■仕事内容： グローバル人材課の一員として、日本で働く外国籍スタッフ（技能実習・特定技能人材など）が安心して生活・就業できるようサポートいただきます。 語学スキルを活かしながら、人と人をつ

勤務時間08:30～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 大手★人事部門で人気のコツコツ事務!残業なし×月収25.5万↑ 海外拠点もある大手メーカー！★海外に駐在する社員のサポート!業務はコツコツ系が中心！人事部門でビザ申請や保険加入手続きなど☆ビル内に食堂やコンビ二・休憩室も!やっぱり大手！充実の福利厚生◎高時給1650円で月収25万円以上↑!未経験からスキルが身につく! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・未経験からスキルが身につく ・自分のペースで進められる ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就

仕事内容大阪府大阪市中央区の事務（総合職）／大阪支店 (正社員) | クラスカンジャパン 株式会社 ▼仕事内容 ○ヨーロッパを中心に国際的な物流手配を行う企業です。 ○扱う商品は、メインであるブランド品のほか、食品、雑貨、建築関係、機械、医薬品などもあり、顧客のさまざまな要請に対応しています。 海外の現地における諸々の手配から、通関の手続き、お届け先の配送まで、トータルに関わる業務となります。 ○上記の業務に関し、バックアップを行うスタッフとして、顧客対応、関連する資料、事務書類の作成などに携わっていただきます。 ＊英語での読み書きが出来る方 ・メール対応の際、英語を使用することがあります。 ・

勤務時間月～金 9：30～17：30(休憩1ｈ)

仕事内容製薬会社向けのプロモーションツール制作における、 校正・校閲業務を担当していただきます。 医療情報の正確性を担保する、重要なポジションです。 【具体的な仕事内容】 ・パンフレット、リーフレットなどの校正 ・動画シナリオの内容チェック ・医療系英文文献との照合（翻訳ツール使用） ・誤字脱字、表記揺れ、内容チェック ・関連部署とのやり取り（Teams利用） 入社後、製薬会社の業界ルールについてOJTを行うので、校正経験がある方、大歓迎です！ 業務に慣れてきたら、在宅勤務となります！ ※短くとも初回の1カ月は出社になります。（必要に応じて2～3カ月目も出社の可能性有） ※慣れればほぼ週1日の出

仕事内容＊輸出入貨物に関する各種書類の受付・システム入力 ＊電話・来客対応、一般事務を含む貿易事務全般 ＊設計書・仕様書・通信文の翻訳 ＊国内外の顧客や工場との価格・納期等の交渉 ＊輸出入の書類（コレポン含）や通関手配 ＊仕様・価格・納期・数量などに関する計算・調整 ＊不動産管理業 【業務の変更範囲：なし】

勤務時間08:30～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【高時給1650円】大手メーカー☆長期○残業なし◆17時台定時! ビル内に食堂やコンビ二・休憩室も!やっぱり大手！充実の福利厚生◎海外拠点もある大手メーカー！★海外に駐在する社員のサポート!業務はコツコツ系が中心！人事部門でビザ申請や保険加入手続きなど☆高時給1650円で月収25万円以上↑!未経験からスキルが身につく! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・未経験からスキルが身につく ・自分のペースで進められる ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <