翻訳 - 淀屋橋駅 の求人・仕事・採用

仕事内容株式会社共立ソリューションズ 英語が活かせる翻訳スタッフ／在宅勤務あり／残業月20h以内 【求人要約】 お薬の安全性を支える“症例報告書”の作成・翻訳 未経験からチャレンジできる専門職！大阪積極採用！ 在宅勤務あり！年休120日以上！土日祝休み 理系知識や英語スキルで医療に貢献。 未経験からメディカル系事務職始めてみませんか？ 「理系バックグラウンドを活かした事務職に挑戦したい。」 「学生時代に身に付けた英語力をもっと活かせる仕事がしたい。」 そんな思いの方はいらっしゃいませんか？ 当社が今回募集する安全性情報管理のお仕事は 患者様やお薬の副作用情報が記載された 症例報告書を作

仕事内容あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・クライアントの満足度を最大化 ・売り上げ目標の達成 ・利益の最大化 これらをクリアするため、以下のような能力を備えて

仕事内容≪日本語⇒英語/アラビア語/ブラジルポルトガル語/トルコ語/フランス語≫ 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・プロジェクトの管理など また、言語によってはカスタマーサポートや、 ゲーム内監視業務などもお任せする場合があります。 ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です！ ■オンライン面接実施中 オンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→翻

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容自分の得意分野を活かしながら、成長していきたい方！ぜひ一緒に働きましょう！ AI システムを使った翻訳会社を運営しているNoesis Japan Co.において、マーケティング部署の新規採用を行います！ 翻訳サービスを必要とされる企業様に対して当社のサービスを効果的にお届けできる仕組みづくりや、広く企業様に知っていただくには…またSNSを通して魅力の発信・ブランディングの強化など。そしてマーケティング業務を通して当社の稼働率・売り上げの向上を目指していきましょう！

仕事内容自分の得意分野を活かしながら、成長していきたい方！ぜひ一緒に働きましょう！ AI システムを使った翻訳会社を運営しているNoesis Japan Co.において、営業部署の新規採用を行います！ 翻訳サービスを必要とされる企業様に対して当社のサービスを効果的にお伝えし、もっと便利にご活用いただけるよう提案していきましょう！ そして営業業務を通して当社の稼働率・売り上げの向上を目指していきましょう！

仕事内容株式会社アクティブゲーミングメディア "8番出口"など人気ゲームを世界に届ける会社の【事務系総合職】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 希望や経験に応じて【経理／総務・法務／人事】のいずれかを担当。■ルーティン業務だけでは味わえない！「自ら仕組みを創る」面白さ＆風通しの良さ◎【 経理 】 ■日次経理業務(仕訳の起票、入出金管理など) ■月次・年次の決算業務、各種明細書の作成 ▽上記のお仕事に慣れてきたら… ■税理士や公認会計士など外部専門家との連携・折衝 ■会計論点の整理

仕事内容外国特許に関する事務業務全般をお任せします。特許や法律と聞くと難しく感じるかもしれませんが、専門知識は入所後の研修・OJTで基礎から学べるため、未経験でも安心してスタートできます。 【主な業務】 ■クライアントが外国（米国・欧州・中国・韓国など）へ特許出願を行う際の書類作成・提出・進行管理 ■出願書類や指示書類などの作成・編集（英文対応あり） ■外国特許事務所や関係機関とのメール・書面でのやり取り（電話対応はほぼありません） ■翻訳依頼や確認期限など、特許取得までのスケジュール・期限管理 ■弁理士・技術担当者の事務サポート 英語はメールや書類の読み書きが中心で、月約100件の案件を7名のチ

仕事内容★海外の工場と交渉する「橋渡し役」です。 基礎化粧品やメイクアップ、ボディケア、香水など、様々なアイテム・容器を扱う当社。あなたには、化粧品が生まれるまでの製造工程を支える、海外工場との交渉や各種調整業務をお任せします。 ★お任せする業務 ■海外工場との交渉・調整 工場担当者と、メールや電話、システム上でやり取り。単なる指示出しではなく、納期や価格、発注ロット数などを決める「交渉」がメイン業務です。 ＞たとえば… 「もう少し単価を下げられませんか？」「この納期、もう少し短くなりますか？」「発注ロット数を調整したいのですが…」といったやり取りを重ね、最適な条件を調整します。 ※工場との

勤務時間9：00～18：00（休憩60分） 残業は、月20ｈほど ※1日1ｈほど発生する見込みです

仕事内容【職種】 貿易事務 【仕事内容】 グローバル物流企業での貿易事務◎ 海上輸出入カスタマー業務をお任せします。 国際物流会社での貿易事務（海上輸出入CS） ・書類の入手・チェック ・運行状況の確認・連絡 ・データ入力、書類作成 ・請求書発行、入金・出金確認 ・輸出に関する手配 ・電話対応 ・荷主とのやり取り ・海外現地とやり取り（英語・中国語） ※翻訳ツールの使用OK◎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ＼働きやすいと人気の職場 ◆英語 or 中国語どちらかでOK ◆正社員化実績あり＝将来も安心 ◆淀屋橋・肥後橋すぐの好立地 ◆ネイルOK

仕事内容東京・日本交通株式会社 【観光コンダクター】月給35万円～*基本週3日勤務*有給取得98％ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【車内から笑顔に！お客様の思い出に残る楽しい旅を】大阪・京都の観光名所など、指定ルートの送迎を担当します★最長6ヵ月期間の研修で安心デビュー【どんなお客様をご案内するの？】 ◆大阪・京都・兵庫を巡る国内外の観光客 ◆テーマパークや観光地へ向かうお客様 ◆家族旅行や記念日を楽しまれるお客様 ★語学力不問 翻訳アプリやサポート体制が整備！ ★仕事の魅力は？ 事前予約×

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 残業月5～10時間 ほぼ残業なし！あっても平均18時頃にはみんな帰宅！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 英語に触れたい！高時給1600円！未経験OK事務のお仕事♪ ●メール対応（英語でのやり取り含む！） ●船会社との調整（スケジュール調整） ●コンテナ管理 ●在庫管理 ●データ入力、資料作成（フォーマットありで安心）☆英語に関しては翻訳ソフト使用してもOK☆抵抗なければOKです ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら9月や10月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まず

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・3年以上の技術系職務（研究、開発、設計、品質保証など）の経験 ※RFID・電波・センシング等の専門知識・経験は不要です。 ・英語のカタログや論文を翻訳機を用いて読み理解できるレベル 【尚可】 ・新しい技術や市場に興味関心がある方 ・新製品を自らの手で市場に届けたい意欲のある方 ・比較的規模の小さい組織で主体的に活躍したい方 ・机上検討だけでなく、実機を使った評価など手を動かす業務を好む方（例：評価装置の使用、3Dプリンタによる治具製作など） ・様々な業種の現場や展示会に参加し、製品開発につながる情報収集に積極的な方 ・センシング関連業務や装置設計の経験をお

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎です！ シフト自由、「授業がない日だけ働きたい」という方にピッタリ。 また、日本でのアルバイトが初めての方や、留学生も多数活躍中！ 未経験からスタートした先輩もたくさんいるので安心してくださいね。 どんどんご応募ください！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業務

勤務時間●9：15～18：15（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：10時間～20時間程度/月 ※最大で20時間以内/月（西側のお客様が多く、現地の就業開始時間が遅いため） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 鉄鋼設備・プラントの輸出専門商社 【服装】 オフィスカジュアル 【研修期間】 OJT 【職場環境】 ロッカー・休憩室あり 【その他】 直接雇用の可能性あり開始日の相談可能

仕事内容【職種】 貿易事務 【仕事内容】 機械設備を扱う専門商社で貿易輸出をメインにご担当いただきます。使用システムはTOSS、L/C案件はExcel管理となります。電話対応はほぼなく一部緊急時のみ国内対応あり、基本は英語でのメールやSMSでのやり取りです。 ※社員の方から教えていただける環境なので安心してお仕事に取り組めます！ ※顧客はアフリカが多数、英語がネイティブではない場合が多くございます。 ※時差の都合で夕方からのメール対応が多くなります。 ●輸出業務（ブッキング指示、書類作成対応） ●フォワーダーや荷物の搬入に関わる日程調整 ●メール・SMSでの連絡対応（基本は英語使用） 【お仕事のポ

仕事内容アイ・ディー・エー株式会社 多言語WEBサイトの【WEBディレクター】★年間休日121日★ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 大手・中堅メーカーから観光業まで、グローバルな活躍を目指す多種多様なクライアントの多言語WEBサイト制作のディレクションをお任せします。・要望や課題のヒアリング ・要件定義、サイト設計、見積り、提案 ・進行管理 ・翻訳部門と連携した多言語化マネジメント ・顧客サポート、改善提案 ※業務上での語学力は必要ではありません。のびのび働ける好環境も魅力！たとえば… 完全週休

仕事内容*☆「シナモロール」の世界に入り込むカフェ☆* 「シナモロール」をテーマにしたカフェにて、ホールやキッチンなどの店舗運営業務全般をお任せします。将来的には限定グッズや新メニューの企画など、あなたのアイデアを活かしたお店づくりに挑戦可能です！ *☆『シナモロールカフェ』ってどんな場所？☆* 白と水色を基調としたキュートな空間で、キャラクターの世界観を表現したメニューや限定グッズを提供しています！店舗規模は、戎橋店は3階建て、新宿店・博多店はワンフロア。来客数は店舗により異なりますが、平日で250名未満、土日で200～350名程度です。 *☆お客様に癒やしと笑顔を届けるお仕事☆* ■ホール業務

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり5時間 ＜ 勤務時間の特徴 ＞ ・残業なし ・時間帯 10：00～16：00 ・勤務日数 週2～3日（週20時間未満） ・シフト制 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ・月曜日（祝日を含む）は、原則として勤務 ・火～土曜日は、相談により決定 ・2週間後から3週間後までを随時決定

仕事内容一般事務・アシスタントの仕事を募集します。 バックオフィス業務(所内業務)やクライアント業務のサポートを通して、チーム全体で組織運営を円滑に進められるよう取り組んでいただきたいです。 現在、代表含む2名体制。男女比は1：1、40代と20代が活躍中です。 弊所は少人数のチーム運営のため主体性が求められますが、一般事務の基礎を深く理解でき、どんな業種にも広く応用できる知識や経験を得られるのが強みです！ 将来的には、経理や人事労務などバックオフィスの専門分野でのスキルアップが目指せます。 ＜求める人物像＞ 自分の生活ペースを大事にしながらも、仕事に成果を求められる方 文章を書くのが苦手ではない

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業務（通称：FQA） ・ゲームをプレイしながら、システムや動作に問題がないかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する 職場にはさまざまな国籍・言語のスタッフが在籍しているため、日本語に不安がある方でも安心し

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） ほぼ残業なし！あっても平均18時頃にはみんな帰宅！

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 即日開始OK！☆激レア☆未経験～OKな貿易！キャリアチェンジにぜひオススメ ●船会社との調整（スケジュール調整） ●コンテナ管理 ●在庫管理 ●データ入力、資料作成（フォーマットありで安心） ●メール対応（英語でのやり取り含む！）☆英語に関しては翻訳ソフト使用してもOK☆抵抗なければOKです 【お仕事のポイント】 17時定時×ほぼ残業なし！で働きやすさ◎業績好調↑大手で貿易サポート未経験からチャレンジされてる方も多い英語は抵抗がなければOKです20代～40代活躍中！の職場ですOJTしっかりあり◎で安心！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミ