製薬会社 通訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容【アピールポイント】 薬事業務担当【東京・転勤なし】★土日祝休み／年間休日124日！設立70年以上の医薬品・医薬部外品メーカー 【仕事内容】 ・後発医薬品の承認申請・承認取得 ・既存品の薬事変更手続き（一部変更承認申請・承認取得、軽微変更届出） ・GMP適合性調査申請業務 ・その他、製造販売業、卸売販売業の各種申請・届出 ・関係部署（品質保証部門等）との薬事関連の連携業務 ・各種申請業務等の社内における進捗管理及び統括 ・社内における薬機法等の薬事規制に関する疑義照会対応業務 ・各種当局対応（PMDAや都道府県等への各種相談等） 【給与】 月給220,000円〜400,000円 想定年

勤務時間月～金 10：00～19：00 残業ほぼなし（稀に定時外での会議通訳業務の可能性あり ※在宅対応可）例：9時～、20時～など

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼通訳：翻訳 約6：4 【通訳】1日2～3件程度 ・社内外会議等での通訳 →逐次通訳・ウィスパリング（オンライン2回線など） 例：プロジェクトの収支報告会議、ゲーム企画、開発進捗報告会議等数字関連（経営陣との会議が多い） ○話者の意図を汲み取って言葉を補った通訳や、アジェンダから逸れた際に、元の議題に軌道修正もできると尚良し 【翻訳】 会議関連資料、社内外資料、メールの翻訳 ※海外出張の可能性あり（目安年1～2回） 【お仕事のポイント】 ＼在宅週2日／ 【日英通訳・翻訳ポジション！】 ●経営・財務・プロジェクト進捗など、経営陣会議の通訳

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／中国語活用 翻訳・通訳PM 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されて

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。■状況に応じてお任せする可能性があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎品質保証部門での書類作成、翻訳サポートのお仕事 ・苦情データ入力（一部日英翻訳が発生） ・翻訳 （苦情情報の翻訳、少なめ） ・書類作成 ・苦情情報に関する社内コミュニケーション ・ファイリング ・ミーティング設定 ・会議資料作成 等 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 ◆綺麗なオフィス！外資系医療機器メーカーでの翻訳+製品苦情処理

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 就業時間２：9時00分〜12時00分 就業時間３：14時00分〜17時30分 就業時間に関する特記事項：勤務表に基づくシフト制 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制

仕事内容※医療事務、受付業務全般 ・患者様の対応、案内、電話対応 ・レセプト入力 ・その他付随する業務 ・環境整備 ※ベトナム語通訳 ・ベトナム人の患者様の通訳をしていただきます。 変更範囲：法人の定める業務

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容同時通訳会議の音響アシスタント／未経験OK 交通費支給あり 週2 3日からOK 同時通訳会議の音響アシスタント 同時通訳会議の音響のお仕事です。 と、言ってもわかりにくいお仕事ですが ニュースで様々な国際会議で世界のVIPが耳に着けているレシーバーの映像、 見たことないですか？ 簡単に言うと、あのレシーバーに音声を送る仕事です。 もちろんそのためにはVIPの発言を拾うためのマイクの設置や調整 同時通訳者が訳した音声を送る装置との調整、 見たことのある音響機材から同時通訳の為の特殊な機材まで これらを組み合わせ最適な環境を作ります。 仕事内容はこの下準備や後片付け、 ・実際にはレシーバーの充電

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／営業 翻訳・通訳 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容同時通訳会議の音響アシスタント／未経験OK 交通費支給 週2 3日からでもOK 同時通訳会議の音響アシスタント 同時通訳会議の音響のお仕事です。 と、言ってもわかりにくいお仕事ですが ニュースで様々な国際会議で世界のVIPが耳に着けているレシーバーの映像、 見たことないですか？ 簡単に言うと、あのレシーバーに音声を送る仕事です。 もちろんそのためにはVIPの発言を拾うためのマイクの設置や調整 同時通訳者が訳した音声を送る装置との調整、 見たことのある音響機材から同時通訳の為の特殊な機材まで これらを組み合わせ最適な環境を作ります。 仕事内容はこの下準備や後片付け、 ・実際にはレシーバーの充電

仕事内容表参道駅徒歩1分/【年齢不問！業務委託×週20h～】英語への翻訳業務 【業務委託×週20h～】年齢不問！英語への翻訳業務／人気のコスメブランド＠表参道 ＼当社スタッフ活躍中＊業務委託／ 海外展開も行うオーガニックコスメブランドにて、英語翻訳のお仕事です。 【業務内容詳細】 ・製品、販促まわり、PRリリースなどの日本語→英語への翻訳対応 ・各言語のテキストガイドラインの作成 ・簡単な通訳業務（可能な方限定） ・その他簡易事務作業（資料印刷、データ出力、など） 【使用ツール】Excel、チャットツール、Outlook 【体制】社員1名＋当ポジション 【企業の魅力】 国内外で約30店舗展開

勤務時間シフト制

仕事内容日本語ロシア語通訳／日本語ロシア語通訳カスタマ サポ ト 経験不問 年齢不問 駅近 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 その他付随業務 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など システ

勤務時間10：00～18：30（実働7：30、休憩1：00） ◆残業：月5～9時間 ◆残業少なめ◎

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本語から中国語への翻訳サポート ◆自社製品マニュアルの翻訳業務（日→中） ◆ポストエディット業務 ・不自然な表現・誤訳の修正・ニュアンスの調整 ◆メール対応（電話対応は無し） など ＼人気の完全在宅／中国語ができる方welcome♪服装自由で働きやすい環境 ◎ 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 5月、6月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 当社限定☆パナ

勤務時間10:50～19:50／11:00～20:00（実働8時間・休憩1時間）

仕事内容・来店されたお客様への接客対応 ・英語での通訳対応 ・お客様の要望に合わせた商品のご案内、販売 ・店内ディスプレイやPOP作成 ・販売データの簡単な集計 ・店内清掃 ・購入後のお客様フォロー ・その他店舗付帯業務 ※金銭の取り扱いはありません 【服装・身だしなみ】 自前スーツ（インナー白シャツ） 黒靴着用 髪色4～5トーン程度 髪型は肩にかからない程度 ★ビザサポートいたします。特定活動ビザ、ワーキングホリデービザから就労ビザ切り替え、就労ビザの更新 など。 ・日本語検定N1をお持ちの方。または同等のレベルの方。 ・日本語、英語がビジネスレベルの方 ・接客または販売経験のある方歓迎 ・日本の

仕事内容通訳／中国語が活かせる 化粧品会社の通訳事務 残業ほぼなし 社割制度あり 表参道にある人気の総合アンチエイジングクリニック「衣理クリニック表参道」の統括院長 片桐衣理が開発しているメディカルコスメ「イースペシャル」 通訳や事務作業をメインとしたバックオフィス業務全般をお任せします！ ＜業務内容一覧＞ ・クライアントやお客様との通訳業務（日本語⇔中国語） ・在庫チェックや梱包作業 ・国際部門に関する各種資料作成、取引先とのやり取り ・社内外との連絡・調整業務 その他、庶務・各種サポート業務全般 ＜社員の99%が女性！働きやすい環境と充実の福利厚生をご用意＞ ・残業ほぼなし ・クリニック

仕事内容【高時給・シフト制】語学力を生かして働きませんか？ビザサポート可能 【特徴・メリット】 未経験者歓迎 経験者優遇 シフト制 交通費支給 高収入・高時給 制服貸与 新卒 月1シフト提出 残業なし リモート面接OK 駅近5分以内 長期 社会保険完備 急募 研修あり 健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 受動喫煙対策： 屋内禁煙 【職種】 販売スタッフ 【雇用形態】 契約社員 【給与】 時給 1,500円〜1,600円 【勤務時間】 シフト制 7：30～18：00の間、実働7.5～8時間 ブランドにより前後がありますので、気軽にお問い合わせください。 【試用・研修】 試用・

勤務時間09：00～17：40 【残業】有 月に5時間程度

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 1. 通訳関連業務 ・外部通訳サービスの発注業務代行と発注管理（見積書確認・請求関連の事務処理など） ・部門ごとの費用計算（費用按分作業）と通知（メール送付・SharePoint掲示） ・外部通訳会社と依頼部署間の資料共有・連絡調整のサポート 2. メール対応業務 ・通訳チームのグループメール管理、通訳依頼の一次対応、担当社員への引き継ぎ ・問い合わせ内容に応じた情報提供（SharePointの案内等） 3. アドミ業務 ・会議室予約 ・ビジター登録・外部通訳者の社内案内 ・Wi-Fiアカウント申請 ・音声機器の貸出・返却・保管 【お仕事のポイン

仕事内容日本語中国語韓国語翻訳通訳／日本語中国語韓国語翻訳通訳・カスタマ サポ ト 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 ・その他付随業務 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など システムエン

仕事内容東京都品川区の通訳・アシスタント業務／即面接 (正社員) | 稲盛株式会社 ▼仕事内容 ＊中国語での通訳ができる方 ＊営業のアシスタント業務として営業の書類をまとめる業務に従事してもらいます。 営業担当に同行して頂く場合もありますが通訳としての同行になりますのでご安心ください。 当社はこれから新しくスタートする会社ですので皆さんが働きやすい環境になるよう率先して考えてまいります。 一緒に頑張って頂ける方ご応募お待ちしております。 変更範囲：変更なし (東京都品川区) ▼職種 通訳・アシスタント業務／即面接(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給280000〜500000円 (基本

仕事内容技能実習生・特定技能者が働く企業へ訪問し実習生・技能者と企業 の間に入り、調和を保つようサポートしていただきます。 ・インドネシア語通訳・翻訳業務 ・受け入れ先への定期訪問 ・技能実習生、特定技能者の監理（生活、就業、日本語指導） 変更範囲：変更なし

仕事内容【特徴・メリット】 未経験者歓迎 経験者優遇 受動喫煙対策： 屋内禁煙 【職種】 賃貸管理事務 【雇用形態】 職業紹介（正社員） 【給与】 月給 221,000円 社宅あり 住宅手当あり 固定残業代：なし 宅建⼿当（有資格者のみ１万円/⽉） 家族⼿当（税扶養家族を有している⽅のみ） 役職⼿当（主任以上〜） 住宅手当ー自社管理物件に住む場合は単身者場合ー住宅手当月1万円、最長2年間入居可能、ファミリーの場合：月1万円で最大3年間入居可能 仲介手数料ー家賃一ヶ月分免除 【勤務時間】 9時30分～18時30分 朝（7〜12） 夕方・夜（17〜22） 【試用・研修】 試用・研修の有

仕事内容株式会社ＣｏｅＦｏｎｔ 【赤坂】フィールドセールス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモートワーク勤務・未経験可 【仕事内容】 【赤坂】フィールドセールス/AI音声翻訳「CoeFont通訳」・原則リモートワーク勤務・未経験可 【具体的な仕事内容】 ~東京工業大学発のベンチャー企業/成長中のAI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」運営企業～ AI技術を活用した高品質な音声合成プラットフォーム「CoeFont」の導入を推進するため、フィールドセールスを募集致します。 ■募集背景 世の中インバウンドの需要増などの背景からお問い合わせも一定頂戴しており、今後