校正 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容技術文書翻訳校正案件に携わっていただきます。 主に下記作業をご担当いただきます。 -IT、マニュアル、専門文書対応多言語翻訳 -翻訳ソフト使用訳文チェック、ブラッシュアップ -用語集、スタイルガイド管理運用

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 即日開始歓迎！ 【企業紹介】 日本で最大級のビジネスプロフェッショナルグループの一つです。 クライアントは国内主要企業や多国籍企業など多岐にわたっており、グローバル企業での業務経験が積めるお仕事です！ 【部署紹介】 ライフワークバランスも整っていて協力的で働きやすい環境です。 自立性を重んじる自由かつプロフェッショナルなチームカラーです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手コンサル企業での通訳】 社内メンバー及びクライアントが参加する会議・セミナー・イベント等における同時通訳・逐次通訳の実施、その事前準備並びに会議終了後のチームへの情報共有など通訳に関連する業務全般をお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01394489 【お仕事のポイント】 【大手コンサル企業での通訳】【部署紹介】ライフワークバランスも整っていて協力的で働きやすい環境です。自立性を重んじる自由かつプロフェッショナ

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部門は、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【フランス語翻訳校正・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語からフランス語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の品質を守るポジションです。フランス語圏の熱心なファンが、日本の二次元コンテンツを違和感なく楽しめるよう、翻訳の校正や審査を通じてクオリティを担保する「最後の砦」とし

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

仕事内容◇残業ゼロ◇銀行関連パンフレット等の校正業務/803325 仕事内容： 【編集・校正・制作】 銀行を中心とした校正業務 ⇒案件/パンフレット、チラシ、DMなど紙ツールの校正 ⇒作業内容/赤字・原稿照合、素読み、体裁チェックなど ※PC使用あり（PDFなどの資料閲覧、検索など） 【担当製品】プロモーション、プロデュース 給与： 時給 2,250円～ 交通費別途支給 【月収例】36万円＝時給2250円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】IT系 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： サービス関連の会社でのお仕事です。

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日、1日6時間以上 ●10:00～17:00 勤務時間は応相談 (実働6h/休憩1h) ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可

仕事内容【教育コンテンツの企画・制作】 週5日勤務＊冊子の文字校正や誌面チェック等！経験者優遇 株式会社インターエデュ・ドットコム ■ 給与 時給1900円＋ 交通費別途全額支給 ■ シフト 週5日、1日6時間以上 ■ アクセス 京王新線初台駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、完全週休2日制 (土日祝休み) ■ 勤務地 23区全体 新宿区 私立小学校〜高校を紹介する 『私立高校選びのポイント』『私立中学受験のすすめ』の制作 文字校正・誌面チェック、進行の調整♪ ▼業種問わず紙媒体の制作経験がある方大歓迎♪ ▼週5日で安定した勤務ができます！月収23万9400円◎ ▼服装自由 ▼平日10時

仕事内容【仕事内容】 ただゲームを「遊ぶ」だけでなく、作品の「品質を保証する」側のお仕事です★ 画面の表示や操作性、システムの動作などを検証し、ユーザーの皆様が安心してプレイできる状態へと磨き上げていく重要なポジションとなります。 些細な違和感に気がつける方や、地道な確認作業にコツコツと取り組める方に適しています！ 【主な業務内容】 ・ゲーム内に使用されている文章の誤字・脱字の確認 ・言い回しに不自然な点や、用語の表記ゆれがないかのチェック ・修正が必要な箇所をリストアップし、担当者へ報告 【ゲームクリエイターへの第一歩を踏み出しませんか？】 入社後の研修にて、テスト設計や品質管理の基礎をイチ

勤務時間9：00～17：00（実働7時間） ※9：30～17：30も選べます！ 【残業】10～15時間／月

仕事内容【職種】 制作・編集・校正・ライター 【仕事内容】 環境保護に関する情報発信やシンポジウムを開催している社団法人で、環境問題を扱う雑誌の編集業務をお任せします。 【具体的には】 ・月刊誌の編集業務 →企画補助、原稿整理、校正作業、進行管理 ・公害防止や環境関連の研修会等のウェブコンテンツの制作、チラシ資料作成 ・来客応対 ・在庫管理 ・電話、メール対応 ＜補足＞ ・雑誌の取材に関連して出張が稀に生じる可能性があります。 【お仕事のポイント】 ▼安定の社団法人で働く！▼勤務時間選べる！早めの定時＆残業少なめでムリなく働く！週3勤務～も相談可！▼駅チカで通勤もらくらく！服装は私服でOK！

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■案件の依頼状況等に応じて、残業をお願いする可能性が有ります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 ・社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 L英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります。また一部逐次通訳をお願いする場合もあります。 ・通訳を行うにあたってリサーチ等の事前準備 ・各種資料やドキュメントの翻訳（主に英→日） ・その他部内の運営サポート L案件管理やデータ整理をお願いする場合があります 【お仕事のポイント】 ◇大手外資コンサルティングファームでの通訳と翻訳のお仕事◇ 【在宅OK/週1-2出社】【駅直結】【英語スキル活かせます】 ◎日比谷ミッドタウンの綺麗な

勤務時間08:45～17:30 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容経営層が参加する重要な会議や展示会・イベント等において、 日英・英日の同時通訳および逐次通訳をご担当いただきます。また、会議資料や関連ドキュメントの翻訳業務（翻訳は2ヶ月に1回程度の頻度を想定）、関係者との調整等をお願いします。 【企業の紹介】業務用空調機器などを中心に最高品質の製品・サービスの提供により、社会・地球環境に貢献し、グローバルに成長する環境創造企業を目指しています。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め アデコの派遣社員が就業

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】大手ＳＮＳ・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の中国語（繁体字）翻訳に関するオシゴトです★【仕事内容補足】日→繁体字のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ 【日→繁体字の翻訳経験者必見！】アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！★ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です★服装自由★【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以

勤務時間固定時間制

仕事内容事務スタッフ／本好き必見 出版社の事務スタッフ かんたんな校正業務あり 募集 時給1,500円 出版社「幻冬舎」グループ企業での事務スタッフを大募集！ 書類整理・伝票作成のほか、社内書類のかんたんな校正業務をおまかせします。 【仕事内容】 ・事務書類の作成と整理 ・流通伝票作成 ・社内書類のかんたんな文字校正 ※その他多数の書籍制作にまつわる業務のサポートをおこなっていただきます。 ※詳しい内容面接にてご説明させていただきます。 ＼本好き必見！／ 一冊の書籍が作られ、書店に並ぶまでの一連の工程を間近に見ることができます！ 社内報の校正などの業務経験のある方、月～金フルタイムで働ける方