法律 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容＜20代～40代活躍中！＞東京駅／森・濱田松本法律事務所外国法共同事業 新規ポジション【正社員×法務事務】時差出勤可／海外拠点もある国内屈指の法律事務所 同所は国内外問わず拠点を構え、800名以上もの弁護士が所属する国内屈指の大手法律事務所です。 本ポジションでは法務事務スタッフとして業務をお任せ致します。 【業務内容詳細】 ▼レギュラーワーク ・契約書管理（締結・更新手続の管理を含む） ・契約書・利用規約等のリーガルチェック ・書式・所内規程等の作成・アップデート ・コンプライアンスにかかわる所内研修関連業務 ・その他法務部機能を担う弁護士の業務の補助業務 【体制】 3名体制の部署に

勤務時間勤務時間は指定しない

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【仕事内容】 ◎お仕事内容 手話翻訳デバイスのマシンオペレーターなど ★最初は簡単な作業からスタートするため、未経験の方でも安心です。 ★作業中に疑問があれば、先輩スタッフが丁寧にサポートしてくれます。 ★静かな環境で集中して進められるので、自分のペースでスキルを磨けます。 ★チームで協力しながら取り組む場面も多く、仲間との連携力も身につきます。 ★安定した職場で、長期的に働きながら新しい知識や技術を習得可能です。 ★ものづくりや手作業に興味がある方におすすめのお仕事です。 【特徴・メリット】 高収入・高時給/日払い/週払い/大量募集（10名以上） 【待遇・福利厚生】 寮・社宅あり/

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容＜20代～40代活躍中！＞六本木駅／弁護士法人Authense法律事務所 【週1～2日在宅×時短OK】企業法務のカスタマーサクセス＠大手法律事務所 ＼週1～2日在宅＆時短OK！大手弁護士法人でカスタマーサクセス／ 企業法務部門で、既存顧客の法務ニーズをヒアリングし、弁護士との橋渡し役をお任せします！ 【業務内容詳細】 ▼メイン：既存顧客サポート（調整役） ・セミナー参加企業様へのお困りごとヒアリング（電話・メール/1日5～10件） ・顧客ニーズに合わせた弁護士のマッチング、商談設定 ・オンライン商談の同席、ファシリテート（弁護士のサポート） ・担当顧客（最大40社）との関係構築 ▼サブ

勤務時間10:00～16:00(休憩：1時間) 実働時間：5時間

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間10:00~17:00/09:30~17:30/09:30~18:30/12:00~18:00/13:00~19:00 週勤務日数：3日~5日

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

仕事内容<仕事内容> ＼未経験大歓迎／法律事務所をサポートする【事務スタッフ】 ＼丁寧な研修で、未経験でも安心してスタート法務事務としてお客様の電話対応、データ入力などのシンプルな業務をお任せ！ 難しい業務はありません！ とはいえ、弁護士事務所での事務業務と聞くと、なんだか難しそうなイメージがありますよね。 よく質問されるのは、 ・法学部を卒業していないんですが大丈夫ですか？ ・専門的な採用試験があるんですか？ ・弁護士の先生って怖くないですか？ ＼実は、そんなことないんです！／ 弁護士事務所での事務のお仕事は「先生のサポート」！ 先生が快適にお仕事ができるように事務作業をして頂きます！

勤務時間シフト制

仕事内容弁護士法人AdIre法律事務所 法律知識不問【法律事務職（パラリーガル）】年収400万円～ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 案件の事務担当として進行管理、電話・メール対応、書類作成から裁判所等の外部連携など多岐に渡った業務をお任せ！能力次第で早期のステップアップ可案件の事務担当としての業務をお任せします！ ■電話応対（ご依頼者様・関係各所への連絡など） ■書類作成（情報や資料の収集～保管管理） ■弁護士や上席への報告書作成 ■案件ごとの進捗管理、入金管理 など ※弁護士秘書業務ではあり

勤務時間シフト制

勤務時間勤務時間は指定しない

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 10:00-18:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 3 ） 10:30-19:00 （実働7時間30分・休憩60分） ※7：00～19：00（休憩60分）の中で会議時間に合わせて実働7.5時間の勤務となります

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

勤務時間08:40～17:10(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

勤務時間 就業時間１：8時30分〜17時30分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日