法律 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間（ 1 ） 8:00-14:00 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 8:30-14:00 （実働5時間30分・休憩0分） ※実働5.5～6時間勤務を選べます！※初日のみ7時45分～始業となります。／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【プライベートと両立OK！】 ・受診票や質問票の記入方法の説明 ・胃や腹部など検査の流れの説明 ・看護師さんや医師からの問診の通訳 ・テーブルの消毒、質問票の補充 ・会場の片付け など ＊健診サポートの会社さんから、健診時の外国人さん向け＜通訳＞のオシゴトが届きました！ ＊問診票の記入方法や検査の流れを伝えたり、看護師さんからの質問を説明をしたりなど、安心して健康診断を受けられるよう通訳でサポートします！といっても、医療の知識は不要なのでご安心下さい！ ＊勤務は月曜日を除く週4日だけ！1日5.5～6時間だけなので、無理なくチョットだけ働きたい方におすすめです！ 求人詳細

勤務時間シフト制

仕事内容通訳翻訳／時給1500 週2 3日 通訳・翻訳スタッフ アルバイト お仕事内容 所属部署は管理部門となり 主に中国語の翻訳及び通訳業務を担当して頂きます。 その他、総務や人事のサポート業務をお願いします。 ≪主な業務内容≫ ■通訳業務（日本語⇔中国語） ⇒面接時の通訳（中国人スタッフの対応） ■社内資料の翻訳業務（日本語⇒中国語） ■店舗情報の翻訳業務（日本語⇒中国語⇄英語） ■電話応対 ■その他、簡単な事務業務サポート ＊PC操作は簡体字となります。 ＊店舗での作業もございます。 ◆恵比寿本店は今年で21周年を迎え、グループの「Din's鼎」などを運営しており、6年ほど前は15店舗

仕事内容東京都千代田区の法律事務職員 (正社員) | 弁護士法人 福田・木下総合法律事務所 ▼仕事内容 各種一般事務来客 ・電話対応弁護士の指示に基づく各種法的文書作成弁護士業務に附随する秘書業務「変更範囲：変更なし」 ◎ハローワークの紹介状が必要です。 (東京都千代田区) ▼職種 法律事務職員(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給250000〜250000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.2日）)250000〜250000円 (昇給)あり (賞与)賞与月数 計 2ヶ月分（前年度実績） (給与支払い日)固定（月末以外） 当月 23 日 (正社員) ▼勤務時間

勤務時間09:30〜17:00 (休憩45分) 残業月平均2時間〜6時間

仕事内容・社会保険労務事務全般（社会保険労務士の補助） ・法律事務（裁判所等への提出書類の作成補助（FAX・郵便） ・一般事務（電話応対、来客対応（お茶出し・カップ等の洗い物）、会計ソフトへの入力、経理業務） ・秘書的業務 ＊法律事務という響きは難しそうですが、ほとんどの書面には既存の書式があるので、日付・宛名などを変える作業が中心です！ 法律の知識がなくても問題なくこなせるようになります。

仕事内容法律事務所である当法人にて、弁護士のサポート業務及び庶務を担当します。具体的には「電話・来客対応」や「書類作成・提出」「弁護士の秘書業務」、「その他一般事務（食器の片づけ・郵便局等への外出）」などです。コツコツ地道に行う業務ばかりですので、未経験でも大丈夫。裁判に同席することはありません。（但し業務の一環として裁判所等への外出はあります。） 【具体的な仕事内容】 ■裁判所等へ提出する書類の作成・校正 ■書類郵送や郵便物の受領処理 ■書類のコピーやファイリング ■事件記録の管理 ■電話対応・来客対応（会議室のセッティング・WEB会議の設定・片付け・お茶出しなど） ■弁護士のスケジュール管理 ■

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ゲーム会社での翻訳業務です。＜好きがキャリアに変わる翻訳ポジション＊＞アジア圏でヒットしたゲームのライセンス取得・リメイク・運営を手がける企業で、ゲーム内テキストの日本語と繁体字間翻訳と運営サポートをお任せします。翻訳実務が初めてでもOK！翻訳だけでなく、運営にも関われるため、今後のキャリアにもつながる！ゲーム好きな方にはたまらない環境＊この機会に”好き”を仕事にしてみませんか？ ＜翻訳×運営で、ゲーム業界でのキャリアが広がる！＞“ゲームが好き”という気持ちを、仕事に活かしてみませんか？【企業紹介】オンラインゲームの運営・開発を中心に、アジア発ヒット作品のパブリッシングやリメイク、グローバル

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月40～45時間 ※実働は7時間の為、法定外で考えると25～32H程度です。4.5月が繁忙期

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック ●翻訳の品質管理（誤訳・訳抜けのチェックや修正） ●社内の翻訳コーディネーターとの連携 ●オペレーションの改善提案 ●翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行など 【お仕事のポイント】 ◎翻訳・通訳・語学教室などを経営する企業でチェッカーの経験が活かせる！東銀座駅徒歩4分の好立地♪複数路線利用可能で通勤も便利です♪チェッカー業務のご経験が活かせる！受入体制バツグンの職場♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、1日7時間以下勤務OK、

勤務時間08:30～17:25(休憩：1時間) 実働時間：7時間55分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 社食あり 英語力を活かそう！会議などでの同時通訳・翻訳業務 毎日生きた英語にふれられる環境食堂やカフェテラスもある広大な敷地内でのお仕事★在宅勤務有★出社も外出同行もあってメリハリつけて働ける毎日コンスタントに、ほどよく残業! 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:25 実働時間：7時間55分 休憩時間：1時間 残業時間：15時間/月 月～金 週5日 ※会社カレンダーに準ずる <在宅勤務> 週1～2日 <給与> 時給4,000円 月収例：月収例 633,600円+残業代 交通費：全額支給 <職種> 翻訳業

勤務時間固定時間制

仕事内容通訳／韓国語通訳・翻訳者募集 韓国ア ティストの音楽制作事業におけるビジネス通訳・プロジェクト管理 ＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】 ・

勤務時間09:30～18:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【IT企業での通訳×翻訳業務】1日1回程度、親会社とのオンラインミーティング上での逐次通訳。なお、営業の商談へ同席いただいての通訳等もお任せする可能性がございます。 【風通しの良い社風！/安定した職場で働きたい方、必見！】【企業紹介】オンラインファイル共有市場で国内シェア・実績トップクラスの自社開発オンラインストレージ提供しており、大容量データを安全に伝送・共有・保管する企業向けオンラインストレージソリューション、ネットワークシステムの開発や販売事業、オフィス環境からモバイル環境に至るビジネスをよりセキュア・スマートに行えるパッケージの提案を行っております。 【こだわり条件】紹介予定派遣

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

仕事内容【応募資格】 [必須] ■特許事務所での翻訳経験が2年以上ある方 もしくは、特許事務所での勤務経験は無いものの特許翻訳経験が2年以上ある方 ■語学力（以下いずれかの語学力を有する方） ・TOEIC830点以上（リーディングスコアは410点以上必須） ・技術英語能力検定準プロフェッショナル（旧工業英検2級）以上 ・知財翻訳検定2級以上 ・英検準1級以上 ■大卒 [歓迎] ■知的財産に関する法律知識のある方 ■理科系学部出身の方 ■外国特許出願の実務経験がある方 ■Tradosの使用経験がある方 【フィットする人物像】 ■論理的思考力のある方 ■向学心のある方 ■責任感のある方 ■協調的で

仕事内容英語通訳翻訳／30代・40代活躍中・女性も活躍中 英語の通訳・翻訳業務 建築設備に関する英語の通訳・翻訳をお任せします。 ・技術文書や図面の翻訳 ・海外グループ会社に関する資料作成等の事務作業 ・建設現場での英語通訳 （現場へ出張があります。当初は日本国内の予定） 技術的な用語は分からなくても、徐々に覚えて頂きます。 ┈┈┈┈┈┈┈ ここがPoint ┈┈┈┈┈┈┈ 英語のスキルが活かせるお仕事です 時給2,300円～2,700円と実力を評価 出張あり ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ＼ あなたの経験が活きるステージ！ ／ 英語の翻訳・通訳の経験をお

勤務時間シフト制

仕事内容オペレーター／あなたの語学力を必要としています 通訳・翻訳オペレ タ アルバイト 新宿 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語、インドネシア語、フランス語、ロシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をして

仕事内容翻訳／任期付職員 国際情報統括官組織 翻訳・総務分野 専門職相当 国際情報統括官組織にて以下の業務を行います。 （１）国際情勢に係る資料の和文英訳 （２）幹部級の国際会議・出張の実現に向けた調整業務 （３）パワーポイント資料等の作成 （４）国際情勢に係る情報収集・分析業務 ※ 上記の業務はあくまで一例であり、具体的に担当する個別の業務については、採用予定者の経歴・適正や、外務省国際情報統括官組織が所掌している業務の進展状況を踏まえ、改めて決定します。 平和で安全な国際社会の維持に寄与するとともに主体的かつ積極的な取組を通じて良好な国際環境の整備を図ること並びに調和ある対外関係を維持し発展さ

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容法律事務所の事務アシスタント／パ ト 法律事務所の事務アシスタント 2025年9月開設の法律事務所にて弁護士をサポートするアシスタント事務をお任せ。当事務所が抱える業務の中枢を担っていただきます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■窓口業務、来客時対応 電話応対、来客時のお茶出しや対応、お客様への初回連絡などを担当。 ■スケジュール管理 電話での相談予約や依頼者との打ち合わせ等、弁護士のスケジュールを管理します。 ■破産・相続事件のサポート 弁護士やパラリーガルが抱える案件のリサーチ補助や書類のダブルチェックを行ないます。 ■事務所会計業務 事務所内の会計・経理の一部を担います。社内に経理スタ

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 ＜翻訳チェック＞土日祝休み×在宅英語力活かして正社員へ！ ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック!／東銀座駅徒歩4分の好立地!複数路線利用可能で通勤も便利!土日祝休み年間休日122日切替後は週１日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働７時間!繁忙期は４月と５月 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＜翻訳×運営で、ゲーム業界でのキャリアが広がる＞ “ゲームが好き”という気持ちを、仕事に活かしてみませんか？ 【企業紹介】 オンラインゲームの運営・開発を中心に、アジア発ヒット作品のパブリッシングやリメイク、グローバル展開を手がけるエンターテインメント企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム会社での翻訳業務です。 ＜好きがキャリアに変わる翻訳ポジション＊＞ アジア圏でヒットしたゲームのライセンス取得・リメイク・運営を手がける企業で、ゲーム内テキストの日本語と繁体字間翻訳と運営サポートをお任せします。 翻訳実務が初めてでもOK！ 翻訳だけでなく、運営にも関われるため、今後のキャリアにもつながる！ ゲーム好きな方にはたまらない環境＊この機会に”好き”を仕事にしてみませんか？ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A0141

仕事内容東京都北区の法律事務職員 (正社員) | 弁護士法人 アクロピース ▼仕事内容 ・法律事務所での法律事務を弁護士の指示のもとに行ってもらいます。 具体的には下記のような業務があります。 案件ファイルの作成、資料整理、データ打ち込み、書類の送付及び受領、来所者対応、電話対応、資料の取付け、事務所清掃、書類提出等の外回り、弁護士のスケジュール管理、弊所ホームページの更新作業その他法律事務職員業務一般《業務の変更範囲：変更なし》 (東京都北区) ▼職種 法律事務職員(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給220000〜260000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（19

勤務時間就業時間１：10時00分〜17時00分 就業時間２：9時30分〜16時30分 就業時間に関する特記事項：上記時間は例 勤務時間・曜日応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ・年末年始休暇 ・夏期休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容法律及び一般事務 （電話、来客の対応、書類作成） 経理補助（会計ソフトへの簡単な入力作業） 社会保険・年金事務手続 変更範囲：変更なし