オンライン 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

仕事内容<仕事内容> 【☆ピックアップ☆】未経験でも大歓迎☆今までの英語が生きるお仕事☆入社日はいつでもOK☆ 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

仕事内容オンライン・オンサイトでの日本語インストラクター JICランゲージスクールで学ぶオーストラリアの学生を対象にオンラインもしくはオンサイトで日本語を教えるお仕事です。 ＜JICランゲージスクールはオーストラリア、メルボルンにある語学学校です＞

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

仕事内容■お仕事内容 【お仕事内容】 ▼R&D部門で韓国語⇔日本語の通訳翻訳+市場調査サポートのお仕事です。 1．通訳（韓国語⇔日本語、社内/社外通訳、同時/逐次通訳） 2．翻訳（韓国語⇔日本語、社内/社外向け） 3. 資料作成サポート業務（韓国語⇔日本語、社内/社外向け） 4．市場調査サポート（日本国内の市場動向調査、韓国語での情報発信） 5．その他、チーム内サポート業務 ■お仕事のポイント 韓国語通訳翻訳で正社員が目指せる！横浜みなとみらいの有名企業でキャリアアップ◎

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 休憩室あり 【時給2300円】あんしん長期◆翻訳のオシゴト☆彡残業ほぼなし! 開始日は3月!外資企業☆資料の英訳・和訳のおしごと残業ほぼなし×17：00定時◎お仕事後も時間が取れる!英語スキルを活かしてハタラク☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・マニュアルあり ・チームワークがよい ・自由な社風 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 残業時間：★残業ほぼなし! 月～金 週5日 ★土日祝 おやすみです! <

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター(180言語対応) 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何

仕事内容技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な翻訳文となるようにチェックを行います。 原文レイアウト／指定テンプレート等に沿って、DTP編集されたデータのレイアウトチェックを行います。 【外部翻訳者の評価／育成／採用】 レビュー結果をまとめ必要に応じて外部翻訳者にフィードバックし、品質の向上を図ります。 また新規応募があった外部翻訳者に関し、トライアル翻訳の品質評価を行い、

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【髪色・ネイル自由】すきま時間に♪オンライン美容カウンセラーを大募集！ SNSで話題のオンライン美容内服を処方している会社で、オンラインでカウンセリングをおこない、お客様のお肌の改善方法をアドバイスする業務です。 1日3時間だけでもOK！プライベートと両立ができて働きやすい♪ 【主なお仕事】 ・肌診断サービスを用いた肌解説 ・お客様の肌悩み相談＆アドバイス ・商品（ドクターズコスメ等）、サービス提案 【柔軟な働き方で、プライベートも充実♪】 ▼平日・土日祝 募集(1)：7:30～10:30 3時間半勤務 募集(2)：16:00～19:00 3時間勤務 募集(3)：16:00

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 高時給！未経験OK！ 主要都市におけるインターネット回線の販売スタッフ 主に横浜市でのインターネット回線の販売スタッフを募集しています。 弊社の方で事前に申し込み希望のお客様のアポを取らせていただきます。 その後、担当をこちらで割り振らせていただきますので、お客様に電話もしくはメールにて問い合わせをいただき、簡単な説明などの対応してきていただきます。 対応いただくお客様には、事前にサービス内容の説明を完了した形で引き継ぎをさせていただきます。 そのため、皆様に行っていただく業務としては確認程度となる非常に簡単な業務です。 お客様お一人あたりおよそ10～15分程度で作業を完了し