事務所 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎ゲームのローカライゼーションをメインにお願いします ・ゲームのキャラクターや世界観に関しての翻訳 ・外部ベンダーとの進行管理 ・翻訳に関するフィードバックや改善提案 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3在宅】＼ゲームの知識・興味ある方必見／ ★ソーシャルゲームを扱う会社★開発運営中のRPGゲーム

仕事内容【特許明細書翻訳アシスタント】知的財産のプロ集団／TOEIC800点以上／働きやすさ◎ 特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

勤務時間08：50-12：20（休憩0分）実働3時間30分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本的に想定していません。 Q：フルタイムではなく、1日の勤務時間が短い仕事ですか？ A：はい、こちらの求人は 時短勤務が可能なポジションです。 保育園の送迎に合わせたご勤務や、 夕方前の早い時間に退勤できるなど、 育児や介護と両立しやすい働き方です。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・同時通訳 ⇒主に社内会議、イベント等での同時通訳 ※会議1件あたり通訳2人体制 ・翻訳 ⇒主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳 ※基本は在宅勤務ですが、希望により、出社勤務も可能です。 ※ただし、勤務初期は備品受渡やPC環境設備、会議運用把握のため数日は出社が必要です。 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在

仕事内容【ポイント】 未経験歓迎 事務はじめてOK グローバルな法律事務所【仕事を動かす×事務サポ】専門知識不要 国際取引もあるグローバルな法律事務所！税理士の方を事務面でサポート専門知識不要！各所とのスケジュール調整、専門的な書類も扱うため、 法律関連の用語・流れを理解できるように◎同ポジション（5名）と協力！事務ながら「仕事を自ら動かす」ために、率先して行動がやりがいの方に! 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・未経験からスキルが身につく ・感謝の言葉をかけられる ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09

勤務時間就業時間１：8時00分〜10時00分 就業時間２：8時00分〜11時00分 就業時間に関する特記事項：就業時間選択可 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容事務所や会議室などの清掃業務になります。 わからない点については丁寧に担当社員が教えます。 【変更範囲：変更なし】

勤務時間就業時間１：9時00分〜12時00分 就業時間２：13時00分〜17時00分 就業時間３：10時00分〜16時00分 就業時間に関する特記事項：（４）９：００～１５：００ ＊休憩時間：（１）、（２）は無し、（３）、（４）は６０分 ＊就業時間及び曜日は応相談です ＊原則、週２０時間以内の勤務です 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容☆英文を日本語に翻訳する業務です。 カンボジアに別会社があり、カンボジア・プノンペンにあるウエス タン大学と提携し日本語学校を設立。その人達が日本に働きに来ま す。 その人達の書類が英文ですので日本語に訳してもらいます。 ※仕事の内容は「求人に関する特記事項」に続きます。 各国から日本語に翻訳した書類が届きますから、そのチェックし、 各国の担当者とメールのやり取りをします。 ＊変更範囲：変更なし

勤務時間08:30～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 【教えてもらえる環境】長期!診断書や同意書の英訳中心☆ 就業時間や日数も相談OK！自転車や車通勤も可能です☆彡 医療業界未経験からTRY!安心◎教えてもらえる環境!17時台退勤でワークライフバランス◎残業基本なし！ 同業務の人もいて安心！経験を活かしてお仕事してみませんか？ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・チームワークがよい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:00 実働時間：7時間

勤務時間08：30-17：25（休憩60分）実働7時間55分 ※残業時間：月5時間～15時間程度。■社長の打ち合わせのタイミングで突発的な残業が発生する可能性があります。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・社長が出張する際の同行、通訳 ・社長、役員の会議の通訳（事前の資料読み込みあり） ・資料翻訳やメール翻訳 ・機材セッティング ・通訳スタッフのコーディネート業務 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社【大手自動車メーカーにて役員・外国籍社長通訳のお仕事】 ◎派遣スタッフさん多数ご活躍中の企業で

仕事内容＊外国から水車を購入していただく業務の翻訳、通訳です。 ・海外メーカーとのやりとりはメール・電話 等 ・購入した水車の設置時（県外）に海外メーカーのエンジニアとの 通訳 （年２～３回程度） ※県外への出張有り（設置期間は、約２～３週間程度） ※英会話の出来る方 ※業務には社用車（ＡＴ）又はレンタカーを使用します。 変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：9時30分〜11時30分 就業時間２：13時30分〜15時30分 就業時間に関する特記事項：（１）、（２）は一例です ９時３０分～１８時３０分の間で週８時間以上 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容会計事務所での経験を活かした入力作業。対面・電話対応なし。 日数・時間について、柔軟に対応可能な完全在宅勤務です。 ・会計データ及び申告書データ入力 ・申告書チェック ＃マザーズ ※変更範囲：変更なし

勤務時間又は 10時 00分 ～ 18時 00分 の間の2時間以上 (就業時間特記事項)業務量に応じて勤務日・時間随時相談の上決定します。 (休憩時間)0分 (週所定労働日数)週2日 以上

仕事内容大阪府大阪市中央区の一般事務・翻訳（中国語） (パート) | 鴻 真 株式会社 ▼仕事内容 事業開始前の準備段階だから、行政手続きの書類作成 ・整理、及び翻訳（日本語 ・中国語）、電話 ・メール対応などを中心に担当していただく。 【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市中央区) ▼職種 一般事務・翻訳（中国語）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1300〜2000円 (基本給（時間換算額）)1300〜2000円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 8 日 (パート・アルバイト) ▼勤務時間 又は 10時 00分 〜 18時 00分 の間

仕事内容翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と翻訳コーディネーターがいます。 2. お客様から翻訳のご依頼があったら、営業担当が

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■残業可能な方は月～15時間程度お願いします。 ※予定がある際は定時退社ももちろん可能です！ Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎有名エンタメ企業でのお仕事 ・ゲーム筐体等のマニュアル作成（英語使用） ・社内外との連絡 ・付随業務 ＊ゲームセンター、エンタメ関連にご興味のある方大歓迎！ Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社 【服装・髪色自由◇ネイル自由】【英語使用あり】【直接雇用化可能性あり】 ◎食堂、コンビニ、弁

勤務時間9:00-17:45 （実働7時間45分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼医療翻訳の経験を活かしてキャリアアップ！／ 世界をリードするグローバル製薬企業で、治験計画書（プロトコール）の和訳にまつわる事務局業務をおまかせします！ 最新のAI翻訳システムを活用しながら、文章の校閲や修正、辞書作成などに携われるやりがい抜群のお仕事です。 社員からのOJT体制もしっかり整っているため、ブランクがある方も安心してスタートできます♪ 【主な業務内容】 ・AI翻訳ドラフトの校閲・修正・システム反映 ・プロジェクトチームとの発行スケジュール調整 ・進捗管理表の更新（Excel・Teams使用） ★たくさんのご応募、心よりお待ちしております♪★ 求人詳細 職

勤務時間09:00～16:00／09:00～15:00／13:00～17:00／10:00～17:00／10:00～16:00 週勤務日数：3日~None日

仕事内容給与： 時給2000~2500円 仕事内容： ブランク不問！実務経験３年あればＯＫ ／ 平日のみ週3～4日 実働6ｈや4ｈOK 顧問先の訪問は基本ナシ 台風など万が一は在宅ワーク可 高時給2,000～2,500円！ ＼ 会計事務所や税理士法人でご経験のある方を高時給＆即戦力でお迎えします。 お客様をご担当いただき、一通りご対応ください。 ブランク年数は不問。 「子育てが落ち着いた。時短で復帰したい」 「両立しやすい環境なら安心して頑張れる」 そんなしゅふさんにピッタリ◎ パートで再スタートしたいという方、大歓迎です。 ブランクがある方もきちんとサポートしますので、安心してご入社くだ

勤務時間日勤 09：30～17：30 残業あり

仕事内容正社員化前提の紹介予定派遣！TOEIC900点以上の方歓迎！ ディスクロージャー（上場企業の開示資料）の翻訳のチェック、品質管理のお仕事です！ 【業務内容】 上場企業の開示/IR関連書類の翻訳の品質管理全般を担当いただきます。 ○翻訳の品質管理（顧客からの指示に沿った仕様になっているか、誤訳・訳抜けのチェックや修正、 翻訳作業含む完成品としての仕上げまで） ○登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行（品質評価、改善指導、研修） ○社内の翻訳コーディネーターとの連携、AIや翻訳関連ツールの検証、各種プロジェクト、オペレーションの改善・提案等 ○扱う文書：株主総会招集通知、決算短

勤務時間就業時間１：8時50分〜17時30分 就業時間２：8時50分〜15時00分 就業時間に関する特記事項：就業時間（１）（２）選択可 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始 １２／３０～１／４ ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容主に下記業務を行っていただきます。 ・月次入力 ・決算作成業務 ・試算表作成業務 ・給与計算業務 ・年末調整／確定申告 補助業務 ＊向上心のある方、勉強しながら働きたい方、是非一緒に 働いてみませんか。 「変更範囲：変更なし」

勤務時間■ シフト・勤務時間 週2日以上、1日4時間以上 ▼勤務時間 7時～22時 ※1日4時間～OK！ ▼シフト例 7:00～16:00 14:00～22:00 など ご都合に合わせて勤務可能です◎ ＊学校や授業の時間に合わせて ＊お子さんのお迎えに合わせて ＊Wワークや副業の前後に など、お気軽にご相談ください！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土、日

仕事内容【ホテルのフロントスタッフ】 語学力不問⇒翻訳はスマホでOK♪おしゃれ自由＊シフト融通◎ HOTEL S-PRESSO CENTRAL ■ 給与 時給1200円～（22～翌5時は時給1500円）+交通費 ■ シフト 週2日以上 、1日4時間以上 ■ アクセス 御堂筋線大国町駅 ■ 時間帯 早朝、朝、昼、夕方、夜、残業月10時間以下 ■ 勤務地 大阪市浪速区 カジュアルでフランクな雰囲気が魅力の職場◎ 「ホテルって堅そう…」そんなイメージを覆します()/ ⇒髪色やピアスもOK！ 20代～30代の多国籍スタッフ活躍中！ 「英語を話せるようになりたい」「グローバルな

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■情報セキュリティに関する自社または子会社あての通知発行・調査・結果集約Outlookを使ってメール発信・受信（言語：日本語、英語、中国語）★発信先宛先の職位は、一般社員から社長までのため、ビジネス表現スキルが必須です。★テンプレートはご用意しています。★返信が日本語以外の場合は、翻訳ツールで読み取ってください。★翻訳ツールは準備しています。★発信文書として、Word、EXCEL、PPTを作成します。★返信結果の件数集計、回答内容一覧作成をして、考察・評価の準備作業を担当いただきます。 担当製品: 昇降機 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: Excel 必要スキル