タイ語 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間08:45～17:30 実働8時間0分／休憩45分

仕事内容【精密装置メーカーでの翻訳】＜大手メーカーで働くチャンス！語学スキルをいかして活躍できる翻訳のお仕事♪＞技術文書や取扱説明書の和英・英和をおまかせ！しっかり社員が教えてくれる環境でキャリアアップを目指せます◎派遣からの正社員登用実績もあり♪クルマ通勤もOKで社員食堂も利用できるから働きやすさも抜群★気になった方はお気軽にアデコまで♪ ＼語学スキルをいかして、ここから経験を積みたい方にも英語スキルを存分に発揮！社内食堂もあり大手メーカーの福利厚生も堪能できる環境で自分の強みをいかして働きませんか？更なるスキルUPを目指したい方におすすめの求人です。【企業紹介】半導体後工程向け装置をフルラインで

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／翻訳・通訳PM 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」な

勤務時間月～金（週4勤務相談可） 11：00～18：00（休憩１時間）※午前は時差の関係で会議が入る事が無いため 残業：10時間未満/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼社内会議（定例・非定例）における、日本語/英語の同時通訳 英語話者はネイティブスピーカーではなく、母国語がタイ語もしくは台湾語 （主な通訳内容） 〇インターネット広告事業に関する内容 〇インターネット広告配信システムの開発プロジェクトに関する内容 ※開発プロジェクトの内容ですが、主に営業/企画職間での会議を対応のため専門的な技術関連の話題は少ない想定 ※1日あたり、1時間×1～3回の会議時間を想定、オンライン会議（Zoomを利用） 【お仕事のポイント】 ＼人気案件／オンライン中心＊11：00開始＊ 営業・企画会議が中心のため、専門的な開

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 窓口担当 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 ※翻訳事業部 ・多言語翻訳・通訳業務（78ヶ国語） ・多言語のDTP ・多言語のナレーション ※エンターテーメント事業 ・クーポン

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／中国語活用 翻訳コ ディネ タ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積・翻訳者などのスタッフとの対応の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 ※翻訳事業部 ・多言語翻訳・通訳業務（78ヶ国語） ・多言語のDTP ・多言語のナレーション ※エンターテーメント事業 ・クーポン事業 未経験

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】コンサルティング＞コンサルティング ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります Third Bridgeでは、投資家が関心を寄せる企業や業界を網羅するグローバルなカバレッジを、高品質に、深く拡大し続けています。 そのため、アジアでの継続的な成長をサポートする副編集者を募集しています。採用された方には、日本語コンテンツのプロセス確立に貢献できる希少な機会です。主な職務内容は、ForumやCommunity事業におけるインタビュー内容の正確な文字起こし及び英訳です。殆どのコンテンツは日本語で行われ英訳されるもので

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【エンタメ業界でのローカライズ】【主な仕事内容】大手エンタメグループ会社でスマートフォン向けゲームを韓国語にローカライズしていただきます。【仕事内容補足】ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 ★開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだ

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼物語の「魂」を繁体字圏へ繋ぐ架け橋へ／ 単なる翻訳ではありません。 原作への深いリスペクトを持ちつつ、あなたのクリエイティビティで現地のプレイヤーの心を震わせる物語を創り上げるお仕事です！ 【企業紹介】 大ヒット中のリズムゲームを手掛けるエンターテインメント企業です。 徹底したユーザー視点で、感情を動かす物語と高品質な表現を追求し、世界中に熱狂的なファンを生み出しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【スマートフォン向けゲームの開発会社でのローカライズ】 です。 「好き」と「語学スキル」が最高の武器になる環境！ 繁体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを大募集！ 新規開発における、外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 日本と繁体字圏、両方のエンタメを愛し、やり込んできたあなたの知識が、そのままお仕事の質に直結します ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01390301 【お仕事のポイント】 【翻

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 【完全在宅】長期☆製品の説明翻訳＆海外顧客メール問合せ★ 就業2週間後からフルリモート◎時短(6時間～)×週4勤務の相談可能!日本語 → 中国語 翻訳経験必須！IT･ソフトウェア業界経験ある方大歓迎 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 追記事項：※時短OK！（6～7時間勤務も相談可能！） 残業時間：5～10時間/月 残業は少なめです！

勤務時間9:30-17:30 （実働7時間00分・休憩60分） ※実働7時間／残業月5時間程度

仕事内容お仕事の内容 【ウレシイ！残業少なめ！】 ・誤字脱字チェック ・数値チェック ・レイアウト修正(Word) ・翻訳後の文書調整 ・データ入力 ・請求処理のサポート ＊語学サービスを幅広く展開する安定企業から、文書のレイアウト編集やチェックを行うお仕事が届きました！ ＊扱う内容は、投資家向けの開示資料。翻訳機にかける前の原稿の不要な改行やスペースの削除から、翻訳後の文字フォントや余白の微調整など、コツコツ集中して進める業務がメインです。 ＊始業は少し遅めの9時30分なので、混雑を避けて通勤できますね。残業も少なめで仕事終わりの時間も充実させやすい環境です。 求人詳細 職種 制作・編集・校

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／見積担当者 翻訳・通訳PM 翻訳・通訳及び関連サービスの見積・既存客の管理/見積担当者を募集していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 ※翻訳事業部 ・多言語翻訳・通訳業務（78ヶ国語） ・多言語のDTP ・多言語のナレーション ※エンターテーメント事業 ・ク

仕事内容翻訳／任期付職員 国際情報統括官組織 翻訳・総務分野 専門職相当 国際情報統括官組織にて以下の業務を行います。 （１）国際情勢に係る資料の和文英訳 （２）幹部級の国際会議・出張の実現に向けた調整業務 （３）パワーポイント資料等の作成 （４）国際情勢に係る情報収集・分析業務 ※ 上記の業務はあくまで一例であり、具体的に担当する個別の業務については、採用予定者の経歴・適正や、外務省国際情報統括官組織が所掌している業務の進展状況を踏まえ、改めて決定します。 平和で安全な国際社会の維持に寄与するとともに主体的かつ積極的な取組を通じて良好な国際環境の整備を図ること並びに調和ある対外関係を維持し発展さ

仕事内容翻訳グラフィックデザイナー／翻訳担当 Graphic Designer Translator 乗船クル 日本発着クルーズのダイヤモンド・プリンセスに乗船し、(1)船内新聞やレストラン・メニュー、看板などについて翻訳、制作物を作成、または(2)船内のイントラネットやデジタルサイネージの更新、乗客向けレターの翻訳や船内放送の通訳などを行います。 (1)Graphic Designer & Translator グラフィックデザイナー兼翻訳者 すべての翻訳資料と船上に印刷された資料の制作を監督し、製品の品質基準が常に満たされるか、それを超えていることを保証します。 翻訳された資料の植字、デザイ

仕事内容【応募資格】 [必須] ※履歴書に写真貼り付け必須※ ■コーディネーター経験をお持ちの方（目安：2年以上） ■TOEIC700点以上の英語力をお持ちの方 ■PCスキル中級以上（ExcelでSUMやVLOOKUP等が使えるレベル） [歓迎] ▼翻訳業界でのご経験をお持ちの方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 翻訳コーディネーター / スタッフクラス（年収470万円～640万円） 【仕事内容】 【業務内容】 国内・海外向けの取り扱い説明書・マニュアル制作などの翻訳サービスを受注した後の翻訳のコーディネーション業務全般をご担当いただきます。 具体的には翻訳スタッフの選定・手配

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ】 翻訳経験を次のステージへ！ AI翻訳を活用したワークフロー設計や品質改善にも関われるポジションです。 単なる翻訳にとどまらず、ローカライズ戦略やプロセス構築にも携われるため、翻訳＋αのスキルを伸ばしたい方におすすめ 【企業紹介】 皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。 世界15か国にてECサイトを展開しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【IT業界での翻訳業務】 AIを活用した翻訳・ローカライズ業務です！ AI翻訳ツールを使いながら翻訳効率の向上や品質改善を行い、日本市場向けコンテンツの翻訳・レビューを担当します。 あわせて翻訳プロセスの改善やテンプレート整備などにも関わり、チーム全体の業務効率化を支えます ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01393244 【お仕事のポイント】 【IT業界での翻訳業務】【企業紹介】皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。世

仕事内容翻訳事務／蓄電池輸入販売会社の翻訳事務 蓄電池の輸入販売会社の翻訳のお仕事です。 主に中国語から日本語への翻訳がメインの仕事となりますが、会社のホームページ管理などもお願いすることになりますのでWeb制作やグラフィックデザインの知識もある方を募集致します。 また、現在は東久留米駅近くに事務所を構えておりますが、2026年初旬をめどに巣鴨へ事務所を移す予定となっております。 蓄電池の輸入販売 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,服装自由,駅から徒歩5分以内

勤務時間09：00～17：40 【残業】有 月に10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ☆社内会議、タウンホールミーティング、顧客訪問、海外からのビジター対応での日英双方向通訳業務☆ ・宿泊を伴う出張（目安：3か月に1～2回程度） ・原則1時間以内の会議は1名で対応（それを超える場合は2名、あるいは3名体制） ・通訳業務（ご自身）に関する連絡、資料の依頼等、関係部署とのコミュニケーション ・急な依頼や変更が発生する場合あり ・会議のスケジュールによって在宅勤務可 ・9時スタートの会議の場合、8：30スタンバイになります ※通訳方式 同時・逐次通訳（F2F： パナガイド等のデバイス使用、Online： Zoom, Teams, WebEx等使

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月0～10時間 ※9時スタートの会議がある場合は8：30スタンバイ（始業）となります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語スキルいかせる】製薬メーカーでの通訳のお仕事♪社内会議での通訳を担当します（同時通訳、逐次通訳）社内ミーティングや全社集会、クライアントとの面談、海外からの来訪者対応通訳に必要な資料の確認や関係部署との調整・連絡など、事前準備や社内連携1時間以内の会議は基本1人で対応、長時間の会議では2～3名のチーム体制月に1～2回程度、宿泊を伴う出張が発生する可能性あり ●パナガイド等のデバイス使用、Online：Zoom,Teams,WebEx等使用 【お仕事のポイント】 九段下駅から徒歩5分の好立地！17時台に退社でき、土日祝はしっかりお休み弊社スタッフも多

仕事内容翻訳通訳コーディネーター／翻訳コ ディネ タ 中国語活用 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開さ

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【IT業界での翻訳業務】AIを活用した翻訳・ローカライズ業務です！AI翻訳ツールを使いながら翻訳効率の向上や品質改善を行い、日本市場向けコンテンツの翻訳・レビューを担当します。あわせて翻訳プロセスの改善やテンプレート整備などにも関わり、チーム全体の業務効率化を支えます◎ 【ここがイチオシ♪】 翻訳経験を次のステージへ！AI翻訳を活用したワークフロー設計や品質改善にも関われるポジションです。単なる翻訳にとどまらず、ローカライズ戦略やプロセス構築にも携われるため、翻訳＋αのスキルを伸ばしたい方におすすめ◎【企業紹介】皆様ご存知の有名大手Ｅコマースサイト運営企業。世界15か国にてECサイトを展開し