在宅ワーク 翻訳 - 東京都中央区 の求人・仕事・採用

仕事内容字幕や吹替版の原稿チェック／時間の見える働き方 映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション 正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進しま

勤務時間09:30～18:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【IT企業での通訳×翻訳業務】1日1回程度、親会社とのオンラインミーティング上での逐次通訳。なお、営業の商談へ同席いただいての通訳等もお任せする可能性がございます。 【風通しの良い社風！/安定した職場で働きたい方、必見！】【企業紹介】オンラインファイル共有市場で国内シェア・実績トップクラスの自社開発オンラインストレージ提供しており、大容量データを安全に伝送・共有・保管する企業向けオンラインストレージソリューション、ネットワークシステムの開発や販売事業、オフィス環境からモバイル環境に至るビジネスをよりセキュア・スマートに行えるパッケージの提案を行っております。 【こだわり条件】紹介予定派遣

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 ＜翻訳チェック＞土日祝休み×在宅英語力活かして正社員へ！ ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック!／東銀座駅徒歩4分の好立地!複数路線利用可能で通勤も便利!土日祝休み年間休日122日切替後は週１日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働７時間!繁忙期は４月と５月 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間9：30～17：30（休憩60分） 【残業】9時間／月間

仕事内容【職種】 DTPオペレーター 【仕事内容】 翻訳文書の編集・校正業務、Wordによるレイアウト調整をお願いします。 〇メイン業務 ・原稿のデータ処理（誤字脱字や数値チェック業務のほかレイアウト修正等） ・翻訳後のレイアウト調整（主にWord） ※誤字脱字や数値チェック、レイアウト修正などで、校閲業務はありません。 〇その他 ・作業者へのデータ送付 ・システムへのデータ入力、その他コーディネーターのアシスタント業務 ・請求処理サポート業務 【お仕事のポイント】 長期の安定業務で、高時給で稼げます！ 翻訳文章の編集・校正およびWordによるレイアウト変更をお願いします。#月収25万円以上！

勤務時間9：30～18：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【風通しの良い社風！ /安定した職場で働きたい方、必見】 【企業紹介】 オンラインファイル共有市場で国内シェア・実績トップクラスの自社開発オンラインストレージ提供しており、大容量データを安全に伝送・共有・保管する企業向けオンラインストレージソリューション、ネットワークシステムの開発や販売事業、オフィス環境からモバイル環境に至るビジネスをよりセキュア・スマートに行えるパッケージの提案を行っております。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手ITグループ企業での通訳・翻訳】 社内メンバー及び親会社が参加する会議における通訳の実施、またメールや資料内容の翻訳に関する業務全般をお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01414308 【お仕事のポイント】 【風通しの良い社風！安定した職場で働きたい方必見】ネットワークシステムの開発や販売事業、オフィス環境からモバイル環境に至るビジネスをよりセキュア・スマートに行えるパッケージの提案を行っております。、ミドル

勤務時間08：45～17：30 実働7時間45分 休憩60分 残業はありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【通訳、SNS運用】 ■一般用医薬品、医薬部外品、化粧品等のベトナム・台湾・マレーシア等の越境ECを中心としたマーケティング対応業務。 ［1］代理店との連絡サポート（ベトナム語へ翻訳しメール返信） ［2］ベトナム語の通訳・翻訳 ［3］ベトナムSNSアカウント運営サポート ・関連アカウント：Facebookベトナム、Tiktok等 ［4］越境EC各チャネル納入関連データ集計、書類管理 ［5］越境EC通常業務用資料作成サポート ［6］サンプル管理等 こちらのお仕事の他にも様々なエリアにてお仕事をご紹介させていただいております。 職種も多数取り揃えております

勤務時間シフト制

仕事内容総務スタッフ／後任募集 総務 経理を行う管理スタッフ 時短・4時間勤務 週2 4 経理未経験OK バックオフィス業務が中心の業務です。 眺めの良い水辺の落ち着いたオフィスです。 【働きやすさのポイント、いろいろ揃っています！】 ・週2日～相談可能 ・1日4時間～OK ・在宅ワークあり（月1回以上） ・茅場町駅から徒歩5分 ・テレワーク手当あり ◆お仕事の内容 最初は、社内の雰囲気や仕事の流れに慣れるところからスタート！ 「ブランクがある」「パソコン作業が久しぶり」そんな方もご安心ください。 少しずつ一緒にステップアップしていきましょう。 【総務について】 会社を“なめらかに動かす”名脇

勤務時間（ 1 ） 9:30-15:30 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 13:00-18:00 （実働5時間00分・休憩0分） ※9：30～20：00（休憩なし）実働5～6時間、企業より依頼の時間で勤務

仕事内容お仕事の内容 【英語力を活かそう！】 ・社長や来日社員との会議通訳 ・社長参加の全体朝礼での通訳 ・来日ビジターが店舗訪問した際の通訳 ・資料の英訳 ・（空いた時間）店頭でお客さまの通訳 など ＊有名ラグジュアリーブランドから、通翻訳スタッフさんの募集が届きました！ ＊社長や来日ビジターとの会議通訳をはじめ、資料の英訳を担当します。通訳は実績など数字の話が多め。空いた時間でお客さまの通訳も行いますが、説明だけで営業要素はありません。 ＊残業ナシで定時退社！日月曜の週2日！1日5～6時間とゆとりの勤務スタイルです！今まで培った英語力を人気ブランドで活かしませんか？ 求人詳細 職種 翻訳・

仕事内容【通訳翻訳スクール運営を担う語学教育会社での運営サポートのお仕事です♪】◆スクール運営スタッフ受講生・法人からの問い合わせ対応◇入札資料・見積書・請求書作成◇授業記録や教材のクラウド管理◇出欠・教材・受講管理、課題添削依頼◇WEB講座のユーザー登録管理◇Zoom授業の準備◇イベントやレベルチェック・体験レッスン運営サポート≪おすすめポイント★≫＊語学教育に興味のある方歓迎！＊正社員前提！紹介予定派遣のお仕事♪

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 損害保険関連ITプロジェクトにおける通訳、翻訳業務 ＜通訳業務 約50％＞ ・社内外会議での同時通訳（日⇔英） ・要件定義、ワークショップ、PJ会議対応 ・エグゼクティブ対応含む ※1回1～2時間程度 ※長時間会議は2名体制 ＜翻訳業務 約50％＞ ・提案書、仕様書、契約書の翻訳 ・社内資料、プロジェクト関連文書の翻訳 【お仕事のポイント】 ★急募！インハウス通訳翻訳★ 損害保険やIT領域での同時通訳経験をお持ちの方は即戦力としてご活躍いただけます。基本はほぼ在宅勤務で、必要に応じて一部出社対応が発生する程度のため、働きやすさも抜群です♪、

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜下記いずれか経験のある方＞ ■社内外との調整、進行管理経験 ■営業事務の経験 ■翻訳や語学を使用した業務の経験（あくまで目安ですがTOEIC600以上） ※業界未経験者歓迎。当社の社員は翻訳業界未経験者がほとんどです。 ＜必要言語・レベル＞ ■英語に抵抗のない方 [歓迎] ■翻訳の実務経験や訓練経験のある方 【フィットする人物像】 ■マルチタスクを得意とする方 ■スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方 ■時事トピックスに興味のある方 【職種名】 【翻訳コーディネーター・業界未経験者歓迎】年収～550万円／ディスクロージャーサービスのパイオニア 【仕

仕事内容【応募資格】 [必須] 下記いずれも満たす方 ・フルタイムでの就業経験2年以上 ・ TOEIC(R)テスト700点程度の英語力をお持ちであること ・対外的な調整業務経験・PowerPoint、Wordなどのビジネスでの使用経験 [歓迎] ・法人向けの業務経験やコーディネーション業務経験 ・翻訳の実務経験や訓練経験 【フィットする人物像】 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方、マルチタスク力のある方 【職種名】 オペレーション担当（翻訳サービス） 【仕事内容】 【概要】 翻訳事業部では製販分離体制の構築を進めており、クライアント対応をメインとする営業担当と、翻訳の工程管理をメインと

仕事内容翻訳者の手配や工程管理を通じて、翻訳案件の進行を支援する業務です。自身が担当した案件がニュースやメディアに取り上げられることもあります。 ■具体的な業務内容 ・翻訳依頼に関するヒアリング、見積書作成、納品までの進行管理 ・翻訳者・校閲者の手配、連絡調整、納期管理 ・簡易的な訳文チェック（訳抜け確認） ・社内営業担当・顧客との調整業務 【担当案件例】 企業のIR資料、製品マニュアル、Webサイトなど、多岐にわたる文書を取り扱います。 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】 1. 社内には翻訳サービスの営業担当と翻訳コーディネーターがいます。 2. お客様から翻訳のご依頼があったら、営業担当が

仕事内容ディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書 、決算短信など）の翻訳を行う部門にて、翻訳者の手配や工程管理 を行う業務です。 具体的には ・当社営業担当者との連絡・調整、見積書・請求書作成 ・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 ・簡単な訳文チェック（訳抜けがないか）、体裁チェックなど 入社後、グループの株式会社サイマル・インターナショナルへの兼 務出向となります。条件等、宝印刷からの変更はありません。 （変更の範囲 当社業務全般）

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり 在宅週２!＼経験者歓迎／すてきなオフィスで食品表示のおしごと ★世界で愛されるフルーツブランド！★在宅勤務週２OK！食品規格書、表示作成のおしごと経験者にピッタリ！お茶やコーヒーのフリードリンクがあります◎時短や週４のご相談もお待ちしております！ 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・チームワークがよい ・未経験からスキルが身につく ・世の中の役に立つ実感がある ・契約社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時

勤務時間勤務時間：10:00～23:00 ※案件によって勤務時間は異なります

仕事内容仕事内容：■アナウンス PV、映像にあわせた声の吹込みをお任せします。 未経験からでも経験可能な案件やお仕事があり、テレビ／映画／企業PV／地上CM 収録の際はサポート、スタッフより指示がありますので未経験でも安心して収録を行えます。経験者も大歓迎です！ 企業イベント映像・テレビCM・映画・場内アナウンス・影アナ等… TV、映画等で使われる映像に声を吹き込むお仕事からイベントやスーパーなどの映像などに使用する映像のアテレコまでお任せします。 ⑴台本は当日渡しが多いです ⑵稼働する時間帯や日時も案件により異なります ⑶提携スタジオにて直帰、解散 ⑷守秘義務の守れる方 是非、私たちと一緒に働き

仕事内容ローカライズ翻訳担当／ロ カライズ翻訳・コピ ライタ ・校正担当 女性向けセルフケアブランド「iroha」を中心に、英語翻訳・コピーライティング・校正を担当していただくポジションです（一部TENGAブランドのサポートもあります）。 日本語から英語への翻訳、英語テキストの編集・校正を通じ、ブランドトーンを踏まえた表現に仕上げていきます。 AIツールを活用した効率的なライティング・翻訳に興味がある方も歓迎しており、ブランド別の言語ガイドラインも整備されています。 【主な業務例】 ◆ECサイトテキストの編集・チェック ◆ブランドサイトの翻訳・執筆・編集 ◆コンテンツ制作（SEO記事、ニュース

仕事内容【6月スタート♪】築地市場駅★20代・30代活躍中★髪色自由・ネイル・ピアスOK・服装自由主婦さん活躍中／未経験歓迎 電話なし！モクモク事務 コーヒー紅茶無料！オフィス内に100円～のパン屋アイスあります☆彡 高時給1,600円！すぐにお仕事開始できちゃいます！最短2～3日でお仕事スタート♪ このお仕事の特徴！ 通訳・翻訳サービス会社での事務業務全般 ① データ入力・書類作成サポート 専用ツールやOfficeソフト（Word・Excel）を使って、文字数のカウントや請求書の入力を行います。 スキャナを使って書類を読み込んだり、印刷作業を行ったりします。 ② メールでの業務連絡（テン

勤務時間シフト制

仕事内容事務スタッフ／在宅勤務可・電話対応なし BtoBのメ ル対応経験が活きる 経営者メディアの記事公開サポ ト メインとなるのは、取材後の原稿をお客様に確認いただくサポート業務です。 これまでの顧客対応の経験を活かし、ライフスタイルに合わせたシフトで働ける環境です！ ※原稿提出後～公開までのやり取りをお任せします。 もちろん、業務フローについては丁寧にレクチャーいたしますのでご安心ください。 ■ 基本業務（お客様とのやり取り） ・取材後の原稿確認 お客様とのやり取りはメール（またはチャット）のみです。 マニュアル通りの定型文を送るだけでなく、お客様からのイレギュラーな修正要望に対して、意