在宅ワーク 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間：09:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：子どもたちの心に残る名作絵本を、あなたの日本語でよみがえらせませんか？ 英語原文を日本語にローカライズするお仕事です。 世界中で愛されている作品を、日本の子どもたちにも届けるお手伝いをしていただきます。 作業内容は、簡単な文字入力が中心。 弊社のガイドラインに沿って進めるだけなので、初心者の方でも安心して始められます。 （フォトショップを使用しますが、エクセルやワードができれば問題ありません） 完全在宅ワークで、時間の融通が利くのも魅力！ 納期さえ守っていただければ、働く時間は自由です。 日頃から絵本・児童書に親しんでいる方、翻訳やローカライズに関心のある方を歓迎します。 ◆

勤務時間月～金 10：00～19：00（休憩1時間） ※お時間については調整可 残業：10時間未満／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】日本語⇔英語の通訳翻訳 〇プロジェクトにおけるクライアント（商社）と日本メンバーとの会議の通訳 〇技術用語を含む資料やメールの翻訳 〇技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有、翻訳資料の管理 通訳： 90% 翻訳： 10% 同時通訳： 70% 逐次通訳： 30% 【お仕事のポイント】 ◆在宅勤務95%◆ 外資系ITコンサルティング会社でプロジェクト立ち上げに伴い通訳翻訳の募集！通訳9割（同通：逐次＝7：3）！10月スタートなので、お仕事の終了が決まっている方や転職希望の方におすすめです。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 英語スキルを隙間時間で活かしませんか？（英語通訳） アルスは自由な発想とデザイン・技術力で、商業施設、テーマパーク、店舗、ホテル、オフィス、ディスプレイなどの企画から設計・施工、アフターサポートまでを一貫して行う空間創造企業です。 現在、海外企業が日本に新規で出店するにあたり、デザインプランや施工方法の打合せを海外クライアントと行っています。 仕事内容は、(1)打合せにおける通訳業務 (2)打合せ資料の英訳和訳 (3)英語でのメールのやり取り です。 最初は内装関係の知識が無い場合でも、通訳や翻訳のスキルをお持ちであれば、専門用語も次第に身近に感じていくと思います。 英語のス

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【池袋勤務/週3～★】英語力を活かす事務スタッフ 日本語の文書を英語に翻訳していただく業務に携わっていただく方を募集いたします！ 社内/社外からの翻訳依頼について、自身でも翻訳を行いながら、必要に応じて外部翻訳者の手配を行い、納期までに案件を完了していくコーディネーターの役割です。 顧客（BtoB）対応や見積書・請求書等の作成業務なども含まれます。 ◆翻訳対象物 ・ユーザー向け案内文・注意書き・メール ・ウェブサイト ・チラシ ・アンケート ・記事 ・プレスリリース ・契約書 【求める能力・人材】 ・翻訳能力（自身でも翻訳・チェックをするため） ・依頼元（他部署やお取引先

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

仕事内容<仕事内容> 【☆ピックアップ☆】未経験でも大歓迎☆今までの英語が生きるお仕事☆入社日はいつでもOK☆ 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日、1日4時間以上 9:00～18:00 ⇒上記内で週3日・1日4時間程度（曜日固定歓迎） 集中力が必要なお仕事であることを考慮しています。 「短時間で働きたい」という方にピッタリ◎ ▼働き方例：子育て中の方の場合 7:30～ こどもを保育園へ送迎 9:00～ お仕事スタート！短時間でしっかり集中 13:00～ お仕事終了！ゆったり昼食♪お迎えの時間まで家事など 16:00～ 子供を迎えに保育園へ ⇒家庭も子育て時間も大事にしながら働けます！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可

仕事内容【データ入力】 《完全在宅・短時間》子育て主婦さん活躍中！医療アプリの画像塗り分けetc. ザイオソフト株式会社 ■ 給与 時給1200円～ ＋ 交通費全額支給 ■ シフト 週3日、1日4時間以上 ■ アクセス 山手線新宿駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、夜 ■ 勤務地 23区全体 新宿区 フルリモート勤務したい方必見！ スキマ時間にピッタリ◎ 《育児中の主婦さん活躍》 1歳～小学生のお子様がいるスタッフ多数♪ ◆医用画像を塗り分けるお仕事 PCを使って細かな部分に色を塗ります！ コツコツ作業が好きな方に◎ ◆週3日・4時間程度 作業はシンプルですが集中力が必要なため 4時

仕事内容東京都千代田区の翻訳営業 (正社員) | 株式会社オーランド ▼仕事内容 既存顧客のメンテナンスと業務拡大のための新規顧客開拓翻訳サービスを必要としている企業に対し、サービスを提案 ・提供。 ・電話 ・訪問を通じて新規 ・既存クライアントに翻訳サービスを提案 ・クライアントから仕様 ・用途 ・納期 ・品質 ・レイアウトについてヒアリングして見積りを作成や提案 ・受注案件をプロジェクトマネージャーに引き継ぐ ・納品後のヒアリングやお客様対応※熱意、向上心をもって技術的に行動することが求められる仕事です※コミュニケーション能力と柔軟な対応力が求められます。 変更範囲：変更なし (東京都千代田区

仕事内容【仕事内容】 ＼完全在宅ワーク可能！占いのお仕事を探してみませんか？／ ・自宅でできるお仕事！ ・副業として、本業としての働き方どちらもOK！ ・鑑定だけでなく電話鑑定等の複数の鑑定方法での参加も可能です！ ・鑑定の講座を無料で受けることができます！ ・デビュー前からデビュー後まで専任スタッフのサポート充実！ ・在宅勤務の占い師業界で最も手厚くサポートします！ ・月200万円程稼ぐ占い師さんも在籍してます！ 私たち『株式会社メディア工房』では現在、在宅勤務の占い師で活動したい方を積極採用しております！ 上場会社との業務委託契約になりますので安心してお仕事をして頂けます。 在宅勤務の占い師未

仕事内容株式会社アールピーエム 【フルリモート】農薬登録担当／ワークライフバランス◎女性が働きやすい環境 【仕事内容】 【フルリモート】農薬登録担当／ワークライフバランス◎女性が働きやすい環境 【具体的な仕事内容】 【キャリアアップが目指せる環境／風通しのいい社風／フレックス制度あり／フルリモート】 ■業務内容 ・登録書類の作成（ドシエ作成、改定、QC） ・申請時のデータ収集、妥当性の評価 ・データギャップ分析 ・英文書類読解、翻訳 ■働き方 フルリモートとなっております。そのため、東京都以外に在住の方も興味をお持ちでしたらぜひご相談ください。 ■キャリアアップについて 当社は拡大期となっている

勤務時間9：30～18：15（実働：7時間50分） （休憩55分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 国内大手化粧品メーカーです！ 直接雇用実績あり、アデコスタッフも多数活躍中！ 非常にキレイなオフィス環境で働きやすい企業です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 おすすめポイント誰もが知ってる大手化粧品メーカーで翻訳（日⇔英）のお仕事です！ 開始日相談可能＊週1日在宅勤務OK＊働きやすいと評判でアデコスタッフさんが同じ業務をしているので安心です ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01177054 【お仕事のポイント】 【企業紹介】国内大手化粧品メーカーです！直接雇用実績あり、アデコスタッフも多数活躍中！非常にキレイなオフィス環境で働きやすい企業です！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（4

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガ翻訳には、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅勤

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日以上、1日4時間以上 ＜勤務時間＞ 8：00～19：00 ※1日4時間からOK、月80時間の勤務が目安 ▼シフト例 ＊子どもの送り迎えに合わせて …10：00～16：00、11：00～15：00 ＊フルタイムでがっつり …9：00～18：00 などなど、勤務時間はお気軽にご相談ください◎ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可

仕事内容【在宅コールスタッフ】 ＜完全在宅OK＞好きな時間で勤務OK♪1日4h～！マニュアル完備◎ プロ・インターン株式会社 ※新宿駅周辺 ■ 給与 時給1500円～＋交通費全額支給 ■ シフト 週3日以上、1日4時間以上 ■ アクセス 山手線新宿駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方 ■ 勤務地 23区全体 新宿区 ≪家事や育児と両立しやすい！≫ ＊1日4h～ ＊髪ネイルピアスOK ＊ブランクOK・家庭優先シフトも柔軟対応◎ ＊完全在宅OK 「営業のスキル、もう一度活かしたい」 「子どもが学校に行っている間に働きたい」 そんな想いに応えるお仕事です◎ ＼主婦(夫)さん・ブランク復帰も大歓

勤務時間09：30-18：00（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。基本的には発生しません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎外資アパレル企業にて通訳兼秘書のお仕事 ・社長の通訳業務 →社長不在の際は、役員のサポート業務を行っていただきます。 ・スケジュール調整 ・会議室調整 ・その他頼まれ業務 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【即日開始可能】【ほぼ残業なし】【オンライン職場見学OK】 ◆有名アパレルブランドにて通訳兼秘書のお仕事◆ ◎明るくフラットな社風で環境ばっちり

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日、1日8時間以上 10:00～19:00（実働8時間／休憩1時間） ＼土日祝に働ける方、積極採用中／ 「土日どちらかは休みがいい」など 曜日の希望は面接でお気軽にご相談ください♪ 空いている平日に美容院やネイル、遊びに行けたりなど プライベートも充実できちゃいます！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土、日 曜日固定シフト制 ※月～日の内、週5日勤務 ※毎月20日までに翌月の希望休（月2日まで）を提出

仕事内容【完全在宅での問い合わせ対応】 在宅だけど孤独じゃない！キャリアアップを応援◎PC貸与♪ 株式会社タイミー ■ 給与 時給1300円～ ■ シフト 週5日、1日8時間以上 ■ アクセス 山手線新宿駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方 ■ 勤務地 23区全体 新宿区 ＼初日から完全在宅／ でも…メンバーの繋がりはバッチリ！ 研修&サポートで安心◎ "成長したい"その気持ちをバックアップ★ 平均年齢29歳！20代メインに活躍中♪ CMで話題のスキマバイトアプリを運営する成長企業★ フラットに自分の意見を発信できる オープンな社風が魅力です◎ あなたも一緒に、タイミーのファンを創りません

勤務時間9時30分〜20時30分

仕事内容若者に人気のスペイン発ラグジュアリーブランドで通訳販売!@伊勢丹新宿店 【店舗名】パルド株式会社(PRD0513blc3)【kb】 【給与】翻訳：時給1,600円〜1,700円 【勤務時間】9時30分〜20時30分 1日7.5時間 週5日 から応相談 【交通】新宿三丁目駅より徒歩0分 【勤務地・面接地】 東京都新宿区新宿3-14-1 ■ 給与詳細 翻訳：時給1,600円〜1,700円 ■ 企業PR 若者に人気のスペイン発ラグジュアリーブランドで通訳販売!@伊勢丹新宿店 ～ショップコンセプト～ スペイン発のラグジュアリーブランド! 元々はオートクチュールから始まっ

仕事内容株式会社光文書院 【在宅可】小学生向けデジタルプリント制作・作問◆残業月20時間／全国2万校の小学校で導入中！ 【仕事内容】 【在宅可】小学生向けデジタルプリント制作・作問◆残業月20時間／全国2万校の小学校で導入中！ 【具体的な仕事内容】 ●組織戦略にも携われる！ ●全国2万校の小学校で導入中！社会貢献性の高い事業です！ ●残業月20時間程度で、働きやすい環境です！ ■お任せしたい業務内容： デジタル教材制作の企画設計を中核とし、子どもたちが「学ぶことって面白い！」と感じられる“良問”を生み出していくポジションです。 ※デジタル教材だからできること、すべきことを追求しながら、 子

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【ほぼリモート・基本在宅】自宅から働ける在宅事務！週2～3日、1日2時間以内！＜副業・Wワークに＞ メールやWEBベースでの営業事務関連のお仕事を、日中帯の都合のよいお時間でお願いしています。取引先とのやり取りの都合上、急ぎの対応が必要な時もあります。 基本的には在宅でパソコンを使用する業務となります。お仕事の時間は比較的調整可能です。定時は無いですが取引先に合わせて日中帯の対応をお願いしています。取引先状況やご本人様希望により対面での打合せも可能です。 具体的な仕事内容 ご経験に応じてお仕事内容を調整いたします。 ・営業事務 取引先へのWEBやメールでのアポイント 取

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/医学知識と英語力をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力と医学知識をフル活用し、最大成長したい！という学生、求む！ あなたの英語力と医学知識を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳を含む長期インターンです。 海外提携先との共同プロジェクトや、海外新規事業のリサーチ・マーケティング業務を医学部生/医師/理学療法士チームで進めており、そのチームに入って業務を進めていただきます。 ベースとして医療系国家資格者に準