在宅ワーク 翻訳 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】大手ＳＮＳ・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関するオシゴトです★【仕事内容補足】日→韓のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ 【日→韓の翻訳経験者必見！】アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！★ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です★服装自由★【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィ

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容マンガアプリ会社での通訳。中国企業との共同制作を支える翻訳・通訳をお任せ！資料翻訳や会議通訳を担当します。「翻訳3：通訳1」の割合です！中国語スキルを活かして活躍できる！グローバルプロジェクトを支えるやりがいあるお仕事です！週3日勤務でプライベートとも両立しやすいのもウレシイポイント！ 翻訳＋通訳の両方に携われてスキルＵＰ↑作品企画に関わり、作品が世に出るまでを支えられるやりがいのある仕事です。＼アデコは「月刊人材ビジネス」第43回派遣スタッフ満足度調査で、総合評価「再就業率」1位を獲得／ 【企業紹介】電子マンガ・ノベルの配信プラットフォームを運営する企業です。独自の課金システムや縦読みコン

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容外資大手生命保険会社の通訳メインのお仕事です。同時通訳・パナガイドを使用し、日本語⇒英語への通訳が多いです。通訳は主にTeams使用のオンラインで実施、逐次通訳やオフィス・イベント会場でのオンサイト通訳もあります。 ★ポイント★在宅勤務とオフィス勤務のハイブリット型就業。ほぼ在宅勤務！会議スケジュールに合わせ平均週１日のオフィス出社があります。オフィス勤務日は原則オフィスで終日勤務となります。アデコから何人も派遣スタッフを輩出している安定・安心の企業です！長期で働いている方も多く、無期雇用や直接雇用に至るケースも実績としてあります！駅直結でキレイなオフィスで従業員用のコンビニもありお昼にも困

仕事内容給与： 時給1500円~ 仕事内容： ＼完全在宅＆時短＆WワークもOK！／ 記帳代行スタッフを募集します！ 全国どこからでも、在宅でお仕事できます♪ 【お仕事内容】 提携先の税理士事務所のクライアントに対して、 「記帳代行業務」をメインにご担当いただきます。 そのほか、記帳に付随する税理士補助業務も 一部お任せする場合があります。 会計事務所での実務経験がある方は、 これまでのご経験をしっかり活かせるお仕事です。 業務はチャット（Discord使用）で気軽に相談でき、 わからないこともすぐに確認できる環境なので安心◎ 月1回程度、オンラインでの打ち合わせもあり、 リモートでもしっか

勤務時間11:00～20:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【エンタメ企業での事務】主な業務は、支払処理、スケジュール管理、出張手配、経費精算などの事務サポート、会議資料、各種ドキュメントの翻訳サポート（日・韓） 、SlackやLINE等でのコミュニケーション内容の翻訳対応、日韓双方の関係者が理解しやすいよう、日本語・韓国語を併記した資料・メール作成をお願いします。 【在宅あり！／朝遅めの１１時始業】誰もが知っている有名エンタメ企業でのお仕事です。 リモートワークも取り入れていますが、コミュニケーションを取るのが上手く、良い人間関係を築ける社員様が多く活躍しております。会社ではフリーアドレス制ということもあり、所属部署に関係なく、カジュアルな明るい雰

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 開始日相談OK！ 韓国語スキル活かせます！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 ＜仕事内容の詳細について＞ テレビ、コミック、映画、ゲーム等を含む韓国の文化の経験や知識が活かせるお仕事です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 バンダイナムコグループ会社で、スマートフォン向けゲームを韓国語にローカライズしていただきます。 ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01411905 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテン

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間） 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ・社内外会議での日英通訳（同時・逐次／割合5：5） ・経営層ミーティング、顧客向け打合せ、研修対応 ・セミナー、ワークショップ、説明会での通訳業務 ・リモート通訳対応（オンライン会議中心） ・空き時間に資料翻訳（全体の1割以下）※RFx資料、社内文書、説明資料など 【お仕事のポイント】 ＊通訳9割＊8割在宅勤務＊安定の長期/残業ほぼなし（同通：逐次＝５：５） プール制ですので期間が限られず、安定長期勤務ができる！インハウス通訳者としてキャリアアップし、実績を積みたい方にオススメ。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手外資系企業での研修サポート】世界的なフィンテック企業にて、日本の営業チーム向け研修サポートを担当していただきます。入社後は、海外チームが作成した英語の研修資料（新入社員研修、製品研修、営業スキル研修など）を日本語版に作成する業務が中心となります。あわせて、海外チームとの定期的な打ち合わせに参加していただきます。今後、研修の実施もお任せします。 表参道駅の出口から直ぐ！綺麗な高層ビルでの就業です♪【企業紹介】世界中の誰もが金融サービスを利用できるようにすることをビジョンに掲げ、「金融サービスの民主化」の実現を推進している企業です。英語力を活かしてグローバルチームと連携できるポジションです

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容事務／完全在宅 PC貸与 オンライン事務 週4日・1日5h OK 家庭と両立しやすいパ ト アルバイト ＼経理・労務事務経験者 大募集！／ 国内有数のシェアを誇るビジネスチャットツール「Chatwork」を展開するkubellグループの一員である当社。 現在、バックオフィス業務を、チャットを通じてオンラインで依頼できる業務プロセス代行サービス「タクシタ」を提供しています。今回は「タクシタ」で活躍いただける「オンライン事務（労務・経理領域）」スタッフを募集！ ☆働きやすさ抜群 ◆フルリモート（完全在宅勤務） ◆全国どこからでも勤務可能 ◆育児や家庭との両立◎ ◆服装髪色自由 ★業務内

勤務時間11:00～20:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 ★赤羽橋＆渋谷！大手エンタメ業界◎韓国語⇔日本語の翻訳！ ネイル・服装じゆう!カジュアルな雰囲気でノビノビと働きやすい☆彡明るい雰囲気のきれいな職場!コミュニケーションを活発に取り合う環境！＜２拠点勤務＞渋谷スタジオへの出社割合は６～７割、赤羽橋は３～4割週1日リモートあり★チャットツールで連絡を取り合っています! 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：11:00～20:00 実

勤務時間9：15～18：00（実働7：45、休憩1：00） ◆残業なし◎

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本語と中国語で企業の取り組みの案内業務 ～★中国語活かせる！法人向けショールームにてアテンド業務をお任せ★～ ◆展示物の案内、説明（ ※約60分・日本語対応がメイン・一部中国語対応） ◆ロビー受付、名刺・荷物お預かり、連絡調整 ◆アテンドツアー前の準備（機器の立ち上げ・確認） ◆アンケートの取りまとめ ◆トークスクリプトの翻訳対応 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 6月、7月スタートのお仕事も多数（） 【お仕事のポイント】 業界TOPクラスのパナソニ

勤務時間【8：00～22：00】 ・週2日～勤務OK（土日祝稼働あり） ・1日4時間～OK ・勤務シフトは自由♪ ・残業はほとんどありません 【シフト例】 9：00～18：00 （8h） / 12：00～20：00（7h） 10：00～17：00（6h） ◇研修は、スキルに応じ平日3～5日連続 ※期間中は9：00～18：00の勤務 面接時にご案内させていただきます

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 ／ ふるさと納税に関するデータ入力 ＼ ≪ 未経験OK ≫ 特別なスキル・知識は必要ありません 基本的なPC操作ができれば挑戦頂けるポジションです♪ ・カテゴリ別、自治体別などランキングのデータ入力 ・簡単な問い合わせ対応 コツコツ作業が好きな方におすすめ！ 服装、髪色、ネイル自由＊ ≪ ポイント ≫ ・高時給1,900円～、1日4h～ ・短期OK、日払いOK！ ・服装、髪色、ネイル自由 ※在宅勤務の切り替えは業務の習得状況により変動します ※業務習得迄は出社メインになります ※完全在宅ではございません 【お仕事のポイント】

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【ゲーム業界での韓日翻訳・ローカライズ業務】韓国本社で開発されたPC・モバイルゲームを日本向けに展開するため、ゲーム内テキストやWebサイト、仕様書などの翻訳を担当します。単なる直訳ではなく、世界観やニュアンスを損なわず文字数制限内で最適な表現へローカライズ。品質向上のためのブラッシュアップや適用後の確認作業も行います。 韓国語が活かせる【企業の紹介】雇用形態関係なく、働いている方々が「楽しい」「働きやすい」をたくさん感じられる魅力的な職場作りを日々行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅

仕事内容【応募資格】 [必須] ・大卒以上 ・翻訳または翻訳チェック業務経験（1年以上） ・英検1級以上またはTOEIC900点程度の英語力 ・PCスキル中級以上（ExcelでSUMやVloookupなどが使えるレベル） [歓迎] ライティングスキルに強みをお持ちの方 翻訳支援ツールの使用経験をお持ちの方（Trados、Memsource等） 【職種名】 翻訳チェッカー職 【創業時から５０年以上続く翻訳事業】 【仕事内容】 技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 【翻訳

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 5h/月程度 ※翻訳依頼状況により多少の残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【変電所のCAD図面の翻訳チェック】 ●変換所の機器図面、回路図等の翻訳チェック（日本人翻訳者とのコミュニケーション） ●修正箇所の指摘（英語による欧州エンジニアとのコミュニケーション） ・翻訳した機器図面等のお客様への技術的な説明 など ＊AutoCAD 【お仕事のポイント】 月収例50万必要に応じて出社でOK◎大手外資エネルギー関連企業での英語版CAD図面の翻訳チェック！電気、変電所、施工管理に関わる業務経験◎変電所のCAD使用経験者のご応募お待ちしています！、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍

勤務時間●9：00～17：30（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：1～20時間程度/月 ※突発的に発生します。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 大手通信企業グループ 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 OJT 【その他】 週2～3日の在宅勤務あり（テレワーク・リモートワーク）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手通信企業グループの行政向けにシステム開発を行う部門にて、取引企業（海外）との打ち合わせに際し通訳・翻訳をお願いします。 ●オンライン会議における英語⇔日本語の通訳（月1～2回程度） ●システムエンジニアが作成した日本語ドキュメントの英訳、仕様書の和訳 ●その他、プロジェクトに付随する事務・連絡 ※月に1～2回程度顧客先に外出対応あり（最寄り駅：田町駅） 【お仕事のポイント】 《三田＆田町駅チカ♪》《外出アリ☆》《経験を活かす！》《開始日相談可！》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 土

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 翻訳＋通訳の両方に携われてスキルUP↑作品企画に関わり、作品が世に出るまでを支えられるやりがいのある仕事です。 ＼アデコは「月刊人材ビジネス」第43回派遣スタッフ満足度調査で、総合評価「再就業率」1位を獲得／ 【企業紹介】 電子マンガ・ノベルの配信プラットフォームを運営する企業です。 独自の課金システムや縦読みコンテンツを強みに、国内外で最大の売上高を誇るサービスを提供しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 マンガアプリ会社での通訳。 中国企業との共同制作を支える翻訳・通訳をお任せ！ 資料翻訳や会議通訳を担当します。 「翻訳3：通訳1」の割合です！ 中国語スキルを活かして活躍できる！ グローバルプロジェクトを支えるやりがいあるお仕事です！ 週3日勤務でプライベートとも両立しやすいのもウレシイポイント！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01422970 【お仕事のポイント】 【エンタメ系企業の翻訳】【企業紹介】電子マンガ・ノベルの配信

勤務時間09:30～15:30／09:00～16:00／10:00～18:15／09:00～17:00／09:00～15:00 週勤務日数：3日~5日

仕事内容給与： 時給1230~1400円 仕事内容： 「在宅勤務希望だけど黙々と作業するより人と話したいな・・・」 「突発的なお休みがあり得るので一人だけで担当は厳しい」 「一緒に働くメンバーがいると安心・・・」 「ブランクが長くなる前に仕事復帰したい！」 「子育てや介護と両立できるペースで働きたい！」 「安定した企業で長く働きたい」 そんな方にピッタリのお仕事です◎ 【仕事内容】 在宅×パートチームの一員となり、社内事務業務のサポートをお願いします。 具体的には・・・ 契約書類を見て、専用システムを使用し社内フローに従って入力作業していただくお仕事です。 個別契約書に関する業務がメインとな

勤務時間10：00～13：00（実働：2時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【おすすめポイント】 誰もが知る大手文房具メーカーからお仕事が来ました！ 初日は出社ですが。 その後は基本在宅。 月に数回の勤務になるので、副業での両立、子育てや趣味との両立も出来ます！ 過去には、お仕事を退職されている方で通訳業務経験を活かして緩く働いている方もいます！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【その他】日雇派遣禁止対象業務のため、世帯収入または本人収入が５００万以上ある方・昼間学生の方・６０歳以上の方の応募が可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手文房具メーカーにて通訳】 具体的には、会議開催時の通訳業務（英語⇔日本語 ※オンラインにて実施）、資料・メールの翻訳・作成等になります。 就業日：月1～2日（曜日指定なし）になります。 前月に次月の出勤分が決まる流れとなります。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01427252 【お仕事のポイント】 【おすすめポイント】誰もが知る大手文房具メーカーからお仕事が来ました！初日は出社ですが。その後は基本在宅。月に数回の勤務にな

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります <