通訳翻訳 - 東京都新宿区 の求人・仕事・採用

勤務時間11：00～20：00（実働08：00、休憩01：00） 12：00～21：00（実働08：00、休憩01：00） 10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 9：00～21：00の間でシフト制

仕事内容ヨタ株式会社 人気ゲームの世界を創る【ローカライズ（翻訳）】◆残業ほぼなし ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【先輩がしっかりサポート◎】大ヒットゲーム『マフィア・シティ』など、ゲームのローカライズ（中国語⇒日本語の翻訳・編集）をお任せします。■作品・全体構成の確認 ┗文章ごとではなく、ストーリー全体を把握して世界観やキャラクターの性格などを確認します。 ■翻訳 ┗中国語の作品を日本語に翻訳します。 ■進行管理、仕上がり確認 ┗スケジュールや翻訳内容のクオリティチェックも担当します

勤務時間シフト制

勤務時間12：00～21：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業の紹介】 多言語コールセンターを運営している会社です！ 大使館や商業施設、救急対応、たくさんの案件を請け負っている会社です。

勤務時間11：00～20：00（実働08：00、休憩01：00） 12：00～21：00（実働08：00、休憩01：00） 10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 9：00～21：00の間でシフト制

仕事内容<仕事内容> 社長補佐/日中同時通訳（経験者のみ）！中国語が活かせる！ 社長の右腕として、会社内外の会議での通訳や事業開発を担いながら、成長企業の経営に直結するプロジェクトを推進できるポジションです。 ご本人の経験・能力・意欲に応じて、通訳業務を軸にしつつ、経験・能力・意欲に応じて、資料作成、リサーチ業務、営業・アカウントマネジメント(BD/AM)の実務、マーケティング施策やイベント企画・実行、プロジェクトマネジメントや新規事業サポートなど、幅広い業務にチャレンジいただけます。 １．社内外のコミュニケーション補佐(通訳/翻訳業務) ２．既存事業の支援および実行/推進補佐 ３．新規事業サポート

仕事内容通訳のみならず翻訳、語学学校、人材派遣、通訳機材など、語学に関するトータルサービスを提供している同社にて、人事をお任せいたします。 ＜主な業務内容＞ 労務担当として給与計算や勤怠管理、社会保険手続き等を行っていただきます。 ・給与計算（月次・賞与）の実務 ・社会保険・雇用保険・労災保険・企業年金基金などの手続き・管理 ・勤怠管理や問い合わせ対応 ・入社、退職、産休育休関連業務 ・年末調整関連業務（アウトソーシング先との連携） ・各種データ作成 上記を中心にスキル・ご経験を活かし様々な経営課題に対し全社を巻き込みながらマネージャーや先輩社員と一緒にミッションを遂行していただきます。 ■将来

勤務時間12：00～21：00（実働：8時間） （休憩60分） ※シフト制 ■お仕事のポイント■ 【企業の紹介】 多言語コールセンターを運営している会社です！ 大使館や商業施設、救急対応、たくさんの案件を請け負っている会社です。

仕事内容【2026年01月09日更新】 ■システム開発部門での英語通訳・翻訳業務です。 日本とインドとの間に立って、ブリッジＳＥ的な役割を担って頂きます。 例えば、英語で記された仕様書（その他資料）を日本語に訳したり、日本語のものを英語に訳したり、資料翻訳だけでなく、 メールでのやりとりなども御願いします。 また、インドの開発部門と、直接、英語で通訳して貰い、作業の進捗状況などをヒヤリングして頂きます。 その内容を日本語で日本の開発部門に伝えます。いわゆる、これがブリッジ（橋）ＳＥという役割となります。 開発経験、プログラムの経験などは必須条件ではございませんが、 経験をお持ちの方のほう

仕事内容<仕事内容> 【ブリッジSE】【システム開発部門での英語通訳・翻訳業務】週休2日制+年間休日120日 ■システム開発部門での英語通訳・翻訳業務です。 日本とインドとの間に立って、ブリッジＳＥ的な役割を担って頂きます。 例えば、英語で記された仕様書（その他資料）を日本語に訳したり、日本語のものを英語に訳したり、資料翻訳だけでなく、 メールでのやりとりなども御願いします。 また、インドの開発部門と、直接、英語で通訳して貰い、作業の進捗状況などをヒヤリングして頂きます。 その内容を日本語で日本の開発部門に伝えます。いわゆる、これがブリッジ（橋）ＳＥという役割となります。 開発経験、プログラ

仕事内容<仕事内容> 急募｜リモート併用！IT領域の通訳/翻訳 【職務内容】 ■通訳/翻訳 ・ITシステム開発を行っている現場にて、海外とのやり取りが増えてきたため通訳/翻訳ができる方を募集いたしております。 ・IT領域における専門知識は不要ですが、専門用語が多いため聞き慣れた方、過去にご経験がある方が望ましいです。 ・その他軽微な業務サポートもお願い出来ると助かります。(専門知識不要) ・週2~3回ほどJR高崎線 上尾駅の事務所へご出社いただきますが、その他はご自宅からのリモートでのお仕事になります。 ・お打合せ時の通訳/翻訳が中心となりますので、現時点では下記業務は含まれませんのでご安心くださ

勤務時間勤務時間：16:30～21:00 家庭教師の授業は 16:30 ～ 18:30 に集中しますので、この時間帯にお仕事出来る方を募集します。

仕事内容<仕事内容> エンターテイメント会社の社長秘書 ＜K-POPエンターテイメント会社で一緒に働きませんか？＞ 社長秘書を募集します。 【業務内容】 ・韓国語、日本語の通訳業務 ・翻訳作業(韓国語から日本語) ・社長スケジュール管理 ・社長スケジュール同行 他、関連業務サポート 韓国人社長が日本国内で仕事をする際の秘書です PC（Excel、Word、PowerPoint）の一般的な業務スキル必須です <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 週休2日制 週休二日制(代表スケジュールによる) ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 <勤務地

仕事内容<仕事内容> ★180言語対応★翻訳/通訳コーディネーター募集 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻

仕事内容ＢＤＯ税理士法人 【東京】【外資クライアントメイン】日英翻訳・通訳および税務サポート(グローバルデスク) 【仕事内容】 【東京】【外資クライアントメイン】日英翻訳・通訳および税務サポート(グローバルデスク) 【具体的な仕事内容】 【リモート可／フレックス可／働き方転勤なし／所定労働時間7時間／世界5大会計事務所】 ■業務詳細： BDO税理士法人における下記業務 ・BDOメンバーファームや海外クライアントとのコーディネーション業務 ・見積作成と契約交渉のサポート ・新規クライアントに対するサービス開始（例：会計・支払代行・税務等）の導入支援 ・クライアントとのミーティングサポート ・各種

仕事内容<仕事内容> 行政書士◆外国人のビザ・帰化申請や会社設立をサポート。実務経験・外国語スキルは不要です◎ 外国人のビザ・永住・帰化申請や、日本進出をサポートする行政書士を募集しています。 ─主な仕事内容 ・国際結婚や就労ビザなど外国人の在留資格の手続き ・外国人の会社設立に伴う手続き ・日本人国籍を取得するための帰化申請 ・外国人雇用コンサルティング といった国際業務に特化した行政書士の業務を行っていただきます。 入社後まずは先輩の受注した案件の必要書類を収集したり、申請書を作成します。在留資格認定証明書の交付申請・更新そして帰化申請などの仕事をメインに行い少しずつ業務の幅を広げていって

勤務時間■ 9：00〜21：00 9時00分～21時00分の中のシフト制 ※残業代は別途支給となります ※実働時間と休憩時間はシフトによります ※24時間対応な方を優遇（シフトは考慮されます）

勤務時間■ 09:00〜21:00 09時00分～21時00分の中のシフト制 ほぼ9:00～18:00（平日のみ）の勤務時間になります。 案件の状況により、18:00以降や土日の勤務が発生する可能性がございます。 残業：月5時間程度 ※残業代は別途支給となります。 実働時間と休憩時間はシフトによります。

仕事内容インドネシア語を活かして外国人実習生の受け入れをサポートするお仕事です！ 書類対応・通訳・生活サポートなど、日本で働く外国人を支えるやりがいのあるポジションです。 公益財団法人で安定して働ける環境で、土日祝休み・賞与5ヶ月と待遇も魅力的！ 未経験でもコミュニケーションが好きな方、人の役に立ちたい方にぴったりです！ 国際支援に関わりながらキャリアを築きたい方のご応募をお待ちしています。

仕事内容監理団体職員として技能実習、特定技能制度に係る推進、普及業務 ・外国人技能実習生の受入れに係る業務 ・特定技能外国人材の受入れに係る業務 ・外国人技能実習制度の普及業務 ・特定技能制度の営業業務 ・広報誌の発行業務 ・通訳・翻訳業務（インドネシア語） ・お客様訪問・送迎（社有車・カーシェア、エリア：関東地方） ・その他事務所内における付帯業務 業務内容変更範囲：変更なし