東京都のロシア語 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語を活かせる♪】翻訳＋事務事務のお仕事 ●翻訳＋部内アシスタント・庶務業務をお任せいたします。 ●経営層の会議で使用する資料の翻訳業務（和→英） ●会計の伝票処理、予算管理 ●メール配信・資料作成など ★翻訳業務だけでなく部内アシスタント業務も幅広く対応お願いします！ 【お仕事のポイント】 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート♪駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休

仕事内容翻訳・通訳及び関連サービスの見積・既存客の管理/営業担当者を募集していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※外回り営業はなく、既存客の管理/電話やメールでの営業です。 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 1日あたりの実働時間：４～６時間 週２日～５日で本人の希望による シフト例 ・10時00分～16時00分 ・12時00分～17時00分 スケジュールに合わせシフト編成可能です。

仕事内容─主な仕事内容 ・国際結婚や就労ビザなど外国人の在留資格の手続き ・外国人の会社設立に伴う手続き ・日本人国籍を取得するための帰化申請書類作成 といった国際業務に特化した行政書士の書類作成のサポート業務を行っていただきます。 入社後まずは必要書類を収集したり、申請書を作成します。在留資格認定証明書の交付申請・更新そして帰化申請などの仕事をメインに行い少しずつ業務の幅を広げていってください。 仕事に慣れてきたら日本でビジネスをされたい外国人のお客様のサポートやコンサルティングにも携わることができます。 ─お客様の国籍 ・中国人35％ ・韓国人20％ ・東南アジア30% ・欧米15％ 主

勤務時間フレックスタイム制 フルフレックス 標準労働時間：1日あたり2時間 インドネシア人（特定技能就労者）の方との定期面談などで通訳をお願いしたい日にお声がけさせていただき予定が合えば勤務いただく、という就業方法を考えております。

仕事内容インドネシア人（特定技能就労者）に対する業務上必要な連絡事項や定期面談での通訳・翻訳をお願いします。

仕事内容【仕事内容】 自社及び他社コンテンツのローカライズ（ドイツ語リーダー）※ドイツ語母国語必須※ ・Global Business部門(GB)ではコンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集 現在、海外展開を進めている誰が為のアルケミストやファイナルファンタジーブレイブエクスヴィアスの日本語版を 多言語化するプロジェクトに従事いただきます。 【概要】 ゲームローカライズの翻訳者を募集いたします。 ヒット作をローカライズするプロジェクトに従事していただきます。 【詳細】 ・日本語または英語からドイツ語への翻訳 ・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修 ・ドイツ語翻訳チームのタス

仕事内容あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・クライアントの満足度を最大化 ・売り上げ目標の達成 ・利益の最大化 これらをクリアするため、以下のような能力を備えて

仕事内容【仕事内容】 ※本ポジションにつきましては応募時に翻訳サンプルをご提出いただきます。 応募時にサンプルファイルをお送りいたしますので、ご対応をお願いいたします。 【業務内容】 同社及びグループ会社が手掛ける作品の、韓国語翻訳業務を担っていただきます。 【主な業務内容】 ・ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集 ・バナーやPV関連の翻訳・レビュー及び修正対応 ・用語集やスタイルガイドの作成および更新 ・チームメンバーのトレーニング実施 ・LQAの翻訳関連不具合報告をうけての修正対応 ・翻訳テキストの入稿作業サポート ・各種関連ミーティ

勤務時間（ 1 ） 9:30-18:00 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 17:00-10:00 （実働15時間00分・休憩120分） ※2交代シフト ＊シフト例：日勤→夜勤⇒明け休み→休み→…のサイクル

仕事内容お仕事の内容 大好きな英語を話せる仕事といえば、やっぱり通訳！ でも憧れ＆人気のお仕事だから、倍率が高かったり経験がないとお仕事が出来なかったり…悩みは尽きないですよね＊ 《 未経験 》でも英語を使えるお仕事をしたいなら≪ IT業界 ≫が穴場！ ジョブチェンジも英語の活用も両方叶えちゃいましょう！ ▼世界中のネットワークを運用しているセンターで、ネットワーク監視や海外のお客様の対応をお任せします！ IT用語は実で必要な部分から少しずつ教えてもらえるのでご安心を＊ 大規模なプロジェクトチームなので、あなたのスキルに合ったお仕事を選んで任せてくれますよ！グローバルな環境で活躍したいならふるってご

仕事内容【仕事内容】 【仕事内容】 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ・海外版翻訳業務：フランス語 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、弊社の課題を対応いただきます。 【求める人物像】 ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOB

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験3年以上 ・コナミのゲーム/サービスへ知識・関心が高く、英語力がある方 (語学における英語力はマストになります) 【歓迎】 ・エンタテインメントへの関心 ・英語以外の他国語言語力（特にアジア圏） ・オンライン、モバイル、PCゲームの企画、運営経験 ・KPI分析の経験 ・e-sportsへの関心 ※必ずしも業界経験は問いません 【職種名】 ローカライズ（翻訳担当／東証プライム上場／年収127日） 【仕事内容】 下記の業務をお任せします。 ・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務 ・外国語を使った海外拠点との連携 その他 制作・販売

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【インテリア会社での英文事務】大手ゼネコングループ・インテリア会社にて英語事務のお仕事！海外のデザイナーとプロジェクトを進めていく際に発生する会議の議事録作成、設計図に入れる説明文（英語）の入力、ドキュメントの管理・整理、社内外打ち合わせの同席などをお願いいたします。 大手ゼネコンのグループ会社・インテリア会社でのお仕事です！英語を使ったキャリアアップが可能です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中

勤務時間勤務時間は指定しない 1日 4時間以上8時間以内働ける方 週28時間以内

仕事内容日本語能力試験JLPT教材のタガログ語翻訳業務です。 タガログ語字幕入り映像チェック テキスト作成業務など

勤務時間10：00～18：00（実働07：00、休憩01：00） ◆嬉しい♪残業は基本的になし！

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 10時開始♪電話少なめ◎事務未経験OK！入力メインのコツコツ事務 ●社内専用システムへのクライアント登録 ●翻訳原稿の文字カウント（見積もり作成用） ●見積書の作成：フォーマット入力 ●電話対応：10件程度/日 ●その他不随する業務 【お仕事のポイント】 未経験からチャレンジOK♪フォーマット入力ができれば安心◎九段下駅から徒歩1分◎駅チカなので通勤もラクラクです♪翻訳や出版に関わる企業♪本や言葉に興味がある方にもおすすめ◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残

勤務時間08：30～17：00（実働07：30、休憩01：00） まれに残業あり 通勤ラッシュを避けて気持ちよく働こう♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼NTTGr★五反田の大手病院／英語使った事務デビュー♪・外国人の方の人間ドックの予約対応LTELやメールの通訳/翻訳あり・当日の受付＆ご案内（1日の流れ・結果の時期のお伝えなど） ★英語と日本語は半分ほど ◎ムリなくチャレンジできます ★ 【お仕事のポイント】 外国人の人間ドックの予約・来院サポート♪健康と安心を支えられます◎英語ありの事務にチャレンジしたい方＼大歓迎☆／17：00定時でサクッと帰宅♪私生活重視でのびのびお仕事できます☆シンプルなネイルもOKです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり7時間 10:00 ～ 18:00 実働時間：7時間/日

仕事内容＼英→日翻訳ご経験の方必見！／ ＼慣れてきたら週2リモート ＼電子機器メーカーの説明書翻訳業務メイン／ ＼留学経験がある方や英語が得意な方におすすめです！／ 主に電子機器メーカーの説明書（教育機関向けの機器）英→日翻訳コピーライティングをお任せいたします！ 【具体的な業務内容】 ・大手電子機器メーカーの説明書 英→日翻訳コピーライティング（メイン業務） ・企画書やHPなどのコピーライティング ・文章も校正/校閲 【社内の雰囲気】 20代～30代の方が多く活躍しており、活気のある雰囲気です！ ※週5日フルタイム勤務を前提としております。

勤務時間09時30分～18時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容様々な分野の翻訳を行う企業の新薬の申請書のライティングなどを主に担当している部署にて、事務をお願いします。 庶務と併せて、案件のプロジェクトマネージャー（PM）のサポートもご対応頂きます。 一部、手順が決まっている定例の業務もお任せしますが、社員の指示のもとに動くのが基本です。 ●部内庶務（備品管理、梱包、発送など） ●部内の教育研修担当（Webinar研修の準備、運営補助、専門雑誌のPDF化など） ●電話応対（代表電話、一次受付） ●外部制作者、社内制作者とのやりとり（作業指示、スケジュール連絡等、メール・電話） ●クライアントとの簡単なメールのやりとり（データ受領や納品の連絡など） ●デ

仕事内容・新規、運用中ゲーム開発にて、ゲーム内外の日英翻訳や確認、 翻訳に関する進行管理や窓口を担当していただきます。 ・具体的な作業内容は下記を想定しております。 - シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務 - 海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告

勤務時間09:00～17:30(休憩：60分)

仕事内容【残業なし】 【駅チカ】 【電話対応少なめ】 ◆海外拠点の部内サポートのお仕事 ◆ ◎プライベート両立できる！ 時給￥2,000 アクセス：茅場町 徒歩2分 勤務時間：09:00～17:30(休憩：60分) 案件詳細： ◎海外拠点のアシスタントとして ・海外拠点の経費精算サポート ・支払伝票作成 ・入金処理 ・海外から届く資料の翻訳、社内共有 ・電話対応 ・メール対応※英語の使用については、読み書きが中心です

仕事内容【仕事内容】 職務内容 運営中スマホゲームタイトルの海外向け開発における翻訳の監修業務をお任せします。 【主な仕事内容】 ・翻訳の品質管理 ・言語に合わせたADVスクリプトの修正 ・少量の翻訳、翻訳修正、ネイティブチェック ※上記は主に別の翻訳担当が行いますが、補助的に担当いただく場合があります ・必要言語について 中国語担当者：1名 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間10：00-18：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月10時間～19時間程度。残業ができない方もご相談ください

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 〇外資系企業のカタログや雑誌広告などを制作する部署で 翻訳とコピーライティング ・英語版のアセットを日本語版に翻訳 ・コピーライト業務 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週3-4日出社】【朝10時スタート】 ◇外資系企業の翻訳とコピーライティングのお仕事◇ ◎コピーライター未経験の方も大歓迎 ◎英日対応でクリエイティブ