韓国語翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月10～10時間 開始時間は9：00～10：30までご相談可能★

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【2月開始】韓国語活用♪通訳/翻訳のお仕事★ ●本社役員が参加する会議での同時/逐次通訳 ●取引先との会議通訳、社内会議時の通訳対応 ●各種会議の資料や報告書などの翻訳業務 ●社内の業務支援 【お仕事のポイント】 少しでも韓国語に興味ある方におススメ♪残業少なめで公私にメリハリがつきます♪仲間がいるので安心です♪大手ならでは！充実の福利厚生◎★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、外資系企業、ブランク

仕事内容■勤務地 東京都中央区新川2001-8-8 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 企業の歴史や周年を彩る出版物の多言語化を支援する、エディターの業務です。 《具体的な内容》 ・日本語で作成された社史や記念誌において、外国語箇所（題名、章題など）の校閲をお任せします。 ・社史・記念誌の翻訳テキストの編集作業全般をご担当いただきます。 ・英語、中国語、韓国語をはじめ、多様な言語での対応をお願いします。 ・外部の翻訳会社やスタッフと協力し、質の高い多言語コンテンツを作り上げます。 ・Webサイトや動画など、デジタル媒体の多言語編集にも関わっていただきます。 ■募集情報 ＼語学スキルを武器に、世界の架

仕事内容日本発のグラフィックアプリを世界各国に発信！ローカライズ・カルチャライズ、マーケティング（韓国語）募集 仕事内容 全世界で利用されているイラスト・マンガ・Webtoon・アニメーション制作アプリ『CLIP STUDIO PAINT』を中心に、関連サービスやチュートリアルコンテンツのローカライズ・カルチャライズを行い、全世界に向けたプロモーション活動を担います。 ・部署の仕事内容 『CLIP STUDIO PAINT』をはじめ関連サービス、コンテンツのローカライズ・カルチャライズ、およびアプリが対応する11言語の言語圏を中心とした全世界にむけてのマーケティング活動を行っています。日本発のアプ

勤務時間10：00～19：00 【残業】ほぼなし（状況により発生する場合あり）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳（韓⇔日） ・日本語表現の調整（自然さ、世界観、キャラ設定に合わせた言い回し） ・その他付随する業務 【お仕事のポイント】 スマホ・オンラインゲームで知られる有名企業にて、韓日翻訳のお仕事です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、服装自由、駅から徒歩5分以内、派遣スタッフ活躍中 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 基本残業なし◎（あっても月5時間程度）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼韓国好き必見★／翻訳など部署の方のサポート業務♪残業基本なし！ ●翻訳/通訳業務L翻訳：通訳は9：1／韓国語⇔日本語をオマカセ♪ ●データ集計 ●展示会サポート（年3回程度） ●電話対応 ●その他庶務 【お仕事のポイント】 韓国が本社！有名自動車メーカー♪外国籍の方も活躍中★グローバル環境！展示会のサポートなどをおまかせ！韓国語のスキル活かせる♪福利厚生が充実◎フリードリンクあり☆ランチのお弁当もタダ！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満

勤務時間09：00～17：00 【残業】残業ほぼなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・翻訳業務（韓国語⇔日本語） ・会議通訳（韓国語⇔日本語） ・営業アシスタント業務 ・その他サポート業務、庶務 ※翻訳9割、通訳1割 【お仕事のポイント】 【神谷町・六本木一丁目】17時退社×残業ほぼなし◎韓国語翻訳のお仕事！韓国籍の方も多数在籍のグ外資系企業です◎韓国語と日本語のスキルを活かせます♪17時退社で残業なし！是非ご応募ください！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 大

勤務時間09時00分～17時00分 / 月火水木金祝 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容韓国の大手自動車部品メーカーの日本支店にて、翻訳をお願いします。 業務量により、事務もお任せします。 韓国系企業で働きたい方、韓国語を使用してお仕事したい方、必見です！ ●翻訳（韓国語⇔日本語）：取引先とのやり取りの内容、商品の仕様、履歴書等 ※全体の6割程度 ●会議通訳（韓国語⇔日本語）※全体の1割程度 ●請求書の作成 ●データ入力 ●郵便物の対応 ●各種資料作成 ●会議室の簡単な掃除 ●庶務 ●電話応対（取次程度）※ほぼ無し 【会社の主力商品・サービス】 自動車部品会社 【勤務時間】 9：00～17：00（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【ゲーム会社での日本語チェック業務】＜韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストなどの品質管理業務＞ゲーム内テキストなどの日本語翻訳チェック、世界観やキャラクター設定に合った日本語表現の設定、チェック項目書の作成 【企業の紹介】世界が注目する総合エンターテインメント企業として、常に業界のリーダーを目指します。【部署の紹介】常に業界のリーダーを目指すには独創的で斬新なゲームクリエイターとして、顧客を最優先に考えることが大事と思っております。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいな

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 残業：場合によってお願いする可能性がありますが、基本ありません！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語スキルいかせる】エンタメ業界★日本語⇔韓国語の通訳のお仕事♪ ●定例会議・企画会議など各種会議体での通訳 ●付随するコミュニケーション ●日韓メンバー間の打ち合わせサポート ●会議資料や各種書類の翻訳サポート ●翻訳サポートなど 【お仕事のポイント】 ネイル・服装じゆう♪カジュアルな雰囲気でノビノビと働きやすい☆明るい雰囲気のきれいな職場♪コミュニケーションを活発に取り合う環境！テンプの仲間も多数活躍中♪長期的に働く方が多い職場です◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、

仕事内容■勤務地 東京都中央区新川2001-8-8 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 企業の歩みや記念イベントを記録する出版物の多言語展開をサポートする、エディター業務なお仕事です。 《具体的な内容》 ・日本語で制作された社史やアニバーサリーブック内の、外国語部分（タイトル、見出し等）の確認・修正を行います。 ・社史・記念誌の翻訳原稿の校正・修正作業全般をご担当いただきます。 ・英語、中国語、韓国語に加え、様々な言語での対応をお願いいたします。 ・外部の翻訳会社や担当者と連携し、高品質な多言語コンテンツを制作します。 ・ウェブサイトや動画など、デジタル媒体の多言語化編集にも携わっていただきます。

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月10H程度 ※状況により変動あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■具体的には・・・韓国本社から依頼されたテキストの韓日翻訳・表記統一などのブラッシュアップ作業 ・韓国版ゲーム公式サイトの翻訳 ・他部署の仕様書やツール表示テキストなどの翻訳 ・キャラクター台詞やムービー翻訳、台本作成、収録立ち会い（オンライン中心） ・実際にゲームをプレイしながらテキスト・音声の確認作業 ※使用ツール：memoQなど 【お仕事のポイント】 10時スタートで朝ゆっくり♪ほぼ在宅ワーク♪ツールを使いながら翻訳スキルを活かせます。ゲームを実際に触りながら品質確認もできるやりがいあるポジションです◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 基本残業なし◎（あっても月5時間程度）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 韓国語スキル伸ばせる★翻訳など部署の方のサポート業務♪残業なし！ ●翻訳/通訳業務L翻訳：通訳は9：1／韓国語⇔日本語をオマカセ♪ ●データ集計 ●展示会サポート（年3回程度） ●電話対応 ●その他庶務 【お仕事のポイント】 韓国好き必見★！有名自動車メーカー♪グローバル環境でスキル活かせる！PC入力できればOK！展示会のサポートや韓国語翻訳業務などをおまかせ！環境◎フリードリンクあり☆ランチのお弁当もタダ！4月開始★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業

勤務時間10:00～19:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 カジュアルでの通勤OK 駅直結 12月開始☆ゲーム業界に韓国語活かせる韓⇔日の翻訳☆駅直結◎ アノ有名ゲームなどを手掛ける企業!エンタメ好きの方におススメ☆☆韓国のゲームを日本語訳にするお仕事です☆ 駅直結☆ゆったり出勤! 韓国語スキル活かしたい方におすすめ☆彡3名募集☆彡★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・チームワークがよい ・自由な社風 ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～19:00 実

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 未経験歓迎 韓国語使える★翻訳など事務!17時定時×残業なし@高時給2,100円 韓国が本社！有名自動車メーカー!外国籍の方も活躍★グローバル環境！展示会のサポートなどをおまかせ！韓国語のスキル活かせる!福利厚生が充実◎フリードリンクあり☆ランチのお弁当もタダ！高時給2,100円×残業なし◎月収約30万円でしっかり稼ぐ★ 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:0

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【韓国大手化粧品メーカーでの一般事務】化粧品に関するラベル作成や商品情報の翻訳業務を中心に担当します。ラベル用のマスターファイルを作成し、関係部署と確認・調整を行います。あわせて、英語や韓国語の資料を翻訳ツールを使用しながら日本語へ翻訳し、商品資料としてまとめます。また、口コミやSNSに関する情報の収集・集計、競合商品の分析など、市場調査のサポート業務も行います＊ ●翻訳ツール、フル活用でOK●英語や韓国語は、翻訳ツールを使いながら対応できれば問題なし。ペラペラじゃなくて大丈夫です。「語学に抵抗がない」くらいのスタンスでチャレンジできます。語学を理由に諦めたくない方に。【企業紹介】韓国トップ

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 月平均20時間未満を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《韓国語／通訳・翻訳》 ◎韓国本社役員が参加する重役会議での同時/逐次通訳 ◎取引先との会議通訳業務、社内会議時の通訳対応 ◎各種会議資料や報告書などの翻訳業務 ◎社内業務支援（Event支援、調査支援など） ☆韓国本社とのやりとりあり！ ☆社員：3名派遣社員：2名 ☆韓国語ビジネスレベルの方、大歓迎です☆彡 【お仕事のポイント】 外資系・超大手＊名前もBIGなあの韓国の電子機器メーカーでのお仕事＊駅チカ1分韓国語を使うお仕事です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【応募必要条件】 職務経験1年以上 キャリアレベル 中途経験者レベル 英語レベル 基礎会話レベル(英語使用比率:50％程度) 日本語レベル ビジネス会話レベル その他言語韓国語-ビジネス会話レベル 最終学歴 高等学校卒 現在のビザ日本での就労許可が必要です 【必須要件】 ・韓国語・日本語がビジネスレベル（読み書き・会話）以上であること ・韓国SNSやインフルエンサー文化に対する理解 ・キャスティングまたはSNSマーケティングに携わった経験 ・プロジェクト進行やマルチタスクに対応できる柔軟性 【歓迎要件】 ・インバウンドマーケティング経

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月10時間～20時間程度。■会食に同席頂く場合、21時や22時までになる可能性がございます

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語使用あり】 ・韓⇔日の翻訳（資料、メール、チャット） ・韓⇔日の通訳 ・役員のアテンド（韓国語使用） ・海外ゲームのリサーチ ・レポート作成 ・資料の報告業務 ・WEB記事の日本語翻訳 ＊通訳未経験も大歓迎！ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 03月、04月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社【人気エンタメ大手】 ◇韓国語を使用します ◎ゲーム好きな方歓迎！好きな事

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 基本残業なし◎（あっても月5時間程度）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語】会議での翻訳・通訳、データ集計など☆高時給2100円 ●翻訳/通訳業務L翻訳：通訳は9：1／韓国語⇔日本語本国との会議同席など ●データ集計 ●展示会サポート（年3回程度） ●電話対応 ●その他庶務 【お仕事のポイント】 韓国が本社の有名自動車メーカーで働ける！グローバルな舞台で経験値UP☆翻訳メイン☆通訳もあり！展示会準備のサポートもおまかせ！フリードリンク＋無料ランチで仕事もお腹も満たされる☆★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間

仕事内容<仕事内容> 日本語中国語韓国語翻訳通訳・カスタマーサポート 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 ・その他付随業務 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など <給与> 時給1,300円