翻訳 雑誌の求人・仕事・採用

仕事内容あなたの旅の情熱を、クリエイティブな制作で輝かせよう！ 私たちは、旅の魅力をデザインし、世界へ発信する制作会社です。 旅行パンフレットやメディアを単なる情報提供ツールではなく、読者の心を動かすストーリーとして創り上げることを使命としています。 「旅が好き」「新しい発見にワクワクする」 そんなあなたの好奇心とクリエイティブな感性を、私たちと一緒にカタチにしませんか？ 私たちの会社ではクリエイターが自由な発想を活かしながら、個々のアイデアを尊重し合い、新しい表現に挑戦し続けています。 旅の魅力を言葉やデザイン、映像を通じて伝えることで、多くの人に新しい視点や感動を届ける仕事です。 あな

仕事内容 海外向けAndroidスマホのシステムテスト業務用に、 日本人のエンジニアが作成した日本語の試験項目書を英訳して頂いたり、 マニュアルや資料などの関連資料の翻訳をおこなってもらったりしてもらうお仕事なんですヽ(^o^)丿 ポイントは、スマホの専門用語やシステムテストにおける説明が上手く通じるように、わかりやすい 説明になるように訳して頂くことです。 海外向けAndroidスマホのシステムテスト業務用に、 日本人のエンジニアが作成した日本語の試験項目書を英訳して頂いたり、 マニュアルや資料などの関連資料の翻訳をおこなってもらったりしてもらうお仕事なんですヽ(^o^)丿 ポイントは、スマホ

勤務時間週5日 1日6時間以上 朝～昼/昼～夕/夕～夜/夜勤 08:00～17:00、08:15～17:15、09:00～17:45、20:30～05:30(時間選択可能)

仕事内容【仕事内容】 毎日ほぼ同じ流れで進むので、体が覚えたら自然とリズムができてきます。 印刷・製本が終わった後の工程なので、機械操作や専門知識は一切不要です。 ○ 仕分けライン作業 完成した雑誌や書籍を届け先・種類ごとに仕分けていきます。 仕分けのルールはシンプルで、最初に覚えてしまえばあとは流れに乗るだけ。 物流センターや倉庫内軽作業の経験がある方はすぐ対応できます。 ○ 表紙・製本状態の品質確認 仕分け前にページの乱れ・折れ・汚れがないかを目視でチェックします。 品質確認の基準は明確なので、判断に迷う場面はほとんどありません。 一冊ずつ丁寧に確認することが求められる工程です。 ◆ 梱

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5

仕事内容株式会社ヨコソー その英語力、活かしてみませんか？【翻訳・通訳スタッフ】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【在日米軍基地内での翻訳・通訳業務】経験不問、入社後の研修体制も充実だから未経験の人でも安心してスタートできます！■英文での書類作成・翻訳作業 ■基地内の外国人スタッフとの通訳 ■TEL・メールでの問い合わせ対応 ■各種請求処理 ■部門内での事務業務 専門用語は入社後にじっくり身につけられるので、「英語は好きだけど専門知識には自信がない」という方でも安心です。 【給与】 月給24万円

勤務時間（ 1 ） 9:00-21:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 2 ） 21:00-9:30 （実働10時間30分・休憩120分） （ 3 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※就業時間3は研修期間のみ。日勤：3名～４名、夜勤：2名での体制になります。

仕事内容お仕事の内容 英語力をアップさせたい！ 今回は外国籍の方も活躍中のチームにてグローバルサポートをおまかせ！ ユーザーからの問い合わせに対して《 一部英語 》を使用して回答を行っていきます＊ 留学や資格、アルバイトなどで英語を習得してこれから仕事で活かしていきたいという方、大歓迎です！ ぜひ応募お待ちしております♪ ▼大手通信業界のグループ企業にてグローバルサービスデスクをおまかせ！ 問合せユーザーとIT部門とを繋ぐ窓口のポジションでの募集となります！ ユーザー様からの問い合わせの受付を行い、適切な部署への引継ぎをお願いします！ また、アカウント登録、証明書発行などにもご対応いただきます！

仕事内容技能実習生・特定技能外国人の定期面談 企業からの通訳依頼対応 試験同行 翻訳業務等々 技能実習生、特定技能外国人の多岐にわたるサポート 【変更範囲：組合が定める業務】

仕事内容【応募資格】 [必須] ■翻訳会社または企業の翻訳部門におけるProject Managementのご経験（受注前～納品まで） └Project Analystクラス：1～2年 └Project Managerクラス：3年以上 ■ビジネスレベルの日本語力と英語力 ■マイクロソフトオフィスを使用して業務が可能な方 [歓迎] ▼医薬品開発に関する知識 ▼顧客折衝、顧客管理の経験 ▼翻訳支援ツール（CAT ツール）の使用経験 ▼マルチタスクな環境で業務が得意な方 ▼タイムマネジメント・業務の優先順位付けができる方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 翻訳プロジェクト管理（Ma

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります <

仕事内容●弊社発行する雑誌「ゴルフマスターズ」「名駅物語（中日新聞専 門店協力）」「ゆるり東海版（東海ラジオ協力）」「デートプラ ス東海版（ＺＩＰ－ＦＭ協力）」「子育て支援媒体（愛知県協力 ）」など自社媒体の編集・製作業務です。 ●雑誌の編集、製作をする業務です 「変更範囲：変更なし」

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 Sales／Customer Success領域における通訳・翻訳業務 ＜通訳業務（メイン）＞ ・顧客向けミーティングでの逐次／同時通訳（日⇔英） ・製品ワークショップ、デモンストレーション時の通訳対応 ・営業担当者・Customer Success担当者との社内会議対応 ・提案活動や導入支援に伴うコミュニケーションサポート ※1回あたり1～2時間程度 ※長時間対応時は複数名体制の可能性あり ＜翻訳業務＞ ・提案資料、プレゼン資料の翻訳 ・製品関連資料、トレーニング資料の翻訳 ・メール、議事録などの社内外コミュニケーション翻訳 ・顧客向け