翻訳 雑誌 の求人・仕事・採用

勤務時間8時00分から17時30分の稼働が基本 ※会議のボリュームにより、シフト制となる場合があります。 ※本国本社との時差により、早朝・深夜の会議通訳が発生する可能性があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・パーク運営に関する会議の通訳 ・メール対応、会議資料の翻訳 ・その他、部署内のサポート業務 【お仕事のポイント】 人気のテーマパーク運営に直接関わるチャンスです！ グローバルな会議で通訳・翻訳スキルを活かしたい方に向けて、 テーマパーク運営に関わる会議通訳・翻訳のお仕事をご案内します。、20代活躍中、30代活躍中 【働き方・環境】 大手企業、外資系企業、派遣スタッフ活躍中 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Excelのスキルを活かす、PowerPointのスキルを活かす、英語力を活かす 【給与】 時給 3,000円～3,25

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：随行等業務により、平日時間以外、土曜、日曜勤務がある場合もあ り 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇６／１～９／３０の間で３日間 年末年始休暇１２／２９～１／３ ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容国際交流課において、次の業務を担当していただきます。 ・外国大使館等の表敬訪問時の通訳 ・外国視察団の随行、外国訪問時の随行 ・大使館関係業務の随行 ・行政資料の翻訳、和訳、通訳（県現地機関からの依頼含む） ・行政文書作成、データ入力などの一般事務 ・その他業務に必要とされる補助業務 等 ※パソコンの入力作業等を伴います。 ※月上限１５日以内の勤務となります。 【仕事の変更範囲：なし】

勤務時間月～金 10：00～19：00 残業：稀にアメリカ/イギリスとの会議で夕方・定時前対応あり（出社から在宅に切り替え対応可）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼通訳：翻訳 約6：4 【通訳】1日2～3件程度 ・社内外会議等での通訳 →逐次通訳・ウィスパリング（オンライン2回線など） 例：プロジェクトの収支報告会議、ゲーム企画、開発進捗報告会議等数字関連（経営陣との会議が多い） ○話者の意図を汲み取って言葉を補った通訳や、アジェンダから逸れた際に、元の議題に軌道修正もできると尚良し 【翻訳】 会議関連資料、社内外資料、メールの翻訳 ゲーム好きの方、会議のファシリテート経験ある方、大歓迎！ ※海外出張の可能性あり（アメリカやイギリスに年8件ほどの出張をチームで分担、3～10泊） 【お仕事のポイン

勤務時間就業時間１：8時15分〜16時00分又は〜の時間の間の7時間 就業時間に関する特記事項：就業開始時刻は学校により差があるため、２０分程度前後すること があります。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他群馬県民の日は休日となります。 年次有給休暇は学校の長期休暇等を勘案して算出しています。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容・母国語での支援を必要とする児童生徒の在籍校に勤務し、 教職員と連携協力して子供や保護者に対応する ・タガログ語、ベンガル語、ウルドゥー語、ベトナム語の いずれかの言語の通訳、日本語で書かれた通知等の翻訳 を行う 【職種変更範囲：変更無し】

勤務時間08:40～17:10 実働7時間45分／休憩45分

仕事内容【大手グループでの通訳、翻訳】大手メーカーでの、通訳・翻訳、設計補助事務（仕様書作成・修正や仕様書発行、図面修正、持ち回り）をお願いします！言語は英語です。主にインドとのやり取りになります。 【企業紹介】創業の精神である「和」「誠」「開拓者精神」に基づき、優れた技術・製品・サービスの開発を通じて、社会・産業インフラの信頼性を支えるとともに新しい価値を創出する企業です。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 男性比率高め アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 中国語翻訳チェックスタッフ 中国の法令・裁判例等の調査 中国語の日本語への翻訳及び翻訳レビュー 日本語の中国語への翻訳及び翻訳レビュー その他中国語に関わる業務（文章の作成・レビュー、中国語の指導等） <給与> 時給1,300円～ <勤務時間> シフト制 週2～3日からOK <休日休暇> その他 <勤務地> 東京都港区赤坂1丁目12番32号 アーク森ビル36階 南北線 六本木一丁目駅、南北線 銀座線 溜池山王駅、日比谷線 神谷町駅、千代田線 赤坂駅 ・ 地下鉄南北線六本木一丁目駅 3番出口徒歩2分 ・ 地下鉄南北線溜池山王駅 13番出口徒歩4分 ・ 地下鉄銀座線溜

勤務時間固定時間制 【勤務時間例】 1）8:00〜17:00 2）20:00〜5:00 ※交替制または日勤専属のいずれか ※勤務時間は一例です。紹介先により勤務時間は異なります。 ・勤務日数：月20日程度（フルタイム・週5日勤務） ・実働：1日8時間（時短不可） ・休憩：1日60分 交代勤務の求人が多いですが、 日勤希望もお気軽にご相談ください！ ※交代勤務の場合は、日勤・夜勤を連続で働くのではなく、 休みを挟んで勤務時間が変わるので生活リズムも整えやすいです！

仕事内容20〜40代が特に活躍中のかんたん工場ワーク♪ 8,000件以上のお仕事の中から、希望条件を伺ったうえであなたにぴったりなお仕事をお探しします！ ※アルバイトや派遣など幅広い雇用形態のお仕事をご紹介させていただきます♪ ⸻ ＜ご紹介するお仕事の一例＞ ◯ 仕分け作業 本や雑誌を種類ごとに分けていくシンプル作業です。 作業リストに「何冊をどの種類へ仕分けるか」が記載されているので、 その内容に沿ってコツコツ進めればOK！ 未経験の方でもすぐ覚えられるカンタンなお仕事です。 ⸻ ◯ その他のご紹介求人一例！ ・100均グッズの仕分け ・コスメのラベル貼り ・お菓子の袋詰め・検品 ・

勤務時間10:00～18:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【社員食堂やカフェテリアあり】長期☆翻訳のオシゴト☆彡 ゲームやコラボグッズで有名!バンダイグループではたらこう！ 出社が楽しくなるキレイなOffice★社員食堂やカフェテリアありマーケティング部門でのオシゴト翻訳業務がメイン！英語スキル活かせる朝ゆっくり＆残業は少なめ！ワークライフバランス重視派ヒッケン! 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・PC操作が多い仕事 【勤務条

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター(180言語対応) 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何

勤務時間月～金 10：00～19：00 残業ほぼなし（稀に定時外での会議通訳業務の可能性あり ※在宅対応可）例：9時～、20時～など

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼通翻訳 ※通訳：翻訳 約6：4 ・役員専属の会議通訳→逐次通訳・ウィスパリング（オンライン2回線など） 例：プロジェクトの収支報告会議、ゲーム企画、開発進捗報告会議等数字関連 ＊話者の意図を汲み取って言葉を補った通訳や、アジェンダから逸れた際に、元の議題に軌道修正もできると尚良し ・資料、メール、チャットなどの翻訳 ※国内外出張の可能性あり 【お仕事のポイント】 ＊10時始業＆在宅勤務あり＊ 【誰もが知る大手エンタメ企業で通訳・翻訳】 経営、財務、契約関連など、経営陣の会議通訳・翻訳をご対応いただきます。ゲームに関する知識が活かせます♪

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【外資医薬品メーカーでの安全性情報（ICSR）翻訳】 医薬翻訳スキルを活かせ、治験および市販後の安全性情報（ICSR）の英訳／和訳をお任せします。グローバル基準のPV業務に携わることができる環境です！ 【アデコスタッフも活躍中の働きやすいと評判の企業です！】【企業の紹介】製薬分野の委受託サービスにおいて、人材の最適化や最大活用化を目指す企業です。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィス 少人数（5名以下）の職場 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 英語力不要 アデコの派遣社員が就業中 医療・福祉 募集人数10名以上