翻訳 製薬会社 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容ダイキグループに所属している特定技能人材の、 生活指導並びに入国・出国対応業務。在留資格認定申請書類作成業 務。 【具体的な業務】 ・生活面でのサポート・生活指導 ・入出国対応業務に伴う事務作業（在留資格更新他） ・技能実習生の送迎、寮管理 ・在留資格認定申請書類の作成。軽微変更など ・台湾現地法人立ち上げに伴う書類作成 ・主に台湾出身者の対応を想定しています。 【将来的な業務内容の変更の可能性：事業所の定める業務】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・3年以上の日本の製薬会社または医薬情報サービスでの実務経験（医薬情報関連業務は尚良） ・医薬情報対応の規制・方針・コンプライアンス知識 ・プロモ資料・使用上注意・ガイドラインレビュー知識 ・治療領域の専門知識（循環器・骨・免疫・神経・腫瘍・希少疾患など） ・医薬情報リソース・AI活用知識 ・顧客志向で医薬品情報を正確・効率的に検索・評価・要約できる ・顧客ニーズや製品リスクを把握し、適切にフィードバックできる ＜その他＞ ・学士号（薬学、生命科学。関連分野） ・流暢な日本語とビジネスレベルの英語力（目安：TOEIC600＋） [歓迎] ・薬学または生命科学の修士号以

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲

仕事内容【応募資格】 [必須] ■翻訳会社または企業の翻訳部門におけるProject Managementのご経験（受注前～納品まで） └Project Analystクラス：1～2年 └Project Managerクラス：3年以上 ■ビジネスレベルの日本語力と英語力 ■マイクロソフトオフィスを使用して業務が可能な方 [歓迎] ▼医薬品開発に関する知識 ▼顧客折衝、顧客管理の経験 ▼翻訳支援ツール（CAT ツール）の使用経験 ▼マルチタスクな環境で業務が得意な方 ▼タイムマネジメント・業務の優先順位付けができる方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 翻訳プロジェクト管理（Ma

仕事内容【仕事内容】 仕事内容： ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 求める人物像： ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ・ゲームが好きな人 ・ゲームを”もっと面白くしたい”と考えられている方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容【マルホファーマ】正社員★賞与年２回４ヶ月☆点検管理など☆ ◆交通費支給あり☆無料駐車場を完備＊車通勤ができるので便利☆年間休日１２４日☆土日祝休みで週末ゆっくり♪残業がほとんどない魅力的なお仕事ですよ♪ ＯＪＴ・研修あるので安心♪経験を活かして活躍できるチャンスです！【正社員で就業開始】空調・熱源・水・エネルギー設備の点検管理｜建屋・設備のトラブル対応｜ 外部業者との連携｜改修計画の立案・予算化などをお願いします。◆正社員として直雇用です。 雇用形態： 正社員 必要な資格・条件： 【高校卒以上】◆何らかの施設管理（保全・メンテナンス）の実務経験ｏｒ 工業高校卒業レベルの機械または電気に

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・通訳／翻訳の実務経験 ・PCの基本操作スキル（メール送受信、Excel入力など） ・普通自動車第一種運転免許 【尚可】 ・多様な関係者とスムーズにコミュニケーションを取りながら業務を進められる方 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・多様な関係者とコミュニケーションを円滑に取りながら業務を進められる方 【職種名】 【長崎】通訳／翻訳 ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 【語学力を活かせる】米軍基地内工事プロジェクト管理支援／通訳・翻訳 【職務概要】 同社が請負う米軍基地内の建物や設備

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を含 む） ・資料作成、電話・メール対応（日本語・中国語） ・一般事務業務 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容【仕事内容】 業務内容： ・ 自社タイトルの日英翻訳、海外業務 ゲーム内外の日英翻訳や確認、翻訳に関する進行管理や窓口を担当していただきます （詳細） ・シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務 (メイン) ・海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告 (サブ) 使用ツール： ・Excel、VBA、パワーポイント、GoogleWebアプリケーション、テキストエディタ ・Confulence等の情報共有ツール ・翻訳支援ソフト（翻訳メモリー） 入社後の業務イメージ： 入社後～6か月 現在開発運営中のプロジェクトにアサインされ、プロジェクト内の1組織、1セクション内

仕事内容住友ファーマ株式会社 【三重】鈴鹿工場での原薬および製剤の品質管理業務（2025） 【仕事内容】 【三重】鈴鹿工場での原薬および製剤の品質管理業務（2025） 【具体的な仕事内容】 ■職務内容： 当社の基幹工場である鈴鹿工場において、以下の医療用医薬品を中心とした医薬品生産の品質管理業務を担当していただきます。 鈴鹿工場では、一般的な固形製剤を始め、口腔内崩壊錠、注射剤、液剤、坐剤と多岐にわたる品目を扱い、それらの商用生産のための幅広い業務に対応しており、微生物試験では再生医療製品に関連する試験も行っています。さらに大阪にバイオ関係の試験室も有しています。 ・原薬、原料、包装資材、製剤

仕事内容株式会社共立ソリューションズ 英語が活かせる翻訳スタッフ／在宅勤務あり／残業月20h以内 【求人要約】 お薬の安全性を支える“症例報告書”の作成・翻訳 未経験からチャレンジできる専門職！大阪積極採用！ 在宅勤務あり！年休120日以上！土日祝休み 理系知識や英語スキルで医療に貢献。 未経験からメディカル系事務職始めてみませんか？ 「英語力を活かしたい」 「調べものやコツコツ作業が得意」 という方に最適な、医薬品の安全性を支えるメディカル系の翻訳・事務のお仕事です。 国内外の医療機関等から報告される症例報告書や医学論文から必要な情報を正確に読み解き、定型フォームへの翻訳や専用データベ