翻訳 製薬会社 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容【仕事内容】 業務内容： ・ 自社タイトルの日英翻訳、海外業務 ゲーム内外の日英翻訳や確認、翻訳に関する進行管理や窓口を担当していただきます 具体的な仕事内容： ・シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務 (メイン) ・海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告 (サブ) 使用ツール： ・Excel、パワーポイント、GoogleWebアプリケーション、テキストエディタ ・Confulence等の情報共有ツール ・翻訳支援ソフト（翻訳メモリー） 入社後の業務イメージ： ・入社後～6か月 現在開発・運営中のプロジェクトにアサインされ、プロジェクト内の1組織／1セク

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・専門学校・短大卒以上 ・社会人経験2年以上 ・TOEICスコア850か同等以上の英語力 ・医薬分野の翻訳実務経験（1年以上）または製薬会社・CRO・翻訳会社での文書作成業務経験のある方（翻訳、QC、ライティング、翻訳コーディネーター／PM等） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・翻訳ツールやチャットツールなど複数のシステムを使用して業務を行うことに抵抗のない方 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方 ・主体性をもって困難な

仕事内容１ 米軍工事の現場通訳や米軍検査官との交渉 ２ 工事書類の翻訳・作成 ３ 現場代理人の補助（現場の写真撮影等） ４ 現場に関するインボイス関連資料の作成 ５ 安全管理又は品質管理 ６ データ作成・提出やファイリング等 ＊本人の能力ややる気次第では工事管理も任せます。 ＊弊社はチームワークを大事にしており、協調性が求められます ＊英語力を伸ばすために継続的に努力できる方を求めます。 変更範囲：変更なし

仕事内容当社では未経験から通訳として活躍している先輩社員がいます！ 先輩も最初は、 「未経験でも大丈夫かな？」 と不安を抱えたまま当社に入社を決めてくれました。そんな先輩も今では、世界各国の方とコミュニケーションを楽しみながら仕事に生きがいを感じてくれています！ ＼未経験入社Sさん20代社員生の声／ 「日々自分の英語スキルが上がっていき、業務の幅が広がり翻訳の仕事から、海外各国とのリモート会議での通訳や電話などコミュニケーションに関わるお仕事まで任せていただけるようになり、毎日が本当に楽しいです！」 【業務内容】 当社の通訳翻訳者として、プロジェクト先にて通訳翻訳業務に従事していただきま

仕事内容日払いあり・社宅あり／未経験スタート多数！安心の研修制度あり／安定した収入＆長期勤務可能 難しい作業はなく、マニュアルに沿って進めるだけなので未経験の方でもすぐに慣れていただけます。 募集要項 【雇用形態】 正社員 【給与】 月給 237,020円～500,000円 【勤務地】 三重県鈴鹿市安塚町１４５０ 募集情報 ・日払いあり・社宅あり ・未経験スタート多数！安心の研修制度あり ・シンプル作業で覚えやすい ・コツコツ作業が好きな方に最適 ・安定した収入＆長期勤務可能 【仕事内容】 日払い・社宅あり 工場内にて製品の製造・加工・検品・梱包などをお任せします。 難しい作

仕事内容生産に関わる管理業務および事務業務を担当していただき、その中 で翻訳・通訳（英語）の業務も行っていただきます。 ・取引先との窓口業務（納期調整、各種連絡、新規製品の受注対応 など） ・取引先訪問（国内／海外） ・生産計画の立案および進捗管理 ・製品の出荷および梱包業務 ・メールの翻訳（英語／日本語） ・通訳（Ｗｅｂ会議、来客時、海外出張等） ・その他、生産活動を円滑に進めるための工場管理業務全般 【変更の範囲】会社の定める業務

仕事内容【福山市】製薬会社の管理部門（経理・総務・人事）担当／転勤なし／年間休日126日／土日祝休み／月給25万円～38万円／経験者募集 OTC医薬品の製造販売と全国の薬局薬店への直販を行う＜森田薬品工業株式会社＞が＜管理部門（経理・総務・人事）担当＞を募集します！ ▼私たちについて▼ 当社は昭和4年8月、前身である「心力本舗日本薬物研究所」を福山市にて創業、昭和21年9月に森田薬品工業株式会社を設立し2019年に創業90周年を迎えました。 OTC医薬品の製造販売と全国の薬局薬店への直販を基礎として医薬品GMPに準拠した厳しい製造管理・品質管理のもと、消費者ニーズに応える基礎健康医薬品、医薬

仕事内容ヨーロッパの取引先との連絡、折衝、メール、 取扱商品の翻訳業務（英語）を中心に担当いただきます。 相手先はドイツ、ポーランド、オランダ、 ポルトガル、デンマーク、スペイン、ギリシャ等。 取扱いはヨーロッパのインテリア、オリーブの樹木、 健康食品のリサーチなどです。 加えて、新規取引先の開拓、新商品のリサーチ、 条件調整や交渉、輸入に関する手続きなど、 国際取引を進める業務にも携わります。 海外ＡＭＡＺＯＮでの販売実績がある方は尚歓迎します。 変更範囲：変更なし

仕事内容【お仕事について】 ・お仕事内容 語学力（英語）を活かせる翻訳・通訳・業務管理事務のお仕事です。 新しい部署で各種契約書・仕様書等の翻訳、顧客と担当者間の通訳他総合企画、業務管理、一般事務などを行います。 ＊社用車あり 変更範囲：変更なし ・お仕事の特徴 経験者・有資格者歓迎, 車通勤OK, バイク通勤OK ・求める人物像・資格 【必要条件】 ・Word、Excelなど基本的なPCスキル ・普通自動車運転免許（AT限定可） 〈いずれかの資格所持〉 ・実用英語技能検定準1級 ・CEFR B2レベル 等程度 ・ビジネス英語を使用した業務経験（あれば尚可） 【年齢制限あり】 １８歳～４

仕事内容【応募資格】 [必須] ■ゲーム業界での韓国語→日本語翻訳、またはローカライゼーションの実務経験 ■韓国語原文を正確に理解し、自然な日本語表現ができる能力 ■ゲーム/アプリ/コンテンツテキストの翻訳経験 [歓迎] ■ゲームローカライゼーション（L10N）専任経験 ■日本向けゲームサービスに関わった経験 ■ゲーム企画書/シナリオ/UIテキスト翻訳経験 ■ライブサービスやアップデート翻訳対応経験 ■LQAと連携した品質改善経験 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 ローカライゼーション（韓国語→日本語）※サブカルチャーゲーム（年収500万円～800万円） 【仕事内容】 ゲームサ

仕事内容在日米軍関連の通訳及び翻訳業務を担当する。米軍関係者が関わる 犯罪や交通事故等の調査補助、現地住民との損害賠償交渉や保険会 社対応、示談調整等を行う。公用車を運転し、事故・事件現場へ出 動する。その他附随する関連業務を行う。※公共交通機関の利用可 否にかかわらず勤務に応じられること。※夜勤・週末・祝日を含む シフト制あり。※不規則な勤務や急な残業・出張が発生する可能性 あり。※詳細はエルモＨＰ上で「在日米軍基地で働きたい方」→「 よくある質問」→ページ下段「在日米軍のサイト」の「横須賀海軍 施設（在日米海軍）ＨＰ」をクリックして 空席広報番号ＣＦＡＹ－Ｎ３４－０６－２６（Ａ）を参照。 業務内容