翻訳 製薬会社 の求人・転職・中途採用

仕事内容製品安全などに係わる海外の法規制・業界ニュースなどの日英の翻 訳作業や規格書の翻訳などを主に実施していただきます。 業務には、パソコンを使用します。 翻訳の経験が少ない方でもチャレンジ頂けます。 通訳の機会は、まれにあります。 また、入社後には教育を受けて頂きますので、製品安全等に係わる 専門知識は不要です。 〔変更範囲：技術事務職〕

仕事内容科研製薬 株式会社 【静岡工場】企業看護師◆看護師や産業保健師の方歓迎／老舗製薬メーカー 【仕事内容】 【静岡工場】企業看護師◆看護師や産業保健師の方歓迎／老舗製薬メーカー 【具体的な仕事内容】 【業務概要】 企業内での健康管理・健康相談、定期健康診断含む各種健診の実施対応・産業医面談対応・人事労務管理を担当いただきます。 【具体的な業務】 ■従業員の健康管理： 健康相談、ストレスチェックの実施、心理カウンセリング、労災対応 ■定期健康診断含む各種健診の対応：健康診断、作業環境測定の実施 ■労働衛生業務： 労働衛生に関する立案、運営・産業医対応、構内巡視立会い、面談対応 ■人事労務管理

仕事内容医療通訳者を補佐し、患者に同行し、診察時には通訳者として外国 人患者と日本人医療従事者の間の明確かつ正確な双方向コミュニケ ーションを成立させる。複雑な状況下で、非常に感情的な患者、家 族、米軍関係者に対し注意深く巧みに対応する。現地の医療施設で 診断検査が必要な患者の調整と通訳を行う。滞りなく請求書の支払 いをするため、適切に情報を交換する。関係各所と良好な関係を維 持する。上司の要請に応じて様々な文書を処理し、部内の事務をサ ポートする。また、診察完了やその他の医療記録のファイリングな ど、医療記録の正確性、完全性、有用性を維持するために医療記録 部門のサポートも行う。日米の医療施設のため

仕事内容武州製薬株式会社 【美里工場】医薬品の製造オペレーター◆年休126日・土日祝休／大手製薬メーカーと多数取引有／安定性◎ 【仕事内容】 【美里工場】医薬品の製造オペレーター◆年休126日・土日祝休／大手製薬メーカーと多数取引有／安定性◎ 【具体的な仕事内容】 【医薬品の製造をお任せ／年休126日・土日祝休み／大手製薬メーカーと多数取引有／業界のリーディングカンパニー】 【はじめに】 今回は、医薬品の受託製造を行う同社の美里工場にて、製造オペレーターを募集します。将来的にリーダーやマネジメントなど牽引いただける方も大歓迎です。 【業務内容】 ■医薬品の製造業務：クリーンルーム内での医薬品

仕事内容【応募資格】 [必須] ◎大卒以上 ◎医薬品・医薬部外品の品質管理、品質保証 いずれかのご経験 理化学試験のご経験があればチャレンジ可能です。 品質保証としてのキャリアを形成したい方の応募も歓迎します。 またご経験豊富な方からの応募も歓迎です。 前職で管理職などご経験の方優遇いたします。 【職種名】 [富山市]品質保証～BFS専門工場にて、医薬品や目薬など様々な製品の受託製造に携わります～ 【仕事内容】 医薬品の品質保証業務をお任せします。 ◎出荷判定 ◎規格や基準の遵守の確認 ◎文書管理 ◎顧客クレームの再発防止策の構築及び報告 《取り扱い製品》 点眼剤、吸入剤、経口剤、消毒剤、点鼻剤

仕事内容【応募資格】 [必須] ・製薬会社または医薬品卸での営業経験 ・管理職として部下をマネジメントした経験 ・MR資格を有する方 【職種名】 MR・管理職候補/ジェネリック医薬品メーカー〈支店・拠点におけるMRのマネジメント〉 【仕事内容】 支店・拠点におけるMRのマネジメントをお任せします。 【具体的には】 ■人員・予算などのリソースの管理と最適化を通じて、販売目標を達成 ■管轄エリア全体に関する、営業戦略を立案、実行 ■リーダーシップとコーチングを通じて人材育成を行い、組織の成果を向上。特に、自支店内外関係者と連携して成果向上させる事を期待 ■部下のエリアプランを適切に評価・フィードバックを

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ・製薬会社品質管理部門での職務経験(下記業務通算10年以上) ・SOPに準拠した理化学試験のスケジュール管理及びデータ精査 ・新規品目の技術移転対応 ・監督官庁、取引メーカーによる監査対応 ・GMP文書の作成及び改訂 ・試験室管理・変更管理・逸脱管理・教育訓練 ・バリデーション実務経験 ・当局査察対応経験 [歓迎] 【歓迎スキル】 ・LIMSの導入、バリデーション、管理経験 ・海外当局査察対応経験 ・課長以上の職歴経験 ・薬剤師資格保有 ・TOEIC730点以上 【職種名】 （製薬会社で勤務経験ある方）製薬会社で試験や管理業務／年収600万～／土日祝

仕事内容<仕事内容> 日英バイリンガル工事プロジェクトコーディネーター/翻訳通訳/土日祝休み/英語環境での御仕事 米軍基地内や民間施設での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。 ・基地内入場時の協力会社のエスコート ・事務所内でのデスクワーク（翻訳・書類作成・入門申請等の書類作成・協力会社さんとの打合せや工事の日程調整等） ・現場にてエンジニアと、日本人の協力会社さんとの英日通訳） ・現場事務所内の消耗品発注や庶務的な業務 ・その他関連業務 【魅力ポイント】 ・翻訳通訳・コーディネーターからのキャリアパスは多様化しています。現場経験を活かして、

仕事内容当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くための重要な役割を担います。 年4～5回のWeb会議、年1～3回の海外出張、海外からの来訪者対応における英⇔日の同時・逐次通訳を担当します。

仕事内容<仕事内容> 【翻訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」など

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ビジネスレベルの日本語能力 ・インドネシア語 日常会話以上のレベル （日報や報告書などが翻訳可能な水準） ・インドネシアでの短期滞在経験 [歓迎] ・インドネシアでの勤務経験 ・インドネシアでの長期滞在経験 【フィットする人物像】 面倒見がよく、様々な方と協調可能な方 【職種名】 【大阪勤務】インドネシア語の通訳・翻訳業務（技能実習生の生活管理・支援） 【仕事内容】 ホテルの「客室清掃事業」において、インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務をはじめとした、後方支援業務をお任せします。技能実習生と関わる時間が非常に多いお仕事です。 ・インドネシア語の通訳・翻訳業務 日報