外資系企業 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 月 10時間程度

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

勤務時間▼勤務時間 11:00~19:00 ▼勤務時間詳細 11:00〜19:00 実働7時間 休憩60分 残業は10(時間以内/月)です。

仕事内容カンボジアに別会社があります。 カンボジア・プノンペンにあるウエスタン大学と提携し日本語学校 を設立。その人達が日本に働きに来ます。 その人達の書類が英文ですので日本語に訳してもらいます。 外国人留学生が日本語学校へ入学の為の書類のチェック及び翻訳。 ・バングラディッシュに関係会社の日本語学校１３校有 ・現在、アジア各国、南米、アフリカ等全世界からの留学生を集め ています。英語を使用してのパソコンのやり取りをします。 ・英語能力ＴＯＥＩＣ８５０点以上で自然な日本語力必須（可能な らば実用英語検定準１級以上） ※パソコン操作５年以上経験必須 ＊変更範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> 英語・中国語話せる方！チャンスを掴め 土日休OK！昼勤のみ。プライベートも充実させよう 外国旅行者に対しての英語や中国語での接客販売等をお任せします。 まずは商品知識が無くても大丈夫 具体的には 東京・新宿の『質 歌舞伎屋』店舗および本社において、ブランド品の中国語や英語での接客販売をお任せします。 ◆通訳（英語、中国語など） ◆商品の陳列 ◆店舗での接客販売 ◆Webショップの運営 ◆SNS管理 入社後の流れ まずは先輩スタッフと店頭に立ち、外国人旅行者に対して中国語や英語を使い接客販売を学びます。 その後、３か月～１年かけて商品知識を習得していきます。 配属先の

仕事内容海外拠点の通訳、翻訳 案件管理（予算管理・調整）、会議開催、進捗情報報告 各種ドキュメントやメールの英日翻訳対応 社内外関係者との英語でのコミュニケーションサポート ※変更範囲：変更なし

勤務時間月・火・水・木・金 9:30～17:30 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）5時間以内 正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

勤務時間【時間】10:00 ～ 19:00（休憩60分）

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・通訳/翻訳業界経験者 ・TOEIC700点以上かそれ同等の英語力 （ビジネス上で英語使用経験のある方尚可） 【職種名】 翻訳プロジェクトマネージャー ◇通訳/翻訳業界経験者歓迎！ 【仕事内容】 営業担当と連携し、ご要望に応じた翻訳者の手配、工程管理を行う業務です。 自身が担当した翻訳案件が対外的に発表されることも。 翻訳にご興味のある方はぜひご応募ください。 【具体的には】 ・営業担当者との連絡・調整。積書・請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 ・簡単な訳チェック（訳抜けがないか）など 【翻訳依頼の受注から納品までの流れ】

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼＼英語スキルを活かせます／／ 【企業の紹介】 企業が直面する複雑な課題に対して、直感的な操作で使いやすく組織全体で導入できる業績管理ソフトウェア・ソリューションを展開している企業です。 社員の方からのフォローも手厚く、アデコスタッフからの評価もとても高い企業です。

仕事内容外資生保企業内のインフラチームでPMとして、 会議のファシリテーター、進捗管理、資料作成、他チームへのブリッジを担当いただきたい。 PMよりはPMOに近いイメージ。

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間9：00～17：30（休憩1h） 勤務曜日：月～金 残業時間：月0～20hほど

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月30～40時間 4月下旬～5月が最繁忙期です/5月はGW・週末の休日出勤が発生いたします。

勤務時間シフト制

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 残業は基本発生しません（月0~5時間ほど）

勤務時間日勤8：00～22：00 実働8H・休憩1時間 夜勤22：00～8：00 実働8H・休憩2時間 ※対応言語によっては夜勤勤務あり まずは、ご面談でご相談ください♪

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【おすすめポイント】 アデコからの直接雇用実績ありの企業！ 在宅勤務の割合が多く、プライベートと両立してお仕事がしやすい環境です。 アデコスタッフさんも多数活躍中の企業で、長期的にご活躍頂けます。 【企業紹介】 世界的有名企業のメンバーファームであり、最先端のデジタル技術を活用し、監査および保証業務をはじめ、各種アドバイザリー業務を行っている企業です。

仕事内容株式会社朝日出版社 CNNを扱った英語学習誌・書籍の【編集者】※経験者歓迎！ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 月刊英語学習誌『CNN ENGLISH EXPRESS』または関連書籍の編集を担当★著名人インタビューの記事を企画したりとアイデアを生かせる環境★【基本的な仕事の流れ(雑誌の場合)】 掲載するニュースの選定 ▼ 外部スタッフに英文書き起こしや翻訳の指示 ▼ 翻訳・語注のチェック、画像の用意や見出し等の作成 ▼ デザイナーへのレイアウト指示 ▼ 印刷会社への入稿 ▼ 校正 ▼ 校

仕事内容 即日入社可能！週4日～OK！嬉しい土日祝休み★大手外資系企業の受付でキラキラ働ける◎英語が活かせる ☆外資系企業での受付業務【3名体制】☆ ■お客さま対応 ■担当の社員対応、出張者対応 ■会議室の管理 ■予約管理システムの入力や確認 ■チャット、メール対応 ■日報の入力、作成 大人気アスリート起用の大手企業勤務♪ 外資系企業なので英語での対応あり(来社時やメール、社内システムなど) 語学力を活かして接客をしたい方にピッタリのお仕事です。 PCでの業務もあるので抵抗のない方お待ちしてます。 大手町駅直結でオフィスはピカピカ！職場環境抜群です！ 珍しいパンツタイプのカッコいい制服あり