外資系企業 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳／東京オフィス ≪日本語⇒英語/韓国語/アラビア語≫ 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・カスタマーサポート（メール）対応 ・プロジェクトの管理など ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です ■面接形式 オンラインを予定しております。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→翻訳１次テスト→面接（翻訳２テストあり）→内定！ ※応募言語により、フロ

仕事内容株式会社東横イン（東横INN昭島駅南口） フロント業務／未経験OK／女性活躍中／年間休日169日以上 【求人要約】 年間休日169日以上／出勤は週2回程度 女性比率80％／育・産休取得実績・復職実績あり 接客デビュー歓迎！未経験START大歓迎！ オフの日は誰にも邪魔されず、とことん“好き”に没頭 年間休日169日以上。1年の半分以上は”自分時間” こんな毎日が、現実になる ・退勤後にそのまま弾丸海外旅行 ・平日の混雑していないアウトレットでショッピング ・好きなアーティストのライブは全日程制覇！ オフの日は、誰にも邪魔されず、とことん“好き”に没頭 そんなライフスタイルを叶

勤務時間週3日 8:30～17:00 〔月,火,水,木,金〕※祝休 ◆週3日勤務 ◆扶養内OK 【残業】月5時間程度とほとんどありません♪ 残業少なめ 労働時間制度 シフト制

仕事内容掲載期間：01/22（木）～01/31（土） (株)solasto 品川オフィス 英語力を活かす【通訳・翻訳】週3日勤務/得意を仕事に★ アルバイト・パート 【オンライン面談実施中！】お家にいながら新しいお仕事決められます 英語力を活かす【通訳・翻訳】週3日勤務/得意を仕事に★ ＼ワーキングママ・女性を応援／ 国の「子育て支援企業」の ソラストで働きませんか？ 女性は､結婚･出産･育児など 転機により､仕事やキャリアを 諦めざるを得ない時がありますが ソラストでは､ 諦めるのではなく「続ける」ことを 提案していきます。 女性に嬉しいサポート/待遇面 ☆)産休育休取得推奨 ☆)職場

仕事内容<仕事内容> 翻訳通訳コーディネータースタッフ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているの

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガには、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> その他 ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 3月までの期間限定！英語・フランス語使用☆部内アシスタント 【憧れ業界】マスコミ業界に興味のある方必見！ゆったり9時半スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!【毎日がグローバル!】生きた英語・フランス語にふれる！ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:30 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 月～金 週5日 <給与> 時給2,000円 月収例：月収例 280,000円 交通費：全額支給 <職種> 翻訳業務 <仕事内容> 【英語とフランス語使用】翻訳と部内アシスタントのお仕事 ●制作物などのチェックや翻訳（英語⇔フランス語

勤務時間月・火・水・木・金 9:30～18:30 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし 正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【翻訳/通訳事業会社での翻訳コーディネーターのお仕事】＼正社員登用の可能性あり／～未経験から翻訳コーディネーターとして専門スキルを身につけられる～◎クライアント対応・翻訳案件の受付 ・翻訳者手配・費用、納期を含めた見積書作成◎原稿確認・処理・データ解析・原文のインプット（Trados使用）・翻訳者へ手配用ファイルを準備◎翻訳成果物品質管理 ◎納品＊TOEIC700点以上もしくはそれに相当するレベル（日本語能力：ビジネスレベル）＊Word・Excel・PPTの基本的なPCスキル※直接雇用後の残業：10時間※社員数：29名 月収例：264,000 円

勤務時間19：00～22：00（実働03：00、休憩00：00）

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＜同業務の方います＞経験活かせる♪輸出に関する事務サポート ●輸送する商品のチェック（Excel使用） ●書類作成 ●社内関係部署や航空会社とのやり取り ●メール対応 ●その他庶務 ※一部英文メールの対応が発生しますが、翻訳ツール使用OKです！ 【お仕事のポイント】 ＼人気／業務習得後からフル在宅！OJTは対面で行うので安心スタート★レア！夜間帯のお仕事◎スキルを活かしてサクッと稼げる！時給1900円☆日数は週3～4日で相談OK♪お好きな曜日を選択できる！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務の

勤務時間08時50分～12時20分 / 火金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容大手メーカーの研究開発部門にて、通訳・翻訳をお願いします。 週2日（火・金）お昼までの時短勤務、家庭やプライベートとの両立を応援！ 在宅勤務もあり、ライフワークバランスに合わせて働けます！ ※在宅勤務は会議によるため流動的になる可能性があります。 ●同時通訳（主に社内の会議・イベントなどでの同時通訳） ※会議1件あたり通訳2人体制 ●翻訳（主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳） ※社内システムを使用 【会社の主力商品・サービス】 ヘルスケアメーカー 【勤務時間】 8：50～12：20（休憩なし） 【残業】 基本ありません。 【月収例】 約64,000円（時給2,300円×実働3

仕事内容【2月スタート♪】築地市場駅★20代・30代活躍中★髪色自由・ネイル・ピアスOK・服装自由新卒・第二新卒OK／有給休暇あり 電話なし！モクモク事務 コーヒー紅茶無料！オフィス内に100円～のパン屋アイスあります☆彡 高時給1,500円！すぐにお仕事開始できちゃいます！最短2～3日でお仕事スタート♪ このお仕事の特徴！ ＜通訳・翻訳サービス会社での事務業務全般（電話対応無し）＞ １．作成された文章を専用ツールやOfficeソフト、スキャナを用いて文字数をカウント、Word、Excelを用いて取引先請求書の代行入力、Officeソフトで作成されたファイルの印刷など 特別なスキルは不要です

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語とフランス語使用】翻訳と部内アシスタントのお仕事 ●制作物などのチェックや翻訳（英語⇔フランス語） ●関係者間のメール調整 ●現地企業と電話でフランス語のやりとり ●電話対応 ●イベント後のアフターフォロー ●アウトプット内容の確認など 【お仕事のポイント】 【憧れ業界】マスコミ業界に興味のある方必見！ゆったり9時半スタート☆嬉しい駅チカ☆ゆったり出勤♪【毎日がグローバル♪】生きた英語・フランス語にふれる！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、1日7時間以下勤

仕事内容【応募資格】 [必須] 下記いずれも満たす方 ・フルタイムでの就業経験2年以上 ・ TOEIC(R)テスト700点程度の英語力をお持ちであること ・対外的な調整業務経験・PowerPoint、Wordなどのビジネスでの使用経験 [歓迎] ・法人向けの業務経験やコーディネーション業務経験 ・翻訳の実務経験や訓練経験 【フィットする人物像】 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方、マルチタスク力のある方 【職種名】 オペレーション担当（翻訳サービス） 【仕事内容】 【概要】 翻訳事業部では製販分離体制の構築を進めており、クライアント対応をメインとする営業担当と、翻訳の工程管理をメインと

勤務時間9：00～13：00（休憩0分） 【残業】0時間／月間 【詳細】【8：45～17：00】の間で実働4時間の勤務をお願いします。勤務時間は柔軟に対応可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼最先端の医療技術を積極的に導入する大学附属クリニック／ 健診結果レポート等、書類の翻訳（日本語⇒中国語）をお任せします。 その他、付随するコピー・ファイリングなどもお願いします。 ※電話・来客対応などは一切ありません。 【お仕事のポイント】 【月～金＊高時給2500円↑】予防医療に力を入れている最先端クリニック×海外のお客様も多数利用◆8：45～17：00の間で4時間だけ◎電話・来客対応なし！3月～開始も応相談です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK

勤務時間13：30～22：00（実働07：30、休憩01：00） ☆残業はほとんどございません！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語】＼留学経験者にもオススメ！／英語レッスンでの通訳をお任せ♪ ●通訳業務（内容を要約して伝える）Ｌお電話で講師とお客様の通訳（お子様のその親御さん）Ｌシステムの操作などの案内がメイン ●回線の割り振り（遠隔講師と出勤講師の回線の割り振り） ●レポート更新 ◇OJT研修もあるので安心 【お仕事のポイント】 夢の国のキャラクター達を使った児童向け英語教材を販売する企業です♪留学経験者WELCOME♪語学力活かせる！英語レッスン時の通訳をお任せ♪週4勤務OK♪服装自由PC操作も入力がメイン！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 派遣社員就業中 髪・ネイル自由 【落ち着いた雰囲気】長期◆和訳や翻訳などのコツコツ事務! 社内は落ち着いた雰囲気で仕事がしやすい環境です!英語実務経験なくてもOK◎英語を日常的に使って働きたい方にオススメ！難しいPCスキルは不要！入力ができればOK！ 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・お休みが取りやすい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 残業時間：残業基本なし◎ 月～金 週5日

勤務時間09:00～17:30(休憩：60分)

仕事内容【目黒エリア】 【外資系企業】 ◆ドイツ製家電製品販売メーカーで物流事務のお仕事 ◆輸入事務経験活かしたい方大歓迎！ ◆きれいなオフィスビルでのご就業！ 時給￥1,800 アクセス：目黒 徒歩8分 勤務時間：09:00～17:30(休憩：60分) 案件詳細： 【英語使用有】 ■サポート担当として ・輸入の入庫事務処理 ・海外輸送及び航空輸送のInvoice処理 ・請求書処理 ・在庫の倉庫内移動手配業務のサポート ・出荷業務のサポート ・システムへのデータアップロード ・業務マニュアル作成及び更新作業 ・電話応対 ・メール応対 ・付随する業務全般

勤務時間10：00～19：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳（韓⇔日） 日本語表現の調整（自然さ、世界観、キャラ設定に合わせた言い回し） その他付随する業務 【就業環境】 ・フロア人数：5～60名 ・部署人数 ：13名 ・平均年齢：30代 ・派遣社員：4名 ・同業務従事者：4名 ・引継ぎ：OJT ・職場雰囲気：アットホーム 【お仕事のポイント】 ＜☆高時給2,000円同業務者いて安心！残業ナシも魅力☆＞オンラインゲームやスマホのゲームなどで有名な企業♪ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳などをお任せ！語学を活かすチャンスです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍

仕事内容【職種】新聞・出版＞編集 【業種】商社＞専門商社 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 世界的トップ・クラスのゴルフブランド、タイトリスト ブランドコミュニケーションチームで大きな裁量を持ちながらダイナミックな仕事ができます！US本社との共同作業やアジア・パシフィックの国々との業務もあり、グローバルに活躍できるポジションです。 所属するブランドコミュニケーションは、メンバーそれぞれが専門性をもって活躍する6名のチームです。ゴルフボール、クラブ、ギアの各チームと連携しながら、タイトリストのウェブサイトを通じてブランドの価値を熱心なゴルファー

勤務時間09：30～18：30 就業期間は即日～長期で活躍できます♪ （開始日はご相談可能です） 勤務時間は09：30～18：30（実働8時間）、 残業は月20時間前後です。 リモートワークについては、 原則週3日の出社ですが、 個別事情を考慮いたします☆ 現在は週2回ほど出社する メンバーが多い組織となっています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 あなたには、大人気オリジナルIPゲームの 海外版における韓国語翻訳業務を ご担当いただきます☆ 【具体的な業務内容】 ■ゲーム内テキストはもちろん、 関連するお知らせや マーケティングテキストの翻訳（日→韓国語） ■マスターデータ入稿サポート ■翻訳会社からの納品物チェック 【チームの雰囲気♪】 オリジナルIPのネイティブゲーム開発を 担うチームで、活発な意見交換が行われる 和気あいあいとした環境で活躍できます！ 【お仕事のポイント】 ★土日祝休みなのでプライベートとの両立がしやすい環境です。 ★交通費全額支給で社会保険完備なので安心して勤務できます

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【経営陣直下】上場企業が出資する大注目のスタートアップ企業で新規事業立ち上げの伴うインターン生募集！ ＜インターン生が行う主な仕事＞ ・当社が運営する日本最大級のドライバーマッチングプラットフォーム「Carnival JOB（カーニバルジョブ）」、配送案件のマッチングプラットフォーム「Carnival LOGI（カーニバルロジ）」の運営業務 ・データ分析、資料作成（株主定例や経営会議にも積極的に参加していただきます！） ・ヤフー広告の運用 ・電話対応 ◎設立数年の若い会社ながら、日本を代表する大手インターネット企業グループの出資で設立された経緯があり、大手×スタートア