チェッカー 翻訳 の求人・転職・中途採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須要件 ・日本語からフランス語へのローカライズにおける、フランス語チェッカーとしてのご経験 ◎必須ではありませんが、ゲーム業界やエンタメ業界でのご経験、または複数の翻訳者を統括・監修したご経験がある方はなお歓迎です！ 【職種名】 ゲームのローカライズ担当（日本語→フランス語）ゲームメーカー「信長の野望」／フレックス 【仕事内容】 同社が手掛けるゲームコンテンツの日本語からフランス語へのローカライズ業務をお任せします。翻訳の品質を担保し、世界中のファンへ最高のゲーム体験を届ける重要なポジションです。 ＜おすすめポイント＞ ●世界的な人気を誇るゲーム制作に携わります

仕事内容【具体的な業務内容】 ・当社、グループ工場のシステム移管に伴う、通訳・翻訳業務 ・通訳業務のみではなく、適任な業務をお任せ （配属部門例：管理部門、ＩＴ部門、 環境部門、技術部門、品質保証部門など） 【従事すべき業務の変更の範囲：会社の定める業務】

仕事内容【天空橋駅／徒歩3分】週5日×4時間◆クリニックで健診結果の翻訳【日本語⇒中国語】❖20代～40代活躍中 【天空橋駅／徒歩3分】週5日×4時間◆クリニックで健診結果の翻訳【日本語⇒中国語】❖20代～40代活躍中 ★。 ココがポイント！ 。★ ＼医療通訳1級（中国語）の資格をお持ちの方必見／2026年2〜3月スタート！ 【月〜金＊高時給2500円↑】予防医療に力を入れている最先端クリニック×海外のお客様も多数ご利用◆勤務時間は8:45〜17:00の間で4時間だけ◎電話・来客対応なし！ ★。 仕事内容 。★ ＼最先端の医療技術を積極的に導入する大学附属クリニック／ 健診結果レポート等、書類の

仕事内容■求人案件タイトル 株式会社カプコン / 【開発】ローカライズ｜中国語簡体字ローカライズ担当 ■求人内容 / 業務内容 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）、言語チェック業務 ・中国語簡体字の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・中国語プロジェクトのマネジメント業務 ・中国語ボイス収録支援 ・海外版コンテンツに対する意見提供

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容<仕事内容> 見積担当【翻訳・通訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 <給与> 年収318万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須要件 ・日本語から英語へのローカライズにおける、英語チェッカーとしてのご経験 ◎必須ではありませんが、ゲーム業界やエンタメ業界でのご経験、または複数の翻訳者を統括・監修したご経験がある方はなお歓迎です！ 【職種名】 ゲームのローカライズ担当（日本語→英語）ゲームメーカー「信長の野望」／フレックス 【仕事内容】 同社が手掛けるゲームコンテンツの日本語から英語へのローカライズ業務をお任せします。翻訳の品質を担保し、世界中のファンへ最高のゲーム体験を届ける重要なポジションです。 ＜おすすめポイント＞ ●世界的な人気を誇るゲーム制作に携わります ●語学力とゲームへの情

仕事内容・通訳業務（海外営業出張時同行あり） ・翻訳業務（資料、メール等の翻訳） ・海外企業（大学）とのやり取り ・海外からのインターンシップ生の受け入れ業務および研修、 教育、サポート（海外大学との連絡、各種調整業務含む） ・一般事務、文書、資料作成等 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容<仕事内容> ローカライズ業界の営業 業務内容 ● 新規顧客の開拓および既存顧客との関係構築 ● 翻訳および ローカライズサービスの提案営業 ● ゲームおよびアニ メ業界を中心に、幅広い業界の顧客対応 ● ク ライア ン トのニーズに応じたカス タマイズソリ ューシ ョ ンの提供 ● 見積もり作成および契約交渉 ● プ ロ ジ ェ ク トの進行管理およびフォローア ッ プ <給与> 年俸700万円～1000万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都千代田区永田町2-17-17 アイオス永田町 715室 <福利厚生

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文

仕事内容【仕事内容】 ◎お仕事内容 手話翻訳デバイスの品質管理など ■まずは簡単な作業からスタートできるため、未経験の方も無理なく取り組めます。 ■分からないことは、丁寧な指導で基礎から学べる環境です。 ■集中して作業できる静かな環境で、着実にスキルを身につけられます。 ■仲間と協力しながら業務を進める場面もあり、チームワークも大切にできます。 ■安定した職場で、新しい技術や知識を習得しながら長期的に働けます。 ■ものづくりに興味がある方や、地道に取り組むことが得意な方にぴったりです。 【特徴・メリット】 高収入・高時給/日払い/週払い/大量募集（10名以上） 【待遇・福利厚生】