翻訳 - 大阪府大阪市 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容<仕事内容> ★年間休日120日以上★土日祝休み★未経験OK！事務職 翻訳・通訳会社のコーディネーター業務。日本語の対応がほとんどの事務職です。 【具体的には】 翻訳・通訳会社のコーディネーターとして、質の高い翻訳をクライアントに納品していただく事務職です。 〈仕事の流れ〉 ▼クライアントより翻訳のご依頼をいただく ↓ ▼クライアントとメールでやりとり ・ご要望や、翻訳・通訳プロセスなどの確認 ↓ ▼プロジェクトのスケジューリング ・翻訳ファイルの作成 ・翻訳者、訳文チェック担当者への依頼 ↓ ▼クライアントへ納品 クライアントや翻訳者・通訳者との対応 クライアントからのヒアリン

仕事内容<仕事内容> 製薬業界がクライアントの翻訳コーディネータ大募集！医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・ク

仕事内容■仕事内容 翻訳業務では、英語と日本語の両方から翻訳を行い、高品質のローカライズを行います。 また、韓国語の翻訳の校正・編集を行い、ローカライズの品質を確保します。 ゲーム内の韓国語アセットのテストと問題の修正を行います。 ローカライズディレクターに文化的な問題に関するフィードバックを提供します。 韓国語の言語アセットを管理します。 韓国語の音声収録の準備と収録セッションの支援を行います。 【具体的には】 ・ 英語と日本語の翻訳による高品質なローカライズの制作 ・ 韓国語翻訳の校正/編集によるローカライズ品質の確保 ・ ゲーム内の韓国語アセットのテストと問題の修正 ・ 文化的配慮に関

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！英語を活かして海外案件をサポート！ 弊社は通訳・翻訳・会議運営支援をする会社です。海外・国内からの問合わせに対応し、案件の進行をサポートするお仕事です。幅広い業務を経験しながらスキルアップできます。 ＜具体的な仕事＞ ・海外・国内からの問い合わせ対応（メール中心） ・見積作成・受注管理・請求書作成 ・通訳者・翻訳者の手配・スケジュール/資料の調整 ・翻訳のチェック（簡単な確認作業） ・その他、各種サポート業務全般 <給与> 年収320万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 出産・育児休暇 慶弔休暇 <勤務

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ポーランド語ネイティブの方 ・ポーランド語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ・ポーランド語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 【職種名】 ローカライズ（ポーランド語）【上場ゲーム企業】 【仕事内容】 大手ゲームメーカーでのポーランド語ローカライズポジションとなります ポーランド語ローカライズ作業、及び、語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ・高いクオリティのポーランド語ローカライズを実現するための翻訳（英語→ポーランド語） ・ポーランド語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・ポーランド語プロジェクトのマネジメント

仕事内容株式会社東横イン（東横INN 大阪弁天町） フロントスタッフ／年間169日以上のお休み／接客未経験歓迎 【求人要約】 ☆お休み「年間169日以上」のホテルフロント！ ★「平日休み」も「土日休み」も「大型連休」もとれる 接客デビュー歓迎！週2勤務×安定企業の正社員 推し活・旅行し放題！東横INNで変わるプライベート 休みが多いから、やりたいことリストがどんどん増える 『仕事のやりがいも大事だけど、 自分の時間も大切にしたい』 『土日以外に平日に休みが取れたら、 もっと趣味に時間を使えるのに』 そう考えていませんか？ 東横INNのフロントスタッフなら それ叶います！ ＜お休みた

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！翻訳会社のマーケティングスタッフ 自分の得意分野を活かしながら、成長していきたい方！ぜひ一緒に働きましょう！ AI システムを使った翻訳会社を運営しているNoesis Japan Co.において、マーケティング部署の新規採用を行います！ 翻訳サービスを必要とされる企業様に対して当社のサービスを効果的にお届けできる仕組みづくりや、広く企業様に知っていただくには…またSNSを通して魅力の発信・ブランディングの強化など。そしてマーケティング業務を通して当社の稼働率・売り上げの向上を目指していきましょう！ <給与> 年収300万円～460万円 <勤務時間> 固定時間制

仕事内容タイのバンコクに工場があり、工場の管理本部スタッフと連携して業務を進めるためタイ語が出来る方を募集しています。 管理本部スタッフとして経理および総務職をお願いします。

仕事内容外国人技能実習制度の運用を言語力から支えるお仕事です。 外国人技能実習生への生活サポート・通訳・翻訳・付帯業務です。 当社は中国・ベトナム・インドネシア・ネパール等多くの国の会社 と取引をしています。 インドネシア語を活かして、外国人技能実習生をサポートしてみま せんか。 変更範囲：会社の定める業務 （本人の希望があれば相談の上）

仕事内容【応募資格】 [必須] ・アラビア語ネイティブの方（現代標準アラビア語） ・アラビア語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ・アラビア語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 【職種名】 ローカライズ（アラビア語）【上場ゲーム企業】 【仕事内容】 大手ゲーム会社でのアラビア語ローカライズポジションとなります。 アラビア語ローカライズ作業、及び、語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ・高いクオリティのアラビア語ローカライズを実現するための翻訳（英語→アラビア語） ・アラビア語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・アラビア語プロジェクトのマネジメント

仕事内容株式会社Ｏｆｆｂｅａｔ 【西梅田】海外向け越境EC『IMOKO』の運営・バイヤー支援※中国語活かせる◆少数精鋭／年休123日 【仕事内容】 【西梅田】海外向け越境EC『IMOKO』の運営・バイヤー支援※中国語活かせる◆少数精鋭／年休123日 【具体的な仕事内容】 ～ECのスペシャリスト企業／元楽天・Amazonのメンバーを中心にEC戦略から運用代行まで行う／土日祝休み・年休123日以上／転勤なし～ 海外市場向け越境EC事業（IMOKO）の成長により、バイヤー支援やSNS運営を強化し各社のブランドを海外展開できるチャネルを拡大していきます！ ■職務概要： 海外向けECサービス「IMOK

仕事内容◎登録支援事業 外国人の生活支援、申請と採用のサポートをするお仕事です。 ・通訳及び翻訳 ・空港送り迎え ・定期的な面談 ・日本語習得の支援 ・各種行政手続についての情報提供や同行 ・相談又は苦情への対応 ・転職の時の支援 ・ＳＮＳでの勧誘及び採用のサポート ほか 日本語とインドネシア語を使うお仕事です。 〈変更範囲：変更なし〉

仕事内容<仕事内容> 行政書士◆外国人のビザ・帰化申請や会社設立をサポート。実務経験・外国語スキルは不要です◎ 外国人のビザ・帰化申請や会社設立をサポートする行政書士を募集しています。 ─主な仕事内容 ・国際結婚や就労ビザなど外国人の在留資格の手続き ・外国人の会社設立に伴う手続き ・日本人国籍を取得するための帰化申請 ・そのほか外国人関連のコンサルティング といった国際業務に特化した行政書士の業務を行っていただきます。 入社後まずは先輩の受注した案件の必要書類を収集したり、申請書を作成します。在留資格認定証明書の交付申請・更新そして帰化申請などの仕事をメインに行い少しずつ業務の幅を広げていって

仕事内容■韓国コミック作品の日本語版編集・制作業務■・韓国コミック作品を日本語に翻訳する専門業者との発注・納品調整・その作品の意訳（翻訳の監修、ストーリー整合や日本版カルチャライズ作業）・デジタル配信に向けた書誌作成、各種登録、発注・受入れ作業上記全般の進行管理～配信調整を実施 担当製品: 電子書籍サイト 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・マンガ編集経験(アシスタント含む)､コンテンツ校正・校閲経験あり・作品創出(想像力・クリエイティブ能力)や文章読解力に長けている方・フォトショップの基本動作可能。

仕事内容■品質保証部での翻訳・通訳業務■・社内／顧客向け資料の翻訳・社内／顧客との会議や工場視察など打ち合わせでの通訳∟会議時間短縮を目指しているので同時通訳が好ましいが、逐次通訳でも可∟意訳ではなく直訳 担当製品: 社内・顧客向け資料 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】通訳経験【活かせる経験】Excel 勤務地: 大阪府 大阪市住之江区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ゲームのローカライズプロジェクト管理の経験がある方（2年以上） ・円滑で効果的なコミュニケーションがとれる方（日本語と英語） ・プロジェクトやチーム運営の経験があり、優れたマネジメント能力を持つ方 ・ターゲット市場の文化に精通し、ネイティブレベルの高い英語力を持つ方 ・大学の学位 [歓迎] ・ゲーム制作やローカライズの全行程に携わった経験がある方 ・多言語ローカライズ対応の手配やマネジメント経験がある方 ・ゲーム業界やゲームに関する広範な知識がある方 ・国際的で多様性のあるチームの中で協働した経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 社内構成バランスのため （ 長期

仕事内容本求人はスクエアプランニング（株）が運用するスグJOBが保有する求人です。 求人企業様へ直接ご連絡されても対応しかねますので、必ず本サイトから応募ください。 【CP管理番号3】 医薬品開発支援をしている企業の大阪支社にて障害者採用を行っています。 同社は、海外取引も多く、海外営業グループでの資料や文書の翻訳などの事務業務をお任せします。 【仕事内容】 ・英語を用いた翻訳業務 ・英語での資料作成 ・データ入力 ・電話対応など 扱う書類は、営業資料、取引に関する書類から論文まで様々です。 【会社概要】 これから伸びる東京のカイシャ2021に選出された、今後の発展が期待されている企業です。 画像

仕事内容【ポイント】 未経験歓迎 駅直結 グランフロント大阪での就業★語学活かせる！月給33万～翻訳事務 雨天時も雨に濡れずに出勤できる！好立地／各線梅田・大阪駅からスグ!特許･商標に関するテクノロジー分野の書類を英訳or和訳していただきます10時～19時勤務／年収400万円～900万円／勤続年数15年／交通費全額支給★TOEIC900点以上の方・翻訳の実務経験がある方大歓迎します～ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～

仕事内容【応募資格】 [必須] ・大学卒以上 ・ＴＯＥＩＣ（７３０点～） または同等以上の英語力 [歓迎] 以下の条件を満たす方歓迎 ・ＰＣスキルのある方 ・特許事務所もしくは企業知財部での経験者 ・中国語力のある方 【職種名】 【正社員募集】駅直結ビルなので通勤便利！特許事務所内での日⇔英特許翻訳！英語力必須！ 【仕事内容】 特許翻訳者として、日⇔英の翻訳業務を担当していただきます。 【特許翻訳】 ・特許明細書、拒絶理由通知書、応答指示書、補正書、答弁書、ライセンス契約書類、技術文書翻訳 等 ・弁理士補助業務 【事業内容・会社の特長】 ■国内外における知的財産（特許権

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許明細書作成の職務経験のある方 [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許事務所経験者 ・企業の知財部経験者 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・メーカーなどでの研究・開発経験者 ・英語等の外国語の素養のある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～700万円 特許事務所内での特許技術者！梅田駅直結の大型商業施設ビル コアタイム有 【仕事内容】 特許技術者として、国内外の特許庁へ特許出願申請から登録完了までの一連の補助を対応いただきます。 ～～～具体的には～～～ ・