翻訳 - 大阪府 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容5月・6月スタート相談OK！＜2名増員 国内どこでもOK＞完全在宅で翻訳＊年収500万円～ 完全在宅OK。ライフ重視で長期就業出来ます。全国からのご応募歓迎します。 （1）文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション資料、クライアントへの提案書資料 ・会議、セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーションにおける各種書類（メール、社内広報物など） （2）動画翻訳 ・社内外の対談動画 ・ビジネス事例紹介の動画資料 ・社内向けセミナー動画の字幕翻訳 【仕事のやりがい】 翻訳案件が減少する中、貴重な正社員ポジション＋完全在宅の超人気ポジションです。業界も様々な案件に挑戦出来、機械には出来

仕事内容業務内容: ＜アシスタント業務＞, ・特許明細書などの翻訳補助（日英）, ・下訳作成, ・用語集／翻訳ルールの作成、更新, ・翻訳後チェック（用語／番号／表現等）, ・現地代理人とのメールのやりとり, , ＜将来的な業務＞, ・特許明細書などの翻訳（主担当）, ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします

仕事内容翻訳／ピックアップ 未経験でも大歓迎 今までの英語が生きるお仕事 入社日はいつでもOK 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ IT事業 業務請負事業 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,副業・WワークOK,資格取得支援・手当てあ

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容翻訳やメディカルライティングなどの依頼に対し、クライアントの ニーズの確認、全体スケジュールの立案、原稿の受け渡しから翻訳 者・チェッカーの選定・工程管理・納品の最終確認までを対応して いただきます。 具体的には ・既存クライアント（医薬・製薬業界）からの依頼の受付・対応 ・翻訳案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカーなど）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ など ※新入社員研修、ＯＪＴ、サポート体制あり 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容【タイ人活躍中！翻訳・通訳】20～30代活躍中の安定企業◎【寝屋川市】 金属加工メーカーでの翻訳・通訳全般をお任せします。 海外（タイ）とのやり取りもあり、営業事務・貿易事務の要素も含まれるポジションです！ ＜主な業務内容＞ ◆注文書翻訳・入力・納期管理 ◆見積書・請求書の作成・翻訳 ◆売上データ管理・資料作成、翻訳 ◆電話・メール対応（国内外） ＜海外関連業務＞ ◆タイ現地とのメール・電話対応（通訳・翻訳） ◆輸出入に関わる書類の翻訳（インボイス・パッキングリスト等） ◆納期・出荷スケジュールの調整 【紹介先企業】日本鏡鈑株式会社 ※この求人は、株式会社PLUS1コミュニケーションズ

仕事内容日中貿易に関する取引先およびサプライヤーとの連絡・調整業務、 見積依頼や価格交渉等の業務を担当していただきます。中国語・日 本語の通訳および各種文書の翻訳業務を行い、電話・メール・オン ラインツールを用いた日常的な業務連絡にも対応していただきます 。また、輸出入に関わる資料作成補助、データ整理および一般事務 業務も担当していただきます。 変更範囲：雇用後の仕事内容の変更はありません。

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 【特許翻訳のプロフェッショナルを目指せる環境】 ■特許明細

仕事内容翻訳コーディネータ／製薬業界がクライアントの翻訳コ ディネ タ大募集 医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。

仕事内容通訳／大阪 インドネシア語の通訳・翻訳 未経験OK 技能実習生の生活管理・支援 土日祝休 ■業務内容： 当社が管理しているホテルの「客室清掃事業」において、 インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務など、後方支援業務をお任せします。 インドネシア語を用いた通訳・翻訳業務に加えて、 インドネシアからの技能実習生の生活管理・支援業務もお任せします。 ■具体的には： 技能実習生と関わる時間が非常に多いお仕事です。 ◇インドネシア語の通訳・翻訳業務…日報や報告書などの翻訳など ◇技能実習生の生活管理、支援、指導…生活管理、病院付き添い、宿舎巡回、規則違反時の指導・面談など ◇技能実習に関わる関係各所

仕事内容ip-pro株式会社 実務未経験から挑戦できる【特許翻訳者】★年間休日120日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 特許に関する書類の「日本語⇔英語」翻訳業務を中心にお任せします。チーム制で業務を進めるので業務負荷の集中もありません。下記の内いずれかをお任せします。 (1)特許の出願明細書や中間処理・IDSに関わる書類の日⇔英翻訳 (2)サマリーや調査レポートの英訳、他の翻訳者が仕上げた書類の確認および校正 語学スキルが活かせるのはもちろんですが、専門的な書類を取り扱うため、 知識についても

仕事内容・日本でお仕事を探している外国人留学生のサポート業務 ・就労外国人の支援と労務管理 ・実習生及び特定技能の管理 ・日本語・インドネシア語・英語で対応できる方 【変更範囲：変更なし】

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 特許出願に関する英語の翻訳担当 【求人要約】 【安定基盤】海外から依頼増加中！2022年に法人化 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【働きやすい】土日祝休み／年間休日120日 英語力を活かして挑む、特許翻訳。 未経験から専門スキルを手に入れる。 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国の外国出願業務を手がける知的財産コンサルタント。2022

仕事内容■通訳・翻訳 日本でのルールを教えたり、日本語が上達するように指導や勉強 会を行っていただきます。 銀行口座開設や役所から届いた書類の説明 ■協会普及業務 各取引先企業への挨拶まわりや外国人労働者と企業との通訳など していただきます。 ■技能実習生の監理・支援 ＊変更範囲：会社の定める業務

仕事内容・日本でお仕事を探している外国人留学生のサポート業務 ・就労外国人の支援と労務管理 ・実習生及び特定技能の管理 ・日本語・ネパール語・英語で対応できる方 変更範囲：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文

仕事内容外国人技能実習制度における監理団体業務を行っている 当組合で、技能実習に係るの各種申請書類の作成、翻訳、 管理を行って頂きます。 主にインドネシア人の支援を多く行っています。 変更範囲：変更なし

仕事内容一般事務／年間休日120日以上 土日祝休み 未経験OK 事務職 翻訳・通訳会社のコーディネーター業務。日本語の対応がほとんどの事務職です。 【具体的には】 翻訳・通訳会社のコーディネーターとして、質の高い翻訳をクライアントに納品していただく事務職です。 〈仕事の流れ〉 ▼クライアントより翻訳のご依頼をいただく ↓ ▼クライアントとメールでやりとり ・ご要望や、翻訳・通訳プロセスなどの確認 ↓ ▼プロジェクトのスケジューリング ・翻訳ファイルの作成 ・翻訳者、訳文チェック担当者への依頼 ↓ ▼クライアントへ納品 クライアントや翻訳者・通訳者との対応 クライアントからのヒアリング マ

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／土日祝休み／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／第二新卒応援 【山口県・岩国】未経験歓迎！米軍基地内での通訳のお仕事♪正社員雇用＆福利厚生充実◎20代～30代活躍中◎ お仕事内容 ◎語学スキルが活かせる！英語の通訳・翻訳のお仕事◎ ＊オススメPOINT＊ ・スポーツジム利用OKなど福利厚生充実！ ・英語スキルが活かせるオシゴトです♪ ・土日休み＆年間休日123日でプライベートも充実♪ ・未経験でもOK◎英語力を生かしてスキルアップしたい方にオススメの求人です。 ▼仕事内容 （雇入れ直後） 沖縄県宜野湾市にある米軍基地内にある施設の建設や修

仕事内容英語編集職／大阪 英語を使用した編集業務 日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。 【社史・記念誌の制作やアー