インストール
勤務地
キーワード
新着
837件
株式会社クロボ
大阪市北区 大深町
月給30万円〜45万円
正社員
仕事内容<仕事内容> 【完全土日祝休み/翻訳コーディネーター】急成長ベンチャーの海外進出支援事業 海外進出支援事業における案件のプロジェクトマネージャーとして翻訳における各種調整とプロジェクトマネジメントを実施いただきます。 海外進出支援事業では、企業やYoutuber の海外進出、海外マーケティングを支援しています。 クライアントのビジネスを成功に導くため、動画や文章の AI 翻訳・読み上げシステムを開発し、クライアントへ提供しています。 【具体的な業務】 ■職務内容: ・受注から納品までの一連の管理 ・案件毎の価格交渉、予算管理 ・フリーランサーやベンダーへの発注、開拓 ・納品前の納品物のチ
人気エンゲージ9時間前
非公開
大阪府
年収400万円〜599万円
仕事内容翻訳コーディネーター (Client Services Associate) 【仕事内容】 世界中の臨床試験に関する翻訳サービスを社内に提供する部署にて、翻訳サービスの見積もり作成や提案書作成、 顧客とのコミュニケーション管理を通じてより良いサービス提供ができるように注力頂きます。 レポートラインはグローバルであり、業務の9割以上が英語のためグローバル環境下でご活躍いただけます。 ※以下クライアント =社内グローバルにおける全部門。 - クライアントのニーズを把握し、翻訳の範囲と見積もりの提案をまとめる。 - クライアントの期待値を管理し、パートナーシップを強化する。 - 必要に応じて、最終
ミドルの転職23時間前
年収450万円〜649万円
仕事内容Pharmacovigilance 翻訳担当【東京/大阪】 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】ファーマコビジランスにおいて安全性情報翻訳業務にてご活動頂きます。 【具体的には】 ■安全性情報のナラティブ、原資料を含む、個別症例報告書の和訳・英訳およびレビュー ■Word、Excelでのデータ入力、校正作業 ■Argusを使用しながらの翻訳 【同社の魅力】 中途入社の方は製薬メーカー出身者やCRO出身者など、様々なバックグラウンドを持っている方がご入社されております。他社では、なかなか経験できない高い経験値を積むことができる環境が整っております。また、パファーマンスを発揮す
ビーフューチャー株式会社
摂津市 鳥飼上 / 茨木駅 車20分
月給28万円
仕事内容ビルメンテナンス用の資機材の輸入販売に伴う通訳、翻訳、海外か らの電話、メール応対。 カタログ作成、ホームページ更新。 年に1回海外出張あり 「変更範囲:変更なし」
ハローワーク5日前
鎌田特許事務所
大阪市中央区 日本橋 / 日本橋駅 徒歩1分
月給20万円〜35万円
仕事内容主に特許明細書および中間書類の翻訳です(英訳・和訳)。 機械系・構造系の特許出願が多いです。 弊所では、内容を理解した翻訳を重視しています。 形式的な直訳ではなく、技術的意味を正確に捉えた翻訳が求められ ます。 変更範囲:変更なし
株式会社 高電社
大阪市阿倍野区 昭和町 / 昭和町駅 徒歩9分
月給24.5万円〜29.6万円
仕事内容<急募> ・大手企業や官公庁の翻訳・通訳など、受注から納品まで ・受注案件の翻訳者等の手配・工程管理・最終確認 ・見積、請求書等作成及び業務上の間接業務 ・英語翻訳のチェック業務など
人気ハローワーク5日前
リス株式会社
大阪市中央区
年収350万円〜400万円
仕事内容<仕事内容> \翻訳コーディネーター募集/年間休日120日以上!堺筋本町 ≪年間休日120日以上でプライベート充実≫ 家電製品や自動車、複合機器等に必要とされるテクニカルドキュメントの海外版制作に伴う翻訳コーディネーターのお仕事です。 ◇主な業務内容 ・日本語から英語への翻訳手配、英文品質チェック、英語データ作成。 ・英語から多言語への翻訳手配、翻訳データチェック、多言語データ作成。 翻訳そのものは専門の翻訳会社に依頼するのですが、そこから仕上がってくる翻訳制作物の品質管理(校正)や納期管理、コスト管理等が主たる業務になります。 <給与> 年俸350万円~400万円 <勤務時間>
エンゲージ7時間前
月給24万円〜28.6万円
仕事内容<急募> ・大手企業や官公庁の翻訳・通訳など、受注から納品まで ・受注案件の翻訳者等の手配・工程管理・最終確認 ・見積、請求書等作成及び業務上の間接業務 ・中国語翻訳のチェック業務など
大阪市住之江区
月給25万円〜32万円
仕事内容<仕事内容> 語学力を活かして活躍!\翻訳コーディネーター募集/住吉大社 大手メーカー等の製品マニュアルや取扱説明書に係るお仕事です。翻訳に関する手配や品質管理、納期管理といった製作進行管理がメインとなります。 【業務内容】 ・翻訳進行管理 ・翻訳会社との連携(手配、納品) ・社内制作部門との連携 ・翻訳手配原稿およびデータの作成 ・翻訳チェック(英語、多言語) ・翻訳メモリ管理、運用 ・翻訳支援ツールTrados Studio2021使用 残業も月10時間以内が水準、有給消化率はなんと79%! 安心して、ワークライフバランスの実現を目指して頂けます。 <給与> 年収360万円~440
エンゲージ9時間前
渤天商事 株式会社
大阪市中央区 玉造 / 森ノ宮駅 徒歩7分
月給25.7万円〜40.7万円
仕事内容・営業サポート(書類作成) ・受発注処理 ・運送手配 ・伝票処理 ・庶務(備品発注など) ・翻訳、通訳 ・スケジュール管理 ・その他一般事務 ※日本語&中国語が堪能な方を歓迎
IP・Pro株式会社
吹田市 江坂町 / 江坂駅 徒歩1分
月給30万円〜50万円
仕事内容●社内特許翻訳者(日英・英日)(複数名) a)出願明細書、中間処理、IDS関連書類などの日英・英日翻訳 b)要約書・調査報告書の英訳 ※特にb)は他の翻訳者のチェックと校正作業も行っていただき ます。 変更範囲:会社の定める業務
株式会社 長輝 LITETEC
堺市中区 毛穴町 / 鳳駅 徒歩10分
月給21万円〜45万円
仕事内容翻訳スタッフを募集します。 商品開発における通訳がメインとなりますが、事務全般、その他 の付随する業務をお任せします。 *主に中国との新商品開発における通訳、インボイス作成など *商品の検品 *電話応対 *社内業務全般企画商品の製造管理 *輸入スケジュールの管理 *商品企画 ※中国語、日本語が日常会話程度以上に 出来る方を募集します。
大阪市
年収400万円〜549万円
仕事内容レア求人! マニュアル制作に関する、翻訳コーディネーター 【仕事内容】 残業月10時間以内 有給消化率79% 印刷業界のホワイト企業! 印刷会社として長年の実績を誇る企業において、翻訳コーデイネーター職を募集します。 大手メーカー等の製品マニュアルや取扱説明書等の製作に関する、翻訳製作マネジメント業務です。 ご自身で日英翻訳やリライト業務を担って頂く事もありますが、翻訳に関する手配や品質管理、納期管理といった製作進行管理がメインとなります。 【事業内容・会社の特長】 同社は製品のマニュアル制作から印刷を中心にパンフレット、ポスター、カタログ、映像、ディスプレイ商材、Web開発といった多種多
株式会社 センバドー
大阪市中央区 農人橋
月給19.5万円〜24.5万円
仕事内容自社が企画した商品を中国・東南アジアで生産にかかわる 翻訳・生産管理等やりとり業務。
株式会社 アスカコーポレーション
大阪市中央区 平野町 / 北浜駅 徒歩3分
月給25万円〜35万円
仕事内容・機械翻訳を用いた翻訳プロセスの設計、開発、改善提案 ・翻訳支援ツールの設定、管理、運用、環境構築など ・翻訳対象ファイルの前処理、解析および翻訳用ファイルの作成 ・翻訳メモリおよびタームベースの作成 ・業務プロセス自動化
株式会社ワールドインテック
年収400万円〜900万円
仕事内容【大阪府/経験者歓迎】医薬翻訳業務担当(PV臨床) 【募集要項】 <仕事内容> 英日/日英の翻訳が主ではなく、医薬翻訳のできるレベルの英語能力のある方によるWord文書の編集作業や外部で作成された翻訳文書の確認、QCなど <プロジェクト内容> 英日/日英の翻訳が主ではなく、医薬翻訳のできるレベルの英語能力のある方によるWord文書の編集作業や外部で作成された翻訳文書の確認、QCなど ◆取扱い文書:治験実施計画書、同意文書など (将来的には治験薬概要書などもお願いする可能性あり) <対象者> 【必須スキル】製薬(医薬品)業界経験者かつ、開発関連業務(治験文書)の経験者 (医療機器の開発
ワールドインテックRD31日以上前
年収350万円〜549万円
仕事内容レア求人! 梅田にて、翻訳コーディネーター 【仕事内容】 ・多言語翻訳(英語・中国語・ドイツ語等)のコーディネート及びカタログ、マニュアルの制作ディレクション ・顧客窓口、見積作成、受発注業務、スケジュール管理、品質管理 ・PCを使用した指示原稿作成 (Word、Excel、PowerPoint、Acrobat等のソフトウェア使用) 【事業内容・会社の特長】 大阪は梅田に本社を置き、『多言語・DTP・WEB』の三つの事業部門を展開する企業。 2015年から、ヨーロッパで生まれた翻訳界の最先端システムであるPlunet、memoQ、Memsourceの3つを導入し、ロスの少ない効率の良い多言語化
人気ミドルの転職23時間前
株式会社 ハンディネットワーク インターナショナル
箕面市 萱野
月給22万円〜30万円
仕事内容・インドネシア人の介護人材の対して、介護を教育する業務 ・インドネシア人の介護人材などに対して、電話、メール SNSなどを使って、インドネシア語と日本語の通訳業務 ・インドネシア人の介護人材などに対して、日本語の文章や 書類をインドネシア語に翻訳して伝える業務、または インドネシア語を日本語に翻訳して企業に伝える業務
ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社
年収400万円〜500万円
仕事内容●翻訳原稿の作成 ●翻訳会社との連携 ●翻訳チェック ●進行、校正 ●用語集作成 主に取り扱うのは電化製品の取扱い説明書です。 TRADOSを使用します。
かんたん応募ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社1日前
仕事内容<仕事内容> \翻訳ディレクター募集/年間休日120日以上!堺筋本町 ≪年間休日120日以上でプライベート充実≫ 老舗企業の大阪事業所でのお仕事です。 主にメーカー企業の取説やカタログ等を海外向けに製作してゆく業務になります。 ◇主な内容 お客様から依頼のあった翻訳業務がスムーズに進捗するように、納品するまでのプロジェクト全般の管理をお任せいたします。 ・お客様や社内営業との問い合わせ対応 ・作業者(翻訳者、チェッカー、DTP)の選定、依頼、対応 ・見積書、請求書等の作成 ・品質、スケジュール、コストの管理 ・納品前の最終検品 ・海外のグループ会社とのやり取り(主にメール) <給与>
1 ページ目(全 837 件)
希望条件の求人は見つかりましたか?