翻訳 - 大阪府 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容翻訳コーディネータ／製薬業界がクライアントの翻訳コ ディネ タ大募集 医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験 ・コナミのゲーム/サービスへ知識・関心が高く、英語力がある方 (語学における英語力はマストになります) 【歓迎】 ・エンタテインメントへの関心 ・英語以外の他国語言語力（特にアジア圏） ・オンライン、モバイル、PCゲームの企画、運営経験 ・KPI分析の経験 ・e-sportsへの関心 ※必ずしも業界経験は問いません 【職種名】 【大阪】ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ 【仕事内容】 同社では、人気コンテンツを様々な分野で多面的に展開し、IT技術を活用した独自性の高いエンタテインメントコンテンツを創出し続けることで、お

仕事内容特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 【特許翻訳のプロフェッショナルを目指せる環境】 ■特許明細

仕事内容大阪府大阪市西区の一般事務、韓国語通訳・翻訳（Ｊ国際学院） (正社員) | 株式会社 国際通信社ホールディングス ▼仕事内容 ・日本留学を目指す外国人への学校案内や書類作成 ・在籍留学生へのサポート業務 ・海外留学センターとの電話、メール対応 ・パソコンによる資料作成（ワード、エクセル、パワーポイントなど） ・日本語と韓国語の通訳、翻訳業務【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市西区) ▼職種 一般事務、韓国語通訳・翻訳（Ｊ国際学院）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給226000〜250000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日）)190900〜21

仕事内容スーパーバイザー／経験者限定 正社員 上場企業 通訳・翻訳 グロ バルマルチセンタ でのSV業務 大阪 ☞ここがポイント！ Ｖ 英語や外国語を活用できる職場 インバウンド需要に応える先進的なサービス 充実した研修制度でキャリアアップ可能 グロース上場企業の安定性 年間休日121日！9連休以上の休暇実績あり！ ■お仕事内容■ グローバルマルチセンターでのSV業務をお任せします！ ・グローバルマルチセンターのチームマネジメント ・お客さまへの報告資料作成（コール実績管理、分析） ・予実管理 …etc ◎全体の運用を管理する業務が中心です。 ■主軸サービスのキーパ

仕事内容翻訳／ピックアップ 未経験でも大歓迎 今までの英語が生きるお仕事 入社日はいつでもOK 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ IT事業 業務請負事業 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,副業・WワークOK,資格取得支援・手当てあ

仕事内容業務内容: ・外国特許、実用新案、意匠、商標などの出願手続きに関する書類、現地代理人への指示書の和英翻訳業務を行っていただきます。, ・ご自身で訳文を作成していただく業務に加えて、他の翻訳担当者が作成した訳文のダブルチェックや、生成ＡＩ等の機械翻訳により出力された訳文のポストエディットも行っていただきます。, , ＜分野＞, 農業機械／建設機械等に関する機械、構造、制御、通信関係、その他一般機械及び構造

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続き

仕事内容当法律事務所にて、バックオフィス業務を担当いただきます。業務は「法律事務」「企画」「システム」「経理」の4つに分かれており、適性や希望に沿っていずれかをお任せします。 【法律事務】 ・文書・資料作成の補助 ・法令・判例などのリサーチ ・破産管財事件の事務処理 ・国際案件の英文翻訳など ・弁護士の指導・監督のもとで行なう案件に関するサポートなど 【企画】 ・受付担当（受付・秘書的業務） ・スケジュール管理 ・事務所全般に関する企画・運営のサポートなど 【システム】 ・事務所内のシステムおよびネットワーク環境の管理・運用・保守・企画 ・IT資産管理 ・ベンダーコントロール ・ITに関する全般

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 特許出願に関する英語の翻訳担当 【求人要約】 【安定基盤】海外から依頼増加中！2022年に法人化 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【働きやすい】土日祝休み／年間休日120日 英語力を活かして挑む、特許翻訳。 未経験から専門スキルを手に入れる。 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国の外国出願業務を手がける知的財産コンサルタント。2022

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／土日祝休み／駅から徒歩圏内／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／大手企業／第二新卒応援 ＜京都伏見区＞マニュアル作成・翻訳業務など／英語スキルある方歓迎！包装機械メーカー国内トップシェア企業に直接雇用★ お仕事内容 ＜英語スキルを活かせるお仕事＞ 創業76周年を迎える包装機械メーカー！ 安定の正社員雇用・賞与5ヶ月分！ ▼仕事内容 （雇入れ直後） 現代の生活の一部となった製品の包装、それを行う生産設備のマニュアル製作と 海外向け機械のドキュメント翻訳が主要業務となります。 具体的には、 ・マニュアル作成 当社のマニュアル製作では新規製作

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 新卒・第二新卒歓迎 【年収400万】年間休日124日◆福利厚生充実!特許明細書翻訳！ 大手グループの正社員で働けるチャンス☆TOEIC900点以上の方大歓迎！◎土日祝休み年間休日124日プライベートも満喫◎福利厚生も充実!残業時間は平均月10時間◎フレックス制度ありで柔軟に働ける環境!駅スグ！複数路線でアクセスバツグン★将来的には在宅勤務も叶う☆彡 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・お休みが取りやすい ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:

仕事内容業務内容: ＜アシスタント業務＞, ・特許明細書などの翻訳補助（日英）, ・下訳作成, ・用語集／翻訳ルールの作成、更新, ・翻訳後チェック（用語／番号／表現等）, ・現地代理人とのメールのやりとり, , ＜将来的な業務＞, ・特許明細書などの翻訳（主担当）, ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／土日祝休み／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／第二新卒応援 【山口県・岩国】未経験歓迎！米軍基地内での通訳のお仕事♪正社員雇用＆福利厚生充実◎20代～30代活躍中◎ お仕事内容 ◎語学スキルが活かせる！英語の通訳・翻訳のお仕事◎ ＊オススメPOINT＊ ・スポーツジム利用OKなど福利厚生充実！ ・英語スキルが活かせるオシゴトです♪ ・土日休み＆年間休日123日でプライベートも充実♪ ・未経験でもOK◎英語力を生かしてスキルアップしたい方にオススメの求人です。 ▼仕事内容 （雇入れ直後） 沖縄県宜野湾市にある米軍基地内にある施設の建設や修

仕事内容仕事内容 CMC薬事申請業務支援担当者として、以下の業務を担当します。 ・CMC薬事領域における申請資料の作成、レビュー、QC、翻訳等 （対象資料︓CTD、承認申請書、⼀変申請書、軽微変更届出書、照会事項等） 【当社について】 当社は1984年創業、製薬企業を支援するCROとして、コスト・品質⾯でクライアントである製薬企業から⾼い評価をいただき売り上げを拡⼤、2019年には上場を果たしました。 ドキュメントサポート分野においては臨床試験、承認審査から製造承認取得後に発⽣するさまざまなドキュメント関連業務を受託し、ドラフト／データ作成、CTD編纂まで幅広く業務を⾏っています。 年齢・性別・社歴

仕事内容バイエル薬品株式会社 【大阪】臨床企画 ※ドイツ本国のグローバルカンパニー／福利厚生充実・働きやすさ◎ 【仕事内容】 【大阪】臨床企画 ※ドイツ本国のグローバルカンパニー／福利厚生充実・働きやすさ◎ 【具体的な仕事内容】 ～ドイツ本国150年以上続くグローバルカンパニー／解熱鎮痛剤「アスピリン」を発明した医薬品メーカー～ 臨床企画として以下の業務をお任せします。 ■業務内容： ・臨床チーム（社内の専門家からなる部門横断チーム）を率いて、フェーズI～IIIの治験およびグローバルでの製品承認を進める。 他社との共同開発など、比較的複雑なプロジェクトを扱う。 チームメンバーと共にプロジェクト

仕事内容◇お仕事内容 手話翻訳デバイスの製造など 製造ラインの一工程を担当し、 手順書に沿って部品の組立やチェック作業を行います。 作業はシンプルで覚えやすく、特別なスキルは必要ありません。 未経験の方でも、順を追って習得できる体制があります。 【 この仕事に向いている方 】 ・ 安定した環境で働きたい方 ・ 新しい分野に挑戦したい方 ・ 周囲と連携しながら作業できる方 落ち着いた雰囲気の中で、 安心して長期的に働けるお仕事です。 【固定残業】 なし

仕事内容弁理士法人藤本パートナーズ 経験者歓迎【大阪/長堀橋】特許明細書翻訳担当/年間休日124日/残業10時間以内 【仕事内容】 経験者歓迎【大阪/長堀橋】特許明細書翻訳担当/年間休日124日/残業10時間以内 【具体的な仕事内容】 ■業務内容： グループ企業を含めて特許調査や取得、教育まで総合的に提供し、安定的に案件を受注している当社にて、特許明細書翻訳スタッフを担当していただきます。 ◇日外業務（日本企業の海外での特許取得手続き） （1）特許明細書の英訳 （2）中間対応時の現地代理人宛指示書の英訳 ◇外日業務（外国企業の日本での特許取得手続き） （1）特許庁が発行する拒絶理由通知の英訳 （

仕事内容ー 私たちの事業と、これからの挑戦 ー アパレルで築いた資産を原資に、ビューティー領域へ 私たちの最大のアセットは、レディースファッションブランド「Re:EDIT（リエディ）」を通じて獲得した、熱量の高い顧客コミュニティと膨大な行動データです。 現在、私たちは「第二創業期」として、3月に新たなビューティー事業（ヘアケア商品等）をローンチし、ライフスタイル全般へと事業領域を拡大しています。 現在、ビューティー事業は商品開発の部長や、ブランドの世界観を作り・SNS発信を担うブランドプロデューサーを中心とした少数精鋭で推進しています。 今後、ブランドの成長をさらに加速させるためには、プロデューサー