映画 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月10時間～20時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎逐次通訳及び秘書業務 ・株主との会議における逐次通訳、および英日、日英でのコミュニケーションサポート ・経営陣のスケジュール管理、アポイント調整 ・会議、面談の設定、準備、資料作成補助 ・社内外との連絡、調整、会食 ・経費精算、請求書管理、処理 【直接雇用化後の待遇】 ・フレックスタイム制（コアタイム10：00～16：00） ・土日祝日しっかり休み！ #想定年収350万以上 #想定年収400万以上 【お仕事のポイント】 ＼逐次通訳のご経験ある方へ／【正社員化前提/想定年収400万～800万※賞与含】 ◎直接雇用後フレックスタイム制有り◎穏やか環境◎

勤務時間08:30～17:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手自動車メーカーでの英文事務】自動車が法律基準を満たしているかの確認サポート、各種データや資料の作成／整理／加工、英語資料の翻訳（英日・日英）、会議の調整やスケジュール管理、現地拠点との簡単な英語でのやり取りサポート、他部署との連携や打合せサポートなどをおまかせします。 【英語スキルを活かしたい方必見！】クルマの安全認証にかかわる大切な部門で、資料作成やデータ加工・資料の翻訳などを担当頂くポジションです。チームで連携しながら進める業務が多く、周囲と協力して仕事を進めることが好きな方におすすめです。英語力とOAスキルを活かしながら、専門性の高い業務経験を積むことができます。【ロケーション】

勤務時間09:00～17:15 実働07:30 休憩00:45 残業基本なし 0～9時間/月 ※残業なしもご相談ください◎

仕事内容英語スキルを活かしたい方にオススメ◎グローバルに活躍するCHANCE♪高時給1500円でうれしい☆彡当社staffも複数名活躍中です★17時台定時も魅力！ON･OFF切替◎やっぱり人気の『土日祝お休み』♪当社限定☆パナソニック健保加入♪ご本人負担約4割で保険料がオトク！ ・勤務先の特徴 品質基準書の翻訳など ◆翻訳（日⇔英）◆書類作成、不備確認◆データ入力◆海外関連会社との会議通訳 ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝休み ・就業期間 2026年07月上旬～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 滋賀県草津市 ・職種 翻訳業務 英文事務 ・募集人数 1名 ●募集条件 ・

勤務時間10：00-16：00（休憩60分）実働5時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本的にありませんが、状況により対応をお願いする可能性があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎ポップアップショップの企画・運営をしている企業で翻訳のお仕事です ・中国語翻訳（中→日） →SNSの動画に中国語の字幕をつける等 ・撮影、取材サポート ・サムネやタイトルの作成 ＊AIや翻訳ツールを使用して対応いただければOKです ＊興味がある方には動画の作成・編集もお願いする可能性があります ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【中国語活かせる！

仕事内容株式会社ハーフエイチ・ピースタジオ 海外ドラマや映画の字幕・吹き替え【制作スタッフ】★未経験歓迎 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【話題作品が多数♪】海外ドラマや映画の字幕・吹き替え制作において、翻訳家・声優などの選定から納品までトータルで担当します▼ヒアリング クライアント（配給会社・配信会社・テレビ局）に作品内容、納品までのスケジュールを確認。 ▼手配・制作 翻訳家・声優などの選定、スタジオ手配、 原稿チェックや字幕のデータ作成、スタジオ作業の立会い。 ▼納品 音声と映像のタイミン

勤務時間09:00～17:45 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容【大手医療機器メーカーでの翻訳】取扱い文書・海外文献・薬事申請資料の翻訳、関係部門との連絡、対応可能であれば通訳業務もお願いします。 ★英語活かせる！翻訳通訳のお仕事★人気の名古屋駅で残業も基本ないので働きやすさ◎【部署紹介】環境はとてもキレイなオフィスで快適に勤務いただけます。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 車通勤可 きれいなオフィス 食堂あり 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 メーカー 医療・福祉 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎

勤務時間6:00～9:00 ■週3日～5日勤務可能は方 ■土日、お盆、年末年始勤務可能な方！ 就労期間：長期勤務できる方大歓迎！

仕事内容タイトル: 映画館の清掃スタッフ！年齢は問いません！働くスタッフ限定の嬉しい特典あり！未経験者大歓迎！ 勤務先名: ジストシネマ和歌山 職種: 映画館での清掃スタッフ 仕事内容: ＜仕事内容＞ 映画館での清掃業務をお願いします。 ショッピングセンター「ガーデンパーク和歌山店」内にある 映画館「ジストシネマ和歌山」でのお仕事です。 お客様が気持ちよく映画鑑賞いただけるために館内の清掃をお願いいたします。 スタッフには、嬉しい特典！ ・映画館鑑賞優待制度あり ・スポーツジム優待制度あり 新作映画の公開情報をいち早くチェックができたり、 映画好きなスタッフが多いので、 映画についてお喋

勤務時間08:15～16:45(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 社食あり 電話対応なし 事務はじめてOK ＜通訳・翻訳＞就業時間・日数は相談OK！大手企業で働くチャンス ■語学力が生かして高時給で働こう！■Tシャツ・デニムOK！制服は上着を羽織るだけです。■髪色・ネイルはナチュラルであればOK■パーソルテンプスタッフのかたも活躍中の企業で安心。 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:15～16:45 実働時間：

勤務時間08：30-17：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。・基本的には発生しませんが突発的に発生する可能性があります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎事業部にて通訳、翻訳のお仕事をお願いします ＊英語使用あり ・通訳業務（会議の逐次通訳有り） ・データ入力 ・会議調整 ・資料作成 ・庶務業務 ＊翻訳機やAIの使用も可能です！ リモートワーク可能です（最初のOJTや、必要時には出社をお願いします） ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】【大手ゼネコン/通訳アシスタントのお仕事】【同業務

仕事内容〔MOVIX仙台〕憧れの映画業界のお仕事!接客・販売未経験でもＯＫ!勤務時間等は応相談 録画面接が初めてでも大丈夫★ご自宅でリラックスした状態で、いつも通りのあなたをアピールしてください。 映画館の運営にまつわる各種業務をお願いします。 ■チケットやグッズ、ポップコーンやドリンクの販売、 ■シアターへのご案内や館内アナウンス、清掃など 今までお客さんとして来ていた映画館の裏方業務、 ちょっとワクワクしませんか♪ 【未経験でも安心！】 映画館でバイトデビューしませんか？業界未経験でも、 接客販売の経験がある方は確実に生かせます！業務は多種多様、 まずは１つのセクションから段階を追って研修し