映画 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須経験・スキル】 ■日英翻訳経験者 ■日本語能力検定1級 (130点以上）レベル ■プロセス/品質に関する改善や提案、コミュニケーション能力（顧客、社内問わず） ※学部の文理は不問 ※実務経験 3年以上 【職種名】 【愛知/豊田市】翻訳（ネイティブ） 【仕事内容】 【業務内容】 ・ネイティブ日英翻訳 【ミッション・位置づけ】 ・技術ドキュメントの日英翻訳 ・翻訳業務のプロジェクトマネージャー 【採用背景・目標】 AI翻訳が広く普及しているものの、利便性よりも正確性、専門性を要する翻訳にはネイティブ翻訳者による翻訳が今後も不可欠と考えられ

勤務時間固定時間制

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容ほとんどの方が未経験スタート！早朝または深夜可能な方歓迎です。 【映画館内各売場での接客、販売（会計含む）、ご案内など】 ・コンセッション（飲食売店） ・フロア（案内、清掃） ・ストア（グッズ売店） ・ボックス（チケット売場） 丁寧な接客や案内、清掃などを通して劇場にお越しのお客様が 快適に映画をご鑑賞頂ける様スタッフ全員で取り組んでいます。 【未経験歓迎、充実の研修！】 映画館での仕事が初めてでも研修を通して丁寧に教えます のでご安心下さい。先輩も未経験からのスタートがほとんど。 短時間の勤務も可能ですので、フリーターの方や主婦(夫)の方の ご応募も大歓迎。映画だけでなくスタッフの接客や

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■案件の依頼状況等に応じて、残業をお願いする可能性が有ります。

仕事内容<仕事内容> 【翻訳経験者歓迎/在宅勤務あり】ゲームメディアにおけるコンテンツ制作・翻訳記事のディレクション業務 今回募集しているのは、そんなゲーム攻略の”英語版”における翻訳業務をお願い致します！ ■具体的な業務内容 ・翻訳コンテンツ作成のためのオペレーション構築 ・翻訳チームの立ち上げ、運用 ・翻訳記事のディレクション ・外部ライター（翻訳担当）の管理、コミュニケーション ・英語版攻略メディア運営のためのマーケット調査 ・SEO対策 <給与> 年収400万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年末年始

勤務時間勤務時間は指定しない

勤務時間10時00分〜21時00分

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月20～20時間 開発状況によって変動あり

仕事内容<仕事内容> 【タイのゲーム市場を盛り上げる！】 ★タイ語の翻訳者・レビューアー★を募集中！ ータイ語のローカライズを、あなたのキャリアの武器にー ゲームのローカライズは、語学力だけでなく、文化や表現の奥深さを追求する、奥深くやりがいのある仕事です。 あなたのタイ語ネイティブレベルスキルと、プロフェッショナルな視点が、ゲームの品質を大きく左右します。 この仕事を通して、あなたのキャリアをさらに磨き、タイ語ローカライズのプロフェッショナルを目指しませんか？ 【業務内容】 ★ローカライズ翻訳・レビュー ・日本語または英語のゲームテキストをタイ語に翻訳 ・キャラクターの個性や世界観を忠実に表現