外資系企業 翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

勤務時間講義資料の自宅での翻訳にかかる時間（締切に間に合う都合の良い時間でＯＫ） 講習実施日・時間については、8:30～17:00など、開催講習によって異なります。

仕事内容講義資料の翻訳は在宅勤務可能！母国語を活かして働く！外国人を集めた日本語講習の通訳・資料翻訳スタッフ募集ーインドネシア語ー ▼仕事内容 講義資料の翻訳は在宅勤務可能です！協会の外で実施する実技講習時は委託先の会場での通訳となります。 外国人を集めた講習を開催しており、インドネシア語の翻訳・通訳ができる方を募集しています！ 業務内容： ①フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習など、法で受講が定められた日本語講義資料、関連書類等の翻訳。 ②学科講習、実技講習における通訳。 担当していただく講習については、当協会負担で事前に受講いただき、修了証を発行しますので フォークリフト運転技能講

仕事内容主に自動車開発に関する通訳、翻訳及びその管理業務です。 管理業務として、受発注処理＜見積、請求、注文、契約等＞、 日程調整等の事務作業もあります。 （通訳がメインの業務となります。） （通訳業務対応時、事務作業等は社内調整の上、遂行。） ＊通訳／翻訳は、経験、能力に応じて業務内容を調整します。 ＊海外とのやり取りは、時差がある為、勤務時間の変更／調整が あります。 ＊通訳は客先（国内・海外）へ出向くことがございます。 ＊一部業務は在宅勤務となります。 （勤務時間等につきましては、相談に応じます。） （変更範囲：原則なし）

勤務時間09：00～17：45（実働07：45、休憩01：00） ●基本残業なし※忙しい時のみご協力お願いします♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語×メディカル業界】知識ゼロからスタートOK★大手企業で翻訳のお仕事＜同じ業務を担当している方がいるので、困った時は質問できます♪＞ ●文献の翻訳（日⇔英）→医療機器の取扱い文書、医薬品の薬事申請資料など ●関係部署との連携、必要事項の伝達など ※リーダー社員の方は20代＋他スタッフの方々は40代中心です！ 【お仕事のポイント】 ●翻訳担当の派遣スタッフの方がいるので、困ったときに相談できる環境♪ ●英語を使ったお仕事の経験があれば、翻訳・通訳どちらも未経験OKです！ ●、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エル

勤務時間9：00～17：45（実働：7時間45分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼＼英語活かせる！ 翻訳通訳のお仕事／／人気の名古屋駅で残業も基本ないので働きやすさ 【部署紹介】 環境はとてもキレイなオフィスで快適に勤務いただけます。 ＜仕事内容の詳細について＞ 【補足】対応可能であれば通訳業務もお願いしたいので英語ビジネス利用経験者の方歓迎します★

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手医療機器メーカーでの翻訳】 2名募集！ 取扱い文書・海外文献・薬事申請資料の翻訳、関係部門との連絡、対応可能であれば通訳業務もお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01350328 【お仕事のポイント】 英語活かせる！翻訳通訳のお仕事人気の名古屋駅で残業も基本ないので働きやすさ【部署紹介】環境はとてもキレイなオフィスで快適に勤務いただけます。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍

勤務時間10:00～18:00／10:00～17:00／10:00～15:00／10:00～16:00 週勤務日数：2日~5日

仕事内容給与： 時給1200円~ 仕事内容： ＊未経験や英語が好きな方も大歓迎名古屋駅前にある行政書士法人で、<行政書士のサポート業務をお願いします★・。・。・。・＜お仕事内容＞・。・。・。・申請書作成<各種許認可や入管・帰化業務に関するもの。<ExcelやWordの各種フォーマットに<手書き書類などに書かれた内容を入力します。書類取得・郵送請求<区役所等の役所へ出向き、<住民票や納税証明書などを現地取得をしたり、<郵送請求をします。<名古屋市内が中心で、市外でも公共交通機関で<行ける場所ばかりですので運転免許は不要です。翻訳業務<主に出生・結婚・卒業などの証明書を<英語から日本語へ翻訳します。<

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手自動車メーカーでの通訳・翻訳（日本語⇔トルコ語）】海外からの技能実習生に関わる通訳・翻訳や日常生活のサポートのお仕事です。【業務詳細】実習生と日本人担当者間での通訳、研修時・工場内での通訳、仕事の習熟度や健康状態の確認、各種生活面のサポート（海外送金など困りごとの支援）、緊急時の通訳対応（病院の付添など）・翻訳は、実習プログラムの手順書の翻訳、翻訳ソフトでのチェック・修正 【26年5月開始＊トルコ語経験を活かして働きませんか？】海外技能実習生・研修生のサポートをお願いします。同業務者も複数いらっしゃるので安心ですよ♪【長期・安定】福利厚生も充実しています。【企業紹介】改善の精神で常に自

勤務時間09時00分～18時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容翻訳チェックやコーディネーター業務をお願いします。 見積作成・納期調整・修正指示・スケジュール管理などをお任せします。 経験が活かせます！ ●翻訳用データの準備・翻訳者への手配（80％） ●簡単な経理（売上・支払い処理など）（20％） 【会社の主力商品・サービス】 翻訳会社 【勤務時間】 9:00 ～ 18:00（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合がございます。（5～9時間未満／月） 【月収例】 約304,000円（時給1,750円×実働8.00h×21日+残業5h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通

仕事内容【仕事内容】 ◎お仕事内容 手話翻訳デバイスの検品など ★最初は簡単な作業からスタートするため、未経験の方でも安心です。 ★作業中に疑問があれば、先輩スタッフが丁寧にサポートしてくれます。 ★静かな環境で集中して進められるので、自分のペースでスキルを磨けます。 ★チームで協力しながら取り組む場面も多く、仲間との連携力も身につきます。 ★安定した職場で、長期的に働きながら新しい知識や技術を習得可能です。 ★ものづくりや手作業に興味がある方におすすめのお仕事です。 【特徴・メリット】 高収入・高時給/日払い/週払い/大量募集（10名以上） 【待遇・福利厚生】 寮・社宅あり/社保

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：業務多忙時等 １５ｈ／日、９０ｈ／月（年６回まで）、７２０ｈ／年 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他■長期連休あり ■年末年始、ＧＷ、お盆は７～９連休 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容■語学スキルを仕事でしっかり活かせます！ ■海外との橋渡し役に。あなたの英語がチームを支えます。 ■そのスキルを活かせる環境がここにあります 英語を使用した通訳・翻訳および海外拠点との調整業務を行います 。 ・システムメーカー内での通訳・翻訳業務 ・仕様書などの文書の英訳、和訳 ・海外拠点との会議通訳、会議設定 ・社内の連絡や指示内容の通訳対応 ・変更範囲：変更なし

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【車OK】派遣スタッフ活躍中◆長期!一般事務＋中国語資料の翻訳 同じ仕事のメンバーもいるので、わからないときはすぐきけます中国語使ってみたい方ぜひ☆！当社スタッフ活躍中☆仕事環境GOOD☆無料駐車場がウレシイですね!マイカー通勤OK☆マイカー通勤OK☆無料駐車場がウレシイですね! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・お休みが取りやすい ・未経験からスキルが身につく ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30

勤務時間就業時間１：9時00分〜16時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：その他 火曜日、木曜日の週２日勤務です。

仕事内容ポルトガル語の通訳及び翻訳に関すること （１）保育課窓口における保護者との通訳に関すること （２）公立保育園・幼稚園及び民間園における園児及び保護者との 通訳に関すること （３）配布資料における翻訳に関すること 【変更範囲：変更無し】

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 9:30-18:00 （実働7時間30分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 《 英語を使ったお仕事がしたい！ 》 「英語が好き！」「留学経験を活かしたい！」そんなアナタにおすすめのお仕事が到着☆彡 現場メンバーからの丁寧なサポートもあるので、未経験の方もご安心を♪ 「英語を使う」 喜びを感じながら、確かなキャリアを築けるチャンスです＊ 是非ご応募ください＊ ▽【 機械メーカー向け日英ITサポート 】をお任せ！ 【仕事内容】 ・社員さんからの工作機械やシステムに関する問い合わせ対応（メール7割／電話3割） ・問い合わせ記録の管理、集計 ・運用ドキュメントの作成、更新 ・専門部署へのエスカレーション など ◆問合せ対応件数：一人当たり3件程度／日 求

勤務時間フレックスタイム制 就業時間１：8時00分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：フレックスタイム制：フレキシブルタイム（６時～２２時）１日の 最低勤務時間は２時間である。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：15時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：納期切迫時、６回限度として、１か月８０時間まで、１年間７２０ 時間できる。 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他完全週休２日制（土・日曜日）、年末年始休日、ＧＷ休日、夏季休 日、年次有給休暇（入社時に付与）、特別休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容三菱重工業が主導する次世代戦闘機「ＧＣＡＰ」の開発における、 英語人材を募集します。開発経験がない方でも大歓迎です。 あなたの英語力が日本の防衛を支える力になります。 ■業務の概要 ・技術文書や仕様書の日本語⇔英語翻訳 ・海外エンジニアとの英語を使用しての業務調整、情報共有 （ＴＯＥＩＣ７００点レベル） ■入社後の活躍 ・まずはＯＪＴで基礎を習得し、数か月で単独 稼働レベルを目指します。 ※業務変更の範囲（会社内のすべての業務になります） ※応募希望の方は、ハローワークから「紹介状」の交付を受けてく ださい。

勤務時間就業時間１：9時00分〜16時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：その他 月曜日、水曜日、金曜日の週３日が勤務日です。

仕事内容ベトナム語の通訳及び翻訳に関すること （１）保育課窓口における保護者との通訳に関すること （２）公立保育園・幼稚園及び民間園における園児及び保護者との 通訳に関すること （３）配布資料における翻訳に関すること 【変更範囲：変更無し】

勤務時間月・火・水・木・金 8:30～17:15 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安）10時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【大手医療機器メーカーでの翻訳・通訳のお仕事】◆配属部門における取扱い文書、海外文献の翻訳 ◆関係部門との連絡、対応可能であれば通訳業務含む ◆薬事申請資料に関する翻訳業務(日本語⇔英語翻訳)≪おすすめポイント♪≫ ＊英語読解・会話とも上級レベル／TOEIC800点以上目安の語学力を存分に活かせる翻訳ポジション ＊残業少なめで、メリハリある働き方が可能 ＊名古屋駅エリアの高層オフィス勤務＊社員食堂あり＆車通勤も可能です

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容メーカーの技術部門にて、通訳・翻訳と現場の技術支援などをお任せします。 現場の技術支援関係の計画業務や作業指示書の作成・プランニングを行いながら、必要な際に海外メーカー（アメリカ）との会議の調整や電話会議での通訳、駐在米国人とのミーティング対応をお願いします。 専門用語は働きながら学んでいけます。 ●現場の技術支援、通訳 ●修理・改修事業での翻訳 ●技術文書の翻訳 ●作業指示書の作成 ●関係各所との調整（設計部署と現場の打ち合わせの調整） ●米国とのWEB会議での通訳（週1回） ●駐在米国人とのミーティング対応（週1回） 【会社の主力商品・サービス】 メーカー 【勤務時間】 8:00 ～

勤務時間9：00～17：45 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は４５分です。

仕事内容【職種】 貿易事務 【仕事内容】 ２月スタート！《医療機器・材料メーカー》１７時４５分まで！大手企業で働く絶好のチャンスです！ 【お仕事の内容】医療機器の諸外国での製造販売承認申請・一変承認申請業務に伴う申請書類の英語翻訳および公的機関での認証手続きなどをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 3月・4月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆駅から徒歩圏内！うれしい土日祝お休み！制服かオフィスカジュアルか選択可能！ 派遣スタッフも就業中心！幅広

仕事内容<仕事内容> 通訳、翻訳 工場にてベトナム人社員の日本語とインドネシア語の通訳。 <給与> 時給1,200円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 <勤務地> 愛知県名古屋市 名鉄鳴海駅 車通勤可。 <福利厚生> ◇ 労災保険 ◇ 雇用保険 ◇ 健康保険 ◇ 寮・社宅・住宅手当あり ◇ 交通費支給あり

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【アートに囲まれてお仕事しませんか 】豊田市美術館スタッフ募集！ チケット販売・電話交換・ライブラリーでの案内、展示室での看視など、お客様対応のお仕事です。 研修があるので、未経験の方、ブランクがある方も安心してご応募ください！ <給与> 時給1,140円～1,175円 <勤務時間> シフト制 残業なし <休日休暇> その他 週休2日制 ◇シフト制 ◇休館日：月曜日（祝日は除く）/年末年始/展示替期間 <勤務地> 愛知県愛知県豊田市小坂本町8丁目5-1 <福利厚生> ・ 交通費実費支給（上限あり）

勤務時間8：00～17：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【タイ語の経験を活かせる長期のお仕事】 長期予定で安心、福利厚生も充実しています。 【企業紹介】 改善の精神で常に自らを改革しながら高い目標の実現を目指している企業です！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【補足】開始~１ヶ月程は、導入研修になります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手自動車メーカーでの通訳・翻訳（日本語⇔英語）】 タイからの技能実習生に関わる通訳・翻訳や日常生活のサポートのお仕事です。 【業務詳細】 実習生と日本人担当者間での通訳、研修時・工場内での通訳、仕事の習熟度や健康状態の確認、各種生活面のサポート（海外送金など困りごとの支援）、緊急時の通訳対応（病院の付添など）・翻訳は、実習プログラムの手順書の翻訳、翻訳ソフトでのチェック・修正 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01304087