外資系企業 翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容総合機械メーカーでの翻訳・通訳。海外拠点との会議を支える翻訳・通訳業務です。日中は技術資料や会議資料の翻訳、将来的に多くの海外エンジニアの方が来日した際に通訳の対応をお願いします。 英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながらお仕事してみませんか？ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 男性比率高め アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【総合機械メーカーでの翻訳・通訳・一般事務】航空機の海外規則に関する文書の翻訳・会議通訳・部署内の意見集約と文書作成をお願いいたします。 英語文章の翻訳や海外企業との会議通訳を経験できるお仕事です！英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながらお仕事してみませんか？ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 車通勤可 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎

勤務時間講義資料の自宅での翻訳にかかる時間（締切に間に合う都合の良い時間でＯＫ） 講習実施日・時間については、8:30～17:00など、開催講習によって異なります。

仕事内容講義資料の翻訳は在宅勤務可能！母国語を活かして働く！外国人を集めた日本語講習の通訳・資料翻訳スタッフ募集ーインドネシア語ー ▼仕事内容 学科は協会オフィス、実技は委託先の会場での通訳となります。 不定期で翻訳業務をお願いしています。（在宅ＯＫ） 外国人を集めた講習を開催しており、インドネシア語の翻訳・通訳ができる方を募集しています！ 業務内容： ①フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習など、法で受講が定められた日本語講義資料、関連書類等の翻訳。 ②学科講習、実技講習における通訳。 担当していただく講習については、当協会負担で事前に受講いただき、修了証を発行しますので フォークリフ

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容海外事業体から来日する研修生に付き添い、受入れ研修のサポート、配線・配管／認定試験などに関する通訳（日英・英日）、研修で実施する認定試験の回答翻訳（日英・英日）を担当頂きます。 語学力を活かしながら、自動車製造に関する専門知識も身につけられるお仕事です。海外研修生と講師をつなぐ重要な役割を担うため、通訳経験を活かしてやりがいを感じながら働けます。研修対象者は少人数のため、一人ひとりに寄り添ったコミュニケーションが可能です。【ロケーション】元町工場内での勤務です。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジ

勤務時間8：00～17：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 英語文章の翻訳や海外企業との会議通訳を経験できるお仕事です！ 英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながらお仕事してみませんか？ ＜仕事内容の詳細について＞ 【補足】英語使用3割（文書翻訳・会議通訳）・日本語使用事務7割（文書作成のための部内意見集約）の比率予定です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【総合機械メーカーでの翻訳・通訳・一般事務】 航空機の海外規則に関する文書の翻訳・会議通訳・部署内の意見集約と文書作成をお願いいたします。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01422930 【お仕事のポイント】 【総合機械メーカーでの翻訳】英語文章の翻訳や海外企業との会議通訳を経験できるお仕事です！英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながら

勤務時間9:00～17:30（実働7.5時間） ※週4日～勤務OK！ 【休憩】 12:00～13:00（60分） ※業務都合により若干前後する場合あり 【残業】 発生の可能性あり 【期間】 即日～長期 ※勤務開始日の相談可 【更新の可能性】 労働者の勤務状況・態度、業務の進捗状況、経営状況により判断する 【更新上限の有無】 回数・通算契約期間を一律に制限する規定はありません

仕事内容［名古屋市中村区］スペイン語orポルトガル語の通訳・翻訳業務／経験不問／土日祝休み／週4日～勤務OK 【スペイン語orポルトガル語の通訳・翻訳業務】 （雇入れ直後） グロップ名古屋オフィスにて、 スペイン語 または ポルトガル語を使った通訳・翻訳業務をお願いします。 以下の業務をメインに担当していただきます。 ・SNSを利用したスタッフ募集の求人作成 ・外国籍スタッフの採用面接対応 ・外国籍スタッフのフォロー ・クライアントとの連絡対応 ・作業手順書などの翻訳とスタッフへの周知 スタッフのフォローやクライアントとの連絡は、 電話やメールだけでなく、取引先に出向き、対面で行うこともありま

勤務時間月・火・水・木・金 8:00～17:00 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし 企業カレンダーあり。

仕事内容【自動車メーカーでの研修通訳・翻訳のお仕事】≪お仕事内容≫・海外事業体受入研修における通訳・翻訳業務・配線配管FH研修、認定試験の日本語⇔英語通訳・認定試験回答の翻訳・グループミーティング、昼礼、打合せへの参加≪おすすめポイント♪≫＊約1週間の短期限定業務＊自動車用語の知識を活かせます受講者の母国語はポルトガル語

勤務時間又は8時00分〜20時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：就業時間は業務により変動します。休憩時間も業務時間により変動 します。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容海外事業のアシスタントとして、海外取引先とのやり取りや各種業 務のサポートを担当していただきます。 ・英語を使用したメール・チャットでの海外取引先との連絡 ・商談資料、提案書、会社案内など各種資料の作成・翻訳 ・海外向け資料や契約書等の作成補助 ・オンライン商談や打ち合わせへの参加、必要に応じた通訳・議事 録作成 ・海外展示会やイベントに関する準備・運営サポート ・その他、海外事業に関わる事務業務全般 「変更範囲：変更なし」

勤務時間シフト例 06：00～15：15（実働8時間／休憩75分） 15：45～01：00（実働8時間／休憩75分） 08：00～16：50（実働7時間50分／休憩60分） 11：30～20：30（実働8時間／休憩60分） ・STEP1 まずは、「勤務可能な月・時期」をお伺いします♪ ・STEP2 あなたの希望日と、勤務先のシフトを照らし合わせて、 勤務可能な日程を決定していきます！ ★希望の時期と日程で、 都合に合わせて働けるレアなお仕事です♪ 時間外、休日出勤がある場合もございますが その分しっかりと手当支給します♪ ーーー【テクノスマイルについて】ーーー 当社はトヨタ自動車九州が出資のもと、設立となり トヨタグループ様各社へ人材サービスにてご支援しております。 様々な国籍のグローバル人材を受け入れており、 「多岐に渡った活躍の場」と「安定した仕事」と 「キャリアアップ」が見込めます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ／ あなたの語学スキル活かせる 外国人実習生を通訳・サポート業務 ＼ ▼主な仕事内容は・・？ 各国のトヨタ自動車から来日される実習生の方々へ 工場内で自動車製造に関わる通訳を行っていただきます。 専門用語も多数あるので、 事前に弊社でモノづくり用語についても 研修を受けていただきます。 また就業期間中、自宅通勤ができない方は、 トヨタ自動車が準備する宿泊施設に無料で お住まい頂き、工場へはシャトルバスで送迎致します。 世界トップクラスの企業で 部門毎に分かれて業務を行いますので 普段学ぶことのできない専門知識も身に付き 今後のスキルUPにも繋がるお

仕事内容愛知県名古屋市西区の一般事務【翻訳作業あり】 (正社員) | 株式会社 ＥーＦＯＲＣＥ ▼仕事内容 主な仕事は社内文書の管理、保管、郵便物の発送、収受、人事、福利厚生関係事務をお願いします。 弊社は台湾企業との提携をしております。 中国語が理解出来、日本語との翻訳作業が出来る方を募集しております。 パソコン（ワード、エクセル、）作成できる方が希望です。 （従事すべき業務の変更範囲：会社の定める業務） (愛知県名古屋市西区) ▼職種 一般事務【翻訳作業あり】(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給190000〜240000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日

勤務時間08:40～17:40 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容大手自動車部品メーカー・部内サポート！【具体的には】Excelを使って売上・費用のデータ集計・グラフ化、社内の物品やイベント用備品の手配、社内会議の準備や簡単な資料作成、社内イベントや展示会のスケジュール調整・会場準備などの運営サポートをお願いします。 ＜アデコメンバーと一緒に！＞在宅ワーク（週1～2回）・フレックスタイム制も導入しており、福利厚生がしっかりした働きやすい環境です♪【部署紹介】生産技術、モノづくりにかかわる部署全体のとりまとめ・事務局業務を行っています。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィ

仕事内容水産庁の漁業取締船に乗船し、外国漁船への指導や取締りを行う漁業監督官を、語学面からサポートする仕事です。担当言語は、韓国語、中国語、ロシア語のいずれかとなります。 ＜現場での主な役割＞ 漁業監督官の指示のもと、主に次の3つの場面で語学力を活かしていただきます。 【1】無線での通訳 V 無線を通じた通訳が、最初の重要な任務です。漁業監督官の指示に基づき、日本の水域に近づく外国漁船には「ここは日本の水域です。これ以上、入ってはいけません」と警告。トラブルを未然に防ぎます。 また、違法操業が疑われる船を発見した際なども、相手の反応に合わせながら無線による通訳を行います。状況に応じた的確なコミュ

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

仕事内容◆お休み充実社内会議通訳と資料翻訳サポート/817868 仕事内容： 【業務内容】 海外拠点からの出向者に対する資料翻訳・会議通訳、受入れ・帰国時また滞在中のサポート業務 【担当製品】社内システム 給与： 時給 2,150円～ 交通費別途支給 【月収例】34万4000円＝時給2150円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： システムコンサルティング会社

勤務時間(1)8:15～17:05 ※パートタイム勤務応相談 【休憩時間】60分 【残業】無し

仕事内容＜仕事内容＞ ●工場で働くインドネシア人技能実習生の通訳 各種書類の翻訳を行っていただきます。 《具体的には…》 (1)受入れ教育の通訳面談 (2)各種研修教育時通訳 (3)各種通達・周知事項の通訳・ヒアリングの通訳 (4)各種教育資料の翻訳 (5)製造要領書・作業手順書の翻訳 (6)職場内掲示・表示等の翻訳 などが主な業務となります！ 立ち作業・座り作業どちらもございます。 グループ作業です。 《職場環境》 CDP派遣スタッフ在籍中。 外国籍の方が活躍中です。 冷暖房完備 ロッカー有り|休憩室完備|売店有り 【お仕事No.】39A10103

仕事内容工場にてベトナム人社員の日本語とインドネシア語の通訳。

勤務時間(1)日勤1/08：00～16：50(2)夜勤1/23：10～32：00【休憩時間】(1)80分(2)80分【残業時間】30H以上

仕事内容愛知県西尾市の派遣社員求人｜ベトナム語通訳業務募集要項: 職種: 通訳・翻訳(ベトナム語通訳業務/日勤) 仕事内容: 通訳・翻訳業務・及び工場管理T内の庶務業務 ベトナムの特定技能スタッフに対して通訳対応を行っていただきます。 病院対応や帰国時の送迎対応など行います。 このお仕事は紹介案件です。 雇用先企業「株式会社綜合キャリアオプション」 【職業紹介事業者名】株式会社コンシェルテック ※応募先は株式会社コンシェルテックとなり、雇用先は紹介先の企業となります。 ※厚生労働大臣認可 職業紹介事業 13-ユ-314773応募資格: ◆未経験歓迎！ 本求人は派遣社員の募集となります。特徴: 寮

仕事内容【応募資格】 [必須] ■機械/IT/制御分野などの翻訳経験（3年以上） ■英語のアカデミックライティングレベルのスキルがある方 ■高い日本語読解力（外国籍の場合、日本語ネイティブ／日本語検定 N1） ■TOEIC：850点以上 もしくは 英検：準1級以上程度 ■Microsoft Office製品（Word・Excel・PowerPoint）の利用経験（2年以上） [歓迎] ■PC管理/RDB管理の経験があり、論理的思考をお持ちの方 ■ITパスポート検定あるいは同等知識 ■Trados Studioを使った翻訳経験 【フィットする人物像】 ■本格的に技術翻訳業務がしたい方 ■機械・IT/制御

勤務時間8：00～17：00 （実働8時間/休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 セキュリティ関連業務を担う部門にて、事務サポートおよび海外拠点とのやり取りをお願いします。 《具体的には…》 海外拠点とのコミュニケーション メールやオンラインツールを使用した連絡調整 業務に伴う通訳・翻訳対応 資料作成のサポート Excel（関数・ピボットテーブル等）やPowerPointを使用した会議資料、レポートの作成 定型業務 手順書やマニュアルに基づいたデータ入力、事務処理 【お仕事のポイント】 「これまでの経験を活かして、グローバルな環境で働きたい」 「語学スキルを活かせる仕事を探している」 そんな方にピッタリのお仕事です！、

勤務時間月・火・水・木・金・祝 8:30～17:00 （実働7時間45分）休憩45分 （残業の目安）10時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【住友理工での一般事務＋翻訳・通訳サポート】◆安全・品質・工場管理に関する議事録作成◆労務データや購入データの集計、資料作成◆作業標準や改善資料の英語翻訳◆工場見学や実習対応、庶務サポート◆海外拠点との打合せ、新人教育時の通訳サポート※通訳はほとんど発生しません≪おすすめポイント♪≫ ＊引継ぎ1ヶ月で安心スタート！ ＊英語に抵抗がなければOK＊翻訳も通訳もAI機能を利用するので安心！＊残業少なめ＆フレックスありで働きやすい＊電話対応ほぼなしで集中しやすい

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容【英語力活かす】日米共同開発で通訳＆品質保証業務/738463 仕事内容： 【日米共同開発事業の、通訳・翻訳・品質保証プロセス構築業務】 米政府、米国顧客との会議での通訳、資料翻訳（将来的には社内方針決定後の単独対米調整も視野）、顧客の技術要求/管理要求の、MHI業務プロセスとの差分分析、GAP部分のMHIプロセスへの落とし込み等 【担当製品】飛昇体 給与： 時給 2,100円～ 交通費別途支給 【月収例】33万6000円＝時給2100円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Windows 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合重工業メーカーでのお仕