技術翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容テクニカルサポート／急成長スタ トアップ テクニカルカスタマ サポ ト 【事業概要】 株式会社Incident Lakeは、企業のインシデント対応力を極限まで高める生成AIプラットフォーム「Incident Lake」を開発・提供しています。 現代の複雑なシステム環境において、インシデントは「防ぐもの」から「いかに素早く回復するか」へとパラダイムシフトしています。私たちは、LLM（大規模言語モデル）を駆使して、カオスな状況下での意思決定をサポートし、現場のオペレーションを最適化することを目指しています。既にエンタープライズ企業を中心に導入が進んでおり、プロダクトの信頼性と顧客体験を支える中

仕事内容園田・小林知財サービス株式会社 【特許技術者／弁理士】電気・機械の知識や英語力を活かせる／リモート勤務可 【仕事内容】 【特許技術者／弁理士】電気・機械の知識や英語力を活かせる／リモート勤務可 【具体的な仕事内容】 ◇理系知識や英語力を活かせる／フルフレックス（コアタイム無し）でプライベートを充実させながら、専門性を高められる環境／リモート勤務可／フルリモート勤務応相談◇ 弁理士/特許技術者として電気・電子・機械・ソフトウェア・通信等分野の特許出願に関する業務を担当いただきます。 ■業務詳細： ・海外顧客の特許権利化、および特許権利行使に係る業務（無効審判、調査、鑑定等）。 弁理士未登

仕事内容■仕事内容 【募集背景】 同社は、中期経営計画（2022-2028）に基づき、3万社の顧客データを繋ぐ「データエクスチェンジャー」へと進化しています。当社が扱うデータの価値が高まるほど、セキュリティガバナンスは経営の最優先課題となります。 本ポジションには、SaaS企業としての信頼性を盤石にするためのセキュリティ戦略を策定し、IT業務処理統制や全般統制といった上場企業としてのガバナンス体制を統括する「技術的司令塔」を期待します。 【職務内容】 情報システム部門の戦略的パートナーとして、経営リスクの低減とITガバナンスの高度化を担います。 ・セキュリティ・グランドデザインの策定: クラウドシ

仕事内容【職種】IT技術職＞SE（Web・オープン系） 【業種】サービス＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【募集背景：物流の未来を決める「フェーズ2」へ】 昨年の「物流2024年問題」を経て、物流業界は今、根本的な構造改革の時を迎えています。 改正物流二法の施行、そして国が目指す「フィジカルインターネット（物流のインターネット化）」の実現に向け、業界全体がデータを活用した共同輸配送や物流効率化へと大きく舵を切りました。 私たち日本パレットレンタル（JPR）は、国内トップクラスのシェアを持つパレットレンタル事業を通じ、日本の物流を支え

勤務時間08：30-16：30（休憩55分）実働7時間05分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■繁忙期には多少見込まれる可能性があります。

仕事内容【職種】 制作・編集・校正・ライター 【仕事内容】 ◎大手メーカーにて取扱説明書の進行管理/校正のお仕事 ◎分析装置の技術文書/取扱説明書の校正/校閲など ・文章の校正、校閲 ・翻訳者へ翻訳依頼 ・取扱説明書のDTP作業（Word使用） ・原稿校了までの納期調整、納期交渉 ・執筆者への問い合わせ対応 ・オフィス庶務 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【時短OK】【在宅OK/週1-2回在

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【翻訳業務および庶務】※技術用語の翻訳はあるが、設計ではなく純粋に翻訳業務・PPTなどを使用した技術資料、帳票作成あるかも 担当製品: 製品はフィルターや熱交換器、コンプレッサなど 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩10分 雇用形

仕事内容【職種】IT技術職＞フロントエンドエンジニア 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【募集背景】 私たちは、専門医の知見をテクノロジーで繋ぐ「Medii Eコンサル・Medii Q」を通じ、世界の医療問題を解決することを目指しています。 これらのプロダクトはまだまだ発展途上であり、ユーザーの利用頻度・継続率・ユーザー体験の向上を大きく伸ばせる余地があります。開発体制の強化とともに、今後の自社プロダクトの開発をリードしていただけるエンジニアを募集します。 【業務について】 業務概要

仕事内容ブリッジSE／ブリッジSE 海外開発チ ムとの連携 要件伝達・品質管理をリ ドする仕事 魅力ポイント・・・ 海外チームとのプロジェクト推進ができる 通訳ではなく“要件を技術的に翻訳する”専門職。 上流のコミュニケーションスキルが伸びる 要件定義・仕様整理・進行管理など、幅広い工程に関われる。 技術×語学のスキルを同時に伸ばせる IT知識とコミュニケーション能力を活かして活躍できる環境。 募集内容・・・ 株式会社ZOOAでは、 海外開発チームと日本側の橋渡しを担う ブリッジSE を募集しています。 要件整理、仕様翻訳、開発指示、品質管理など、 プロジェクト成功に欠かせな

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ■電気図面を読める方、もしくは何等かの電気を扱う業務経験がある方 ※製品はアナログ回路がメインであり、高電圧（中でもパルス発生回路/絶縁技術）に関する知見がベストマッチです。 ■翻訳ツールを用いた英語でのやりとりが可能な方 ※海外の代理店から英語でメールが来ることがございます。その際には翻訳ツールを使いながら返信をしていただきます。 【働き方データ】 ■休日：土日祝 ■年間休日：128日 ■残業時間：平均20時間／月 ※検査装置のため、夜間の緊急呼び出し等は基本的に起こりません。重要クレーム案件等が発生した場合には、夜勤をお願いする可

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【翻訳・通訳】・製品製品操作マニュアルや技術文書などの日英・英日翻訳業務・英日・日英通訳 担当製品: マウンター 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英訳スキル【活かせる経験】メーカーでの英訳経験 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 知立駅 バス15分 雇用形態: 正社員 業務

仕事内容中日通訳／中日通訳 ・プロジェクト会議、社内技術会議等の通訳 ・技術資料、プレゼンスライド、議事録等の翻訳 （通訳メイン/一部翻訳あり） iSoftStoneは、中国の大手ソフトウェアおよび情報技術サービスプロバイダであり、企業デジタル化モデルチェンジの信頼できるパートナーです。2001年に中国の北京に設立され、世界市場の大手会社にサービスを提供しています。17年を経て、現在、世界中の36都市に90を超える支店と25のグローバルデリバリーセンターを持ち、従業員数は5万人を超えています。 業界における多くの実績と優れた技術力により、iSoftStoneはソフトウェアと技術サービス、デジタル化

仕事内容【職種】IT技術職＞SE（汎用系） 【業種】コンサルティング＞コンサルティング ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■ 会社概要 私たちは、企業の面接や評価のデータを「経営資産」に変えるスタートアップです。 これまで人事領域で蓄積されながら活用されてこなかった、膨大な面接データ・評価記録・ポジション要件・経営方針を横断的に結びつけ、経営や採用の意思決定に活かす仕組みを提供しています。 その第一歩が、AIが面接官の役割を担うプロダクト「AI面接官」。2024年に“AI面接”という新しいカテゴリーを切り拓き、キリンホールディングス様・KDD

仕事内容【職種】IT技術職＞SE（Web・オープン系） 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ブロードリーフの技術戦略の核心である、独自のIT基盤『Broadleaf Cloud Platform』のアーキテクチャ設計・高度化を牽引していただきます。 当社の環境はAPAC（アジア太平洋）地域でもトップクラスのGCP利用規模を誇ります。 この膨大なリソースとデータを最適に扱い、ビジネスの成長を技術でレバレッジさせるのがあなたのミッションです。 ■ テックリードとしての圧倒的な挑戦 APAC最大級

仕事内容職種：品質保証・品質管理(化学/素材) 業種：化学/素材 職種名: 【兵庫/高砂】品質保証（航空機向けチタン製品）＜S202＞ 会社名: 株式会社神戸製鋼所 素形材事業部門 年収: 610万円〜1120万円 勤務地: 兵庫県高砂市（高砂製作所） 業務の都合等により、会社の定める事業所への異動を命じることがあります。 ここに注目: ★素材や機械製品で世界シェアno.1を多数保有★ モデル年収：25歳610万円、30歳800万、34歳990万円、37歳1120万と高水準 募集要項: 仕事内容: 【業務内容】 入社後は、航空機・宇宙向けチタン合金鍛造品の特定の製品またはお客様の担当

勤務時間08:30～17:20(休憩：1時間) 実働時間：7時間50分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【在宅あり】時給1,600円◆あんしん長期〇17時台定時★ ◆WEB会議やパソコン貸与など在宅勤務の制度も整っている職場！◆みんな知ってる大手有名メーカー！＜長期×安定＞してお仕事☆◆英語資格や海外での就業経験など英語スキルを活かせます!◆知多半島内には滅多にない在宅勤務あり慣れてきたら週半分程度OK◎ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・世の中の役に立つ実感がある ・自分のペースで進められる ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須の経験・スキル＞ ・製造業で品質に関わる実務経験（品質保証、品質管理、開発設計、生産技術など） ・英語でのメールや仕様書読解に抵抗がない方（翻訳ツールを使用して構いません） ＜あると好ましい経験・スキル＞ ・素材に関する品質保証・品質管理の経験 ・非破壊検査でのスタッフ業務経験 【職種名】 ★【兵庫/高砂】品質保証担当（チタン品質保証室／兵庫） (S202) 【仕事内容】 ＜採用背景＞ 当社のチタン製品は、輸送機器の軽量化による省エネルギー・環境配慮といった点で、高比強度・高耐食性を有しており、航空機用途に幅広く利用されています。当社はチタン鍛造品

仕事内容【技術支援シニアコンサルタント】プライム上場／リモートOK／フレックス制／年間休日127日 仕事内容 ・業務概要： 当社SaaS製品「タレントパレット」を導入した企業様に対して、技術的な側面から支援をしていただきます。 営業チームやコンサルチーム、サポートチームと連携して、社内外の技術的なフォローをご担当いただきます。 【業務詳細】 ・データ連携系の顧客対応 ・システムの仕様調査対応 ・システムの品質管理ならびに、アップ前テスト （データ連携系のコーディング設計、開発） ・システム構成やデータ連携のプロジェクトリーダ並びに顧客との打ち合わせによる仕様確認/確定 ・弊社開発との仕様確認に基

仕事内容【職種】プロジェクト管理＞プロジェクトマネージャー（汎用系） 【業種】IT・インターネット＞SIer ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 1. 実機またはテスト機を用いたプロセス検証（テスト実施、データ整理・解析、レポート作成） 2. 製造ラインにおける不良データ（HIPOT、K値 等）の集計・作表 3. MES関連データの整理・分析、および統計的手法を用いた計算・評価 4. 正確さ・流暢さを前提に、中日間の技術通訳・翻訳を担当

仕事内容兵庫県尼崎市の営業事務（海外案件） (正社員) | 山崎工機 株式会社 ▼仕事内容 ・見積書、売買契約書、請求書の翻訳営業事務全般（海外） ・取扱説明書、ＣＡＤ図面等技術文書の翻訳 ・海外来客時通訳、オンライン会議通訳 ・輸出関連業務（船便スケジュール調整、輸出書類手配等） ・得意先からの問合せ対応（英語） ・来客及び電話対応（英語）※ＣＡＤは経験がなくても大丈夫です入社後指導させていただきます〈変更範囲：変更なし〉 (兵庫県尼崎市) ▼職種 営業事務（海外案件）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給240000〜290000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容翻訳・通訳サービス会社での事務です。≪時間、日数選べてモクモク出来るお仕事のご紹介！≫お願いする業務は定型化された事務作業を担当しますが翻訳者への打診、制作部門への連絡・伝達業務も一緒にお願いします。就業日数や開始時刻もゆっくりスタートも相談できるので「がっつりフルタイム」も「ちょこっと時短」と自分に合った働き方が選べます！まずはあなたのご希望を教えてください！ 《週４日の勤務、午後だけの勤務など、働き方を柔軟に選べるのが魅力♪》あなたのやる気をしっかり見てくれる企業で、柔軟な働き方×成長の両方が叶います！【企業紹介】翻訳や通訳などの言語サービスを提供する企業です。特に、技術文書・法務・医薬