技術翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間08:30～17:10 実働7時間45分／休憩55分

仕事内容理化学機器会社での翻訳のお仕事です！研究・開発の現場で使われる分析装置など「専門性の高い機械」を開発しているメーカーで、マニュアルや技術資料の翻訳業務に携わっていただきます！技術者と連携してマニュアルや技術資料を英文化するお仕事のため、今までに培ってきた英語スキルを余すところなく発揮できます！英語を使用したライティング業務という、あなたのスキルが輝くお仕事にチャレンジしてみませんか？ 英語スキルを発揮できるお仕事を探している方！あなたのチカラでメーカーの技術部門をサポートできます＊かなり専門性の高い製品を作り上げているメーカーなので、グローバルな語学スキルが必須＊あなたが今まで身に着けた英語

仕事内容株式会社BREXA Technology 【大分】半導体メーカーでの英語翻訳◆技術文書・マニュアルの翻訳、会議での通訳など／年休123日 【仕事内容】 【大分】半導体メーカーでの英語翻訳◆技術文書・マニュアルの翻訳、会議での通訳など／年休123日 【具体的な仕事内容】 ＜様々なバックグラウンドの方が活躍中／幅広い案件を多数保有／福利厚生・教育体制充実＞ ■概要： 半導体メーカーでの英語翻訳業務をお任せします。 技術文書やマニュアルの翻訳、国際コミュニケーションを担当します。 ■業務詳細： ・半導体メーカーでの技術文書やマニュアルの英語翻訳。 ・国際プロジェクトにおける技術的コミュニケ

仕事内容仕事内容： 【募集背景】 自社プロダクトの製造業向けAIエージェント(SaaS)、業務AI実装支援プラットフォーム(PaaS)の導入、運営をしている企業において、エンタープライズ向けのPoCプロジェクトが増加する中、テキスト情報だけでなく図面、図表を含むドキュメントの活用ニーズ(Visual RAG)が急増していることや、VLM(Vision-Language Model)の活用において精度・コスト・速度・信頼性の面で多くの課題があること、VLMを活用したドキュメント構造化のPoC実施から安定した機能としてプロダクトに組み込むための運用改善、パイプライン構築を担うR&Dリソースを強化したいこと

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須＞ ・医療業界において提案型営業によるリード獲得から納品までの一元的な営業活動スキル ・様々なステークホルダーに対するコミュニケーションおよびプロジェクトマネージメントスキル ・MicrosoftOffice関連ソフト（Excel/Word/PowerPoint) ＜歓迎＞ ・手術室における立会い経験と製品デモンストレーションを行う技術スキル ・CRMなどの営業管理ツールを用いた案件管理スキル ・翻訳ツールなども活用しながら英文メールでの対応スキル [歓迎] . 【職種名】 【名古屋】医療機器（手術用顕微鏡等）の営業職 【仕事内容】 担当エリア内の大学病院、基幹

仕事内容【応募資格】 [必須] ・C、Cを使用したWindowsソフトウェアの開発経験（目安3年以上） ・英語の技術ドキュメントを翻訳ソフトなどを用いて理解できる方 【職種名】 ソフト開発エンジニア（CNC画像測定機）◇精密測定分野のリーディングカンパニー 【仕事内容】 CNC画像測定機に搭載されるアプリケーションソフトの開発をお任せします。同社の製品開発ポリシー「キーテクノロジーは自社でもつ」に基づき、モノづくりの上流から下流まで一貫して携わることができるポジションです。 ※本ポジションでは、2027年1月以降（時期未確定）に勤務地が神奈川県川崎市から栃木県宇都宮市へ移転する予定です。 ■具体的

勤務時間※残業は月１０～２０時間程度と少なめ。※休憩は６０分です。

仕事内容◆大手グループ企業！リフレッシュできる休憩室完備！オフィカジ勤務ＯＫ！ 本社勤務なので安心！幅広い年齢層の方が活躍中の職場！近くにコンビニ・飲食店があり便利です！◆７月スタート！≪半導体製造装置メーカー≫人気企業！最寄り駅から徒歩圏内の職場です！ 【お仕事の内容】データ入力・チェック業務、逐次通訳業務（一般翻訳・技術翻訳）などをお願いします。

仕事内容【応募資格】 [必須] ・IT/ハイテク業界でのBtoBマーケティング実務経験（3年以上） 特にエンタープライズ向けSaaS、AIソリューションの経験 大企業で細分化された分野を深く担当した方よりも、取り扱い商材や企業規模は小さくても事業の全体感を見て業務を行ってきた方を重視 ・技術的な概念を技術者以外の人に分かりやすく翻訳できる言語化能力 ・KPI設計およびMA/SFAツールに関する理解と実践経験 ・事業単位でのマーケティング戦略の立案から成果創出を完遂した経験 ・マネジメント経験またはプロジェクトやチームでのリーダー経験 [歓迎] ・AI業界の動向や最新のマーケティングトレンドに関する

仕事内容多国籍グループ企業の経営を支える通訳担当者/IT・技術領域の経営企画 株式会社ペイメントフォー - 設立から20年以上、様々な業界の企業にキャッシュレス決済や送金サービスなどペイメントソフトウェアサービスを展開しています。 仕事内容 多国籍に展開するグループ企業において、経営層、海外投資家、および海外顧客とのコミュニケーションを支える通訳・翻訳業務をお任せします。 今回は特にテック（IT・技術）領域での通訳経験が豊富な方を募集しており、経営企画グループまたはグループ企業に所属し、専門性を存分に発揮いただける環境です。 ・具体的な業務 - 通訳業務 - 多国籍グループ企業内における各種社

仕事内容【応募資格】 [必須] ■経験・スキル ・3年以上アプリケーション開発またはシステム開発に従事し、その経験を有していること ・以下のいずれかの経験を有していること ー5人程度以上のチームリーダ経験 ー暗号等のセキュリティ技術に関する知識・経験 ■他言語力 英語（ISOや海外ベンダの製品仕様等の技術文書を読めること※翻訳ツール使用可） [歓迎] ■経験・スキル 以下のスキル・経験のいずれか、または複数を持っておられる方 ・システム開発またはアプリケーション開発におけるリーダ経験（５名程度～） ・ICカードを利用するアプリケーションやシステム開発の経験 ・認証やIDに関する知識・経験 ・海外

仕事内容7月・8月・9月スタート相談OK！IT翻訳通訳 IT／ハイブリッドワーク／通訳翻訳 ＼おすすめポイント／ 1つ目は語学力を生かせるIT翻訳通訳ポジションです。 2つ目はリモート併用して頂ける案件になります。 3つ目は外国籍でもエントリー可能です。 【 仕事内容 】 会議（オンライン・対面）での日英通訳（逐次・同時） 技術資料、仕様書、メールの翻訳（日⇔英） 開発チームと海外ベンダー間のコミュニケーションサポート 必要に応じてプロジェクトに関する改善提案 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 勤務先について 】 即日 ※7月・8月・9月スタート相談可能 ・・ー・・＋・・ー・・＋・

仕事内容【職種】機械＞セールス・サービスエンジニア 【業種】エネルギー＞電力・ガス・水道 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 洋上風力発電設備におけるO&Mに関する業務です。 発電所のメンテナンス（電気パート/機械パート）の履行に関わる業務などを広く担当していただきます 具体的には、 ①点検・補修計画の作成 作業計画書（作業手順・リスクアセスメント）の作成、説明 Toolbox Talk（作業前安全確認会議）への参加 外部委託業者の業務管理 ②文書・報告 点検報告書・不適合是正報告書の作成、発注者への説明・報告 ③調達・外部対応 発注者主任技術者

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須＞ ・医療業界において提案型営業によるリード獲得から納品までの一元的な営業活動スキル ・様々なステークホルダーに対するコミュニケーションおよびプロジェクトマネージメントスキル ・MicrosoftOffice関連ソフト（Excel/Word/PowerPoint) ＜歓迎＞ ・手術室における立会い経験と製品デモンストレーションを行う技術スキル ・CRMなどの営業管理ツールを用いた案件管理スキル ・翻訳ツールなども活用しながら英文メールでの対応スキル [歓迎] . 【職種名】 【関西】医療機器（手術用顕微鏡等）の営業職 【仕事内容】 ＜ミッション＞ 担当エリアにお

仕事内容■勤務地 新潟県三条市西本成寺1丁目29番37号 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 世界25ヵ国との取引を行う当社で、中国語などの語学力を活かしながら、通訳業務や貿易事務、営業サポートに携わるお仕事です。工作機械などの商材を扱い、海外パートナーとのやり取りから書類作成、受発注手続きまで幅広い業務を通じて、グローバルビジネスの第一線でご活躍いただけます。入社後は先輩社員のOJTを通じて、簡単な業務から段階的にステップアップしていただけるため、経験が浅い方でも安心です。 《具体的な内容》 ・営業職やエンジニアの中国語通訳業務および契約書や技術資料などの翻訳業務 ・Word、Excelを使用した見

仕事内容通訳／海外スタッフ対応の言語サポート／通訳／翻訳／月給30万円／土日祝休／年休126日／LFT-068 半導体製造工場にて、社内外のやりとりをスムーズに進めるための通訳・翻訳業務をお任せします。 技術用語や社内ルールなど、最初はしっかり引き継ぎやフォローがありますのでご安心ください。 【主な業務】 ・社内外ミーティングでの逐次通訳（台湾語⇔日本語） ・技術文書・社内資料・各種手続き書類の翻訳 ・現場スタッフと海外関係者の橋渡し ・その他、語学スキルを活かした各種支援業務 言語スキルを活かして「ものづくりの現場を支える」やりがいのあるポジションです。 ＜ポイント＞ ◎翻訳・通訳の専門性を磨

仕事内容【業務内容】 大規模言語モデル（LLM）を活用した事業開発の推進をお任せします。 各事業部（Zaim、トクバイ、オウチーノ、イエタテ等当社が開発するサービス）が 抱えている課題のPoC後、実際にサービスとして動くよう検証、実装していく業務です。 AIを活用した事例作りと、難易度の高いAI開発をリードする組織作りをお任せします。 ・LLM を用いた自然言語処理（NLP）アプリケーションの開発 ・LLM のチューニング・カスタマイズ・最適化 ・ビジネス課題への LLM の適用・提案 ・LLM と機械学習を組み合わせたデータ分析・予測モデルの構築 ・社内外への技術情報の共有・普及活動 【開発環境】

仕事内容株式会社BREXA Technology 【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／豊富なキャリアアップ年間123日休 【仕事内容】 【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／豊富なキャリアアップ年間123日休 【具体的な仕事内容】 ～【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／幅広い案件あり／年間123日休／福利厚生・教育体制充実／キャリアアップ可能◎～ ■業務内容： 半導体工場向けの技術翻訳・通訳業務をお任せします。 ■業務詳細： 半導体工場に必要な特殊ガス共有に伴う、客先通訳業務です。客先が中国語を扱うため、中国語通訳をお願い

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須＞ ・医療業界において提案型営業によるリード獲得から納品までの一元的な営業活動スキル ・様々なステークホルダーに対するコミュニケーションおよびプロジェクトマネージメントスキル ・MicrosoftOffice関連ソフト（Excel/Word/PowerPoint) ＜歓迎＞ ・手術室における立会い経験と製品デモンストレーションを行う技術スキル ・CRMなどの営業管理ツールを用いた案件管理スキル ・翻訳ツールなども活用しながら英文メールでの対応スキル [歓迎] . 【職種名】 【西日本】医療機器（手術用顕微鏡等）の営業職 【仕事内容】 担当エリア（西日本）内の大学

仕事内容月給28万円～/未経験OK/完全週休二日制/ベトナム語×日本語のスキルが活かせる◎賞与年2回/寮完備/制服貸与 年間休日117日でプライベートも充実◎語学力を活かしてベトナム人スタッフを支える通訳◎社用車貸与/ガソリン代会社負担/昇給有/資格取得支援制度有/GW・夏季・年末年始の長期休暇有/有給休暇も取得しやすい 募集要項 【雇用形態】 正社員 【給与】 月給 280,000円～ 【月給内訳】 ■基本給：200,000円 ■固定残業代：68,220円(1ヶ月あたり45時間) ※固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給する ■職務手当：11,780円 ★昇給あり ★

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 株式会社ASJは、自社データセンターを基盤としたインターネットサーバーサービスを展開しております。 主な担当業務は、サーバやネットワーク機器の運用・監視、バックアップ運用、障害対応、 セキュリティパッチ適用補助、運用ドキュメント作成・更新、データセンターファシリティ管理補助などです。 入社後はOJTを中心に、段階的にスキルを身につけられる環境で、 インフラ運用体制の強化に貢献していただきます。 【具体的には】 ・ サーバ(Linux、FreeBSD、WindowsServer)の運用・管理 ・ ネットワーク機器(FW、スイッチ、ロードバランサ)の運用補助 ・ バック

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須＞ ・医療業界において提案型営業によるリード獲得から納品までの一元的な営業活動スキル ・様々なステークホルダーに対するコミュニケーションおよびプロジェクトマネージメントスキル ・MicrosoftOffice関連ソフト（Excel/Word/PowerPoint) ＜歓迎＞ ・手術室における立会い経験と製品デモンストレーションを行う技術スキル ・CRMなどの営業管理ツールを用いた案件管理スキル ・翻訳ツールなども活用しながら英文メールでの対応スキル [歓迎] . 【職種名】 【東京】医療機器（手術用顕微鏡等）の営業職 【仕事内容】 担当エリア内の大学病院、基幹病