技術翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間08：30～17：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月0～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語のおしごと☆】牧之原市★翻訳・通訳★ 〇技術文書の翻訳：機械や工場設備に関する取り扱い説明書の翻訳 〇海外拠点とのメール翻訳（2～3件/日） 〇通訳：海外社員への説明（4回程/月）、社内会議での通訳（1回/月） 〇会議の際の書類作成、出張者の宿泊予約 〇経理処理の書類作成など 【お仕事のポイント】 ●英語スキルを活かして働こう♪ 大手自動車部品メーカーで翻訳・通訳！ ●【時給1,650円】 翻訳や他事務処理と会議の時に通訳業務がございます★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工程変更に関する資料の作成/確認・顧客/海外拠点への資料申請対応 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC400点以上 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就業いただきま

仕事内容[仕事内容] 大手総合建設コンサルタント会社にて障害者採用を行っています。 フレックス制度(入社2年目以降)、週2日の在宅ワーク制度があり、働きやすい環境です。 【仕事内容】 日本語のODAに関連する技術文書の英語への翻訳作業 ※障害者雇用実績多数あり 【勤務時間】 ・9:00~17:30 週2日在宅ワーク可能 ※2年目以降は、フレックス制度活用可能となります。（コアタイム10：00-15:00） ※障害配慮で朝の通勤ラッシュ時間をさけた出勤時間に調整するなど、相談可能。 ※障害配慮で残業0時間固定にすることも相談可能。 ※繁忙期 年度末・4月頃 【雇用期間】あり ・1年更新（4/1を

仕事内容株式会社ＢＭＳＧ 【東京】プロダクトマネージャー◆自社運営のファンクラブ・ECの企画・開発◆人気アーティスト多数所属◆ 【仕事内容】 【東京】プロダクトマネージャー◆自社運営のファンクラブ・ECの企画・開発◆人気アーティスト多数所属◆ 【具体的な仕事内容】 【土日祝休／自社アーティストBE:FIRST等多数活躍中／海外への事業展開／組織規模拡大中／風通し良いフランクな社風で20代～40代活躍中／持続可能な音楽ビジネスをグローバルで展開することを目指すスタートアップ企業】 ■ポジション概要： 事業グロースセクションにおいて、ファンクラブ（B with U／B-Town）を中心とした自社

仕事内容【職種】IT技術職＞データサイエンティスト 【業種】コンサルティング＞コンサルティング ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■ポジション概要 クライアントの経営課題を起点に、AIを軸とした変革シナリオとアーキテクチャを設計し、実装までリードする役割です。 AIの全レイヤーに自分の設計思想を落とし込むことができます。 ■主な業務内容 <戦略・構想フェーズ> - 経営層と直接議論しながら、AI前提の事業・組織モデルをゼロから設計 - RevOps 観点で KPI・業務プロセス・データ構造の“再定義” - AI導入ロードマップ／優先度を、2〜

勤務時間08：30～17：15 （実働7時間55分） 休憩時間： 50分 残業： 約10時間/月 勤務曜日： 火、水、木、金、土 在宅頻度： フル出社 ※テレワークは導入していない

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 海外拠点を含めた、グローバル視点でのIT統制を行うためのプロジェクト（2025年度から発足）における通翻訳業務 ・北米・欧州・日本の3者間での会議通訳 ・技術資料の翻訳 【お仕事のポイント】 大手メーカーでIT部門の英文事務＋日英通翻訳 意外と便利な日＋月休み！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満 【働き方・環境】 大手企業 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Excelのスキルを活かす、PowerPointのスキルを活かす、英語力を活かす、ネッ

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工程変更に関する資料の作成/確認・顧客/海外拠点への資料申請対応 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC600点以上 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就業いただきま

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須＞ ・医療業界において提案型営業によるリード獲得から納品までの一元的な営業活動スキル ・様々なステークホルダーに対するコミュニケーションおよびプロジェクトマネージメントスキル ・MicrosoftOffice関連ソフト（Excel/Word/PowerPoint) ＜歓迎＞ ・手術室における立会い経験と製品デモンストレーションを行う技術スキル ・CRMなどの営業管理ツールを用いた案件管理スキル ・翻訳ツールなども活用しながら英文メールでの対応スキル [歓迎] . 【職種名】 【西日本】医療機器（手術用顕微鏡等）の営業職 【仕事内容】 担当エリア（西日本）内の大学

仕事内容特許事務。 特に海外クライアントとのコレポン、契約書・技術文書（中間手続書類）、明細書等の翻訳を中心とする英語を使う事務。 当事務所は、国内外の産業財産権全般に係る業務を扱っており、分野を問わずクライアント毎に柔軟な対応を行っております。また、外国出願に重点をおき、米英仏独伊西豪中韓台等、世界約１００カ国地域への多数の出願を扱っております。クライアントの要望等に柔軟かつ積極的に対応できる方をお待ちしております。

仕事内容【仕事内容】 特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 【給与】 月給230000~300000

仕事内容【職種名】 インフラエンジニア/AWS/フレックス/年齢不問 【給与】 月給:80万円 【アクセス】 都営三田線 板橋区役所前駅 徒歩9分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都板橋区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【開発環境】 AWS/Google Cloud Platform(GCP)/Docker/Git/Terraform/GitHub/JIRA/PostgreSQL

仕事内容【応募資格】 [必須] ・広報/PR戦略の立案および実行経験 - 企業広報またはプロダクト広報において、自ら戦略を設計し実行までリードした経験 - 単発施策ではなく、中長期のストーリー設計および継続的な発信の経験 ・ストーリーテリングおよびメッセージ設計能力 - 複雑な内容（技術・事業・経営）を構造化し、外部に伝わる形に翻訳できる能力 - ターゲット（顧客、メディア、採用候補者等）に応じたメッセージング設計スキル ・メディアリレーションズおよび対外コミュニケーション能力 - メディアとの関係構築および露出獲得の実務経験 - 記者対応、取材対応、プレスリリース作成の実務経験 ・プロジ

勤務時間【時間】08:00 ～ 20:00（休憩60分） 【残業】20時間程度

仕事内容フィリピン技能実習生への英語通訳・翻訳/740925 仕事内容： 【フィリピン技能実習生への英語通訳・翻訳業務】 ・3勤3休シフト勤務 ・技能実習生受入職場手順書、要領書等業務に係る資料翻訳、現場での毎日の引継ぎミーティングや指導の通訳 ・日勤者は8時～、夜勤者は20時～引継ぎ等のミーティングがある為、現場での立ち合い通訳 ・その他職場での研修時のサポート ・技能実習生の研修・教育、スケジュール管理補佐、個人情報管理（個人票のアップデート） ・訪問指導報告書等の確認 【担当製品】半導体製造装置 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】50万6000円＝時給2300円×220

仕事内容【応募資格】 [必須] ※以下のうち、2つ以上の項目に実務レベルで合致する方 ・戦略・企画の実務経験： コンサルファーム、広告代理店、または事業会社（経営企画・マーケティング・新規事業等）での分析・戦略設計経験（3年以上）。 ・デジタル・テクノロジーの活用経験： MA/CDP/CRM等のシステム導入、データ活用設計、またはWeb/アプリの構想・ディレクション経験。 ・プロジェクトマネジメント（PM/PMO）： 中～大規模プロジェクトにおいて、課題の構造化、ステークホルダー調整、進行管理をリードした経験。 ・ビジネスとITを繋ぐ構想力： ビジネス課題を技術的な要件に翻訳し、データ・ITを統合した

仕事内容【応募資格】 [必須] ※下記いずれも必須 ■基本スキルとして、Javaなどのオブジェクト指向言語での開発経験(使いこなせるレベル) ■Gitなどの主流となっている多様な開発ツールを利用した開発経験 ■コーディングのみでなく、上流の設計、製造後のテスト設計・実施など、アプリケーション開発に関する一連の経験(できるだけ広く) ■グローバルプロジェクトを希望の場合、必要に応じて英語の技術マニュアルを読むことに抵抗感・拒否反応がないこと（翻訳ツールを使いながらでも） 【職種名】 アプリケーションエンジニア 【仕事内容】 メガバンク向けのシステム開発プロジェクトにおけるアプリケーションエンジニアとして

仕事内容【応募資格】 [必須] ・業務理解力 クライアント業務を再現・改善提案可能（業務As-Is/To-Be整理実績5件以上） ・ITスキル 業務要件を技術要件に翻訳可能（要件定義～基本設計3件以上主導） ・コミュニケーション 利害関係者を巻き込んで議論をリード可能（合意形成主導案件あり） ・提案・資料作成力 自ら構成を考え伝わる資料作成が可能 【歓迎】 ・プロジェクト管理 小規模チームを管理（PMO経験2件以上） ・コミュニケーション 顧客部長以上との交渉・合意経験（合意形成主導案件あり） ・コンサル経験 顧客管理、営業支援、コールセンター、ERP/基幹系システム(販売管理) 【職種名】 【第二

仕事内容【応募資格】 [必須] ※下記いずれか必須 ■不整合なデータや特殊フォーマットの変換・クレンジング・正規化の実務経験 ■ERP／PLM／AS400等の基幹システムへの理解、またはAPIを用いたシステム間連携の設計・実装経験 ■顧客IT部門とのセキュリティ要件・ネットワーク制約の調整経験 ■業務要件を技術仕様へ、IT制約をビジネス制約へ双方向に翻訳しながらプロジェクトを推進した経験 ■一過性の検証に留まらず、本導入を見据えたデータ連携フローの設計・主導経験 【職種名】 Data Integration（製造業データ連携・活用） 【仕事内容】 同社にてデータエンジニアリングをご担当いただきます。

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】メーカー＞機械 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります Mission 【業務概要】 世界シェアトップクラスの製品を持つ鋼鈑工業の「技術サポート担当」として、海外顧客と自社エンジニアの間に立ち、円滑なコミュニケーションを支援していただきます。 Key Responsibilities 【職務詳細】 1. テクニカル通訳・翻訳 ●現場通訳 →海外顧客の工場への設備導入やメンテナンス時における、自社エンジニアと現地スタッフ間の逐次通訳 ●技術資料の翻訳 仕様書、図面、マニュアル、報告書などの翻訳（日英・英日）

仕事内容株式会社ドリマックス 【川口市】法人営業／海外営業・貿易事務◆英語スキルを活かせる環境／土日祝休み／残業月平均10時間 【仕事内容】 【川口市】法人営業／海外営業・貿易事務◆英語スキルを活かせる環境／土日祝休み／残業月平均10時間 【具体的な仕事内容】 【食品用カットスライサー等の開発・製造・販売企業／独自特許技術を通して全国多数の取引実績有／未経験者から成長できる環境／土日祝休み／残業月平均10時間】 ■業務内容： 業務用食品加工機器について、国内外に向けた営業をご担当いただきます。 ＜具体的な業務内容＞ ・販売、新規顧客開拓 ・受注業務 ・得意先管理業務 ・顧客や代理店への技術フォ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・戦略やITコンサルファームまたはSIerにおけるPMやPLの実務経験 ・5名以上のチームマネジメントまたは複数プロジェクトの同時並行管理経験 ・顧客のエグゼクティブ層（役員クラス）との複雑な利害調整や合意形成実績 ・ビジネス課題を技術要件に翻訳しエンジニアをリードした経験 【歓迎】 ・大手コンサルティングファームにおけるマネージャー以上の実務経験 ・プロフェッショナルサービス組織の立ち上げや拡大フェーズでの組織開発経験 ・AIやデータ領域におけるソリューション開発または新規事業の立ち上げ経験 【職種名】 【リモート可／フレックス】シニアAI導入コンサルタント（ミドル