技術翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 下記スキル・経験があること ・業務理解力 クライアント業務を再現・改善提案可能（業務As-Is/To-Be整理実績5件以上） ・ITスキル 業務要件を技術要件に翻訳可能（要件定義～基本設計3件以上主導） ・コミュニケーション 利害関係者を巻き込んで議論をリード可能（合意形成主導案件あり） ・提案・資料作成力 自ら構成を考え伝わる資料作成が可能 [歓迎] 【歓迎するスキル・経験】 ・Google Analytics / Google Tag Managerの知識・活用経験 ・AIを活用したマーケティング施策の知見 ・コンテンツ制作に関するディレクションの

勤務時間09：00-17：40（休憩60分）実働7時間40分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■繁忙期は月10時間程度お願いする場合があります。残業時間はご相談可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・技術文書の翻訳業務 ・技術文書の整合性確認 （バイリンガルチェック） ・書類更新業務 ※英語の実務経験が必要なお仕事です ※PC貸与あり ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 ◆大手医療機器メーカーにて翻訳のお仕事◆ ◎所沢駅徒歩すぐ！食堂有り！派遣スタッフ多数就業中です ◎技術部署での翻訳のお仕事/医療系の専門用語は就業後に習得い

勤務時間勤務時間の指定なし 3勤3休 8:00～20:00 休憩時間 75分 曜日 3勤3休 残業 20～30時間程度 シフト自由・相談OK

仕事内容大手メーカーでのフィリピン人技能実習生への通訳や翻訳業務をお願いします 具体的な仕事はこちら 手順書など業務に係る資料の翻訳 現場での毎日の引継ぎﾐｰﾃｨﾝｸﾞや指導の通訳 その他職場での研修時のｻﾎﾟｰﾄ 技能実習生の研修、教育、スケジュール管理補佐、個人情報管理（個人票のアップデート）、訪問指導報告書等の確認 お知らせ作成と配信（英語） などお願いします 通訳チームは全員で12名在籍 コミュニケーションの取り方が難しかったり どう伝えていいか分からないときなど いつでも先輩社員に相談してくださいね 普段の生活であまり使わない技術翻訳があったり 英語があまり得意ではない実習生もいるので でき

勤務時間8：30～17：00（実働7：45、休憩0：45） ◆残業なし！

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 システムに関する操作マニュアル作成 ◆操作マニュアル作成 ◆原稿等の確認・校正 ◆内容の調整 ◆技術文章の英訳 ※illustratorも使用できる方はお願いします！ ※翻訳ソフトの使用可能です 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 9月、10月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 ＼派遣で働くなら／高時給のオシゴト♪マニュアル制作◎校正/校閲長期をご希

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■翻訳/通訳、仕様書作成などの事務業務■・資料等の翻訳、通訳業務・アメリカ、シンガポールの会議時の通訳業務・事務処理(台帳管理や購入業務など)・仕様書作成など 担当製品: 半導体フィルタ 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC800以上。通訳経験。【活かせる経験】Excel 勤務地: 大阪府 大阪市住之江区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されてい

仕事内容きっかけは、ヨコタ 未経験から、一生モノのキャリアを。 製造業が初めての方も、ここが新しい自分に出会う出発点です。ヨコタでは、未経験から安心してスタートできる手厚いサポートはもちろん、独自の教育システム「ヨコタアカデミー」を通じて、多様な職種へ挑戦できる環境を完備しています。 「新しいスキルを手にしたい」 「長く活躍できる道を見つけたい」 そんな一歩を踏み出す決意を、私たちは独自の育成プログラムでバックアップします。働きながら学び、専門性を高められる環境で、あなたらしい未来を一緒に築いていきましょう。 「はじめて」を支えるサポート体制 新しい環境での第一歩に寄り添う、2つの安心をご用意していま

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・経験：お客様との技術的コミュニケーション経験 ・スキル：電源ICまたはパワー半導体に関する知識 ・語学力：日本語での技術説明 【尚可】 ・英語での技術文書読解／メールでのやり取りが出来る方 （メールや技術資料の読解が中心で翻訳ツールの利用も可能） 技術経験スキル： ・アプリケーション知識： 車載、産業、民生の各アプリの構成や要求される特性・仕様などの知識 ・ツール利用経験：オシロスコープ、電源、電子負荷などの計測機器の使用経験 ・回路設計／評価経験： アナログ回路またはパワーエレクトロニクス回路の設計・評価経験 DCDCコンバータ、インバータ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・設計経験5年以上 ・組み込みソフトウェア設計の経験(特にマイコンのファームウェア設計経験) [歓迎] ・英語の仕様書や技術書を理解できる事(翻訳ツールの活用可) 【職種名】 【ソフトウェア設計／岡山県井原市】受注生産で安定した売上基盤を持つ半導体メーカー 【仕事内容】 ■ソフトウェア設計開発（組み込みソフトウェア）担当として、RFID機器およびストアセキュリティ機器のソフトウェア設計開発業務をお任せいたします。 業務分担としては、開発案件毎に2名程度で分担して行っておりますが、簡単な案件であれば1名で対応することもございます。 【事業内容・会社の特長】 織物業を

仕事内容三菱ケミカル株式会社 【東京本社】半導体事業の新規事業開発(マネージャー候補)◇在宅可◇プライム上場グローバル化学メーカー 【仕事内容】 【東京本社】半導体事業の新規事業開発(マネージャー候補)◇在宅可◇プライム上場グローバル化学メーカー 【具体的な仕事内容】 【日本最大級の化学メーカーでありながら裁量権大きく挑戦できる環境／テレワーク平均週2日】 ■職務詳細 半導体市場の課題・顧客ニーズを起点に、三菱ケミカルグループが持つ多様な技術・素材を "面"で結びつけ、新たな事業の種を形にしていくポジションです。 ＜主な業務＞ （1） パートナー連携 顧客（例：半導体製造装置メーカー等）・大学

仕事内容求人内容 事業部について 事業開発本部 Product & Alliance 事業部にて、プロダクトの開発からローンチ、マーケティング・営業・ポストサポートまで、製品ライフサイクル全般を担っています。自社製品、他社製品のラインナップを取りそろえる中、現在は特に海外（主に米国）の先進セキュリティ製品の日本ビジネス立ち上げ、国内市場への展開を積極的に推進しており、このフェーズを支えるマーケティングアシスタントを募集します。 担当いただく業務 ① 海外コンテンツの日本語化プロジェクト推進 本業務では、英語で作成された製品マーケティングコンテンツを、言語やビジネス文化を踏まえて日本の読者に

仕事内容【応募資格】 [必須] ・「フィッシング」に対する情熱や造詣をお持ちであること ・海外営業あるいは海外事業に関わる実務経験 ・ビジネスレベルの英語力をお持ちの方（TOEIC600点以上目安） ・海外出張（1～2週間/回）を厭わず、多様な文化や商慣習を楽しめるマインドをお持ちの方 [歓迎] ・有形商材（メーカー製品）の海外営業、または貿易実務の経験 ・中国語、フランス語、スペイン語、東南アジア諸言語などの英語以外の語学スキルをお持ちの方 ・海外への留学経験、駐在経験、または多国籍なチームでのプロジェクト遂行経験 【職種名】 フィッシングライン(釣糸)の海外営業 【仕事内容】 【世界トップクラスシ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・Webアプリケーションの開発および運用保守の経験（目安5年以上） ・曖昧な事業課題やテーマに対して、自分で論点を切り出し、施策設計から実行まで一気通貫で完遂した経験 ・お客様や他職種からの問い合わせ、要望を一次情報として受け止め、実装可能な要求、要件、受け入れ条件として整理した経験 ・お客様やビジネス組織の課題を、自分でコードを書いて解決した経験（Google Apps Script、Python、サーバーレス構成など、比較的軽量な手段でのシステム構築を含む） ・お客様や他職種（営業、CS、PdM、セキュリティ担当者など）と直接対話し、要望や課題を技術施策に

仕事内容【応募資格】 [必須] ■Python/TypeScript等を用いたLLM APIプロトタイプ開発経験 ■現場の不平不満（ペインポイント）をヒアリングし、技術的な解決策に翻訳できる [歓迎] ・ソフトウェアエンジニアリング実務経験（3年以上） ・全社横断的なプロジェクトマネジメント経験 ・AI開発ツールの導入・定着支援経験 ・LLMを活用した社内DX推進経験 ・RAGを用いた社内ナレッジシステム開発経験 ・AIガバナンスに関する知識と経験 ・AIリテラシー向上ワークショップ企画・運営経験 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 AIトランスフォーメーション（AIX）スペシャ

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目】医療機器の薬事コンサルタント◇経験不問◎戦略策定・法規制調査・申請書類作成など担当 【仕事内容】 【四谷三丁目】医療機器の薬事コンサルタント◇経験不問◎戦略策定・法規制調査・申請書類作成など担当 【具体的な仕事内容】 【転勤なし／土日祝休・年間休日125日／住宅手当や福利厚生サービスあり／クライアントが医療機器を販売するためのお手伝い／創業50年の老舗企業】 専門的な翻訳（産業科学技術翻訳、ビジネス翻訳、特許翻訳）に強みを持った、創業50年の老舗企業である当社にて、クライアントの医療機器分野の事業戦略に関わるコンサルタントとして活躍していただきます。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 海外向けの営業事務・アシスタント業務の経験（3年以上） 中国語（ビジネスレベル・北京語） 【こんな方からのご応募お待ちしております】 語学力を活かしてグローバルな環境で働きたい方 ※営業メンバーを支えるサポート業務にやりがいを感じ、周囲と円滑に連携しながら主体的に業務に取り組める方を歓迎します ★多数の受賞歴あり！ 同社は発明協会賞や科学技術庁長官賞、中小企業庁長官奨励賞、黄綬褒章、包装機械技術大賞、大阪市市民表彰など、さまざまな賞を受賞してきました。長年の技術力が評価されており、ものづくりに真剣に向き合ってきた実績があります。 【職種名

仕事内容転居を伴う異動無し／外国人人材の管理／賞与4.55ヶ月／祝金最大650万／セブンイレブン向け食品工場 工場などの各部門で活躍するスタッフを支えるポジションになります。 【主な業務内容】 ◆外国人人材の管理、教育、支援業務 ・ベトナム人技能実習生や特定技能の方へ製造技術の指導教育 ・ベトナム語と日本語の通訳・翻訳業務 ・外国人人材の面談対応 ・技能実習生や特定技能の入社手続きや案内 ・ベトナム人技能実習生や特定技能の生活支援 ≪入社後について≫ 3ヶ月の試用期間で、工場各部署の研修を行います。 また実作業以外にも、 スタッフへの指示出しの仕方や人員配置のコツなども丁寧に指導。 自信をもって

勤務時間8:50～17:30（実働7時間40分）

仕事内容＼おすすめポイント／ ●語学力（英語）が生かせるお仕事です ●海外との業務経験が積めます！ ●感染症予防ワクチンの研究開発を支える仕事です 【勤務先の概要】 日本で唯一結核予防のBCGワクチンやツベルクリンを製造するワクチンメーカーです。 シェア100%の薬品を保持しているため、安定的な業績を維持しています。 【業務の詳細】 医薬品の海外申請に関するサポート業務を担当していただきます。 ・海外向け医薬品申請資料（CTD）の作成、内容確認、管理 ・海外の関係会社や研究機関とのメール対応、各種調整業務 ・知的財産に関する資料作成や弁理士との連携 ・申請資料や技術資料などの翻訳、翻訳内容の確認

仕事内容コダマコーポレーション 株式会社 【センター南】製造業向けソフトウェアの支援業務(通訳／翻訳)◆無借金経営の安定基盤 【仕事内容】 【センター南】製造業向けソフトウェアの支援業務(通訳／翻訳)◆無借金経営の安定基盤 【具体的な仕事内容】 英日通訳・技術翻訳／仏TOPSOLID連携／CAD/CAM/CAE領域／製造業コンサル支援／無借金の安定基盤／4000社導入実績／海外出張有／専門性向上 ■職務概要： 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAM/CAEソフト『TOP solid』シリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら、生産性向上と製造コ

仕事内容【海外営業サポート事務】英語の「読み書き」スキルを活かす／未経験から医療機器のグローバル展開を支えるコアメンバーへ！／残業少なめ・長期就業歓迎 ▼仕事内容 【主な仕事内容】 東南アジアおよび欧州市場への展開を加速させるための、海外営業サポートおよび薬事申請に関するアシスタント業務をお任せします。 まずはあなたの得意な英語を使った業務からスタートし、徐々に業務の幅を広げていってください。 ・海外顧客からの問い合わせ対応・商談サポート（オンラインEXPO等） ・海外向けオンライン展示会等を経由した製品の問い合わせに対する英文メールでの回答。 ・引き合いに対する見積書（Quotation）の作成・

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容大手半導体メーカーで通訳翻訳のお仕事をお願いします。新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳/通訳を担っていただきます。（英語・中国語・日本語）その他関係する事務作業（システムへの入力やExcelを使用した入力や資料作成）、その他部内サポート業務をお任せいたします。お仕事ではExcel、PowerPointを多く活用します。 【ここがポイント！】誰もが知っている安定の大手企業です♪先端技術を担うメーカーでお仕事するチャンスです。福利厚生施設も充実しており食堂の品数が豊富です！眺めの良い食堂やカフェ、リラックスできる休憩室があります！業界のご経験は不問です。PCが得意な方におススメです