技術翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【具体的な仕事内容】 【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】 同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています。 その

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 ＜翻訳・通訳!＞英語のお仕事★活躍いただけます！在宅あり★ 【時給1,700円】翻訳や他事務処理と会議の時に通訳業務がございます★英語スキルを活かして働こう! 大手自動車部品メーカーで翻訳・通訳！＜在宅勤務＞業務になれたら週２日くらいで在宅勤務も組み込まれます長期＆安定☆英語を活かせるチャンスがここにあります☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・お休みが取りやすい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多

仕事内容【職種】電気・電子＞セールス・サービスエンジニア 【業種】メーカー＞電気・電子 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 1. 技術マーケティング・プリセールス推進 •ターゲット顧客に対し、本社事業部が保有する最先端の精密設計・製造技術を提案し、サプライヤーとしてのプレゼンスを確立。 •顧客の次世代製品開発フェーズに入り込み、プロジェクト獲得に向けた技術的なコンサルテーションおよびサポートを実施。 2. 顧客ニーズの深掘りと本社へのフィードバック •本社のビジネス・マーケティングチームと密に連携し、日本顧客特有のニーズやペインポイントを的確に

勤務時間月・火・水・木・金・祝 8:00～17:00 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）20時間以内

仕事内容【自動車部品メーカーでの翻訳・通訳のお仕事です】◆決算資料の翻訳業務 （日⇔英）・海外拠点との会議、Web会議での通訳業務 ・重役会議から経営会議・部門会議（環境・製造技術・品質）など◆会議等報告資料の翻訳業務 （日⇔英） ・会議資料の翻訳（日英・英日）・Word・PowerPoint・Excelの資料での翻訳（翻訳ツール使用）◆英語での電話対応◎経理経験も活かせます在宅もご相談ください♪

仕事内容【応募資格】 [必須] ・関連領域における博士号、もしくは2-3年以上の実務経験 ・Linux環境の操作方法への精通 ・プログラミングに関する基本的な知見。特にPythonを流暢に記述できること [歓迎] ・他部門と調整しながら、新技術（特に機械学習）の実用化を進めた経験 ・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 ・AWS, GitHubを使用した開発経験 【職種名】 【フルリモート可♪】自然言語処理リサーチャ／完全週休二日制・手当＆福利厚生充実◎ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、 TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力と

勤務時間8:30～17:05（実働7時間50分）

仕事内容＼おすすめポイント／ 〇大手企業で通訳・翻訳業務！英語スキルを活かして高収入！○とっても綺麗な職場で就業環境もバツグン！〇WDBスタッフ多数活躍中！〇車でも公共交通機関でも通勤可能です。無料駐車場・無料送迎バスあり 【勤務先の概要】 姫路市内の大手電機メーカー WDBスタッフも多数活躍中の人気の企業です。 とっても綺麗なオフィスで就業環境もバツグン！英語スキルを活かして働けます！ 【業務の詳細】 部署内の一般事務を担当します。 生産管理、製造管理にかかわる技術部門でのお仕事です ・海外関連会社、拠点、取引先からの来日者（出張等）の通訳、翻訳 ・技術社員のサポート 会議（対面・リモート）で

仕事内容ＴＶＳ ＲＥＧＺＡ株式会社 【川崎駅すぐ】中国語⇔日本語の技術通訳および翻訳★将来的にプロジェクトリーダーをお任せ／フレックス 【仕事内容】 【川崎駅すぐ】中国語⇔日本語の技術通訳および翻訳★将来的にプロジェクトリーダーをお任せ／フレックス 【具体的な仕事内容】 【正社員登用前提／国内トップクラスシェア！／世界トップクラスのシェアを誇るHisenseグループ／フルフレックスタイム制／有機ELテレビの一大ブランド「レグザ」を開発するテレビメーカー／多くの「世界初」を生み出してきた映像機器メーカー／グローバル展開／土日祝休み／外国籍社員も多数活躍中】 ■職務内容： ・映像関連の技術通訳 ・

仕事内容【応募資格】 [必須] ■中間処理書面、裁判関連文書、契約書、特許明細書、非特許文献等の 翻訳経験2年程度以上 ■TOEIC850以上（またはこれに相当する英語レベル） [歓迎] ■特許技術者の経験 ■化学、医薬、バイオ分野の知見 ■AI翻訳に興味がある方 【職種名】 【特許翻訳】フレックス・リモートワークあり 【仕事内容】 特許事務所での特許翻訳の業務です。 特許翻訳業務（知財関連書面、法律関連書面、技術文献等） ■取扱言語：日⇒英翻訳、および英⇒日翻訳のいずれも対応可能な方 ■取扱書類：中間処理書面、裁判関連文書、契約書、特許明細書、非特許文献等 ■取扱分野：主に化学、医薬、バイオ

勤務時間8：30～17：30 （休憩1時間、8時間勤務） ◆時間外：月20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【 技術英語通訳翻訳（逐次） 】 ・端子圧着機の設計仕様書、設計手順書を元に海外従業員への説明（通訳 4回/月） ・端子圧着機の設計仕様書、設計手順書等の業務帳票類の翻訳業務（翻訳 40～50ページ・1～2回/年） ・メール問い合わせ対応（2～3件/日） ・海外拠点との会議の通訳（１回/月）とそれに付随する書類作成及び出張者宿泊予約やそれに付随する申請等 ・海外拠点関係の図面修正、書類作成（経理処理書類等） ＊海外との会議は夜に開催する事が多いです（21：00～22：00） ＊出張の可能性あり（生産拠点での現場調査、設備・工程の立ち上げ支援、

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：時間外労働をする場合は就業時間終了後１５分休憩のち業務を再開 海外との会議の際は就業時間が変更になることがあります。（フレ ックスタイム制の適用有り） 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：特別条項年６回まで 上限 ９９．５Ｈ／月、７２０Ｈ／年まで 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，その他 派遣先会社カレンダーによる ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容通訳・翻訳業務 品質管理室に関係する日英通訳・翻訳を含む各種資料作成、電話及 びメール対応、コピー、ファイリング等の一般事務、会議室予約、 会議準備、片付け等の庶務業務。 ・海外拠点とのオンライン会議での通訳 ・会議資料や技術資料の翻訳（英⇔日） ・データ入力や資料整理など事務サポート ・メール対応（英語・日本語） 変更範囲：現在変更予定なし

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【通訳・翻訳】■イメージセンサーの技術開発職場にて・海外顧客とのミーティング・連絡・調整（英語使用）・ビジネス文書や技術資料翻訳等 担当製品: 半導体 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】ビジネス英会話可能な方 勤務地: 山形県 鶴岡市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 鶴岡駅 徒歩20分

勤務時間9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 大手スマホメーカーでの翻訳・事務のお仕事です。 語学力を活かしながら、次世代のインフラを支えるやりがいを実感しませんか？ お仕事内容 ・５Ｇ／４Ｇ／仮想化 基地局 要求仕様書及び試験仕様書協議対応 ・５Ｇ／４Ｇ／仮想化 基地局 運用パラメータ協議対応 ・会議通訳対応（ １～２回／週、 １回の会議時間：約 ３時間、臨時会議） ・協議資料作成管理、 議事録作成管理、ＱＡ管理、ＡＩ管理 ここがポイント！ スキルアップ：最先端技術の知識が自然と身につく！ 職場環境：有名メーカーならではの充実した設備 やりがい：自分が関わった技術が社会の通信を支える♪ 求人詳細 職種 翻

仕事内容【職種】経営＞新規事業企画・事業開発 【業種】IT・インターネット＞ソフトウエア ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 会社概要 Mantra株式会社は、「世界の言葉で、マンガを届ける。」というミッションを掲げ、エンターテインメントから「言語の壁」をなくすことに挑戦しているグローバルAIスタートアップです。世界中の誰もが、最新のマンガやアニメ、ゲームを同時に楽しみ、国や文化を超えて語り合う。作品への愛やファン同士の交流から生まれる「異文化への敬意」が、やがて世界の相互理解を育む―。そんな平和で笑顔に満ちた未来を描きながら、私たちはAI技術の

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容◆英語力活かせる◆半導体メーカーで通訳・翻訳業務/784860 仕事内容： ■イメージセンサーの技術開発職場にて ・海外顧客とのミーティング ・連絡・調整（英語使用） ・ビジネス文書や技術資料翻訳等 【担当製品】半導体 給与： 時給 2,100円～ 交通費別途支給 【月収例】33万6000円＝時給2100円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手半導体メーカー＠通訳・翻訳

仕事内容【職種】IT技術職＞SE（Web・オープン系） 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 当社は2014年に設立されたAI自動翻訳サービスを手掛けるベンチャー企業です。 国内大手企業の出資を受け、異言語間の障壁を除くイノベーションを起こすビジネスを展開しています。 当社が運用するSaaS型のWebサービスはTOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力という高い翻訳精度と高いセキュリティを誇るBtoBサービスとして、製造業を中心とする日本の大手グローバル企業に導入いただいています。 現在、

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容機械メーカーにて大型精密機器に関する事務や調整/816836 仕事内容： 【航空機メーカーでの対海外系庶務業務】 ・対海外企業の業務多数発生 ・下請け業者への発注作業（仕様書作成、見積取得、発注業務など）の補助 ・製品や部品のステータス確認/更新/報告（メール作成） ・課内資料をシステムへ登録 ・会議スケジュール調整 ・客先提出物の作成補助 ・システムユーザー登録 ・その他、事務作業支援等 ・事務所/ 現場での通訳 ・技術資料やメールの翻訳 【担当製品】航空機 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】そ

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分）

仕事内容《中国語活かす♪》システム運用保守＋技術翻訳業務/815148 仕事内容： ■直轄部門■（中国語） 新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳（中国語）を担っていただきます 【担当製品】イメージセンサ 給与： 時給 1,800円～ 交通費別途支給 【月収例】28万8000円＝時給1800円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Windows、Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手半導体製造メーカーでのお仕事です。

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容自動車部品メーカーにて翻訳業務および庶務/744062 仕事内容： 【翻訳業務および庶務】 ※技術用語の翻訳はあるが、設計ではなく純粋に翻訳業務 ・PPTなどを使用した技術資料、帳票作成あるかも 【担当製品】製品はフィルターや熱交換器、コンプレッサなど 給与： 時給 2,100円～ 交通費別途支給 【月収例】33万6000円＝時給2100円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品メーカー

勤務時間※休憩６０分。※９時～１８時の勤務もあります。

仕事内容◆うれしい土日祝休み！残業少なめでプライベートとの両立も◎！ 服装はオフィカジＯＫ！電話応対少なめ！長期の就業をご希望の方にオススメです！◆「アウトソーシングサービス会社」経験を活かして働きませんか！ 「お願いしたいお仕事の内容」刊行物に関する仕様書の日本語から英語への英文化作業、取扱説明書・図面の資料などの英訳と内容確認などをお願いします。

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】IT・インターネット＞SIer ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります プロジェクト会議、社内技術会議等の日中通訳 技術資料、プレゼンスライド、議事録等の日中翻訳 （通訳メイン/一部翻訳あり）