技術翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【急募 時給2000円以上】技術サポート業務 ＜具体的な業務内容＞ (1)技術的な問い合わせ対応業務: 技術営業等から来る技術的な問い合わせへの回答、必要に応じてアメリカの技術サポートチームへ 英語で技術確認を行い回答内容を作成し回答 （コードリーダ、コード検証機の開発部門がアメリカにあるため） ➁顧客からの問い合わせに対する再現試験:例）PLCを使ってシステム構築など (3)テスティング:機器選定や顧客ワーク評価による顧客アプリ*実現性の検討 （*顧客アプリ＝顧客のある目的を果たすためのシステム全体のことを指します) ➃競合品の評価:各商談サポートのための競合優位性評価 (5

仕事内容【職種】経営＞新規事業企画・事業開発 【業種】IT・インターネット＞ソフトウエア ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 会社概要 Mantra株式会社は、「世界の言葉で、マンガを届ける。」というミッションを掲げ、エンターテインメントから「言語の壁」をなくすことに挑戦しているグローバルAIスタートアップです。世界中の誰もが、最新のマンガやアニメ、ゲームを同時に楽しみ、国や文化を超えて語り合う。作品への愛やファン同士の交流から生まれる「異文化への敬意」が、やがて世界の相互理解を育む―。そんな平和で笑顔に満ちた未来を描きながら、私たちはAI技術の

仕事内容<仕事内容> 民間航空機に関する技術業務 民間航空機に関する技術業務 ○工程計画業務 ○作業手順書の作成 ○製造機体の技術的検討処置業務 <給与> 時給1,800円～2,000円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 週休2日制 週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 栃木県宇都宮市陽南 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり

仕事内容■勤務地 神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎中央3-1 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 フランス製CAD/CAMソフト「TopSolid」の日本市場における事業拡大を担う当社で、フランス本社との技術連携やビジネスコミュニケーションを円滑に進めるための通訳・翻訳業務全般をお任せする、国際的な活躍ができるお仕事です。 《具体的な内容》 ・フランス企業とのオンライン会議、海外出張、来日時の通訳業務（同時・逐次） ・製品、技術、ビジネス関連資料などの翻訳業務（英⇔日） ・社内外におけるコミュニケーションサポート（語学スキルを活かした情報伝達） ・開発元との良好な関係構築を支援する業務 ・将来的に、通訳・翻

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】メーカー＞機械 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります Mission 【業務概要】 世界シェアトップクラスの製品を持つ鋼鈑工業の「技術サポート担当」として、海外顧客と自社エンジニアの間に立ち、円滑なコミュニケーションを支援していただきます。 Key Responsibilities 【職務詳細】 1. テクニカル通訳・翻訳 ●現場通訳 →海外顧客の工場への設備導入やメンテナンス時における、自社エンジニアと現地スタッフ間の逐次通訳 ●技術資料の翻訳 仕様書、図面、マニュアル、報告書などの翻訳（日英・英日）

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 【正社員】グローバル航空機業界ではたらこう☆年収400万以上! フレックス制度あり!ワークライフバランス◎安定してながく続けられる英語に興味ある方におススメ!海外出張あり これまでのスキルを活かしてさらなるキャリアを作れる ★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで★ 【特徴・やりがい】 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:00～17:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：30時間/月 月～金 週5日 <

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容英語を生かす♪技術会社にて翻訳＆事務のお仕事！/811529 仕事内容： ★英語翻訳・事務業務★ ・英語通訳/翻訳業務 ・社内文書の作成・訂正 ・会議議事録作成 ・短期海外出張への同行 ・共通事務、書類作成、データ入力 【担当製品】通信ケーブル 給与： 時給 1,500円～ 交通費別途支給 【月収例】24万円＝時給1500円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】生産技術系 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： マリンオペレーション部門

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容【人気案件☆】船舶制御関連の技術翻訳業務のお仕事/803976 仕事内容： ■技術翻訳業務■ 船の制御及びシステムに関わる開発業務を行っている部署での技術翻訳業務です。 また付帯する庶務業務も行って頂きます。 【担当製品】技術文章 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合重工業メーカーでのお仕事です。

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【具体的な仕事内容】 【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】 同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています。 その

仕事内容株式会社ポリゴン・ピクチュアズ 【リモート可／麻布】通訳・翻訳◆世界有数のデジタルアニメーションスタジオ／年間休日120日以上 【仕事内容】 【リモート可／麻布】通訳・翻訳◆世界有数のデジタルアニメーションスタジオ／年間休日120日以上 【具体的な仕事内容】 【リモート週3～可／フレックス制導入／CGアニメーション制作に関する通訳・翻訳業務／業界知識不問】 ■仕事内容： CGアニメーション制作に関する 英語⇔日本語の通訳・翻訳業務を担当いただきます。 社内外のクリエイター・制作チームとのコミュニケーションの橋渡し役となり、作品づくりを支える重要なポジションです。 ■具体的な業務内容：

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【大手製薬メーカーにて英語使用業務】・英語技術文書の翻訳業務・専門的な文書の翻訳、英訳・マニュアル作成、文書管理・海外法規調査等 担当製品: ヘルスケア関連 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英文の翻訳にご興味をお持ちの方 勤務地: 埼玉県 本庄市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅

勤務時間08：45～17：30（実働07：45、休憩01：00） 残業月5～9時間 残業少なめ

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 5月開始★在宅勤務あり☆＠1800英語を使った翻訳のお仕事です ●保守の手順書の翻訳（日→英） ●翻訳物の内容確認・修正 ●手順書作成の技術者へ問合せ対応 ●英訳の手順書の社内DataBaseへの登録 ●社内向け研修資料作成やマニュアル作成 ●イベント時のアテンド 【お仕事のポイント】 残業ほぼナシ！17時台で上がれて嬉しいですね♪派遣スタッフの方も多数活躍中の職場☆大手企業Group◎半導体製造装置メーカーでのお仕事！慣れてきてたら週1～2日のテレワークも可能です！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】IT・インターネット＞SIer ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります プロジェクト会議、社内技術会議等の日中通訳 技術資料、プレゼンスライド、議事録等の日中翻訳 （通訳メイン/一部翻訳あり）

仕事内容【職種】IT技術職＞SE（Web・オープン系） 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 当社は2014年に設立されたAI自動翻訳サービスを手掛けるベンチャー企業です。 国内大手企業の出資を受け、異言語間の障壁を除くイノベーションを起こすビジネスを展開しています。 当社が運用するSaaS型のWebサービスはTOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力という高い翻訳精度と高いセキュリティを誇るBtoBサービスとして、製造業を中心とする日本の大手グローバル企業に導入いただいています。 現在、

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】5時間程度

仕事内容◆英語力活かす◆メーカーでの通訳・翻訳業務/786612 仕事内容： 開発業務における通訳業務】・海外事業体とのTV会議、通訳・設計支援・海外現地との調達支援・技術資料の翻訳・資料作成 【担当製品】乗用車 給与： 時給 2,600円～ 交通費別途支給 【月収例】41万6000円＝時給2600円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車製造メーカーでのお仕事です。

仕事内容<仕事内容> 中国語通訳/社内通訳/研修充実/ビザサポート 中国語通訳スタッフ 【業務内容】 ・海外拠点とのコミュニケーション ・プロジェクト会議やローカイライズ技術会議等の日中通訳 ・技術資料・プレゼンスライド・議事録等の日中翻訳（メインは通訳業務） ・中華系大手企業のプロジェクトが中心です。 【アピールポイント】 ・ビザサポートあり ・外国人社員活躍中 ・安定したお仕事 ・OJT研修制度あり ・キャリアアップ可能 ・中国語対応スタッフあり <給与> 年収400万円～650万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容英語力活かす▼自動車部品メーカーで技術資料翻訳業務/718589 仕事内容： 【技術資料の作成翻訳】 ・工工程変更業務サポート(資料作成、資料英訳)・顧客申請サポート(海外拠点との連携) 【担当製品】自動車部品 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】36万8000円＝時給2300円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品製造メーカーでのお仕事です。

勤務時間08：45～17：30（実働07：45、休憩01：00） 残業月5～9時間 残業少なめ

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜長期のお仕事＞英語スキルが活かせる！在宅あり/翻訳のお仕事＠1800 ●保守の手順書の翻訳（日→英） ●翻訳物の内容確認・修正 ●手順書作成の技術者へ問合せ対応 ●英訳の手順書の社内DataBaseへの登録 ●社内向け研修資料作成やマニュアル作成 ●イベント時のアテンド 【お仕事のポイント】 派遣スタッフの方も多数活躍中の職場☆大手企業Group◎半導体製造装置メーカーでのお仕事！残業ほぼナシ！17時台で上がれて嬉しいですね♪慣れてきてたら週1～2日のテレワークも可能です！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【品質保証に関する米国調整業務】・米国政府、米国企業との技術調整・米国の要求のとりまとめ・日本側の意見のとりまとめ・翻訳、通訳 担当製品: 防衛機器 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Windows 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力【活かせる経験】Windows 勤務地: 愛知県 小牧市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 小牧原駅 バス10分 雇

勤務時間(1)08:00～17:00 備考：※実働8時間です。

仕事内容【職種】 オフィスワーク 【仕事内容】 カンタン1分でエントリー！ 高時給2000円。憧れの大手企業。通訳業務：浜松市中央区 日本語と英語で重役会議から経営会議、部門会議（環境・製造技術・品質）など、会議等報告資料の翻訳業務をお願いします。 (派遣) 国内拠点や海外拠点への出張業務もあります。土日休みだから、週末はライブや推し活を楽しみたい方にもピッタリ！ 先輩スタッフのサポートあり◎少しずつ慣れていける環境です！長期のお仕事◎就業後も丁寧にフォローし続けます！ 給与即払いOK！ただし就業状況によりご利用いただけない場合があります。詳細はオペレーターへお問い合わせください。 【職種詳細】