技術翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ウェブ／グラフィックいずれかの実務経験5年以上 ・Figma・Adobe系ツールを用いたデザイン性が高いウェブデザイン設計～制作の経験 ・訴求内容に応じて簡易なロゴ／キービジュアル／トンマナを自走で立案・制作できる基礎力 ・関係者と目的志向で合意形成し、スピード感ある制作～ブラッシュアップができるコミュニケーション力 ・フィードバックを迅速に取り込み、制作プロセスを改善できる姿勢 [歓迎] ・コピー×ビジュアルの統合設計（LP／記事／広告／イベント／営業資料などチャネル横断の一貫性管理） ・プロダクトLPの設計・改善（情報設計、CRO、A/Bテストの知見） ・アートデ

仕事内容【応募資格】 [必須] ■応募条件/資格 ・顧客対応、技術支援、またはプロジェクト管理の経験 ・英語でのコミュニケーション能力（文書ベース、翻訳ツールを使用可） ・Pyhton、Docker、Linux、ネットワークの基礎知識 ■歓迎/経験・能力 - 英語でのコミュニケーション能力（会話ベース） -Windows OS（Active Directory、ファイル共有、IIS、クラスタリング、GPO、パフォーマンス監視等）の知識、トラブルシューティングの知識 - ネットワークおよびIPプロトコルに関する高度な理解 - スイッチやルーターなどのネットワーク機器の設定・

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コーディネーター ／未経験OK／完全土日祝休／年間休日120日以上／20代／40代が活躍中 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須＞ ・医療業界において提案型営業によるリード獲得から納品までの一元的な営業活動スキル ・様々なステークホルダーに対するコミュニケーションおよびプロジェクトマネージメントスキル ・MicrosoftOffice関連ソフト（Excel/Word/PowerPoint) ＜歓迎＞ ・手術室における立会い経験と製品デモンストレーションを行う技術スキル ・CRMなどの営業管理ツールを用いた案件管理スキル ・翻訳ツールなども活用しながら英文メールでの対応スキル [歓迎] . 【職種名】 【関西】医療機器（手術用顕微鏡等）の営業職 【仕事内容】 ＜ミッション＞ 担当エリアにお

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須の経験・スキル＞ ・製造業で品質に関わる実務経験（品質保証、品質管理、開発設計、生産技術など） ・英語でのメールや仕様書読解に抵抗がない方（翻訳ツールを使用して構いません） ＜あると好ましい経験・スキル＞ ・素材に関する品質保証・品質管理の経験 ・非破壊検査でのスタッフ業務経験 【職種名】 ★【兵庫/高砂】品質保証担当（チタン品質保証室／兵庫） (S202) 【仕事内容】 ＜採用背景＞ 当社のチタン製品は、輸送機器の軽量化による省エネルギー・環境配慮といった点で、高比強度・高耐食性を有しており、航空機用途に幅広く利用されています。当社はチタン鍛造品

仕事内容【職種】IT技術職＞情報システム・社内SE 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■仕事概要 ・役割：AI時代の最先端で、エンタープライズ品質の盤石なセキュリティ・ガバナンス基盤を構築する Recho（レコー）は、エンタープライズ顧客への導入拡大に伴い、セキュリティおよびガバナンス体制を次のステージへ引き上げるフェーズに入っています。 生成AIという最先端の領域において、データガバナンスやセキュリティのあり方には、まだ世の中に明確な「正解の型」がありません。本ポジションは、当社の「1人

仕事内容【応募資格】 [必須] ■戦略コンサルティングファームまたは事業会社での事業責任者経験 : 8年以上 ■エンタープライズ向けDX / AI導入プロジェクトの統括経験 ■大手企業CxO / 経営層との直接折衝・提案・関係構築の実績 ■組織立ち上げ （0→1） またはスケール （1→10） の経験、20名以上のチームマネジメント ■技術トレンドに対する深い理解と、ビジネス課題への翻訳能力 [歓迎] ・SaaS事業の立ち上げ・グロース経験 （ARR ￥10億以上への成長実績） ・CTO / CPO / CDO等の技術経営経験 ・IPO準備・上場企業での執行役員 / 取締役経験 ・英語でのビジネスコミ

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 株式会社ASJは、自社データセンターを基盤としたインターネットサーバーサービスを展開しております。 埼玉と姫路にデータセンターを擁し、20000社を超えるお客様のビジネスを技術面から支えています。 現在、更なる事業拡大に向けて、インフラ運用体制の強化に取り組んでおり、 そのための人材を募集しております。 具体的な業務内容としては、自社データセンターの運用チームのマネジメント、 サーバ・ネットワーク・セキュリティの全体設計および運用品質の向上、PCI DSS等の認証対応、 脆弱性対応、業容拡大に向けた技術基盤の検討などが挙げられます。 【具体的には】 ・自社データセン

仕事内容【職種】素材＞研究・開発 【業種】メーカー＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■ 企業の特徴：世界を支える「黒いダイヤ」のニッチトップクラス 創業90年、炭素（カーボン）製品の分野で世界トップクラスのシェアを誇る老舗メーカーです。 私たちの製品がなければ、世界中のアルミニウムや鉄鋼、半導体は作れません。 人造黒鉛電極や特殊炭素製品など、最先端産業に不可欠な素材を世界40ヶ国以上へ供給しており、景気に左右されにくい盤石な経営基盤があります。 ■ 仕事の内容：顧客と職人を繋ぐ、技術の「翻訳者」であり「司令塔」 世界シェアトップクラ

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【自動車部品開発メーカーでの通訳業務】・電気測定作業の通訳（測定作業者の説明を英語で伝える）・電気測定作業の手伝い（英語ができるイタリア人の方の測定サポート）・プレゼン資料や作業手順書の英訳（日本語資料の英訳）・展示室の英語説明教育（日本人数人への英語教育）・海外とのオンライン会議への参加 担当製品: 自動車部品（ワイヤーハーネス） 職種: [ 電気・電子系 ] 試験・実験 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・通訳経験・技術英語に抵抗なく頑張って覚えてもらえる姿勢のある方 勤務地: 三重県 四日市市 ※プロジェクト先での勤務となります。

仕事内容【応募資格】 [必須] - ITコンサルティング・DX推進・SaaSプリセールスでの実務経験3年以上 - 顧客課題のヒアリング・構造化・提案設計の経験 - 複数のステークホルダーを巻き込み、プロジェクトを推進した経験 - 仮説を立てて自ら検証・行動し、結果を出してきた経験 [歓迎] - エンタープライズ企業へのDX提案・システム導入・PoC推進の経験 - SaaSプロダクトのプリセールス・ソリューションエンジニア（SE）経験 - 技術的な要件をビジネス課題に翻訳し、提案に落とし込める力￥ - パートナー・アライアンス構築の経験 - 提案プロセスや営業資料の型化・標準化の経験 【職種名】 事業開

仕事内容ダイキグループの海外事業部門にて業務を行っていただきます。 具体的には、外国人の活用を視点に顧客のニーズ調査、企画提案、 新規事業の立案など、弊社のリソースを活かしたビジネスを行って いただきます。 役割や担当領域に拘らず、楽しみながら業務を覚え 業務にチャレンジしていただきたいです。 【海外事業領域】 ・外国人技能実習生 ・日本語学校運営 ・技術翻訳、技術通訳事業 など ＊変更範囲：会社の定める業務

勤務時間8：30～17：30 （休憩1時間、8時間勤務） ◆時間外：月20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【 技術英語通訳翻訳（逐次） 】 ・端子圧着機の設計仕様書、設計手順書を元に海外従業員への説明（通訳 4回/月） ・端子圧着機の設計仕様書、設計手順書等の業務帳票類の翻訳業務（翻訳 40～50ページ・1～2回/年） ・メール問い合わせ対応（2～3件/日） ・海外拠点との会議の通訳（１回/月）とそれに付随する書類作成及び出張者宿泊予約やそれに付随する申請等 ・海外拠点関係の図面修正、書類作成（経理処理書類等） ＊海外との会議は夜に開催する事が多いです（21：00～22：00） ＊出張の可能性あり（生産拠点での現場調査、設備・工程の立ち上げ支援、

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 大企業の既存インフラを把握し、CAIVA/SHISHIとの接続アーキテクチャ設計から、 PoC～本番導入までの技術設計・実装・セットアップをリードします。 API・MCP連携による顧客環境とのインテグレーション実装や、 AIエージェント(FDE)の開発・実装を技術統括し、プリセールス活動や技術検証も行います。 FDEチームの技術的決定・レビュー・育成、導入知見のプロダクトへの還元も担当します。 【具体的には】 ・ 大企業の既存インフラ(AWS/Azure/GCP・ERP・社内システム)を把握し、 CAIVA/SHISHIとの接続アーキテクチャを設計 ・ PoC～本番

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容英語力活かす＊開発部門にて技術資料の在宅翻訳806723 仕事内容： 【開発部門でのサポート】 ・報告書、規程、プレゼン資料、メール等の英訳・和訳 ・海外拠点との会議における通訳 ・社内システムでのデータ整理作業 【担当製品】予防安全センサー 給与： 時給 1,650円～ 交通費別途支給 【月収例】26万4000円＝時給1650円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、PowerPoint、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品製造メーカーでのお仕事です。

仕事内容【職種】コンサルタント＞戦略コンサルタント 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■主な業務内容 当社は、IPOおよびその先の持続的な成長を見据え、ロボティクスAI事業本部を立ち上げました。生成AIの次の成長波として注目されるフィジカルAIは、AIが「見て・考えて・動く」ことで現実世界に価値を生み出し、製造・物流・商社をはじめとする基幹産業の変革を加速させるテーマです。 世界ではNVIDIAをはじめとする先進企業が、知覚・推論・計画・行動を統合したPhysical AIの社会実装を急速

仕事内容【応募資格】 [必須] ・業務理解力 クライアント業務を再現・改善提案可能（業務As-Is/To-Be整理実績5件以上） ・ITスキル 業務要件を技術要件に翻訳可能（要件定義～基本設計3件以上主導） ・コミュニケーション 利害関係者を巻き込んで議論をリード可能（合意形成主導案件あり） ・提案・資料作成力 自ら構成を考え伝わる資料作成が可能 【歓迎】 ・プロジェクト管理 小規模チームを管理（PMO経験2件以上） ・コミュニケーション 顧客部長以上との交渉・合意経験（合意形成主導案件あり） ・コンサル経験 顧客管理、営業支援、コールセンター、ERP/基幹系システム(販売管理) 【職種名】 【第二

仕事内容【応募資格】 [必須] ・Javaなどのオブジェクト指向言語での開発経験 ・Gitなどの主流となっている多様な開発ツールを利用した開発経験 ・コーディングのみでなく、上流の設計、製造後のテスト設計・実施など、アプリケーション開発に関する一連の経験 ■他言語力 グローバルプロジェクトを希望の場合 ・必要に応じて英語の技術マニュアルを読むことに抵抗感・拒否反応がないこと（翻訳ツールを使いながらでも） [歓迎] ・金融業界・金融機関におけるシステム開発の経験もしくは金融機関での職務経験など、金融業務・システムに関するバックグラウンド ・フロントUI/UXデザイン経験・スキル ・自己研鑽意欲が高く、

仕事内容【職種】経営＞事業企画・事業統括 【業種】エネルギー＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■ 所属部門の役割 事業開発部門は、核融合発電・核融合炉の実現に向けて、事業推進と開発推進の両面を担う中核組織です。戦略的パートナーシップの構築、官公庁対応、開発パートナーとの交渉・プロジェクトマネジメント、調達・購買を主な役割としています。 組織は以下の3チーム(パートナーシップ戦略/プラントエンジニアリング/サプライチェーン)で構成されています。各チームが連携しながら、フュージョンエネルギーの商業化に向けて、事業・技術開発の双方から全体

仕事内容【職種】ITコンサルタント＞システムコンサルタント 【業種】コンサルティング＞コンサルティング ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【業務詳細】 AIコンサルティング案件から連動するデリバリー開発（PoC・本番開発）において、リードアーキテクトとして以下の業務を推進していただきます。 【年収の内訳・モデルケース】 ■年収 800万 〜 950万円（システム設計・上流工程のスペシャリスト層） AIの実務経験は不問ですが、大規模なシステム要件定義やクラウドアーキテクチャ設計（AWS/Azure/GCP等）において高い専門性をお持ちの方。 入