技術翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容【職種】IT技術職＞データサイエンティスト 【業種】コンサルティング＞コンサルティング ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【募集背景】 2026年3月に設立した株式会社ベルコア・コンサルティング。 現在、エンタープライズ（大手）企業は激しい市場変化の中で、単なる絵に描いた餅の戦略ではなく「AI活用」と「圧倒的な実行力」を伴う変革を求めています。 この旺盛な需要に応え、企業の未来を変革する核となる「創業期コンサルタントメンバー」を増員募集いたします。 【企業について】 当社は、戦略・業務・IT、そして先端の「AIコンサルティング」を一気

仕事内容▼業務概要 ・電子回路用材料の開発を行う日本ポリテック株式会社にて研究開発をお任せします。 ▼具体的な仕事内容 ・液晶および有機ELディスプレーに代表されるパネルディスプレイに使用されている高性能絶縁性電子材料の開発 ・パネルメーカーのニーズを一早く技術課題に翻訳し、高分子の材料設計に始まり、高性能絶縁性電子材料の最終評価までを会社内で完結する開発 ・新規製品の企画立案・開発

仕事内容【応募資格】 [必須] ■光半導体デバイスやモジュールに関する技術的知識および設計開発経験 [歓迎] ■光半導体デバイス部品の構造／材料の開発・設計の経験 ■電気回路設計やセンサー関連の設計経験 ■語学力：英語 →海外関連会社・仕入れ先・顧客との技術的質疑に関するメールやWeb会議 （翻訳された情報を受け取ることも可能なため、業務に支障はありません） 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 近赤外センシングデバイスの設計開発＠横浜（年収450万円～900万円） 【仕事内容】 ★プライム上場・安定性抜群/定年65歳/役職定年無/フレックス制度有/在宅可★自動車用ランプ分野で世

仕事内容【応募資格】 [必須] ▼必須条件 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ・法人営業のご経験 ◎必須ではありませんが、半導体製品（MCU、SoC等）の知識や車載業界（Tier1）との取引経験がある方はなお歓迎です！ ▼たとえばこんな方にぴったりです！ ・自ら考え、主体的に行動できる方 ・社内外の関係者と円滑な関係を築ける方 ・変化の速い業界で、柔軟に対応できる方 ・チームで協力して成果を出すことに意欲的な方 ・課題解決に向けて粘り強く取り組める方 ※業務では、技術資料やデータシートの読解で英語を使用する機会があります。翻訳ツールを使いながら内容を理解できるレベルであれば問題ありません。 【

仕事内容電子回路用材料の開発を行う当社にて研究開発をお任せします。 ・液晶および有機ELディスプレーに代表されるパネルディスプレイに使用されている高性能絶縁性電子材料の開発 ・パネルメーカーのニーズを一早く技術課題に翻訳し、高分子の材料設計に始まり、 高性能絶縁性電子材料の最終評価までを自社内で完結する開発 ・新規製品の企画立案・開発 【仕事の特徴】 ・開発推進には顧客との信頼関係が重要であり、 開発だけでなく顧客の困りごとに対する技術サポートにも積極的に取り組んでいます。 ・顧客との距離感が近く、TV、スマートフォン等の変化の激しい市場の最先端技術に触れながら緊張感ある開発が可能です。 ・『自ら考

仕事内容【応募資格】 [必須] ■情報セキュリティ分野での実務経験（5年以上） ■上場企業（市場は関係ない）におけるセキュリティガバナンス、または内部統制（J-SOX等）の構築・運用経験 ■プロジェクトリーダーまたは小規模なチームのマネジメント経験 [歓迎] ■複数のステークホルダー（経営層、開発、監査法人等）に対し、技術的リスクをビジネス上のインパクトへ翻訳して伝え、合意形成に向けた調整・折衝を行った経験 ■経済産業省「サイバーセキュリティ経営ガイドライン」に基づいた体制構築の知見 ■CISSP、CISA、CISM、情報処理安全確保支援士などの専門資格 クラウドネイティブ環境（AWS/GCP/Azu

仕事内容【応募資格】 [必須] ・AI導入を始めとするデジタルガバメントの推進に強い意欲を持つ人材を希望 ・公益志向が強く、デジタルガバメント実現へのコミットメントが強い ・予算・調達・セキュリティ・期限等制約下でもやり切る当事者意識と実行力がある ・主体性/協調性/誠実さ/粘り強さを兼ね備え、関係者との信頼関係構築ができる ・論理的かつ柔軟で、業務要件を技術要件へ翻訳できる ・高いコミュニケーション力とファシリテーション力、適切な働きかけで関係者を動かす影響力がある ・ガバナンス/コンプライアンス意識と基礎知識（AI/データ/IT/業務AI）を持つ ・新技術への学習敏捷性を持つ（AI/データ/IT/

仕事内容株式会社BREXA Technology 【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／豊富なキャリアアップ年間123日休 【仕事内容】 【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／豊富なキャリアアップ年間123日休 【具体的な仕事内容】 ～【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／幅広い案件あり／年間123日休／福利厚生・教育体制充実／キャリアアップ可能◎～ ■業務内容： 半導体工場向けの技術翻訳・通訳業務をお任せします。 ■業務詳細： 半導体工場に必要な特殊ガス共有に伴う、客先通訳業務です。客先が中国語を扱うため、中国語通訳をお願い

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■直轄部門■（中国語）新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳（中国語）を担っていただきます 担当製品: イメージセンサ 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Windows Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・日本語能力のある方：日本語能力試験N2以上・中国語能力のある方：中国語検定準1級以上【活かせる経験】Windows 勤務地: 熊本県 菊池郡菊陽町 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討され

仕事内容【職種】Webサービス・制作＞プロダクトマネージャー 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ▍募集背景 Asobicaは「顧客中心の経営をスタンダードにする」をビジョンに掲げ、企業と顧客の関係性をアップデートすることに向き合っています。 現代は「モノの所有」から「良質な体験」へと生活者の価値観がシフトし、多くの企業が「なぜ買われたか」を捉えきれないまま、行動データや購買データに頼った意思決定を続けています。 行動データはコモディティ化する一方で、AI時代においては「独自の一次情報＝本音

仕事内容株式会社BREXA Technology 【三重／鈴鹿市】語学力を活かせる／生産技術部門の事務サポート業務／資料作成・翻訳業務など<東海> 【仕事内容】 【三重／鈴鹿市】語学力を活かせる／生産技術部門の事務サポート業務／資料作成・翻訳業務など<東海> 【具体的な仕事内容】 【大手メーカーの開発パートナーとして幅広い案件を多数保有／様々な経験を積めます福利厚生・バックアップ体制充実の中でキャリアアップが可能】 ■業務概要： 自動車部品メーカーで、生産技術部門での資料作成やデータ管理、翻訳業務をお任せいたします。 ■業務詳細： 生産ライン立上げに関わる各種資料作成やデータ集計、工程資料管

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■技術翻訳業務■船の制御及びシステムに関わる開発業務を行っている部署での技術翻訳業務です。また付帯する庶務業務も行って頂きます。 担当製品: 技術文章 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】実務上で翻訳のお仕事経験ある方。【活かせる経験】TOEICなどのスコアお持ちだと尚可 勤務地: 長崎県 長崎市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談くださ

仕事内容■仕事内容 ●世界シェアNo.1CRM Salesforceの国内導入トップクラスの実績 ●設立以来15期連続増収、直近4期平均成長率134%の高成長企業 ●世界シェアNo.1CRM Salesforceにおいて国内トップクラスの優秀なエンジニアが多数在籍 クライアントへのSalesforce等を活用したデジタル・トランスフォーメーション（DX）の構想立案・導入計画策定業務の得意領域を中心に担っていただきます。 【具体的には】 ・プロジェクトのゴール、スコープの把握 ・業務コンサルティング領域では、顧客起点での顧客行動分析、業務プロセスのAsIs分析からToBe策定 ・システムコンサルティン

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分）

仕事内容《中国語活かす♪》システム運用保守＋技術翻訳業務/815148 仕事内容： ■直轄部門■（中国語） 新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳（中国語）を担っていただきます 【担当製品】イメージセンサ 給与： 時給 1,850円～ 交通費別途支給 【月収例】29万6000円＝時給1850円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Windows、Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手半導体製造メーカーでのお仕事です。

仕事内容航空エンジンに関する通訳・翻訳 輸送用機器／通訳・翻訳《その他》 【仕事内容】 航空エンジンに関する海外メーカーとの通訳、翻訳を担当いただきます。 ＜具体的には＞ ・海外メーカーとの会議に参加し、日⇔英のウィスパリング通訳を実施 ・会議で扱うエンジン技術情報を整理し、必要に応じて技術資料の翻訳（日⇔英）を作成 ・会議前に用語/資料を確認し、当日の説明に使う想定英語表現を準備 ・会議後に通訳内容の要点整理（確認メモ）と、関係者へ共有 ・付随業務として、翻訳/通訳に関連する資料のファイル整備・版管理 【担当製品】(輸送用機器)航空機 【使用ツール】Excel（入力）; Word 歓迎スキル

仕事内容【応募資格】 [必須] ・PM、PL、テックリードポジションでのプロジェクトのリード経験 ・Web開発経験5年以上 ※言語は不問ですが、設計から実装まで一貫して携わり、コードの品質や保守性を意識した開発ができる方。 [歓迎] ・AI／機械学習の実装経験 生成AIや機械学習モデルの実装経験は、AIエージェント設計に直結します。単なるモデル利用に留まらず、業務要件に応じたプロンプト設計やワークフロー構築経験がある方は特に活かせます。 ・クラウド（AWS / Azure / GCP）構築経験 AIエージェントの実装基盤となるクラウド環境の設計・構築経験は重要です。サーバーレスやコンテナ環境を含めた

仕事内容【職種】IT技術職＞情報システム・社内SE 【業種】メディカル＞医薬品メーカー ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【ツムラについて -4つのご紹介-】 [1概要] ツムラは1893年の創業以来、人々の健康に寄り添ってきた漢方のリーディングカンパニーです。東証プライム上場企業として、揺るぎない事業基盤と高い社会的な信頼を誇ります。130年を超える歴史の中で培ってきた伝統と、未来を切り拓く革新性を兼ね備えた企業です。 [2実績] 近年、当社の事業は力強い成長を遂げています。2025年3月期の連結売上高は1,810億円を突破し、前期比で20

仕事内容—＋—【未経験OK】IT／AIソリューション営業☆話を聞くスタイルの提案職｜研修充実・20代活躍中—＋— 「ITに興味はあるけど、難しい専門用語はまだ分からない」 「営業をやってみたいけど、ガツガツ系は苦手」 「将来使えるスキルを身につけたい」 そんな20代が選んでいるのが、 “話を聞いて課題を整理してあげる”タイプの IT×AIの提案営業 です。 開発知識は不要。 むしろ 未経験の目線で聞ける人の方が活躍できます。 ■募集職種 ITソリューション営業（AI／システム開発／DX支援） ■仕事内容 企業の課題をヒアリングし、AI・Webシステム・自動化ツールなど 最適な

仕事内容経験を活かして、半導体業界でさらにステップアップ。 月給30万円以上。 土日祝休み・年間休日126日。 通訳・翻訳経験を活かしながら、専門知識も身につく環境です。 半導体工場内での通訳・翻訳業務を中心に、現場スタッフや海外メンバーとのコミュニケーションサポートを担当します。 語学力だけではなく、専門知識やプロジェクト対応力も身につくポジションです。 ＜主なお仕事＞ ・会議・打ち合わせでの逐次通訳 ・資料・マニュアルの翻訳 ・現場スタッフとの調整業務 ・海外メンバーとのコミュニケーションサポート ・データ入力・資料作成などの事務業務 チームで業務を進めるため、相談しながら仕事を進めら

仕事内容グローバルエンジニアリング事業を行う当社にて市場調査・翻訳業務をお任せします。 日本の家電市場における競合製品の動向分析および、技術資料の日中翻訳・ローカライズがメインミッションです。 ■家電業界の競合製品・類似製品の特性や価格、消費者反響の調査および日報作成 ■販売データの集計・ソート処理、市場トレンドの分析レポート作成 ■社外顧客へのプレゼン・折衝に必要な製品技術資料の翻訳（中国語→日本語） ■新製品導入時の日本市場向けローカライズ支援 ※業務の変更の範囲：当社指定の業務