技術翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容■勤務地 東京都港区芝5-33-36 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 ITプロジェクトのプロジェクトマネージャーをサポートする英語翻訳業務です。PM（プロジェクトマネージャー）が英語対応できないため、翻訳者として業務全般をサポートします。技術的な内容を正確にエンジニアに伝わるよう翻訳することが求められます。 《具体的な内容》 ・各種仕様書・設計書の英日翻訳 ・マニュアルの翻訳業務 ・英文メールの翻訳対応 ・PMとのコミュニケーションを通じた翻訳内容の精度向上 ・IT技術用語を含む正確な翻訳ドキュメント作成 ■募集情報 ＼プロジェクト支援の翻訳スタッフを募集！／ 英語対応ができないPMの翻

勤務時間08：30～17：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月0～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語のおしごと☆】牧之原市★翻訳・通訳★ 〇技術文書の翻訳：機械や工場設備に関する取り扱い説明書の翻訳 〇海外拠点とのメール翻訳（2～3件/日） 〇通訳：海外社員への説明（4回程/月）、社内会議での通訳（1回/月） 〇会議の際の書類作成、出張者の宿泊予約 〇経理処理の書類作成など 【お仕事のポイント】 ●英語スキルを活かして働こう♪ 大手自動車部品メーカーで翻訳・通訳！ ●【時給1,650円】 翻訳や他事務処理と会議の時に通訳業務がございます★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 月5～15時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■社内技術文書の英訳（翻訳ソフト使用可能）：9割 ■海外委託先企業、海外子会社との会議通訳（アメリカ／インド）：1割 ※技術の専門知識は不要です。通訳は会話スピードの調整も可能で逐次です。 【お仕事のポイント】 時給2,500円！翻訳9割、通訳1割程度です。業務に慣れたら週2日程度の在宅勤務も可能！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シニア（60代～）歓迎 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、ブランク有OK

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■技術翻訳業務■船の制御及びシステムに関わる開発業務を行っている部署での技術翻訳業務です。また付帯する庶務業務も行って頂きます。 担当製品: 技術文章 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】実務上で翻訳のお仕事経験ある方。【活かせる経験】TOEICなどのスコアお持ちだと尚可 勤務地: 長崎県 長崎市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談くださ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・業務理解力 クライアント業務を再現・改善提案可能（業務As-Is/To-Be整理実績5件以上） ・ITスキル 業務要件を技術要件に翻訳可能（要件定義～基本設計3件以上主導） ・コミュニケーション 利害関係者を巻き込んで議論をリード可能（合意形成主導案件あり） ・提案・資料作成力 自ら構成を考え伝わる資料作成が可能 【歓迎】 ・プロジェクト管理 小規模チームを管理（PMO経験2件以上） ・コミュニケーション 顧客部長以上との交渉・合意経験（合意形成主導案件あり） ・コンサル経験 顧客管理、営業支援、コールセンター、ERP/基幹系システム(販売管理) 【職種名】 【第二

仕事内容【応募資格】 [必須] - ビジネス要求を技術要件に翻訳するスキル（BizDev／Tech両軸での思考） - コンサルティングファーム・SIer・AI/データ系スタートアップ等での以下いずれかの経験 - 事業変革・業務改革プロジェクトのプロジェクトマネジメント経験 - データ活用／AI導入プロジェクトのプロジェクトマネジメントまたはアーキテクトやエンジニア経験 - AI/ML・データ分析プロジェクトにおける要件定義・実装経験 [歓迎] - LLM・生成AIプロジェクト経験（OpenAI, Gemini, Claude 等） - Python／TypeScript 等でのPoC・実装経験

仕事内容【応募資格】 [必須] ・C、Cを使用したWindowsソフトウェアの開発経験（目安3年以上） ・英語の技術ドキュメントを翻訳ソフトなどを用いて理解できる方 【職種名】 ソフト開発エンジニア（CNC画像測定機）◇精密測定分野のリーディングカンパニー 【仕事内容】 CNC画像測定機に搭載されるアプリケーションソフトの開発をお任せします。同社の製品開発ポリシー「キーテクノロジーは自社でもつ」に基づき、モノづくりの上流から下流まで一貫して携わることができるポジションです。 ※本ポジションでは、2027年1月以降（時期未確定）に勤務地が神奈川県川崎市から栃木県宇都宮市へ移転する予定です。 ■具体的

仕事内容7月・8月・9月スタート相談OK！IT翻訳通訳 IT／ハイブリッドワーク／通訳翻訳 ＼おすすめポイント／ 1つ目は語学力を生かせるIT翻訳通訳ポジションです。 2つ目はリモート併用して頂ける案件になります。 3つ目は外国籍でもエントリー可能です。 【 仕事内容 】 会議（オンライン・対面）での日英通訳（逐次・同時） 技術資料、仕様書、メールの翻訳（日⇔英） 開発チームと海外ベンダー間のコミュニケーションサポート 必要に応じてプロジェクトに関する改善提案 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 勤務先について 】 即日 ※7月・8月・9月スタート相談可能 ・・ー・・＋・・ー・・＋・

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須＞ ・医療業界において提案型営業によるリード獲得から納品までの一元的な営業活動スキル ・様々なステークホルダーに対するコミュニケーションおよびプロジェクトマネージメントスキル ・Microsoft Office関連ソフト（Excel/Word/PowerPoint) ＜歓迎＞ ・手術室における立会い経験と製品デモンストレーションを行う技術スキル ・CRMなどの営業管理ツールを用いた案件管理スキル ・翻訳ツールなども活用しながら英文メールでの対応スキル [歓迎] . 【職種名】 【大阪】医療機器（手術用顕微鏡等）の営業職 【仕事内容】 ■ 担当製品：手術用顕微鏡お

仕事内容多国籍グループ企業の経営を支える通訳担当者/IT・技術領域の経営企画 株式会社ペイメントフォー - 設立から20年以上、様々な業界の企業にキャッシュレス決済や送金サービスなどペイメントソフトウェアサービスを展開しています。 仕事内容 多国籍に展開するグループ企業において、経営層、海外投資家、および海外顧客とのコミュニケーションを支える通訳・翻訳業務をお任せします。 今回は特にテック（IT・技術）領域での通訳経験が豊富な方を募集しており、経営企画グループまたはグループ企業に所属し、専門性を存分に発揮いただける環境です。 ・具体的な業務 - 通訳業務 - 多国籍グループ企業内における各種社

仕事内容■勤務地 新潟県三条市西本成寺1丁目29番37号 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 世界25ヵ国との取引を行う当社で、中国語などの語学力を活かしながら、通訳業務や貿易事務、営業サポートに携わるお仕事です。工作機械などの商材を扱い、海外パートナーとのやり取りから書類作成、受発注手続きまで幅広い業務を通じて、グローバルビジネスの第一線でご活躍いただけます。入社後は先輩社員のOJTを通じて、簡単な業務から段階的にステップアップしていただけるため、経験が浅い方でも安心です。 《具体的な内容》 ・営業職やエンジニアの中国語通訳業務および契約書や技術資料などの翻訳業務 ・Word、Excelを使用した見

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【翻訳・通訳!】 英語のお仕事★活躍いただけます！在宅あり☆ ●英語スキルを活かして働こう! 大手自動車部品メーカーで翻訳・通訳！●【時給1,650円】翻訳や他事務処理と会議の時に通訳業務がございます★●＜在宅勤務＞業務になれたら週２日くらいで在宅勤務も組み込まれます●長期＆安定☆英語を活かせるチャンスがここにあります☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・お休みが取りやすい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・P

仕事内容月給28万円～/未経験OK/完全週休二日制/ベトナム語×日本語のスキルが活かせる◎賞与年2回/寮完備/制服貸与 年間休日117日でプライベートも充実◎語学力を活かしてベトナム人スタッフを支える通訳◎社用車貸与/ガソリン代会社負担/昇給有/資格取得支援制度有/GW・夏季・年末年始の長期休暇有/有給休暇も取得しやすい 募集要項 【雇用形態】 正社員 【給与】 月給 280,000円～ 【月給内訳】 ■基本給：200,000円 ■固定残業代：68,220円(1ヶ月あたり45時間) ※固定残業時間を超えた勤務時間については別途残業代を支給する ■職務手当：11,780円 ★昇給あり ★

仕事内容通訳／海外スタッフ対応の言語サポート／通訳／翻訳／月給30万円／土日祝休／年休126日／LFT-068 半導体製造工場にて、社内外のやりとりをスムーズに進めるための通訳・翻訳業務をお任せします。 技術用語や社内ルールなど、最初はしっかり引き継ぎやフォローがありますのでご安心ください。 【主な業務】 ・社内外ミーティングでの逐次通訳（台湾語⇔日本語） ・技術文書・社内資料・各種手続き書類の翻訳 ・現場スタッフと海外関係者の橋渡し ・その他、語学スキルを活かした各種支援業務 言語スキルを活かして「ものづくりの現場を支える」やりがいのあるポジションです。 ＜ポイント＞ ◎翻訳・通訳の専門性を磨

仕事内容株式会社BREXA Technology 【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／豊富なキャリアアップ年間123日休 【仕事内容】 【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／豊富なキャリアアップ年間123日休 【具体的な仕事内容】 ～【熊本／菊池郡】工場向け中国語の通訳業務◆語学力を活かせる／幅広い案件あり／年間123日休／福利厚生・教育体制充実／キャリアアップ可能◎～ ■業務内容： 半導体工場向けの技術翻訳・通訳業務をお任せします。 ■業務詳細： 半導体工場に必要な特殊ガス共有に伴う、客先通訳業務です。客先が中国語を扱うため、中国語通訳をお願い

仕事内容【職種】機械＞セールス・サービスエンジニア 【業種】エネルギー＞電力・ガス・水道 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 洋上風力発電設備におけるO&Mに関する業務です。 発電所のメンテナンス（電気パート/機械パート）の履行に関わる業務などを広く担当していただきます 具体的には、 ①点検・補修計画の作成 作業計画書（作業手順・リスクアセスメント）の作成、説明 Toolbox Talk（作業前安全確認会議）への参加 外部委託業者の業務管理 ②文書・報告 点検報告書・不適合是正報告書の作成、発注者への説明・報告 ③調達・外部対応 発注者主任技術者

勤務時間※休憩６０分。※９時～１８時の勤務もあります。

仕事内容◆うれしい土日祝休み！残業少なめでプライベートとの両立も◎！ 服装はオフィカジＯＫ！電話応対少なめ！長期の就業をご希望の方にオススメです！◆《アウトソーシングサービス会社》経験を活かして働きませんか！ 【お願いしたいお仕事の内容】刊行物に関する仕様書の日本語から英語への英文化作業、取扱説明書・図面の資料などの英訳と内容確認などをお願いします。

仕事内容[大阪・茨木市] 法人営業 | 月給28万円36万円 | 土日祝休み | 週休2日 | 個人営業 | 提案営業 ▼仕事内容 仕事内容： 当社の分析技術および豊富なノウハウを最大限に活用し、顧客の抱えるさまざまな課題を解決するための営業活動を行っていただきます。具体的には、まず自社の高度な分析技術を駆使し、顧客のニーズや課題を的確に把握し、それに基づいた提案を行います。 また親会社や外部の顧客との間で行われる技術的な打ち合わせに同席し、必要に応じてリード役を務めていただきます。これにより、顧客の要望や課題を正確に理解し、最適な解決策を提案できるようにします。 さらに、顧客のニーズを踏まえた

仕事内容洋上風力発電設備におけるＯ＆Ｍに関するお仕事です。設備の メンテナンス（電気／機械）に関わる業務を担当いただきます。 １．点検・補修計画の作成 ・作業計画書（作業手順・リスクアセスメント）の作成、説明 ・作業前安全確認会議への参加 ・外部委託業者の業務管理 ２．文書・報告 ・点検報告書・不適合是正報告書の作成、発注者への説明・報告 ３．調達・外部対応 ・電気主任技術者との折衝、協力会社の技術要求仕様書作成 ・見積査定、現地立会・引渡検査、保険・保証対応 ・事故発生時の原因調査と是正計画の主導

勤務時間9：00～17：30 ※残業は月１０～１５時間程度と少なめ。 ※休憩は４５分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 《大手精密機器メーカー》ＯＪＴしっかり！質問しやすく＆先輩が教えてくれます！ 【お願いしたいお仕事の内容】海外委託先と会議の通訳、技術文書の英訳（一部翻訳ソフト使用可）、電話応対などをお願いします。 ※週２日まで在宅勤務が可能です。※詳しくはお問い合わせください。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 8月・9月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆大手グループ！歴史ある企業！駅から徒歩圏内の立地！ランチス