技術翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容通訳スタッフ／年間休日120日以上 交通費支給あり 完全土日祝休み 通訳等の業務 仕事内容 プロジェクト会議、社内技術会議等の通訳 技術資料、プレゼンスライド、議事録等の翻訳 （通訳メイン/一部翻訳あり） 必須条件 2年以上の日中通訳/翻訳としての専任業務経験がある方が望ましい（逐次/ウィスパリング）。 同時通訳経験もしくは技術系の通訳経験。 Ｗord、Excel、ＰＰＴの一般操作できる方。 通訳に興味があり、積極的にチャレンジできる方。 専門的な通訳の訓練を受けたことがある。 iSoftStoneは、中国の大手ソフトウェアおよび情報技術サービスプロバイダであり、企業デジタル化モデルチ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【最低限必要な経験・資格】以下のいずれかの知識・経験をお持ちの方 ◎ CMC技術開発(プロセス開発・分析法開発)：原薬製造開発の経験あれば尚可 ◎ 創薬化学・創薬合成の研究開発：低分子有機医薬品の合成研究 ◎ 医薬品原薬の研究開発・実地製造における品質管理(QC/QA) 【できれば必要な経験・資格】 ・原薬等登録簿（ＭＦ）などの作成・登録経験のある方 ・メール連絡(読み書き)に必要な英語力※日常会話できれば尚可 ・ 薬剤師資格（あれば尚可） 【職種名】 【技術提案営業】700～1000万円／中央区／医薬品原薬・中間体専門商社／完全週休二日制／年休120 【仕事内容】

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月5～15時間

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 ☆特許明細書翻訳事務☆ ●特許明細書の英訳 ●指示書の英訳 ●拒絶理由通知の英訳 ●コメント等の英訳 ●その他事務業務 ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら4月や5月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 特許に関する翻訳スタッフの増員募集☆専門的なスキルを身につけキャリアアップ↑土日祝休みで残業も少なめ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 以下いずれかの経験があれば応募可能です。 ・プリセールス（技術説明・デモ） ・ITソリューション営業 ・プロダクトマーケ（価値訴求の経験） ・顧客に技術を説明したことがあるエンジニア ※エバンジェリスト経験は不要です。 ■求める人物像 ・人前で話すことに前向きで、“伝える・語る” スキルを伸ばしたい ・興味の幅が広く学ぶことが好き ・顧客課題を理解するのが得意 ・最初は1領域から始めて、徐々に横断的に知識を広げたい 【歓迎】 以下の方を歓迎いたします。 ・プレゼンが好き or 得意 ・技術をわかりやすく伝えるのが得意 ・お客様前で話す機会をもっと増やした

勤務時間▼勤務時間 08:40~17:40 ▼勤務時間詳細 08:40〜17:40 実働8時間 休憩60分 残業は15(時間以内/月)です。

仕事内容【仕事内容】 大手自動車部品製造メーカーでのお仕事です。 【技術資料の作成翻訳】 ・工工程変更業務サポート(資料作成、資料英訳)・顧客申請サポート(海外拠点との連携) ◆使用ツール・スキル：※ ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】 未経験向けのお仕事はある？ 派遣

勤務時間▼勤務時間 09:00~18:00 ▼勤務時間詳細 09:00〜18:00 実働8時間 休憩60分 残業は10〜40(時間/月)です。

仕事内容【仕事内容】 大手半導体ﾒｰｶｰ＠技術開発/英語翻訳業務 ■プロセス技術開発部門にて英語翻訳業務 ・海外顧客とのミーティング、連絡 ・調整（英語使用） ・ビジネス文書や技術資料翻訳 など ◆使用ツール・スキル：Excel、英語 ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 【正社員】グローバル航空機業界ではたらこう☆年収400万以上! フレックス制度あり!ワークライフバランス◎安定してながく続けられる英語に興味ある方におススメ!海外出張あり これまでのスキルを活かしてさらなるキャリアを作れる ★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで★ 【特徴・やりがい】 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:00～17:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：30時間/月 月～金 週5日 <

仕事内容製品製造に関わる技術的業務 ■業務内容： 年間で約200億個の半導体を製造している大手半導体メーカー様にて、製品製造に関わる技術的業務をご担当いただきます。 経験やスキルに応じて、業務内容を選定させて頂いております。 未経験の方は、以下のような補助的業務からスタートして頂き、経験を積んでいただけます： ・生産材料の在庫管理や発注業務 ・各部門への入荷受け入れ・工程への払い出し、それに伴う諸作業 ・テクニカルトランスレーション（技術文書の翻訳） ・改善業務（業務効率化や品質向上など） プロジェクト内では、生産技術工程や品質改善工程など、キャリアアップにつながる業務にも挑戦していただけます。

仕事内容仕事内容： 【募集背景】 自社プロダクトの製造業向けAIエージェント(SaaS)、業務AI実装支援プラットフォーム(PaaS)の導入、運営をしている企業において、エンタープライズ向けのPoCプロジェクトが増加する中でのVisual RAGニーズの急増や、VLMを活用したドキュメント構造化のPoC実施からプロダクト組み込みまでの運用改善、パイプライン構築を担うR&Dリソース強化のため、AI R&Dエンジニア(VLM・マルチモーダル)を募集しています。 【作業内容】 VLM等の最新技術を活用し、ドキュメント構造化の信頼性や機能を向上させるための研究開発および検証をリードしていただきます。 単なる

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【開発部門でのサポート】・報告書、規程、プレゼン資料、メール等の英訳・和訳・海外拠点との会議における通訳・社内システムでのデータ整理作業 担当製品: 予防安全センサー 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel PowerPoint Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力のある方【活かせる経験】技術資料の翻訳経験がある方歓迎！ 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容開発業務における通訳業務】・海外事業体とのTV会議、通訳・設計支援・海外現地との調達支援・技術資料の翻訳・資料作成 担当製品: 乗用車 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語語学力。通訳経験。グループ企業での就業経験、尚可。【活かせる経験】Excel 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽に

勤務時間※休憩は６０分です。

仕事内容◆人気の紹介予定派遣のお仕事！計算科学センター駅から徒歩２分！ 服装はオフィカジＯＫ！禁煙で快適な環境を整えております！◆「医療機器の輸入販売会社」直雇用後の年収５７７万円以上！土日祝がお休みです！ 「お願いしたいお仕事の内容」医療機器の輸入・販売承認申請業務「海外製造元とのやり取り、申請資料作成」、関係当局とのやり取り、申請に必要な情報収集・関係部署との協力調整、薬事戦略の立案、営業アシスタント、関連学会の情報収集などをお願いします。 ◆３ヶ月後に正社員として直雇用予定です。

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容自動車部品メーカーにて翻訳業務および庶務/744062 仕事内容： 【翻訳業務および庶務】 ※技術用語の翻訳はあるが、設計ではなく純粋に翻訳業務 ・PPTなどを使用した技術資料、帳票作成あるかも 【担当製品】製品はフィルターや熱交換器、コンプレッサなど 給与： 時給 2,100円～ 交通費別途支給 【月収例】33万6000円＝時給2100円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品メーカー

勤務時間▼勤務時間 08:40~17:40 ▼勤務時間詳細 08:40〜17:40 実働8時間 休憩60分 残業は15(時間以内/月)です。

仕事内容【仕事内容】 大手自動車部品製造メーカーでのお仕事です。 【技術資料の作成翻訳】 ・工程変更に関する資料の作成/確認 ・顧客/海外拠点への資料申請対応 ◆使用ツール・スキル：※ ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】 未経験向けのお仕事はある？ 派遣のメリットは、正

仕事内容園田・小林知財サービス株式会社 【特許技術者／弁理士】電気・機械の知識や英語力を活かせる／リモート勤務可 【仕事内容】 【特許技術者／弁理士】電気・機械の知識や英語力を活かせる／リモート勤務可 【具体的な仕事内容】 ◇理系知識や英語力を活かせる／フルフレックス（コアタイム無し）でプライベートを充実させながら、専門性を高められる環境／リモート勤務可／フルリモート勤務応相談◇ 弁理士/特許技術者として電気・電子・機械・ソフトウェア・通信等分野の特許出願に関する業務を担当いただきます。 ■業務詳細： ・海外顧客の特許権利化、および特許権利行使に係る業務（無効審判、調査、鑑定等）。 弁理士未登

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 顧客の課題解決を最優先し、既存ソリューションの活用から自社プロダクトの立ち上げまでを幅広く担います。 【具体的には】 ■現場主義のソリューション提供 クライアント先へ直接訪問して要望をヒアリングし、技術的な観点から最適な解決策を提示します。 ■ハイブリッドな開発リード Salesforceなどの既存プラットフォームの導入・カスタマイズだけでなく、将来的にはCloudin独自の自社プロダクトやツールの企画・設計・実装を主導します。 ■ハンズオンによるチーム牽引 現行のセールスフォースチームの技術的なリードを行い、自らも実務（設定、コード、アーキテクチャ設計）を遂行

勤務時間(1)08:00～17:00 備考：※実働8時間です。

仕事内容【職種】 オフィスワーク 【仕事内容】 カンタン1分でエントリー！ 高時給2000円。憧れの大手企業。通訳業務：浜松市中央区 日本語と英語で重役会議から経営会議、部門会議（環境・製造技術・品質）など、会議等報告資料の翻訳業務をお願いします。 (派遣) 国内拠点や海外拠点への出張業務もあります。土日休みだから、週末はライブや推し活を楽しみたい方にもピッタリ！ 先輩スタッフのサポートあり◎少しずつ慣れていける環境です！長期のお仕事◎就業後も丁寧にフォローし続けます！ 給与即払いOK！ただし就業状況によりご利用いただけない場合があります。詳細はオペレーターへお問い合わせください。 【職種詳細】

仕事内容【応募資格】 [必須] ■組み込みソフトウェア設計のご経験 5年以上（目安） [歓迎] ■英語の仕様書や技術書が理解できる方(翻訳ツールの活用可) ■新しい技術に常に興味がある方 【職種名】 ソフト開発 【仕事内容】 無線を用いてデータを非接触で読み書きする「RFID」というシステム製品やストアセキュリティ機器のソフトウェア設計開発業務をお任せいたします。 ・RFID機器、ストアセキュリティ機器の組み込みソフトウェアの設計開発 RFIDは、非接触タグや入館証などの電波を活用したシステム製品で、当社はこのニッチ市場への参入が早かったため、シェアも知名度があります。 なので、市場の最先端の開

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容★経験活かせる★蓄電池技術資料の中国語翻訳業務/783700 仕事内容： 【業務内容】 蓄電池およびPCS（パワーコンディショナー）機器に関する製品仕様書、取扱説明書などの技術資料の翻訳。 ・中国語 ⇔ 日本語の翻 【担当製品】蓄電池およびPCS機器 給与： 時給 2,430円～ 交通費別途支給 【月収例】38万8800円＝時給2430円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】土木･建築系 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： エネルギーソリューション企業様でのお仕事です。

仕事内容株式会社十印 【銀座】社内翻訳者・レビュアー（英→日マーケIT分野）※リモートワーク可／残業平均20h 【仕事内容】 【銀座】社内翻訳者・レビュアー（英→日マーケIT分野）※リモートワーク可／残業平均20h 【具体的な仕事内容】 ～IT分野のローカライズをはじめとする翻訳事業を展開する当社にて、IT分野（特にERPなどビジネス向けソフトウェア関連）の英日翻訳プロジェクトで翻訳のレビューをお任せします～ ■職務概要： ・担当案件の翻訳およびレビュー（チェック） ・ 外注翻訳者への作業指示、外注翻訳者へのフィードバック ・スタイルガイド、用語集、翻訳メモリなどの参照資料の作成/整備 ・クラ