翻訳 - 東京都瑞穂町 の求人・仕事・採用

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ～航空機エンジンのマニュアルを 行っている部署で 英文和訳の翻訳業務メイン～ ここがおすすめ！ ●電話応対なし →翻訳という「専門業務」に没頭できる ●2ヶ月に1回の海外出張あり →将来的なキャリアの安定感に繋がる 【出張時のフォロー体制】 まずは先輩の通訳・翻訳のサポートとして同行し、 現地の雰囲気に慣れるところからスタート ー▲仕事内容▲ー 【翻訳業務】 専門用語は支援ソフトを活用し エンジンマニュアルや会議、 発表資料の英文を翻訳 【通訳業務】 海外メーカーとの会議で通訳と 出張先での通訳対応 ◎私服通勤OK、社員食堂アリ◎ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 「読み、書く」が9割。 専門性を高めたい方に最適な、 技術翻訳のお仕事です。 エンジンのマニュアルを じっくりと正確な日本語に整えていく 集中型デスクワーク♪ ＊土日祝休み ＊残業少なめ おすすめポイント ★電話応対ゼロ 急な電話に集中力を削がれない ★「たまの出張」がスパイス 2ヶ月に1回程度、海外や国内拠点へ！ 普段の翻訳を「現場」で確認し 生きた英語に触れる良い刺激になります。 ★これまでが詰まったデータ「翻訳辞書」 過去の膨大なデータから 最適な訳を導き出すソフトがあるため ゼロから悩む必要はありません！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,50

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼ 世界的大手メーカー勤務 ／ 無料送迎バス＆食堂完備で しかも残業少なめ！ 心穏やかに働けます 専門用語があっても安心♪ 翻訳ツール使用OK。 チームみんなで共有し合えるから 一人で抱え込む心配はありません。 現場と海外拠点（アメリカ等）を繋ぐ バックオフィスでサポート業務 ー＜ 業務内容 ＞ー 〇マニュアル外の事象への対処方など 整備現場からの問合せ対応 〇海外拠点とのメール連携 〇技術資料・マニュアルの翻訳依頼および精査 〇過去の回答事例などの データ入力・管理（Access使用） 状況把握のために 現場（工場）を確認することもあります！ 求人詳細 職種 英文

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 通訳・翻訳 未経験から 「技術翻訳のプロ」へ育てる環境！ 翻訳がメイン（8〜9割） まずは専用ソフトを使った マニュアル翻訳からスタート！ ＊会議や出張など必要なタイミングで サポートするイメージ ◎2ヶ月に1回の海外出張 ◎電話対応なし ◎社員食堂・無料送迎バス・長期連休あり 航空機エンジンのマニュアル翻訳と 会議での通訳 業務の詳細 〇エンジンマニュアル等の英文和訳 〇海外メーカーとのWeb会議 〇国内・海外拠点への出張同行（2ヶ月に1回程度） 〇現場での通訳 海外出張も先輩社員に同行するので いきなり1人で放り出されることはありません 求人詳細 職種 翻

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ／ 大手重工業メーカーでスキルを活かす♪ 現場で起こるトラブル解決のサポート！ ＼ おしごと内容 〇整備現場への技術的なバックアップ ・現場トラブルのヒアリング、回答 ・海外拠点へのトラブル内容の確認*1 〇整備マニュアルの改訂や管理 ・改訂版マニュアルのチェック ・マニュアルの翻訳依頼、精査 ・現場への共有 〇データベースへの入力、管理*2 *1：海外とのやり取りはメールのみ *2：Access/Excel使用 英語対応は翻訳ツール使用OK！ 英語で会話することはないので、 読み書きできればOKです♪ 求人詳細 職種 英文事務 給与 時給2,300円【月収例：3

仕事内容・お仕事内容について マニュアル完備で難しい作業なし！ 食材の仕込み調理・盛り付け 天ぷら調理（フライヤー使用） 料理やドリンクの提供 などをお任せしていきます。 食券制なのでお客様のもとでの オーダー取りはほぼなし！ 「包丁を握ったことがない」という方でも しっかりサポートするのでご安心ください。 感染症対策としてマスク着用での勤務可能 ※スタッフ個人の自己判断としております ――――――――――――――――――――― Since the work manual is written entirely in Japanese, we welcome applications fro

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 大手重工グループの安定環境で 不規則な生活に終止符を！ 深夜に帰ってくる、早朝に出かける毎日から、 GWや年末年始に長期連休がある生活に！ 静かなオフィスでもくもくと データ＆マニュアルに向き合うおしごと。 おしごとの詳細 〇エンジン整備データの分析 ・飛距離などのデータ集計 ・月次・年次報告書の作成、グラフ化 （Excel使用） 〇マニュアルの立案・作成 ・担当エンジンの運用 ・整備手順のドキュメント化 ・HTML/XMLを用いた流し込み 〇技術資料の整理 ・資料のスキャニング（PDF化） ・マクロを用いた業務効率化 ＊国内出張あり 求人詳細 職種 その他