外資系企業 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容（１）各課所での通訳及び刊行物等の翻訳 （２）日本語、英語による情報提供 （３）多言語版広報紙の編集及び発行 （４）地域住民等への国際理解、多文化共生の啓発 （５）国際化推進事業の企画、立案、実施 （６）その他所属長が必要と認める職務 「変更範囲：変更なし」

勤務時間又は8時00分〜18時30分の時間の間の7時間程度 就業時間に関する特記事項：＊求人特記事項欄参照 相談可 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他相談可

仕事内容自衛隊装備品の研究開発のための補助的業務（電話対応、資料等の 作成・整理、データ入力、英文翻訳等） ※令和９年４月１日以降の雇用については再募集があります。 ※変更の範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> 【翻訳サービスの進行管理】◆英語力不問／未経験歓迎／年休125日／残業平均月13h／有給取得率98％ 約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要

勤務時間10：00～14：00（実働04：00、休憩00：00） ★定時8：45～17：00の中で実働4時間勤務♪時間帯相談可能◎

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ★新築ホテルみたいな就業環境★従業員割引あり★中国語翻訳★ ●健康診断の結果レポート等書類の翻訳（処理件数：月に平均50件程）→医師の結果説明を中国語に直していただきます！患者に合うことはありません！コツコツ裏方ポジション♪ 【お仕事のポイント】 資格や経験を活かしてほしいから就業条件は相談可能◎日本の高度医療を世界の方にも♪自由診療の健康診断施設を運営してます医師の診断結果を医療知識を活かし専門性の高い中国語翻訳に変換！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、10時

仕事内容<仕事内容> 英語必須｜未経験から、通訳・翻訳の“運営”に関わる仕事です 私たちは、通訳・翻訳・国際会議運営を行う会社です。 国内のお客様対応を中心に、案件がスムーズに進むように調整を行う“運営サポート事務”のポジションです。 海外からの問い合わせも多く、英語でメールでのやり取りをしていただきます。 連携しながら物事を進めるのが好きな方に向いています。 ＜具体的な仕事＞ ・国内・海外からの問い合わせ対応（メール中心） ・見積作成・受注管理・請求書作成 ・通訳者・翻訳者の手配・スケジュール/資料の調整 ・翻訳のチェック（簡単な確認作業） ・その他、各種サポート業務全般 ■この仕事のポイント

仕事内容<仕事内容> インドネシア語通訳等海外監理団体業務（名古屋） 監理団体職員として技能実習、特定技能制度に係る推進、普及業務 ・技能実習生受入れに係る業務 ・特定技能人材の受入れに係る業務 ・技能実習制度の普及業務 ・特定技能制度の営業業務 ・インドネシア語を使用した通訳、翻訳業務 ・お客様訪問・送迎 （社有車・カーシェア） ・その他事務所内における付帯業務 <給与> 年収300万円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◎完全週休2日制（土・日） ◎祝日 ◎年末年始休暇 ◎夏季休暇（平日2日） ◎バースデー休暇 休日の振替制度あり <勤務地> 愛

仕事内容[仕事内容] 業務内容(概要) 中国実習生の中国語通訳、生活サポート 業務内容(詳細) 1.通訳対応：技能実習生と職場担当者間のコミュニケーション支援 2.翻訳対応：技能実習プログラムに関連する手順書・展開物等 3.技能実習生の健康状態確認・声かけ、関係者への報告 4.技能実習生の実習状況確認、関係者への報告 5.現場巡回（配属先工場）による1.3.4.の対応 6.緊急時対応（病院、警察 等 必要に応じて同行・通訳） 7.各種生活サポート（技能実習生の困りごとをケアする）例）買い物サポート、海外送金サポート、旅行・配送品サポート 教育・保育・通訳 ＞ 通訳・翻訳 [勤務地] 【株式会社綜

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ～航空機エンジンのマニュアルを 行っている部署で 英文和訳の翻訳業務メイン～ ここがおすすめ！ ●電話応対なし →翻訳という「専門業務」に没頭できる ●2ヶ月に1回の海外出張あり →将来的なキャリアの安定感に繋がる 【出張時のフォロー体制】 まずは先輩の通訳・翻訳のサポートとして同行し、 現地の雰囲気に慣れるところからスタート ー▲仕事内容▲ー 【翻訳業務】 専門用語は支援ソフトを活用し エンジンマニュアルや会議、 発表資料の英文を翻訳 【通訳業務】 海外メーカーとの会議で通訳と 出張先での通訳対応 ◎私服通勤OK、社員食堂アリ◎ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与

勤務時間就業時間１：9時00分〜14時30分又は8時30分〜17時30分の時間の間の5時間程度 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他シフト制 土曜日勤務あり

仕事内容・医療情報提供書の英文作成 ・英語表記ホームページの改訂 ・外国人患者様のご案内 ・その他一般事務 ＊変更範囲：変更なし

仕事内容株式会社ディーエイチシー 【東京】翻訳チェック・品質管理◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休／英語力が活かせる 【仕事内容】 【東京】翻訳チェック・品質管理◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休／英語力が活かせる 【具体的な仕事内容】 ■担当業務 技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 ■具体的な業務： 【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な文となるように翻訳チェックを行います。

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） ■残業：ほぼ無し／あっても月5時間程度です

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 表参道☆美容クリニックでの中国語通訳業務♪時給2000円 ◆お客様のカウンセリングを通訳して頂きます【メイン業務】Ｌカウンセリングは未経験でもOKです♪ ◆この他に簡単な電話予約対応もお任せします（未経験OK） ◆同業務の方から丁寧にレクチャーを頂けます！ ◆直接雇用の切り替え時期は応相談ですＬ半年以内に切り替わった実績あり！ 【お仕事のポイント】 中国のお客様とドクターのカウンセリングの通訳をお任せします正社員登用の実績あり♪長期で安定して働きたい方にもおすすめ高級でかわいらしい雰囲気の院内↑表参道スグでアクセス抜群！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍