絵本 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間09：30-18：00（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。＊月1回取締役会や海外との会議の為、19時半まで残業をお願いする可能性があります。その際は出社時間を遅らせる相談が可能です。

勤務時間09：30～18：30 就業期間は即日～長期で活躍できます♪ （開始日はご相談可能です） 勤務時間は09：30～18：30（実働8時間）、 残業は月20時間前後です。 リモートワークについては、 原則週3日の出社ですが、 個別事情を考慮いたします☆ 現在は週2回ほど出社する メンバーが多い組織となっています。

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） 残業は基本発生しません（月0~5時間ほど）

勤務時間08：00～17：00 【残業】有 月20時間程度

勤務時間固定時間制

勤務時間※配属先・条件により勤務形態時間は変わります。 勤務は交替制勤務となります（ニ交替もしくは三交替） （二交代） 早番 6：30 ～ 15：15 遅番(1) 15：15 ～ 0：00 遅番(2) 15：45 ～ 0：30 遅番(3) 16：15 ～ 1：00 遅番(4) 16：45 ～ 1：30 （三交代） 早番 6：30 ～ 15：15 遅番 16：50 ～ 1：35 夜勤 21：50 ～ 6：30 ※変動の場合あり。 休憩時間70分。

勤務時間※配属先・条件により勤務形態時間は変わります。 勤務は交替制勤務となります（ニ交替もしくは三交替） （二交代） 早番 6：30 ～ 15：15 遅番(1) 15：15 ～ 0：00 遅番(2) 15：45 ～ 0：30 遅番(3) 16：15 ～ 1：00 遅番(4) 16：45 ～ 1：30 （三交代） 早番 6：30 ～ 15：15 遅番 16：50 ～ 1：35 夜勤 21：50 ～ 6：30 ※変動の場合あり。 休憩時間70分。

仕事内容<仕事内容> 【大人気のリモート併用OK！】IT業界での日英通訳・翻訳 金融系プロジェクトでの英語通訳・翻訳業務にチャレンジしませんか？ 日英間のトランスレーションを担当していただきます。 主に会議通訳、議事録の作成、スケジュール調整などを通じてプロジェクトをサポートし、IT用語を含む専門的な内容を正確かつスムーズに伝達できる方を求めています。 【主な作業内容は】 ・会議通訳や議事録の作成 ・IT関連ドキュメントの日英翻訳 ・スケジュール管理や各種調整業務 ・部署間の連携を円滑に進めるためのコミュニケーションサポート IT業界での通訳・翻訳経験が豊富の方、IT用語などにも精通し、柔軟

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月20時間～30時間程度。■立ち上げプロジェクトの為、業務安定化までは30～40時間発生する可能性もあります。

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容Ｄｒａｍａ Ｔｉｍｅｓ株式会社 【お台場】字幕翻訳（チェック）担当◆年休120日／ショートドラマ配信事業 【仕事内容】 【お台場】字幕翻訳（チェック）担当◆年休120日／ショートドラマ配信事業 【具体的な仕事内容】 【登録ユーザー６０００万人超え・世界中に感動を届ける／映像エンターテインメントの新たな可能性を切り開く】 ■業務内容： ・海外ショートドラマの日本語字幕の内容チェックおよび字幕の品質管理 ・セリフの意味・ニュアンスが正確に伝わっているかの確認 ・必要に応じて字幕表現の修正・改善の提案 ■当社について： ・DramaBox は、世界200以上の国と地域をカバーし、累計ダウン

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】IT・インターネット＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ＜会社概要＞ 当社Adyenは、Meta、Uber、H&M、Microsoftなどの大企業をはじめとする世界中のお客様に、決済、データ、金融商品を単一のソリューションとして提供し、金融テクノロジープラットフォームとして選ばれております。当社は常に理想を高く掲げ、今後もさらなる成長を目指しています。 また、真に各社員が独自のキャリアを築けるような企業風土とサポート体制によって、それぞれが成功できる環境を整えています。そして、ユニークな技術的

勤務時間8：45～17：45（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 大手で通訳経験活かす正社員で長く働き、さらにスキルUPもめざせるご相談やお問合せもお気軽にアデコまで！ 【企業紹介】 商用車とディーゼルエンジンの開発・生産・販売を行う企業です。 世界中で豊かで快適な暮らしを支えるため、トラックやバス、エンジンの提供を通じて「運ぶ」の未来を創造しています。 【部署紹介】 社内外の人とコミュニケーションをとり協力的に仕事に取り組んでいます！

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・英語ネイティブ ・翻訳・通訳経験 ・日本語力（ビジネスレベル/N1） 【職種名】 スタートアップ企業の英文翻訳担当者【英語を活かせる／年間休日125日】 【仕事内容】 【業務詳細】 英語圏等をターゲットに、アプリの利用者を増やす施策、アプリ利用者の利用頻度増加を狙う施策等を担当していただきます。プロダクトチームやデザイナーと連携しながら、KPI改善に向けて様々な施策を実行できます。 ・SNS ・メルマガ/Blog ・アプリUXUI改善 ・データをもとに施策の企画 等 ■自社アプリ「SocialGood App」について： 『買い物するだけで仮想通貨が貯まる

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・社会人経験2年以上 ・医薬分野の翻訳実務経験（1年以上） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） 【歓迎スキル・経験】 製薬会社・CRO・翻訳会社での文書作成業務経験のある方（翻訳、QC、ライティング、翻訳コーディネーター/PM等） 【求める人物像】 ・翻訳ツールやチャットツールなど複数のシステムを使用して業務を行うことに抵抗のない方 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方 ・主体性をもって困難な状況下でも粘り強く、明るく前向きに仕事に取り組める方 【職種名】 【東京】医薬関連文書の翻訳コーディネ

勤務時間月～金 9：30～18：15 ※週1、2回+月2回程度、早朝・遅い時間帯の通訳あり（対米国・英国/早退＆遅出OK） 残業：10時間/月

仕事内容【仕事内容】 ・海外メーカーとのやりとりに関する通訳・翻訳業務 ・社内の語学能力向上のための教育実践 ヨーロッパの大手カーメーカーとの大きなプロジェクトが始動し、これまでは間に入っていた商社経由でのやりとりが中心であったが、今後は直接細かな打ち合わせ等も発生してくる見込み。 現社内において語学に精通するメンバーが不在で、喫緊の課題として、まずは自社としてのコミュニケーション応対が求められます。 時差の都合で会議や打ち合わせが就業時間外に実施となる可能性があります（フレックス制度等、時間外に発生した業務分は配慮します）。 また、限られた人間のみが対応できる体制を避けるべく、社内における語学力の

仕事内容<仕事内容> 翻訳ツール入力事務 ■お仕事内容 翻訳ツール入力事務など 各種事務業務を担当していただきます！ ※さまざまな年代の方が活躍中！ ◇働きやすい職場環境です ◇仲間と協力しながら業務を進めます ◇キャリアアップの機会もあります 主な業務は、資料作成、データ入力、来客対応、スケジュール調整など。 先輩スタッフがしっかりフォローしながら進めていくので、未経験の方でも安心してスタートできます。 <給与> 年収324万円～360万円 <勤務時間> シフト制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 福岡県福岡市博多区対

勤務時間8：45～17：30（休憩６０分）実働７時間４５分 『時間外（残業）』 基本的にありません☆ ※期末など繁忙期に発生する可能性はあります ※休日出勤はありません