英語翻訳 の求人・仕事・採用アルバイト・パート

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 英語スキルを隙間時間で活かしませんか？（英語通訳） アルスは自由な発想とデザイン・技術力で、商業施設、テーマパーク、店舗、ホテル、オフィス、ディスプレイなどの企画から設計・施工、アフターサポートまでを一貫して行う空間創造企業です。 現在、海外企業が日本に新規で出店するにあたり、デザインプランや施工方法の打合せを海外クライアントと行っています。 仕事内容は、(1)打合せにおける通訳業務 (2)打合せ資料の英訳和訳 (3)英語でのメール です。 内装関係の知識が無くても、通訳や翻訳のスキルをお持ちであれば、専門用語も次第に慣れていくと思います。 英語のスキルは持っているが、ご結婚

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/医学知識と英語力をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力と医学知識をフル活用し、最大成長したい！という学生、求む！ あなたの英語力と医学知識を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳を含む長期インターンです。 海外提携先との共同プロジェクトや、海外新規事業のリサーチ・マーケティング業務を医学部生/医師/理学療法士チームで進めており、そのチームに入って業務を進めていただきます。 ベースとして医療系国家資格者に準

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【中国語翻訳】即日スタート丸の内勤務♪ゲームの中日翻訳業務！MMORPG好き歓迎！ ゲームアプリに関する翻訳（一部通訳）業務をお任せします！ 【業務内容】 ・中文簡体字⇔日文の文章翻訳 ・中国語⇔日本語の通訳業務 ゲームに関する仕様書、技術資料、メール、チャットツール上の会話などの翻訳をお任せします。 また、上記に関わる社内外との連絡業務もお願いします。 通訳業務に関して… ・会議での通訳業務(対面会議、TV会議、電話会議) ・基本的にTV会議での実施 翻訳に比べて機会は少ないので、同時通訳に自信のない方でもご応募ください！ ※業務割合 翻訳：通訳＝９：１ <給与>

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【池袋勤務/週3～★】英語力を活かす事務スタッフ 日本語の文書を英語に翻訳していただく業務に携わっていただく方を募集いたします！ 社内/社外からの翻訳依頼について、自身でも翻訳を行いながら、必要に応じて外部翻訳者の手配を行い、納期までに案件を完了していくコーディネーターの役割です。 顧客（BtoB）対応や見積書・請求書等の作成業務なども含まれます。 ◆翻訳対象物 ・ユーザー向け案内文・注意書き・メール ・ウェブサイト ・チラシ ・アンケート ・記事 ・プレスリリース ・契約書 【求める能力・人材】 ・翻訳能力（自身でも翻訳・チェックをするため） ・依頼元（他部署やお取引先

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週３１時間以内 月～金 ８：３０～１７：１５のうち各日６時間程度 勤務曜日・時間等は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：診療上、特に必要な場合、機器設備の点検・更新により必要な場合 、会議・研修・職員教育・災害訓練により必要な場合 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（センター規定に基づく） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容外国人診療に関わる英語翻訳及び通訳 （配置場所により翻訳・通訳の比重は異なる） その他、国際診療部が必要と判断した事務作業 （電話対応も含む） ＊令和７年４月より、国立国際医療研究センターと国立感染症 研究所が統合し、国立健康危機管理研究機構となります 変更の範囲：会社の定める業務

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> ＜英語使用＞カスタマーサポート対応・翻訳補助 英語圏のカスタマーサポート、翻訳補助業務 テンプレートを使用した返信対応、データベースの調査業務です。 ※言語能力に応じて業務内容を調整可能です アルバイトの期間は半年程度～を想定しています。 ■面接形式 オンラインを予定しております。 ※スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接・言語テスト→内定！ ※ご応募の後、３営業日以内に選考のご案内をengageメッセージ、もしくはメールにてお送りいたします。 必ずメッセージ・メ

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 英語のゲームローカライズテスト（LQA） 「英語」のゲームローカライズテスト（LQA）のお仕事です。 ・英語に翻訳されたゲームの言語チェック業務 ・日本語もしくは英語でのバグ（不具合）レポートの作成 ※ご経験によっては翻訳業務をお願いする事もございます。 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかをチェックを行い、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 ※未経験でもしっかりレクチャーを行いますので、安心して働けます。 【言語】 共通

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏期・年末年始休暇あり ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容ユネスコ創造都市関連事務補助 英語の通訳翻訳 変更範囲：人員状況により他部署への異動の可能性あり

勤務時間勤務時間：10:00～15:00 ■労働時間 ・月平均所定労働時間:5時間 ・休憩時間：12時～13時 ・時間外労働:なし ■休日・休暇 ・完全週休2日制（土・日）

仕事内容仕事内容：中国語、英語のパンフレットや取扱説明書を日本語に翻訳する業務 PR：私たちは、ドイツの「Streetbooster」とイギリスの「Pure」ブランドの日本支社です。当社製品電動スクーターは、ドイツ、イギリス、フランス、スペイン、イタリア、ベルギー、オーストラリアなど、主要な国々で広く販売され、高い評価を得ています。 当社の魅力： · 若いチーム · リラックスできる、楽しい職場環境 · グローバル 職場の特徴：学生歓迎 フリーター歓迎 主婦・主夫歓迎 経験者優遇 学歴不問 シフト自由・選べる 1日4h以内OK 週1からOK 週2〜3日からOK 土日祝のみOK 高収入 交通費支

勤務時間 就業時間１：8時50分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：勤務日数、勤務時間は相談に応じます 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他＊お盆・年末年始休みあり ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・翻訳作業 ・ＰＣ入力 ・手紙書類作成 ・コピー ・ファイリング ・電話応対 ・応募者の経験により仕事内容の変更あり ・簡単な作業の中でも専門的知識をある程度修得していただきたい と思います。丁寧に指導致しますのでご安心下さい。 ＊同業種社員が複数名おり、不明点はすぐ聞ける環境です。 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間 就業時間１：9時30分〜16時30分 就業時間２：10時00分〜17時00分 就業時間３：10時30分〜17時30分又は9時30分〜17時30分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：（１）～（３）選択可 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容○電話応対 ○書類の発受（郵便、宅急便）○ＰＣによる文書作成 ○翻訳（日本語⇔英語） ＃マザーズ 変更範囲：変更なし

勤務時間シフト制 9:30～18:30の間でシフトを作成させていただきます。 （1日あたりの実働時間：最大8時間/日） 週3～勤務できる方、歓迎します！ シフトは柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。 もちろん週5でバリバリ働きたい方も、ぜひご応募ください。

仕事内容日本語の文書を英語に翻訳していただく業務に携わっていただく方を募集いたします！ 業務内容 社内/社外からの翻訳依頼について、自身でも翻訳を行いながら、必要に応じて外部翻訳者の手配を行い、納期までに案件を完了していくコーディネーターの役割です。 顧客（BtoB）対応や見積書・請求書等の作成業務なども含まれます。 ◆翻訳対象物 ・ユーザー向け案内文・注意書き・メール ・ウェブサイト ・チラシ ・アンケート ・記事 ・プレスリリース ・契約書 【この業務の良いところ】 ・様々な条件（繁忙度・納期・コスト・利益など）があるなかで、状況に応じて最適な手段を判断していく力を身に付けることができます。 ・幅

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 福島県フリーペーパー・ウェブ・動画サイト「Style郡山」の英語翻訳 フリーペーパー・ウェブ・動画サイト「Style郡山」の取材内容を英語に翻訳して海外に発信する仕事です。 企画営業のアシストや本の配達する仕事もあります。 <給与> 時給1,000円～1,100円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 週休2日制 ◇平日休みあり ◇急なお休み考慮OK ◇慶弔休暇 <勤務地> 福島県郡山市菜根3-24-24 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険 ◇ 交通費支給あり

勤務時間又は17時00分〜20時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：原則、週１日以上を基本とし日数、時間、曜日などは従事していた だく方の都合と業務量を鑑みてフレキシブルに対応しています。１ 時間以上としていますが、１日２時間を想定しています。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容英語の翻訳・通訳 英語の海外取引先とのメール パンフレット・製品等の翻訳 パソコン操作（ワード・エクセル・メール・インタネット程度） 変更の範囲：変更なし

仕事内容USJ ユニバーサル・スタジオ・ジャパンのおしごと募集！ エンターテイメント部内の外国人クルーと日本人クルー間の通訳翻訳をするおしごと！ 外国人クルーと日本人クルー間の通訳業務 ●対面/オンライン会議の通訳 ●メール、契約書等の翻訳業務（部門責任者向けを含む） 【こんな方に向いています！】 ●通訳翻訳の経験を活かしたおしごとをしたい方 ●社内外の関係者とスムーズなコミュニケーションがとれる方 ●柔軟な対応ができる方 【クルーだけの特典多数！】 長くユニバーサル・スタジオ・ジャパンで働くとお得な特典がい っぱい！無料招待券や割引チケットの配布、DVD無料レンタル、 従業員食堂の割引、映画

勤務時間月金 15:00～20:00 休憩なし

仕事内容【茗荷谷】女子大学国際寮管理人業務（日勤） 文京区／女性活躍中 国際学生寮運営 ・フロント業務（郵送物対応、来訪者記録管理など） ・入居者生活支援（入寮ガイダンス、各種生活相談など） ・共用施設対応（備品貸出、施設利用予約管理、維持清掃、施設巡回など） ・報告書作成（日報・週報など） ※業務上、エクセル・ワード等の簡単なPC操作が伴います。 ★寮生自主活動をサポートして、幅広い知見やスキルを発揮できる業務内容です。 ※国際寮ですが、英語力は問いませんのでご応募お待ちしております。（翻訳機使用） 女子大学寮（茗荷谷）で、学生のサポートをお願いします。 女子学生さんが安心して勉強に励めるよう

勤務時間 就業時間１：9時00分〜18時15分 就業時間２：9時00分〜15時00分 就業時間に関する特記事項：＊時間の相談（可）／（１）（２）は選択・相談可 ※１５時～：１８時１５分～各１５分間休憩あり 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間75分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始・盆

仕事内容【主な仕事】 ・電話オペレーター・事務の仕事です。 ・主に英語メールの翻訳及び電話での通訳を行って頂きます ・パソコン入力 ・書類整理等 【その他】 組立・検査（軽作業）（繁忙期にお願いする場合あり） 《変更範囲：変更なし》 ＊仕事内容の詳細は面接時に確認してください。 ＊応募の際はハローワーク紹介状の交付を受けてください。

勤務時間9:00～18:00（休憩60分 実働8時間）

仕事内容求人媒体の問合せ対応・英語資料の翻訳業務です。 【対象者】 法人企業 【業務詳細】 ・国際的な求人プラットフォームの日本支社と海外本社（アメリカ）との業務連絡の翻訳 ・日本の企業からのお問い合わせメールの英訳 ・海外からの英文メールの和訳 など おすすめポイント ・嬉しい土日休みでプライベート充実♪ ・交通費の支給あり！ ・未経験者歓迎！研修もしっかり 職場環境・周辺情報 【サポート体制】 座学研修＋OJT研修あり 同期のメンバーと仲良くなるきっかけづくりを大切にしています♪ 【職場の雰囲気】 20～50代の方がメインで活躍中 SVに不明な点等は気軽に相談でき、優しく

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【憧れの大地、北海道】大手ホステルのフルタイムスタッフ募集 憧れの大地、大自然の大雪山国立公園、北海道でのお仕事です。 いまや日本の半数近くの市町村が「過疎市町村」とされる厳しい状況が続く中、この20年間で約2割も人口が増えている町、旭川市の隣、東川町で、世界中の人々を相手に働きませんか。 【英語/接客/通訳/翻訳】【長期/安定】【転勤無し】 宿の運営全般・英語での接客 ・受付業務（チェックイン・チェックアウト、観光情報の案内など） ・英語でのＴＥＬ・メール対応 ・館内清掃 受付スタッフの一例： 予約受付、チェックイン・チェックアウト対応、ホステル周辺の観光情報や近隣のレス