英語翻訳 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容富士電子工業株式会社 英語力を活かせる！【英語通訳・翻訳スタッフ】★完全週休2日制 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【月給35万円～も可能！原則定時退社で働きやすさも充実】海外の取引先企業から届いた資料などの翻訳、会議や交渉時の通訳など、幅広くお任せします！■翻訳 …海外の取引先企業からの資料、 取り扱い説明書、仕様書、申請書類など ■通訳 …海外のお客様とのWEB会議、 交渉時の通訳、来日や訪問時のアテンドなど 業務では英語と日本語を使用！ 社内の翻訳、通訳に関する幅広い業務を中

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 未経験歓迎！英語力を活かし特許翻訳のプロへ／時差出勤可 【求人要約】 【働きやすい】完全週休2日制／年間休日120日 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【ワークライフバランス】残業15h程＆時差出勤OK 完休2日制＆残業月15時間程度で私生活充実！ 時差出勤を活用して、あなたらしい柔軟な働き方を実現 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国

仕事内容株式会社共立ソリューションズ 英語が活かせる翻訳スタッフ／在宅勤務あり／残業月20h以内 【求人要約】 お薬の安全性を支える“症例報告書”の作成・翻訳 未経験からチャレンジできる専門職！大阪積極採用！ 在宅勤務あり！年休120日以上！土日祝休み 理系知識や英語スキルで医療に貢献。 未経験からメディカル系事務職始めてみませんか？ 「英語力を活かしたい」 「調べものやコツコツ作業が得意」 という方に最適な、医薬品の安全性を支えるメディカル系の翻訳・事務のお仕事です。 国内外の医療機関等から報告される症例報告書や医学論文から必要な情報を正確に読み解き、定型フォームへの翻訳や専用データベ

仕事内容【応募資格】 [必須] ■事業会社にて産業保健師として就業されたご経験（雇用形態は不問） ■英語：抵抗がないこと（業務利用はありませんが、英語の資料を読む機会があるため。翻訳ツール利用可） [歓迎] ■工場を持つメーカーでの産業保健師経験 ■安全衛生、健康管理の経験と知識 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 産業保健師/残業10h以下/いすゞとの統合フェーズ @埼玉（年収500万円～680万円） 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【募集背景】 いすゞ自動車との統合を見据え、今後の組織体制強化を目的とした増員採用です。 現在、統合に向けた業務プロセスや役割

仕事内容株式会社iYuno Global (Iyuno) 【日本語→英語】字幕翻訳エディター（校正・編集） ※業界を牽引するグローバル企業 【仕事内容】 【日本語→英語】字幕翻訳エディター（校正・編集） ※業界を牽引するグローバル企業 【具体的な仕事内容】 【未経験者歓迎／業界リーディングカンパニー／大手映像配信会社から映画・TVドラマのローカライゼーション案件を多数受注】 同社は世界29カ国に40スタジオを展開する、映像コンテンツの字幕翻訳及び吹替制作のリーディングカンパニーとして、業界では50年以上の実績があります。 日本支社は大手オンデマンド映像配信サービスや海外国営放送などから月間40

仕事内容無理なく働けるから、プライベートの予定もたてやすい。思いきり休んで、存分に働いて下さい。 ITサポート・サポートデスク／Excel業務、集計、検証★Excelの経験が活かせます 【ソフトウェアのローカライズ】・分析ソフトウェアの英語UIの日本語UIへの翻訳・ローカライズ、およびUI修正作業・英文⇔和文の翻訳、編集、校正、および既存翻訳の品質確認・翻訳ローカライズ作業に使用するCAT（翻訳支援）ソフトウェアの操作、翻訳データ・用語データの管理・リモート環境（RDP接続等）での作業PC・サーバへの接続および各種PC作業・担当プロジェクトの進捗管理、タスク管理、関係者との調整およびTeams会議

仕事内容【応募資格】 [必須] ■英語スキル:海外顧客との協議、交渉の経験 ■英語スキル:TOEIC 700点以上 ■Excel、Word、PowerPoint、Outlookが使える方 [歓迎] ▼英語スキル:技術的な英語翻訳の経験 ▼コミュニケーション力のある方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 顧客アフターサービス（英語翻訳）（年収450万円～800万円） 【仕事内容】 ■顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳（日本語⇔英語） ■メールの翻訳（日本語⇔英語） ■Web会議や来社対応時の顧客打合せ時の通訳（日本語⇔英語） ※英語圏への赴任の可能性あり 【事

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容 車載ECU（主に空調）仕様書の翻訳作業 日本語の仕様書に対して英語の併記作業 車載ECUの評価補助（要件抽出、評価設計に関する作業補助） ＊外勤先企業の魅力 英語、翻訳スキルを活かして活躍が可能 需要が高いECUに携われるポジション ECU評価、テスト設計補助も対応可能

仕事内容無理なく働けるから、プライベートの予定もたてやすい。思いきり休んで、存分に働いて下さい。 ITサポート・サポートデスク／Excel業務、集計、検証★Excelの経験が活かせます 空調機制御用集中制御機器の設計・開発設計の補助業務図面製作およびドキュメント作成開発製品の評価（製品仕様に基づく試験実施） 【業務で使用するツール】Excel、Word 【実務未経験者、経験の浅い方向けのプロジェクト例】 ・ソフトウェア製品のユーザーサポート ・メーカー等の社内ヘルプデスク、PCトラブル対応 ・Webサイトの更新・改善 ・ECサイトのレイアウト修正、バナーデザイン ・社用PCやiPhoneのキッテ

仕事内容スキルによって適材適所の配置を行っていきます。 しかがって今まで取り組んできた仕事/スキル等の説明を頂けましたら、それに合うようなお仕事を担当してもらいます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■英語翻訳 ■議事録作成 ■システム管理 ■不具合・トラブル解消 ■機能の周知 など ※業務の主は英語業務になります。 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！ ◎出社は月2.3日程度。8割ほど在宅勤務をしています。チャットツールなどでコミュニケーションもしっかりとれています。

仕事内容【応募資格】 [必須] ・製造現場での業務経験（例：生産、品質、生産技術 など） ・英語（翻訳ソフトを使用してメールでの読み書きができる） [歓迎] ・図面・データを基にした評価・検査・工程改善の経験 ・問題解決力がある方 ・ロジカルシンキングができる方 【職種名】 品質・工程設計 【仕事内容】 当該企業の量産試作検証部門にて、量産化に向けた品質・工程設計をお任せします。 【 ご経験やご希望に合わせて、以下の業務をお任せします 】 当該企業は高付加価値製品を中心とした事業展開を行っており、顧客との盤石な関係性をより一層強化するため、現在アウトソースしている組立工程の可視化と、「どこでも同品

仕事内容【応募資格】 [必須] ・製造業における生産管理、SCM、調達・購買のいずれかの実務経験 ＜語学＞ ・英語(翻訳ソフトを使用してメールでの読み書きができる) [歓迎] ・データ分析をもとに業務改善を推進した経験 ・社内外の関係者と連携しながら業務を推進した経験 【フィットする人物像】 ・調整力があり、関係部門と円滑に連携できる方 ・論理的思考力を持ち、数値に基づいた判断ができる方 ・責任感が強く、納期・供給に対してやり切る力がある方 ・優先順位を判断し、柔軟に対応できる方 【職種名】 生産管理 【仕事内容】 当該企業のSCM戦略部門部門にて、サプライチェーンの戦略立案・改善をお任せします。

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

仕事内容【渋谷区】貿易事務のお仕事本社勤務／事務職／テレワーク可／転勤なし／土日祝休み／残業少なめ 担当する海外メーカー品の販売促進業務全般 ●輸入業務 欧米からの輸入にあたり通関業務を主に担当いただきます。 ●販売アシスタント 社内おける販売窓口として複数のメーカーを担当していただきます。 ●問い合わせ対応 営業や技術部門からの問い合わせをメーカーに対して行います。 英文でメール送信し、返信内容を翻訳して現場に戻します。 ●取扱説明書／仕様書等の翻訳 始めて取り扱う商品については、日本語の取扱説明書を作成します。 仕様書についても寸法や操作方法についての内容を翻訳し、営業や技術部門に提供します。

仕事内容【応募資格】 [必須] ◆応募要件 ・事務経験2～3年以上 ・福祉学科を卒業している方（企業でのジョブコーチ経験がある方は他学科でも可） ・英語に抵抗のない方（英語でのメールに翻訳ツール等を使用し対応できる、英語力の向上に努めることができる、等） ・（スペシャリストの場合）企業で障がいのある方の上司としてチームを運営された経験 [歓迎] ◆望ましい経験・スキル ・精神保健福祉士または社会福祉士の資格 ・ジョブコーチ経験または企業にて障がいのある方と同僚として勤務された経験（3年以上あるとなおよい） ・就労移行支援事業所や障害者就業・生活支援センターにて支援経験がある（3年以上あるとなおよい）

仕事内容株式会社出版文化社 社史・記念誌の編集／未経験歓迎／9時半出社／年休121日 【求人要約】 【業界トップクラス】社史・記念誌制作で豊富な実績 【編集力＆企画力を生かす】経験やアイデアがカタチに 【働きやすい】年休121日／基本土日休み／待遇◎ 企業の魅力を引き出す【社史・記念誌】を編集制作。 編集力＆企画力を生かして幅広く活躍できます！ 【私たちについて】 社史・記念誌の制作において、これまで約2,200点以上のプロジェクトに携わってきました。 単なる過去の記録ではなく、経営陣への丁寧なヒアリングを通じて、 挑戦の軌跡や成長の背景を深掘りし、次世代へとつなぐ「物語」として編み上げる

仕事内容一般社団法人日本内科学会 《東京》英語スキルを活かす！日本の医療を支える学会の【事務】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【日本最大級の学術団体でスキルを磨く】掲載予定論文の進行管理や編集委員・印刷会社との調整、論文分析など英文誌の編集運営業務をお任せします！▼入社後は ・掲載予定論文の進行管理 ・編集委員との連絡調整 ・印刷会社とのやりとり ▼将来的には ・掲載論文の分析 ・分析結果を通じたジャーナル改善提案 ・日本語ジャーナル（姉妹紙）の論文審査業務 【雇入れ直後】上記の業務 【変更

仕事内容▼仕事内容 会議や電話、対面の場で日英の通訳を行います。 海外から来訪される方とのコミュニケーションをサポートし、資料の翻訳にも取り組みます。 通訳・翻訳以外に、簡単な庶務業務も担当します。 英語を使った仕事に挑戦したい方が活躍しやすい業務です。 ▼業務内容 ● 各国工場との会議での日英通訳 海外工場との会議に出席し、日本語と英語のやり取りをサポートします。 会議は電話会議、Web会議、対面などさまざまな形式があります。 ● 対面で実施される会議の通訳対応 海外から来訪される方が参加する対面会議で、コミュニケーションを橋渡しします。 議論の内容を整理しながら、双方に分かりやすく伝えます。 ●