英語翻訳 - 大阪府大阪市 の求人・仕事・採用

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> YouTube動画を中心とした日本語→英語への翻訳業務 YouTubeの動画翻訳市場シェアNo.1の当社で、 翻訳業務を中心にご活躍いただける方を募集します。 業務内容は、YouTubeクリエイターや企業から依頼された動画の翻訳、 字幕のタイミング調整、日本で働く外国人向けの多言語マニュアル翻訳など、 多岐に渡ります。営業事務のサポート業務もお任せします。 【具体的な業務】 ・AI翻訳後のチェック、修正、納品 ・社外翻訳者の品質管理 ・クライアントのYouTube分析 ・営業チームのサポート業務 【働き方】 ・週1回出社（梅田）以外はリモート可 ・原則週4～5日、勤

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC900点以上、英語検定1級 またはこれに相当する英語レベル [歓迎] 《歓迎スキル》 ・特許翻訳の職務経験がある方 ・技術翻訳の職務経験がある方 ・翻訳の仕事に興味がある方 ・留学経験や海外での職務経験がある方 ・外資系企業で現地法人とのレターのやり取りなどの職務経験がある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年収400万円～（経験加算あり）特許事務所内での特許翻訳！英語力必須！梅田駅直結の大型商業施設内勤務 【仕事内容】 特許翻訳者として、出願手続きに必要な文

勤務時間8:30-17:00 （実働7時間30分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼ 働きやすさバツグン◎ ／ 人気のホワイト環境で、自分のペースでのびのび活躍しませんか？ ＜ 平日日勤×残業ナシ ＞はもちろん、和気あいあいとした職場でサポート体制もバッチリ◎ IT未経験という方も安心してスタート可能ですよ♪ 人気の求人なので、この機会をお見逃しなく！ 是非ご応募くださいね★ ▽データセンターといわれるIT施設にて【 お客様対応サポート 】をお任せします！ お客様からの依頼に応じて、施設内の機器をチェックしたり、ちょっとした操作行います＊ 英語を使ったお仕事は【 全体の1割 】ほど！ 外国人の方が入館された際に対応したり、テンプレに沿って英語で文章を作成して

仕事内容【ポイント】 【正社員×年収400万円～】翻訳★年休125日！グランフロント大阪 活かせる英語・翻訳経験スキルに応じて年収400～900万円まで相談OK現部署で40代活躍中土日祝完全休み＆連休もしっかりとれる人気の梅田エリアグランフロント大阪雨の日でも通勤ラクラク中途採用募集は今回のみです。応募をお考えの方はお早めに！ 【特徴・やりがい】 ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 追記事項：フレックス＆時差出勤あり 残業時間：20～

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:00 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし 期間限定業務で、2025年8月29日頃までとなります。

仕事内容【専門学校での翻訳業務】・卒業証明書、成績証明書等の翻訳業務（英語→日本語）＊翻訳経験ある方歓迎！＊ＯＡは基本操作が出来ればＯＫ＊開始日のご希望あればご相談ください＊業務の完了状況により数日延長の可能性あり

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ◆英語力（TOEIC700点以上 または同等レベル） ◆Excel Word [歓迎] 【歓迎】 ◆CAT（翻訳支援）ツールの使用経験のある方 ◆翻訳経験 ◆プロジェクトリーダー経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 職場内のバランス （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 未経験も歓迎／大阪市内／翻訳コーディネーター 【仕事内容】 クライアントの多様なニーズに応えるために、プロジェクト全体の調整と管理を行う役割です。クライアントとの信頼関係を築き、翻訳者とクライアントを繋ぐ架け橋となるポジションです。 同社は取扱説明書やマニュアル

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 英語を使う仕事 《堺筋本町》英語力を活かして正社員へ■翻訳■入社日相談！ 特許に関する翻訳スタッフの増員募集☆彡専門的なスキルを身につけキャリアアップ↑土日祝休みで残業も少なめなのでオススメ入社日は相談OK！エントリーお待ちしています！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 残業時間：5～15時間/月 月～金 週5日 ■年間休日124日 <給与> 時給1,700円以上 月収例：月収例 255,00

仕事内容日本で生活する留学生や在留外国人の方々へのお仕事紹介、フィリ ピンやネパール等アジア圏の方との通訳、ビザ取得など就労に関わ るサポートを行っていただきます。 ＊日本語と英語の通訳・翻訳 ＊ＳＮＳへ求人情報の投稿とメッセージ対応 ＊求職者へのインタビューとお仕事内容の説明 ＊派遣者のシフト確認と労働時間の管理 ＊雇用と就労に関する書類の確認・作成 【変更範囲：変更なし】

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 &lt; とにかく英語がスキな方を大募集！ &gt; 日常会話レベルの対応がほとんどのため【 実務経験は不問 】 未経験からスタートした弊社メンバーも活躍中です！「留学の経験がある！」「英会話が得意！」など、とにかく英語が好きな方にオススメです♪ ▽お仕事内容は、海外クライアントとの打ち合わせや交渉、会議への参加です！具体的には、海外クライアントとコミュニケーションを取りながら、プロジェクトをスムーズに進行させるサポートをお願いします＊ 丁寧なレクチャーがあるからネットワークの知識は一切なくて大丈夫＊ 英語スキルを活かしてついでにIT業界での経験も積めるから、あなたの市場価値も

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> ◓彡世界中から愛される「ポケモン」のお仕事◓彡 ※英語/中国語でのメール・チャット対応 ※土日祝休み ”好き”を仕事にしませんか 大人気の”ポケモン”に関する レア求人募集の今がチャンス ≪ポケモンに関するお問合せ対応≫ お客様からの問合せメールに対し 日本語・英語または中国語にて 返信対応をお願いします。 日本語で作成された資料やメール文章の 英語または中国語への翻訳作業もあり。 【主な問合せ内容】 ・ゲームに関連した問い合わせ ・店舗スタッフへの御礼 ・店舗で購入した商品の 数量不足や不良について など ／ ポケモン好きな方はもちろん、 あまり詳しくなく

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。※担当プロジェクト状況や繁閑により増減の可能性あり。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎製薬会社が作成する文書翻訳（主に英→日、日→英もあり）に関する業務 ・翻訳済み文書の編集、校正、ブラッシュアップ ・レビュー後対応 ・QCチェック ※ゆくゆくは案件の進捗管理もお願いします ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3出社】【直接雇用の可能性あり・正社員化！】 ◎翻訳サービス会社での校正事務 ◎本町駅直

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 海外マーケティングに携わるバイリンガルマーケタ―/日・韓のバイリンガルアシスタント/在宅ワークOK！ 日・韓のバイリンガルアシスタントを募集しています！ 弊社のローカライズ（翻訳）案件の運用サポートを行うポジションになります。 【仕事内容】 ※各社員のスキル・能力によって配置はされますが、下記のような業務を担当していただきます。 ・翻訳案件の運用 クライアントと弊社翻訳チームの窓口になり、案件の運用サポート。 ・翻訳のチェック ウェブサイトや紙媒体の翻訳のチェックと修正。 ・翻訳者管理 弊社の翻訳チームの業務・スケジュール管理。 ・その他翻訳 ホームページ・アプリ・

仕事内容<仕事内容> 【急募！】 英日社内翻訳者 英語から日本語の翻訳および校正・品質管理に対応可能な社内翻訳者を募集いたします。 【主な仕事内容】 AAAタイトルをはじめとする 海外（英語）ゲーム（コンシュマーゲーム、オンラインゲーム等）の日本語版制作にあたり、主に「品質管理」業務を行っていただきます。業務内容には「翻訳」および「校正」も含まれます。 ゲームの世界観を理解し、日本ユーザー向けに最適な翻訳品質に仕上げるローカライズ業務となります。 ゲームのローンチからアップデートまで、継続的にゲームの世界を構築・維持し、海外ゲーム作品を日本のユーザーに届けるお手伝いができる、やりがいのあるお仕事

勤務時間（ 1 ） 8:30-20:30 （実働11時間00分・休憩60分） （ 2 ） 20:30-8:30 （実働11時間00分・休憩60分） ※シフト例：4勤4休（日勤→日勤→夜勤→夜勤→休み→休み→休み→休み）

仕事内容お仕事の内容 ＜ グローバルな人材へ成長！ ＞ 英語を使える仕事がしたい！ でもビジネスで使うのは初めて…とお悩みのアナタ！ まずはファーストステップとして英語の使用頻度が《 1～2割 》のこちらでスキルと実務経験をGETしませんか？ ▼ご担当いただくのは、システム、サービスに関するサポートデスク！ 状況のヒアリング、エスカレーション、お客様への回答を電話とメールで行います＊ 海外の方と連絡を取るケースがあるので、英会話スキルを活かしてコミュニケーションを取ってくださいね＊ グローバルなお仕事に挑戦したいならふるってご応募ください！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収29万円以上可（手

仕事内容設計に関わる、以下の業務を行って頂きます。 ・一般事務業務全般 ・ドキュメント作成 ・英語翻訳業務（仕様書） ◆「未経験可」未経験の方には丁寧に指導いたします 「変更範囲：変更なし」

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼あなたの『英語力』を活かすチャンス★／ 『英語力を活かせる仕事がなかなか見つからない…』そんな悩みを持っている方にぴったり！未経験OK！大手IT企業で語学力を活かしながら活躍できます♪ITスキルも学んでぐんとレベルアップしちゃいましょう！ ▽お仕事内容は、海外クライアントとの打ち合わせや交渉、会議への参加です！具体的には、海外クライアントとコミュニケーションを取りながら、プロジェクトをスムーズに進行させるサポートをお願いします＊充実したマニュアルや研修があるので、未経験の方も安心してスタートできます♪ 奮ってのご応募をお待ちしております！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）20時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【医薬関連企業での翻訳のお仕事業務】◆安全性情報関連業務全般◆国内症例の安全性データベースへの入力◆評価内容の翻訳業務など＜必須＞・国内市販後安全性業務の翻訳（日⇔英）業務経験・取り扱い原資料として調査票や文献情報の経験＜必要スキル＞・PV業務経験者・Argasシステムの取り扱い経験をお持ちの方＜おすすめポイント＞・在宅勤務可能・安定の月給制 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

勤務時間10:00~19:00 週勤務日数：5日~5日

仕事内容給与： 時給1800円~ 仕事内容： 人気のオフィスワークは【ビーウィズ】にお任せ♪ ＼ あなたの“推しごと”がきっと見つかる！ ／ コールセンター・事務・データ入力のお仕事探し★ 【仕事内容】 ●ゲームに関する観光施設の 電話(英語対応)STAFF イベント施設への入場チケットの購入や 交通アクセス、館内設備などに関する 英語のお問合せ窓口業務です。 日本語＆英語での電話対応、 英語対応のテンプレート作成をお願いします。 【問合せ例】 ・駅からの道順を知りたい ・購入済みチケットはキャンセルできますか ・車いすで入場できますか など ／ ゲームに関する事前知識は 一切不要で

勤務時間月・水～日のうち週5日（火曜定休） 10:00～19:00(実働8h/休憩1h) ※10分前朝礼あり(時給発生) ※残業ほぼなし ※祝日も営業 ※曜日固定シフト制 ※入社後のシフト変更や お休み希望日なども、随時相談可能です

仕事内容お問合せ窓口での英語対応/ゲームに関する観光施設 【英語での応対スタッフ】月収30万円以上も可＆直接雇用曜日選択OK＊海外の観光客からのお問合せに電話・メールで対応 ＞ 英日(日英)通訳 または 書籍の英和(和英)翻訳 の経験が1年以上ある方求ム ＜ 国内外から、 多くのゲームファンが来場する 話題の施設のお仕事です。 「ゲームは詳しくない」という方も ご安心を＊ ご対応頂くのは、 チケットやアクセス、設備案内等 一般的なお問合せです。 専門的な知識は一切不要＊ 主に海外からの観光客対応のため 日本語対応に加え英語対応ができる方＊ 翻訳や通訳の経験を活かして ちょっと変わ