翻訳業務 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容字幕や吹替版の原稿チェック時間の見える働き方／映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション／正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します

仕事内容主に自動車開発に関する通訳、翻訳及びその管理業務です。 管理業務として、受発注処理＜見積、請求、注文、契約等＞、 日程調整等の事務作業もあります。 （通訳がメインの業務となります。） （通訳業務対応時、事務作業等は社内調整の上、遂行。） ＊通訳／翻訳は、経験、能力に応じて業務内容を調整します。 ＊海外とのやり取りは、時差がある為、勤務時間の変更／調整が あります。 ＊通訳は客先（国内・海外）へ出向くことがございます。 ＊一部業務は在宅勤務となります。 （勤務時間等につきましては、相談に応じます。） （変更範囲：原則なし）

仕事内容海外拠点の通訳、翻訳 案件管理（予算管理・調整）、会議開催、進捗情報報告 各種ドキュメントやメールの英日翻訳対応 社内外関係者との英語でのコミュニケーションサポート ※変更範囲：変更なし

仕事内容翻訳翻訳サポート「業務未経験」 ＩＴマニュアルや仕様書の翻訳補助、 会議進行補助をご担当いただきます。 入社後は用語チェックや簡単な修正、 データ整形などから始められます。 英語が得意な方や、 翻訳や通訳にご興味のある方からの ご応募是非お待ちしております ★未経験の方は2ヵ月の社内研修にて一から学習可能！ ※安心の入社時有給付与 ※社員旅行、多数イベント有（任意参加） ＊変更可能範囲：システムエンジニア業務を除く当社業務全般 ・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・ 面接では当社からの質問攻めではなく、お会いした一人ひとりのお話を優先し、しっかりと耳を傾け

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語にて通訳、翻訳、書類作成ができる方 ・TOEIC850点以上、または海外在住、海外ビジネスの経験がある方 ※Word、Excel、PDF等のPC操作に抵抗がない方 【フィットする人物像】 米軍の方との接点が多い他、帰国子女の方や海外在住経験がある社員の方が多いため、海外でのご経験が長い方は馴染みやすい環境です。 【職種名】 【関東圏ほか】通訳・翻訳業務／転居が必要な場合は住居の用意あり！ 【仕事内容】 米軍基地の建築施工業務に関わる翻訳・通訳業務をご担当いただきます。 具体的には、 ・米軍関係の提出書類作成 ・翻訳 ・ミーティング通訳 ・工事現場での通訳（

仕事内容【翻訳業務】 英語で表記されている海外製品の説明書を日本語に翻訳する業務で す。 関係各所へ翻訳した書類をもとに資料作成を行ったり、英語を使っ てやり取りをしていただきます。 【エンジニア補助業務】※未経験ＯＫ ・図面作成補助、開発補助 【業績好調により案件数が増加しているため増員します！】 ＊教育研修制度充実！ ＊経験が浅い方でも応募可能です。「変更範囲：変更無し」

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 【正社員】グローバル航空機業界ではたらこう☆年収400万以上! フレックス制度あり!ワークライフバランス◎安定してながく続けられる英語に興味ある方におススメ!海外出張あり これまでのスキルを活かしてさらなるキャリアを作れる ★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで★ 【特徴・やりがい】 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:00～17:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：30時間/月 月～金 週5日 <

仕事内容翻訳事務／事務スタッフ／翻訳など英語使用の業務あり／残業ほぼなし／賞与年2回／毎週土日祝休み 米軍基地内にある施設の管理や、そこで働くスタッフの管理などを行なっている当社。 英文翻訳などの英語を使った業務や、電話応対や営業サポートなどといった一般事務業務をお任せしていきます。 《具体的な仕事内容》 ■営業のサポート業務 └営業から依頼される見積書・請求書の作成や予算管理、資材発注、お得意先・取引先との電話・メール等でのコミュニケーション。 ■翻訳業務 └見積書や請求書、入札関連書類の和訳・英訳や、英語での文書作成など。 ■通訳業務 └必要に応じ、英語を話すお客様のご案内など（頻度は少な

仕事内容ポルトガル語の翻訳通訳／派遣の管理・営業業務 管理及び営業 ポルトガル語、スペイン語できる方 BtoBビジネスの営業担当 勤怠管理及びスタッフ管理 営業 データ入力等 【営業エリア：神奈川県及び東京都等関東県内】 ※リモートでの営業や直行直帰有り ※結果を重視します メーカー委託の家電修理！ 家電製品の販売・修理 製造ライン業務請負・各種業務請負業 未経験OK,交通費支給あり,学歴不問,副業・WワークOK,寮・社宅・住宅手当あり,転勤なし

仕事内容ベトナム実習生の通訳・書類翻訳 各企業先の作業手順等の翻訳 実習生の生活相談・送迎業務 受入先企業訪問 社有車使用 ＊採用後、研修あり ＊変更範囲：変更なし ＊ハローワークの窓口でご相談のうえ、必ず、ハローワークの紹介 状の交付を受けていただくようお願いします。

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC750相当以上の英語力 ・土日祝を含むシフト勤務が可能な方 [歓迎] ・業務上で翻訳支援ツールや機械翻訳を使用した経験がある ・語学スクールや専門学校、塾などでの運営業務経験（企画、教材選定、受講生・講師対応等）もしくは通訳や翻訳の訓練経験、通訳・翻訳業務に携わったことがある方 ・イベントやセミナーの企画・運営経験 【フィットする人物像】 ・受講生や講師と円滑にコミュニケーションをとることができる方 ・積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方 ・チームワークを大切にできる方 ・週末を含めシフト勤務可能な方 【職種名】 通訳者・翻訳者養成学校_スクール運

仕事内容当社の総合職として、不動産業や国際貿易などの多角的なビジネス において、主に中華圏のお客様との架け橋となる業務をお任せしま す。 【具体的な業務内容】 ・日本人・中国人顧客からの問い合わせ対応や商談のサポート ・物件案内や貿易取引における中日双語の通訳・翻訳業務 ・契約書や各種社内書類の作成・管理 ・その他、上記に付随する事務・管理業務全般 ★語学力を活かし、裁量を持ってグローバルに活躍できる環境です 。未経験の方でも、先輩社員が丁寧にサポートしますので安心して ご応募ください。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／土日祝休み／駅から徒歩圏内／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／大手企業／第二新卒応援 ＜京都伏見区＞マニュアル作成・翻訳業務など／英語スキルある方歓迎！包装機械メーカー国内トップシェア企業に直接雇用★ お仕事内容 ＜英語スキルを活かせるお仕事＞ 創業76周年を迎える包装機械メーカー！ 安定の正社員雇用・賞与5ヶ月分！ ▼仕事内容 （雇入れ直後） 現代の生活の一部となった製品の包装、それを行う生産設備のマニュアル製作と 海外向け機械のドキュメント翻訳が主要業務となります。 具体的には、 ・マニュアル作成 当社のマニュアル製作では新規製作

仕事内容急募！ フィリピン人技能実習生急増につき通訳者増員募集させて頂きます 。 海外人材支援事業部にて、組合員企業様及び技能実習生の監理・支 援業務として既存の組合員様に訪問して頂きます。 技能実習生はフィリピン（セブ）から多く来日してきておりますの で、タガログ語、ビサヤ語にてコミュニケーションを取り、技能実 習が無事修了する様にサポートをして頂くことがお仕事の内容です 。 社内研修及び同行訪問にてしっかりとお仕事を覚えて頂きますので 、安心してご応募下さい。【変更範囲：変更無し】 《トライアル 雇用併用求人》

仕事内容翻訳コーディネーター／コーディネーター「社内翻訳通訳業務」 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開

仕事内容病院内で下記業務を担当していただきます。 ・同時通訳 ・翻訳、資料作成 等 「働き方改革関連認定企業」 変更範囲：法人の定める業務

仕事内容スーパーバイザー／「経験者限定」正社員／上場企業／通訳・翻訳／グローバルマルチセンターでのSV業務／大阪 ☞ここがポイント！ Ｖ 英語や外国語を活用できる職場 インバウンド需要に応える先進的なサービス 充実した研修制度でキャリアアップ可能 グロース上場企業の安定性 年間休日121日！9連休以上の休暇実績あり！ ■お仕事内容■ グローバルマルチセンターでのSV業務をお任せします！ ・グローバルマルチセンターのチームマネジメント ・お客さまへの報告資料作成（コール実績管理、分析） ・予実管理 …etc ◎全体の運用を管理する業務が中心です。 ■主軸サービスのキー

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】以下いずれも合致する方 ・翻訳（英訳）の実務経験（3年以上） ・TOEIC850点以上 ・PCスキル（Word、Excel、PPT）※業務の大半で使用するため 【歓迎条件】 ・ハイテク産業での翻訳経験 ・製造業界での就業経験 ・急な依頼でも対応できるガッツのある方 【職種名】 【技能職】ドキュメント技術部（翻訳業務） 【仕事内容】 ■ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。 【具体的な業務内容】 ・取扱説明書、仕様書、作業要領書、調査レポート、システムUI等の英訳 ・翻訳文書

仕事内容英語を使われる方が多く勤務している工場なので、働いてくれてい る方に対して英語で ・お仕事についての説明、製造作業の内容説明と指導 ・労務管理、勤怠管理 ・書類の翻訳 ・その他相談や日々のフォロー（提出物のお知らせ） その他に ・お惣菜、おせち料理の製造、野菜等のカット選別、食材の計量、 包装、検品、製品の凍結、検査、箱詰め等 主な仕事としては通訳ですが、製造工場での作業や事務作業等 幅広く活躍して頂きます。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容通訳／「三重」台湾語の通訳翻訳業務 ／実務未経験歓迎 三重県の弊社お客様先の工場現場内にて、通訳業務を行って頂きます。 ★☆他にも案件が複数ございます！ご入社時期も相談可能です！ すぐにでも就業いただけるものから、 数ヶ月先のものまで豊富な案件がございますので、 あなたの入社時期に合わせてプロジェクトをご用意することができます。 まずはお気軽にお問い合わせください。 施工管理、機械設計、電気・電子設計、ソフトウェア開発、システム開発、ITサポートの請負・受託業務 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,既卒・第二新卒歓迎,シニア歓迎,資格取得支援・手当てあり,寮・