翻訳業務 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 【ベトナム語×正社員】外国籍社員の受入れ支援!年収360万以上 残業すくなめ☆プライベートも満喫!アクセス抜群◎駅チカオフィス!ベトナム語⇔日本語の通訳・翻訳!ベトナム語活かしてお仕事したい方必見☆彡★語学を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：10時間/月 月～金 週5日 <給与> 年収360万円～385万円 月収例：月収例 230,000円～250,000円 交通費：支給あり <職種> 翻訳業務/通訳業務 <仕事内容> 【正社員】

仕事内容【翻訳業務】 英語で表記されている海外製品の説明書を日本語に翻訳する業務で す。 関係各所へ翻訳した書類をもとに資料作成を行ったり、英語を使っ てやり取りをしていただきます。 【エンジニア補助業務】※未経験ＯＫ ・図面作成補助、開発補助 【業績好調により案件数が増加しているため増員します！】 ＊教育研修制度充実！ ＊経験が浅い方でも応募可能です。「変更範囲：変更無し」

仕事内容【応募資格】 [必須] ・TOEIC750相当以上の英語力 ・土日祝を含むシフト勤務が可能な方 [歓迎] ・業務上で翻訳支援ツールや機械翻訳を使用した経験がある ・語学スクールや専門学校、塾などでの運営業務経験（企画、教材選定、受講生・講師対応等）もしくは通訳や翻訳の訓練経験、通訳・翻訳業務に携わったことがある方 ・イベントやセミナーの企画・運営経験 【フィットする人物像】 ・受講生や講師と円滑にコミュニケーションをとることができる方 ・積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方 ・チームワークを大切にできる方 ・週末を含めシフト勤務可能な方 【職種名】 通訳者・翻訳者養成学校_スクール運

仕事内容▽ＬＥＤ照明メーカー募集▽ 当社は海外製ＬＥＤ照明を輸入し、 ＥＣサイトや法人向けに販売しています。 主な業務は受注入力・請求書作成・ 商品の梱包・出荷作業です。 月２回程度、コンテナ荷下ろしや 倉庫整理などの軽作業もあります。 適性に応じて、ベトナム語翻訳、 海外メーカー対応、ＳＮＳ・ＦＡＸ による製品ＰＲ、ＥＣ運営や 【変更範囲：変更無し】 ホームページ更新も担当します。 少人数のため幅広い経験を積めます。

仕事内容【仕事内容】 外国人材の受け入れに関するお仕事です。 ■主な業務内容 ・ベトナム人技能実習生・特定技能外国人の通訳・翻訳 ・面談や研修、病院等のリモートまたは同行しての通訳 ・組合内の書類作成・翻訳作業 ・その他、外国人支援に関わる業務 「誰かを支える仕事がしたい」「長く働ける職場を探している」 そんな方にぴったりのお仕事です。 ご興味をお持ちいただけましたら、ぜひご応募ください！ 【変更の範囲：変更なし】

仕事内容【弊社について】 ●100兆円マーケットである貿易業界のDX、デジタル化に挑戦している会社です。 ●「モノを運ぶ = 幸せを運ぶ」だと考えており、「デジタルを活用したイノベーションを通して、世界に幸せを運ぶ」というMissionを掲げております。 弊社は貿易プラットフォーム『Portrich』でグローバルスタンダードを目指す「デジタルフレイトフォワーダー」です。 私たち自身の働き方もDXを行い、業界では珍しく在宅勤務を週3～4回取り入れております。 【本ポジションの魅力】 ●オペレーション内部の組織構築を一から経験できる ただ日常業務をこなすだけでなく、様々な課題に対し、自ら考え組織を構

仕事内容自動車産業向けモーターメーカーでの通訳翻訳業務がメインとなります。海外メーカー（ヨーロッパ）とのコミュニケーションをサポートし、専門的な技術用語も習得しながら、営業・技術部門の橋渡し役を担当。将来的には海外出張の可能性もあります。 【具体的には】 ・海外メーカー（ヨーロッパ）とのオンラインミーティングでの通訳 ・技術資料や営業資料の翻訳業務 ・社内の英語レベルアップのための教育企画、実施

仕事内容外国人の就労支援を行う通訳スタッフを募集しています Kami mencari seseorang yang dapat melakukan pekerjaan penerjemahan dan interpretasi bahasa Indonesia. インドネシア語の翻訳・通訳業務ができる方を探しています。 インドネシア語の翻訳・通訳業務。外国人技能実習生（インドネシア）の生活サポートなど。 その他、外国人技能実習生の受け入れに係る申請書類・更新書類の作成及び事務手続き等。 ■給与 月給22万円以上※給与詳細参照 ■時間・勤務日 平日のみの勤務 9:00～17:30（休憩1時間） 1

仕事内容＜通訳・翻訳兼品質保証業務＞ 大手メーカー！ イメージセンサー製造における 品質保証部門でのお仕事です 顧客折衝を支える通訳・翻訳業務と 品質保証サポートをお任せします！ 英語の語学力を活かせます！ ＜具体的には…＞ ◆通訳 ・顧客取引先との交渉・連携 ◆書類翻訳（日本語⇔英語） ◆顧客問合せ・クレーム受付 ・社内部署への連携 ◆不具合品措置 ◆工程変更通知管理 ◆顧客データ集計 ※PC使用・デスクワーク ＜職場環境＞ ・空調完備の快適環境 ・とてもキレイな職場です！ ・社員食堂完備！定食1食350～500円程度の格安価格！ バイキング形式で好きなものが選べます！ 電子マネーで現金いらず！

仕事内容【お仕事について】 ・お仕事内容 ≪業務内容≫ 海外の病院に設置してある医療機器に関する営業担当向けのサポート窓口業務です。 英語でのお問い合わせメールに対しアナウンスやトラブルを解決する方法をメールで返信します。 英語⇔日本語どちらもメール翻訳いただき、日本語と英語の割合は5：5となります。 対応範囲を超えたお問い合わせに関しては、専門部署へ引継ぎを行います。 ■お問い合わせ例 レントゲン機器などを使用した際に「画像データ上にエラー表示が出た」などのお問い合わせに対し、 状況確認のうえ手順に沿って対処方法の案内を行います。 対処の案内については、検索サイトを用いて回答を導き出しますのでご安

仕事内容【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語スキル【活かせる経験】Excel 無理なく働けるから、プライベートの予定もたてやすい。思いきり休んで、存分に働いて下さい。 ITサポート・サポートデスク／Excel業務、集計、検証★Excelの経験が活かせます ■英語の通訳・翻訳業務・1日、1、2回ほどの会議に参加(15時～19時対応できればなお可)・お客様への来客対応■電子顕微鏡、半導体検査装置に関する実験サポート業務・データの取りまとめ・報告資料作成・実験業務に関する雑用作業など 【業務で使用するツール】Excel、Word 【実務未経験者、経験の浅い方向けのプロジェクト例】 ・ソフ

仕事内容メンズパタンナー／ハイエンドブランド／正社員／外苑前 【仕事内容】: クラシックへのリスペクトを起点とし、現代の生活に成立するかたちへ翻訳するメンズウェア全カテゴリーのパタンナー業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・メンズウェア（アウター、テーラード、シャツ、パンツ等）のパターン作成 ・ヴィンテージの実物からの型起こしおよび現代仕様への再構築 ・ディレクター、デザイナーとの意図のすり合わせ ・仕様書・縫製指示書の作成、サンプルチェック、フィッティング立ち会い ・国内外の縫製工場との技術的折衝 ・グレーディング、工業用パターン展開 【ポジションの魅力】 ブランドの根幹であるシルエッ

仕事内容▼仕事内容 情報通信機器の設計・開発・製造・販売を行う企業にて、 英語を使用した翻訳業務や文書作成サポートを担当していただきます。 海外拠点やグローバルパートナーと関わる機会があり、 語学力を活かしながら専門知識を身につけられるポジションです。 ▼業務内容 ・医療用検査装置に関するマニュアル作成・文書編集のサポート ・海外拠点とのWEB会議に参加し、英語⇔日本語の翻訳および議事録作成 ・装置マニュアルや技術資料の英訳・和訳業務 ・社内担当者や技術者との確認作業、翻訳内容のすり合わせ ・各種ドキュメントの整理・管理、更新作業 ※翻訳やマニュアル作成の業務は、入社後に手順やフォーマットを学びな

仕事内容《ゲーム開発におけるローカライズとは》 弊社では複数のタイトルを同時に開発しています。様々な言語へのローカライズは単に「翻訳する」作業ではありません。対応する言語の国での文化や情勢も理解して、世界各国のプレーヤーが違和感なく安心してゲームを存分に楽しめるよう、最高のゲーム体験とローカライズを提供することです。日本語や日本で当たり前・問題ないことは他の言語・国でも同様とは言い切れません。 例えば、「〇」や「×」などの意味も国が違えば意味が異なることがあります。言語の違いのみに留まらず、そういった表現も含めて細かいチェックを行います。またある国では当たり前の習慣や食べ物も他国では理解しにくい表現

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件・スキル】 ■個別企業のアナリスト・レポートの英訳の経験と広い産業知識に裏付けされた翻訳スキル 【歓迎条件・スキル】 ■アナリストレポートの執筆、あるいは査読の経験 ※証券外務員資格： 一種 要（資格がない場合は取得して頂きます） 【職種名】 【コンテンツ・ビジネス企画部】リサーチ・レポートの翻訳業務の実務者 【仕事内容】 【職務内容】 コンテンツ・カンパニーでは、アナリスト・レポートや投資関連資料だけでなく、企業経営者向けの情報発信や金融教育関連のコンテンツの企画・制作・デリバリーを行っております。コンテンツ・ビジネス企画部は、コンテンツ・

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語にて通訳、翻訳、書類作成ができる方 ・TOEIC850点以上、または海外在住、海外ビジネスの経験がある方 ※Word、Excel、PDF等のPC操作に抵抗がない方 【フィットする人物像】 米軍の方との接点が多い他、帰国子女の方や海外在住経験がある社員の方が多いため、海外でのご経験が長い方は馴染みやすい環境です。 【職種名】 【関東圏ほか】通訳・翻訳業務／転居が必要な場合は住居の用意あり！ 【仕事内容】 米軍基地の建築施工業務に関わる翻訳・通訳業務をご担当いただきます。 具体的には、 ・米軍関係の提出書類作成 ・翻訳 ・ミーティング通訳 ・工事現場での通訳（

仕事内容株式会社ＳＨＩＦＴ 【京都】翻訳ディレクター／ゲーム翻訳の品質管理・渉外・PM業務／未経験歓迎 【仕事内容】 【京都】翻訳ディレクター／ゲーム翻訳の品質管理・渉外・PM業務／未経験歓迎 【具体的な仕事内容】 【ゲーム業界向け翻訳チームを牽引／品質とユーザー体験の向上に貢献できるポジション】 当社エンターテインメント領域にて、主にゲーム業界向け翻訳業務全体のマネジメントと、翻訳ディレクターとしてのプロジェクト推進を担っていただきます。 ■業務概要 ゲーム業界向けのローカライズ・翻訳プロジェクトにおいて、チームの指揮・品質管理・クライアント折衝を中心に、ユーザーが自然に楽しめる翻訳の実現

仕事内容株式会社ウドノ医機 【八王子※英語orスペイン語】輸入製品サポート業務＜未経験歓迎＞翻訳・海外メーカー調整等◆残業20H 【仕事内容】 【八王子※英語orスペイン語】輸入製品サポート業務＜未経験歓迎＞翻訳・海外メーカー調整等◆残業20H 【具体的な仕事内容】 【英語orスペイン語歓迎／専門知識一切不要／教育体制老舗医療機器メーカー／離職率1%以下】 ■業務内容 提携先スペインのメーカーの取扱製品の国内展開を支えるポジションです。 海外メーカーと社内のメンテナンス部門の橋渡し役として、メンテナンス部門やサービスエンジニアが円滑に業務を進められるよう、サポート業務を担当します。 ＜未

仕事内容▼仕事内容 海外に本社を持つ半導体メーカーでの翻訳サポートの仕事です。 ▼業務内容 ・技術資料の翻訳業務 ・会議での通訳業務 ・報告資料やプレゼン資料などの作成 ▼仕事のやりがい 海外と日本の現場をつなぎ、円滑なものづくりを支える重要な役割です。 自分の翻訳や通訳によって正確な情報共有ができ、プロジェクトが前に進むやりがいがあります。 資料作成まで幅広く関わることで、語学力だけでなくビジネススキルも身に付きます。 ▼こんな方を歓迎します ・国内の客先や社外に対してメール対応ができる方。 ▼選考フロー ①応募 ②面接（原則1回）／オンライン可 ③内定 – – – – – – – – –

仕事内容【応募資格】 [必須] ・製造業における生産管理、SCM、調達・購買のいずれかの実務経験 ＜語学＞ ・英語(翻訳ソフトを使用してメールでの読み書きができる) [歓迎] ・データ分析をもとに業務改善を推進した経験 ・社内外の関係者と連携しながら業務を推進した経験 【フィットする人物像】 ・調整力があり、関係部門と円滑に連携できる方 ・論理的思考力を持ち、数値に基づいた判断ができる方 ・責任感が強く、納期・供給に対してやり切る力がある方 ・優先順位を判断し、柔軟に対応できる方 【職種名】 生産管理 【仕事内容】 当該企業のSCM戦略部門部門にて、サプライチェーンの戦略立案・改善をお任せします。