翻訳 通訳の求人・仕事・採用

仕事内容当社では、高い英語力と同分野の専門知識を持ち、日英翻訳・チェックのご経験がある方を募集しています。 （過去に弊社主催の翻訳者向け講座を受講された方からのご応募ももちろん大歓迎です） ■業務内容： 上場企業の決算情報／IR開示資料の日英翻訳、チェックのお仕事です。 東京証券取引所が発表したプライム上場企業に対するIR情報の日英同時開示義務化に伴い、IR分野の翻訳業務のニーズが急速に増加しています。 ＜具体的な作業＞ ・既存開示資料を参照しながら用語、表現、トーンマナーを踏襲した翻訳作業 ・タクソノミ等一般的なIR参照物との照らし合わせ確認 ・人名や商品名、サービス名などの事実確認 ・誤字脱字

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

仕事内容急募！ フィリピン人技能実習生急増につき通訳者増員募集させて頂きます 。 海外人材支援事業部にて、組合員企業様及び技能実習生の監理・支 援業務として既存の組合員様に訪問して頂きます。 技能実習生はフィリピン（セブ）から多く来日してきておりますの で、タガログ語、ビサヤ語にてコミュニケーションを取り、技能実 習が無事修了する様にサポートをして頂くことがお仕事の内容です 。 社内研修及び同行訪問にてしっかりとお仕事を覚えて頂きますので 、安心してご応募下さい。【変更範囲：変更無し】 《トライアル 雇用併用求人》

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：＊配置先の勤務計画に基づく（年度末までに１５８１時間であるが 、任用開始日により変わる） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 学校行事等により、土・日・祝日勤務の場合あり 有給休暇：市の規定による日数を付与

仕事内容出雲市立小・中学校または学校教育課においてポルトガル語での通 訳・翻訳業務を行う ＊翻訳（教材・学校からの通知文書 等） ＊通訳（授業での支援・保護者面談 等） 変更範囲：変更なし

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語を活かせる♪】翻訳＋事務事務のお仕事 ●翻訳＋部内アシスタント・庶務業務をお任せいたします。 ●経営層の会議で使用する資料の翻訳業務（和→英） ●会計の伝票処理、予算管理 ●メール配信・資料作成など ★翻訳業務だけでなく部内アシスタント業務も幅広く対応お願いします！ 【お仕事のポイント】 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート♪駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休

勤務時間シフト制 A）問い合わせ対応 全日稼働 ・6：00～12：00（実働5時間15分・休憩45分） ・17：00～23：00（実働5時間15分・休憩45分） 土日のみ ・9：00～18：00（実働8時間・休憩60分） B）アテンド ・6：00～15：00（実働8時間・休憩60分） ・11：00～19：00（実働7時間15分・休憩45分） ・15：00～23：00（実働7時間15分・休憩45分） 面接時にご希望をお聞きいたします。 お気軽にご相談ください。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼英語を活かせる問合せ対応・アテンドスタッフ／ A）英語での問い合わせ対応（電話・メール） 国内外の利用者や関係者から寄せられる問合せに 英語で対応します。 ・タクシー、ハイヤーの予約確認 ・乗車場所、集合場所の案内 ・遅延、変更の連絡 ・基本的なサービスの説明 B）英語でアテンド業務 指定場所にて、外国人のお客様をタクシー、ハイヤーへご案内する業務です。 ・乗車場所での待機 ・お客様への声掛け（英語） ・予約内容の確認 ・車両への誘導 マニュアルや定型文があるので安心です。 接客、案内が好きで、臨機応変に対応出来る方、歓迎 【お仕事のポ

勤務時間8：45～17：30（実働7：45、休憩1：00） ◆残業なし☆彡 ◆〈9時～16時30・9時～17時など時短の相談も可能です★〉

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 手話通訳のお仕事 ◆会議の際に手話通訳の対応 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 10月、11月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 資格なくてもOK♪会議の際の手話通訳☆彡落ち着いた雰囲気の職場◎都庁前駅から歩いて4分で着きます★17時半定時×残業なしが魅力的社員食堂もあってとっても便利！先取り♪冬からスタートのお仕事です◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中

勤務時間8：30～16：30 （実働7時間）休憩60分 【残業】残業なし ----------------------------------------- ＼★秋の転職シーズン到来！9月・10月スタートのお仕事多数！★／ 「今すぐ働きたい」方のための〈即日・9月開始〉や、 下期に向けて新しい環境でスタートできる 〈10月・秋スタート〉はもちろん、 ゆとりを持って就業準備ができる 〈11月・晩秋スタート〉のお仕事も続々追加中！ 朝晩が涼しくなり始めるこの季節、心機一転、 新しいオフィスワークや在宅・テレワークで 快適なスタートを切りませんか？ パソナなら、毎月の収入が安定する【月給制】や 充実の福利厚生、無料eラーニングも使い放題◎ （規定あり） ▼こんなキーワードで探す方にピッタリ▼ 未経験・初心者歓迎／一般事務、データ入力／ 土日祝休み／残業なし／交通費支給／大手企業／ 駅チカ／在宅・テレワーク／週3・4日勤務／短期／ 服装自由／英語力不要／ブランクOK／ 期間限定／時短勤務／電話対応なし等… -----------------------------------------

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【週1～5で相談可能♪駅構内での通訳・乗換案内のお仕事です】 ＊英語・中国語スキルが活かせます！ ◆駅係員の通訳 ◆乗換案内 ◆自動券売機前での乗車券購入案内 ＊自動券売機前・改札口での立ち仕事となります ＊日本人の方へのご案内もあります 《ポイント》 ＊週1～5日、ご希望の勤務日数をご相談ください！ ＊PC業務なし！ ＊スタッフジャンパー貸与で私服OK！ ＊パソナスタッフさん多数ご活躍中！ 【チャレンジしたい方へ】 自分のキャリアを考える個別相談や PCスキルなどの技術アップをめざす 研修・講座・eラーニングなど、 あなたの夢を応援します。 KT6

勤務時間08：50～12：20（実働03：30、休憩00：00）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語】通訳・翻訳のお仕事♪ ●同時通訳：主に社内の会議・イベントなどでの同時通訳 ●翻訳：主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳 【お仕事のポイント】 週2＆3.5時間☆引継ぎありで安心ピタッと定時退社★自分時間GET♪【週2日の時短勤務】♪プライベートとの両立も◎大手なので安心です♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、短時間勤務OK（1日4h以内）、1日7時間以下勤務OK、16時前退社OK、週2・3日勤務

勤務時間08：30-17：25（休憩60分）実働7時間55分 ※残業時間：月5時間～15時間程度。■社長の打ち合わせのタイミングで突発的な残業が発生する可能性があります。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・社長が出張する際の同行、通訳 ・社長、役員の会議の通訳（事前の資料読み込みあり） ・資料翻訳やメール翻訳 ・機材セッティング ・通訳スタッフのコーディネート業務 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社【大手自動車メーカーにて役員・外国籍社長通訳のお仕事】 ◎派遣スタッフさん多数ご活躍中の企業で