翻訳 通訳 の求人・仕事・採用

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（１２／２９～１／３） ※有給休暇は採用後から付与（任用期間等に応じ付与） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：11日

仕事内容中国語の通訳及び翻訳（簡体字・繁体字） 本市の中国及び台湾の交流先との連絡 在住外国人の支援 市民の異文化理解のための活動への支援 民間の国際交流団体の活動への支援 その他事務補助 変更範囲：変更なし 雇用期間：更新上限なし （勤務実績等を考慮し、再度任用されることがあります。）

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手メーカーグループ会社での通訳業務】社内逐次通訳を中心にその他、翻訳チェックや、会議時の通訳等をお願いします。 【企業紹介】安くておいしい食堂があります。経験を活かして翻訳業務に携わりたい方、エントリーをお待ちしております。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 女性比率高め 定型業務多め 電話応対なし アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

勤務時間月・火・水・木・金 10:00～18:00 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）20時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【【PwC Japanグループでの通訳・翻訳のお仕事です】◆打ち合わせ時の通訳 ・海外と日本で打ち合わせ実施時の通訳 ◆ 日本語ドキュメントの英訳作業 ・日本語ドキュメントの英訳・英語ドキュメントの日訳作業（議事録やメールの日英訳含む）＜おすすめポイント＞＊安定の長期派遣・リプレイス募集＊基本在宅勤務／出社も相談可＊英語を活かせる専門職＊落ち着いた雰囲気のプロジェクトチーム＊大手企業の安定基盤 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：420,000円

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ～航空機エンジンのマニュアルを 行っている部署で 英文和訳の翻訳業務メイン～ ここがおすすめ！ ●電話応対なし →翻訳という「専門業務」に没頭できる ●2ヶ月に1回の海外出張あり →将来的なキャリアの安定感に繋がる 【出張時のフォロー体制】 まずは先輩の通訳・翻訳のサポートとして同行し、 現地の雰囲気に慣れるところからスタート ー▲仕事内容▲ー 【翻訳業務】 専門用語は支援ソフトを活用し エンジンマニュアルや会議、 発表資料の英文を翻訳 【通訳業務】 海外メーカーとの会議で通訳と 出張先での通訳対応 ◎私服通勤OK、社員食堂アリ◎ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与

仕事内容【具体的な業務内容】 ・当社、グループ工場のシステム移管に伴う、通訳・翻訳業務 ・通訳業務のみではなく、適任な業務をお任せ （配属部門例：管理部門、ＩＴ部門、 環境部門、技術部門、品質保証部門など） 【従事すべき業務の変更の範囲：会社の定める業務】

仕事内容<仕事内容> 見積担当者【翻訳・通訳PM】 翻訳・通訳及び関連サービスの見積・既存客の管理/見積担当者を募集していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積が80%、翻訳者などのスタッフとの対応が20%の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 <給与> 年収318万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■業務の状況に応じて、9：30以前の早出や17：30以降の残業をお願いする可能性が有ります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ■各グループ法人からの依頼で会議、打ち合わせ時の通訳をお願いします ・社内、および社外とのミーティング、打ち合わせにおける通訳 ・イベント、セミナー開催時の通訳 ※同時、逐次いづれも有り ・上記通訳に伴う事前準備、情報収集 ・業務改善に伴うヒアリング対応 ・その他チーム内のサポート全般 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 03月、04月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK（

勤務時間11：00～19：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 CMでも有名な大手オンラインゲーム会社です。 誰でも一度は見た事がある会社！ アデコスタッフ活躍中企業／便利な東京駅直結オフィス！ 見晴らしが良い職場環境です。 キレイな休憩室もあり楽しくお仕事ができます！ 髪色や服装も自由です！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【仕事内容補足】英語⇔日本語双方向の翻訳・通訳です

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【スマートフォンゲーム運営会社での翻訳・通訳】 双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応開発、運営に関わる告知文章、資料等（その他資料、メール含む）の翻訳などをお任せいたします。 その他、外注翻訳納品物の受入検査、社内外との連絡、リレーションの構築等もお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01305758 【お仕事のポイント】 【企業紹介】CMでも有名な大手オンラインゲーム会社です。誰でも一度は見た事がある会社！アデコスタ

仕事内容<仕事内容> 【大人気のリモート併用OK！】IT業界での日英通訳・翻訳 金融系プロジェクトでの英語通訳・翻訳業務にチャレンジしませんか？ 日英間のトランスレーションを担当していただきます。 主に会議通訳、議事録の作成、スケジュール調整などを通じてプロジェクトをサポートし、IT用語を含む専門的な内容を正確かつスムーズに伝達できる方を求めています。 【主な作業内容は】 ・会議通訳や議事録の作成 ・IT関連ドキュメントの日英翻訳 ・スケジュール管理や各種調整業務 ・部署間の連携を円滑に進めるためのコミュニケーションサポート IT業界での通訳・翻訳経験が豊富の方、IT用語などにも精通し、柔軟

勤務時間9：30～16：30（休憩60分） 【残業】5時間／月間 【詳細】始業時間は9：00以降で応相談です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 神戸の有名ホテルで英語を使ったお仕事です♪ 具体的には… ・会議、電話、文書における日英通訳 ・シェフのスケジュール管理、リマインダー、事務作業のサポート ・会議の日程調整や資料作成、議事録作成 ・VIP客の訪問対応、各部署との連携 ・インターンシップ生の語学サポート 【お仕事のポイント】 英語を使いたい方必見★ホテルでの翻訳・通訳♪食堂もあるのでおサイフにも優しい♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、1日7時間以下勤務OK、土日祝休み 【働

勤務時間10:00 ~ 18:00

仕事内容運用中ソーシャルゲームにおける、トランスレーターとして、 双方の文化を理解した通訳や翻訳対応を行っていただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 ・開発、運営に関わる告知文章、資料等（その他資料、メール含む）の翻訳 ※外国語文⇔日文の双方向となります ・外注翻訳納品物の受入検査 ・社内外との連絡、リレーションの構築

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

仕事内容ベトナム人技能実習生及び特定技能外国人の生活サポート、 通訳、翻訳、実習生監理業務及び付随する事務業務及び渉外業務 ・実習生と組合員企業との間の通訳 ・組合と実習生の通訳 ・実習生の日本語能力向上の支援 ・通院の際の通訳 ・ベトナム送り出し機関や実習生への連絡等 ・実習生受け入れに関する諸手続書類作成 ・実習生監理業務 ・組合員企業との渉外営業業務全般 【業務の変更範囲：組合内での全ての業務】

仕事内容<仕事内容> 【翻訳サービスの進行管理】◆英語力不問／未経験歓迎／年休125日／残業平均月13h／有給取得率98％ 約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要

勤務時間9：30～20：15 週5日（土日祝含む）シフト制 9：30～20：15の間で休憩1時間 / 実働7時間30分

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼ マレーシア語を使ってお仕事しませんか？ ／ 百貨店でVIP会員のお客様の お買い物をサポート頂きます！ 【お仕事内容】 ？通訳業務 お客様と一緒に百貨店のお店を回って 通訳をしてもらい、お買い物をサポート！ ※ラグジュアリーな売り場の案内がメインなので コスメやファッションに興味のある方◎ ？免税業務 お買い物後、専用カウンターに移動し 免税のお手続きもしていただきます！ ※入社後、まずは免税手続きの研修がございます 【お仕事のポイント】 百貨店 インドネシア語 VIPアテンドスタッフ/≪インドネシア語を使ってお仕事！≫月収29万以

勤務時間月・火・水・木・金 8:30～17:30/9:00～17:00 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【大手自動車部品メーカーでスペイン語通訳】★3/2～3/20の期間限定★◆メキシコからの出張者の通訳・設備操作を習得するための打合せや現場でのコミュニケーションサポート・工場間の移動あり◆翻訳：設備操作手順書をスペイン語へ翻訳＜おすすめポイント＞・通勤は駅からシャトルバス利用可能・車通勤の方は駐車場も利用可能・食堂の利用もOK

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 手話通訳オペレーター ★ビデオ通話等を利用した手話通訳 （弊社が提供する電話リレーサービスや遠隔手話通訳サービス等における通訳業務） <給与> 時給1,500円～2,500円 <勤務時間> シフト制 残業なし 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 16時前までの仕事 17時以降に始業 <休日休暇> その他 ◇ 週1日以上 シフト制 毎月21日～翌月20日のシフトについて、シフト開始半月前の毎月5日までに、出勤希望日を自由に決めて（月間勤務時間概ね40時間以上）出していただけます。 <勤務地> 東京都新宿区西新宿4丁目37-14 KKM

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 在宅OK！IT翻訳のプロ求む！会議・技術資料の翻訳＆調整 ◇即日～長期（3カ月以上） 【在宅OK】IT翻訳のプロ求む！会議・技術資料の翻訳＆調整 【仕事内容】 ＼外国籍の社員が多数！グローバル環境で活躍／クライアント会議での翻訳やエンジニアとの調整、採用管理アシストなどをおまかせ！ IT技術関連の翻訳経験がある方歓迎 社員の方も穏やかな方が多く、安心してご就業いただけます！ 綺麗なオフィスで快適な空間です！ 在宅と出社のハイブリットの可能！ 【仕事内容】 外資系IT企業でのおしごと！ クライアント会議での翻訳、エンジニアリングコーディネーター（英語話者社員）との調整、エン

勤務時間9：00～18：00（実働8h、休憩1h） 【勤務時間／曜日について】 平日のみ週5日のオシゴトです！ ※時短勤務のご希望はお気軽にご相談ください。 【残業】 基本なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語を使った経理事務のオシゴトです！ 具体的には… ◆売上計上や経費精算などのデータ入力 ◇経理関連レポート作成 ◆税務・給与関連のサポート ◇クライアントとのやり取り ◆書類スキャンやファイリング ◇その他付随する事務 などの基礎的な部分から、 経理経験のある方は財務や給与計算など幅広い業務をお任せします♪ フルリモート以降は業務習得次第ですが、 1ヵ月程度を想定しております！ ※業務都合にて出社いただく場合がございます。 【服装】 在宅勤務なので髪色などオシャレ自由♪ 【お仕事のポイント】 【新宿三丁目駅より徒歩2分】 英語スキルor経理経験