東京都のロシア語 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容建築関連企業でのプロジェクトコーディネーターのお仕事です。基地内工事に関する調整・進行管理を担うポジションです。英語力を活かしたい方にピッタリ！現場での通訳や翻訳業務もあるため、グローバルな環境で活躍できます。多くの関係者と連携しながらプロジェクトを支える、やりがいあるお仕事です！ ＜アデコが直接雇用へのステップアップを応援！＞グローバルな環境で英語力を存分に活かせるポジションです！少しでも気になった方は、ぜひお気軽にエントリーください！【企業紹介】建築・土木分野における設計支援や技術サービスを提供し、社会インフラの整備に貢献する企業です。 【こだわり条件】紹介予定派遣 残業多め（月10時

仕事内容【仕事内容】 仕事内容： ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く韓国語圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 求める人物像： ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ・ゲームが好きな人 ・ゲームを”もっと面白くしたい”と考えられている方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間9：00～18：00 ※休憩６０分。実働５時間なども相談可能です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 《セミナーなどイベントサポート会社》土日祝休み！期間限定のお仕事です！ 【お願いしたいお仕事の内容】国際的なイベントの運営準備にかかわる英文翻訳・通訳、日本語で書いてあるイベントの台本や手順書を英文に訳して上長に報告、オンライン会議の参加、参加者との英語でやりとり（メールメイン）、電話応対などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 12月・1月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆近くに駅・

勤務時間A：金 15:00～20:00（実働5時間・休憩なし） B：土・日 19:00～翌9:00（実働6時間（19:00～24:00＋8:00～9:00）・仮眠/休憩8時間） ※A＋B、セットでご勤務いただきます。

仕事内容【茗荷谷】女子大学国際寮管理人業務（日勤） 文京区／女性活躍中 女子学生国際寮の運営業務 ・フロント業務（寮生問い合わせ対応、来訪者記録管理) ・入居者生活支援(入居ガイダンス、各種生活相談など) ・館内簡易清掃 ・事務処理（日報作成、掲示物作成）など ※業務上、メール対応、エクセル、ワード等のPC操作が伴います。 ★寮生自主活動をサポートして、幅広い知見やスキルを発揮できる業務内容です。 ※国際寮ですが、英語力は問いませんのでご応募お待ちしております。（翻訳機使用） 週3日勤務のお仕事です！ 女子大学寮で、学生のサポートをお願いします。 女子学生さんが安心して勉強に励めるように、温かい

仕事内容"金融経済レポートの英訳や図表対応、構成作成を行い、リサーチ部門の発信力を高める翻訳・アシスタント業務です。 ■具体的な業務内容 ・金融経済調査部が作成するレポートの英訳（日本語→英語） ・図表・グラフの英語版への変換およびレイアウト再構成 ・レポート発行に伴う資料整理・文書作成などのリサーチアシスタント業務 ・翻訳品質管理および表現統一のチェック ・海外向けリサーチ発信強化に関わる関連業務 【働きがい】 金融・経済分野の知識を活かしながら、高品質な英訳を通じて海外投資家への情報発信に貢献できます。専門的な内容を正確かつ読みやすく届けることで、翻訳者としてのスキルと金融知識の両方を磨けます

勤務時間9:30-17:30 （実働7時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼在宅週3～4日＆東京駅スグ／ 展示会の運営企業で英語サポート事務♪ 【お仕事内容】 ◆海外(英国)親会社とのMTG参加・通訳サポート ◆資料の翻訳、チームへの周知 ◆経理システムへのデータ入力 ◆経理部門の庶務・サポート全般 【おすすめポイント】 ★通訳・翻訳の実務経験は不問！ ★あなたの英語スキルが活かせます♪ ★在宅メインでワークライフバランス抜群◎ ★東京駅すぐで出社日もラクラク通勤！ 英語を使ったサポート業務に挑戦したい方必見の求人★ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,750円 以上別途残業代＋交通費(規定有) 交通費 有り（実費支払／当社規定あり）

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 07：00～16：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～20時間 緊急ニュースや納期時間までに完了できない場合は残業あり 上記時間以外もあり・夜勤ありますが、日勤のみの希望も相談OK

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《語学の知識活かせる》大手テレビ局で海外ニュースの翻訳＠1850 ●海外ニュース記事の翻訳・要約 ●記事・動画編集（字幕テロップ挿入） ●番組放送サポート（テロップ切り替え操作） ●打ち合わせ・原稿確認ミーティングへの参加 ●その他アシスタント業務 【お仕事のポイント】 派遣スタッフの方も就業中☆受け入れ態勢バッチリです♪食堂や休憩スペースあり☆オシャレな環境☆憧れのテレビ業界で働く！留学やワーホリもOK！英語の知識がある方求ム！服装・髪ネイル自由！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以上、シフト勤

勤務時間08：30～17：00（実働07：30、休憩01：00）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ビジネス英語使用】大手病院で外国籍の顧客対応♪ ●受付で通訳：パスポートや必要書類の確認 ●アテンド：診療科受付とのやり取り（場所のご案内） ●院内文書の翻訳（簡単なもの） ●精算の対応 ●電話、メール対応 【お仕事のポイント】 英語ありのお仕事にチャレンジしたい方＼大歓迎／生きた英語にふれる♪大手病院で海外の顧客対応など♪健康と安心を支えられます◎17：00定時でサクッと帰宅！私生活重視でのびのびお仕事☆、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き

勤務時間月・火・水・木・金 7:00～18:00 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【ユニクロでの通訳のお仕事】≪おすすめポイント≫・無料シャトルバス通勤！・カフェテリアスペース、社員食堂、コンビニ完備！とても綺麗なオフィスです！・社員割引あり！・ファッション好きな方必見！・業務に慣れたら在宅ご相談可能！・開始日ご相談致します！即日～＜お仕事内容＞＊グローバルマーケティング部での通訳業務・日英同時通訳・海外子会社メンバーとの会議通訳・翻訳、英訳フォロー・会議準備、通訳機材の準備・議事録作成・経費処理・その他、付随する業務

勤務時間10:00-19:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ≪六本木・新オフィス！≫ 大手エンタメ企業で中国語活かそう！ 翻訳事務のお仕事♪ 【具体的なオシゴト】 ◇ビジネス文書の翻訳 ◇海外ライセンシー・国内製作委員会対応 ◇海外案件の監修進行 ◇売上・入金管理 中国語スキルを活かしてエンタメ業界をサポート！ 【おすすめポイント】 ★広くてオシャレな六本木の新オフィス！ ★朝はゆっくり10時開始で余裕をもって出勤♪ ★充実のサポート体制で若手も多数活躍中！ ★直接雇用の社員も目指せる環境です◎ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,950円 以上交通費/残業代別途支給 交通費 有り（実費支払／当社規定あり） 勤務地 東京都

勤務時間10:00〜18:00

仕事内容日本国内の外国人クライアントを対象とした、所得税確定申告書の作成サポートおよび付随業務をお任せします。 ご自身のスキルやこれまでの経験に合わせて、担当する案件・時給枠を決定いたします。 ◆主な業務内容 ・外国人を対象とした所得税確定申告書の作成サポートおよび提出業務 ・必要書類の整理およびデータ入力 ・関連法規に基づく申告内容のチェック・確認 ・クライアントとのメール対応（※英語対応となりますが、DeepL・Google翻訳を利用して全く問題ありません） 【選べる2つのポジション】 ① 時給2,800円枠（難易度中の顧客メイン） 所得税の体系的知識・日本人の申告書作成サポート経験・英語での業務

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 8:00-16:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 3 ） 10:30-19:00 （実働7時間30分・休憩60分） （ 4 ） 11:30-20:00 （実働7時間30分・休憩60分） ※組み合わせシフト(月150～160時間ほど)

仕事内容お仕事の内容 ＜ グローバルな人材へ成長！ ＞ 英語を使える仕事がしたい！ でもビジネスで使うのは初めて…とお悩みのアナタ！ まずはファーストステップとして英語の使用頻度が《 1～2割 》のこちらでスキルと実務経験をGETしませんか？ ▼ご担当いただくのは大手銀行向けの為替システムのサポートデスク！ 状況のヒアリング、エスカレーション、お客様への回答を電話とメールで行います＊ 海外の方と連絡を取るケースがあるので、英会話スキルを活かしてコミュニケーションを取ってくださいね＊ 習熟度によっては《 週2日は在宅 》など働き方も柔軟！ グローバルなお仕事に挑戦したいならふるってご応募ください！

勤務時間勤務時間は指定しない ＜勤務時間詳細＞ 09:30～18:30 ＜就業日数・補足＞ 週5日勤務

仕事内容★東京勤務★『アデコ株式会社』から、派遣スタッフとして就業いただきます！ ※適正や能力により、期間終了後に両者合意の元、直接雇用（雇用形態の詳細は末尾に記載）の可能性があります。 ＼仕事内容／ 翻訳サービス業界での訳文管理。AIツール活用し、主に日英訳文の品質管理をお願いいたします。必要に応じてクロスチェック、素読みチェックを行い、訳文の最終品質を確保します。さらに品質を保つため、AIツール活用して用語集と翻訳メモリの作成、チェックなどの事前処理を行っていただきます。 【企業紹介】 多言語翻訳およびローカライゼーションサービスを手掛ける企業です。技術文書やマニュアル、カタログ、IR資料など

勤務時間（ 1 ） 8:15-20:30 （実働10時間00分・休憩135分） （ 2 ） 20:15-8:30 （実働10時間00分・休憩135分） ※≪パターン例≫ A→A→休み→B→B→明休→休→休…

仕事内容お仕事の内容 ＜ 英語は使うのがイチバン！ ＞ せっかくならワーホリや留学の経験を活かした仕事がしたいですよね！ こちらでは海外のお客様からの問い合わせに【 英会話や英文メール 】で対応していただきます！ 英語の使用頻度は全体の3～5割程！ 難しすぎないから初級者さんでも安心してスタートできるんです＊ ▼海外とリアルタイムでやり取りするので夜勤シフトをご担当いただくことも。 その分ひと月あたりの出勤は《 月15日程度 》とお休みが多め！ さらに《 深夜手当 》で1～2万円の追加収入もGET！ ここでしっかり貯金して海外旅行に行くのもイイですよね♪ グローバルな環境が好きなら、ぜひご応募くださ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・出版社または編集プロダクションにおける漫画編集実務経験（年数不問） [歓迎] ・法人営業経験がある方 ・電子書籍の制作経験がある方 ・プランナー/ディレクター/制作進行管理等、創作活動に携わったことがある方 ・チームで連携しながら業務を進めるのが好きな方 ・漫画やエンタメへの興味関心が高い方 【求める人物像】 ・取引先と良好な関係を構築できるコミュニケーション能力があり、ビジネス折衝力が高い方 ・ユーザー動向や市場の動きを客観的に捉え、分析できる方 【職種名】 出版社協業漫画編集者 【仕事内容】 既存取引先の出版社と連携したオリジナル作品制作をお任せします。 売れ筋

勤務時間９時00分～18時00分【実働8時間・休憩1時間】 残業はありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■医薬品物流に関する書類作成の事務になります！ ・航空輸送に関する品質保証の書類作成 ・書類内容についての英文の翻訳、日本語を英文にする作業 ・英文メールに対する返信や送信 ・Excel資料への入力など ・電話対応あり（英会話必須） ・締め日に請求処理など ■【研修について】 座学研修からスタートし、次は先輩の横で聞くところから。 PC入力も専用システムへの入力がメイン、マニュアルも完備してます！ ■電話対応が未経験の方も安心して勤務できます！ 【お仕事のポイント】 航空輸送の品質認証に関する書類の作成事務になります。 英語での会話や翻訳できる

仕事内容株式会社LabBase キャリアアドバイザー◆理系学生の「研究」を、企業で活きる「価値」に翻訳◆立ち上げメンバー 【仕事内容】 キャリアアドバイザー◆理系学生の「研究」を、企業で活きる「価値」に翻訳◆立ち上げメンバー 【具体的な仕事内容】 ■業務内容 理系修士・博士の「研究」を、企業で活きる「価値」に翻訳し、内定獲得までの伴走を担うキャリアアドバイザーです。このポジションは、求人を紹介する仕事ではなく、学生の研究と人となりを深く理解し、その価値を企業に届く言葉に変える仕事です。入社後はまず、学生との面談を中心にお任せします。 ■具体的な仕事内容 ◎学生面談による深掘り ・理系修士・博士

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 平日10時～19時の中で 1日6時間以上、週3日以上。

仕事内容◆取材、原稿執筆、原稿整理、校正、校閲、など◆ パーソナルトレーナーやフィットネス、ウェルネス産業の方向けの 季刊誌、教科書、情報サイトの制作を チームで一緒に作り上げていただくお仕事です。 自社媒体のため全行程に携わることができ、やりがいを実感！ ※フィットネス業界やトレーニングについての知識がなくても大丈夫！ ・チャットGTPなどのAIを活用 ・英文を翻訳しながらわかりやすいテキストに変換する ・illustrator、Photoshop、InDesignなどAdobeソフトが使える方大歓迎 ・スライド資料作成にはCanvaを使用

勤務時間月～金 9：30～17:30休憩1時間

仕事内容医療用医薬品のプロモーション資材を支える校正・校閲ポジション 製薬会社向け販促資材や学術関連資料の品質向上を支えるお仕事です。 ・医薬品パンフレットの校正 ・販促ツールの校閲 ・医療文献との照合作業 ・英文文献の内容確認（Web翻訳活用可） ・ライターの文献検索サポート ・原稿チェックに伴う関連事務 医療用医薬品分野を主力事業とする専門広告会社 ・医療広告業界で専門性を高められる ・医療知識を実務を通じて習得できる ・長期就業を前提とした安定案件

仕事内容"本ポジションはディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門となります。 ◎ディスクロージャーとは： 企業が投資家や株主、取引先などに自社の事業内容などを広く公開することを指します。同社にはディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など）の翻訳を専門に行うチームがあります。 詳しくはこちらもご参照ください。（httpsthbook.simul.co.jp/entry/2021/dc1） 【業務内容】 ・お客様との連絡／調整 ・積書／請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者／校閲者との連絡調整、納期・支払管理など ・納品前の簡易的な訳チェック（数字／体裁確認）など 【翻訳依