東京都のロシア語 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ゲーム開発企業での日韓ローカライズのお仕事です。＼ゲーム好きさん必見！好きなことに携われるワクワクできるお仕事です！／ローカライズ品質管理と翻訳ディレクションを担っていただきます！有名大手グループのエンタメ企業で働くチャンス＊業務に慣れてからは週２日ほどの在宅勤務ができるのも嬉しいポイントです！ 翻訳のクオリティを担保するポジション！ゲームタイトルのグローバル展開に関われる、やりがいあるお仕事です！ 【企業紹介】キャラクターIPを活用したゲームの企画・開発・運営を行い、ユーザーに新しいエンターテインメント体験を提供する企業です。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（

勤務時間8：40～17：10 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 《証券会社》当社スタッフさん活躍中！質問しやすく＆先輩が教えてくれます！ 【ＯＡ事務】リサーチャーが機関投資家向けに発行するリサーチレポートの翻訳レポート（主に日英）、Ｅｘｃｅｌ上で日→英へ置き換え、各種調整後にレポートシステムへ登録、翻訳レポート用の図表チェック・翻訳レポートのレイアウト作業、システム上もしくはワード上で合体・編集など…。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 11月・12月スタートもご相談ください♪ 【お仕

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり5時間 10:00 ～ 16:00 ※休憩６０分。実働８時間なども相談可能です。

仕事内容《セミナーなどイベントサポート会社》土日祝休み！期間限定のお仕事です！ 【お願いしたいお仕事の内容】国際的なイベントの運営準備にかかわる英文翻訳・通訳、日本語で書いてあるイベントの台本や手順書を英文に訳して上長に報告、オンライン会議の参加、参加者との英語でやりとり（メールメイン）、電話応対などをお願いします。

仕事内容【仕事内容】 【仕事内容】 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ・海外版翻訳業務：簡体字 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、弊社の課題を対応いただきます。 【求める人物像】 ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOL

勤務時間【勤務時間】 ◆22：00～8：00（実働9h／休憩1h） 【残業時間】 月10時間以内 【勤務曜日】 月～日曜日・祝日の間で週4～5日 ★週4日のみOK

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼新宿駅スグの好立地！／ ビジネスやレジャーなど 様々なシーンで利用される人気ホテルで 【フロントスタッフ】大募集＊ ＜仕事内容＞ ◆チェックイン・アウトの手続き ◆予約の受付・確認 ◆チェックイン前の客室チェック ◆客室備品の簡単なメンテンス ◆アメニティー類の在庫管理 ◆カンタンなPC操作 ☆業務内容は お客様対応が8割、事務業務が2割ほどになります＊ ＼ホテルでの勤務経験なくてOK！／ 「英語／中国語話せる！」 「今まで接客業やったことある！」 そんな方なら即戦力間違いなし◎ 先輩スタッフさんの手厚いフォローがあるので 安心してスタートでき

勤務時間9：00～17：00（休憩45分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ［通訳・翻訳］ ・眼科、光学、特許、ISO等規制関連、医療機器の開発承認に関する 社内プロジェクト会議の電話会議通訳 ・社外監査通訳 ・翻訳 ［アドミ］ ・社内文書管理業務のサポート ・電話応対（英語、日本語含む） ・ad hocで発生するアドミ業務 ※通訳：翻訳：アドミ＝85%：10%：5% 【お仕事のポイント】 〈社内プロジェクト・社外監査通訳・翻訳＆アドミ〉 プロジェクト通訳がメインのお仕事。テレワークも含めたハイブリッド勤務で残業も少なく、働きやすい環境です。 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方

仕事内容【仕事内容】 仕事内容： ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 求める人物像： ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ・ゲームが好きな人 ・ゲームを”もっと面白くしたい”と考えられている方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間8:50-17:45 （実働7時間55分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 【ほぼフルリモート×高収入！】 英語力を活かしてしっかり稼げる、人気の通翻訳オフィスワーク★ 幅広い世代が活躍中です！ ……＊…… お仕事内容 ……＊…… ・Zoomを使った同時通訳業務 （通訳機能を使用したWeb会議のサポート） ・社内文書の翻訳・会議資料の確認 ・マニュアル等の整備・更新など事務作業 …………………………………………… 【おすすめポイント】 ★月1回程度の出社で基本在宅！ ★高時給でスキルを活かしてガッツリ稼げる！ ★安心のフォロー体制＆働きやすい環境◎ 在宅で快適にスキルアップしませんか？ご応募お待ちしております！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり7時間30分 08:40 ～ 17:10 ※残業はほとんどありません。※休憩は６０分です。

仕事内容《証券会社》当社スタッフさん活躍中！質問しやすく＆先輩が教えてくれます！ 【ＯＡ事務】リサーチャーが機関投資家向けに発行するリサーチレポートの翻訳レポート（主に日英）、Ｅｘｃｅｌ上で日→英へ置き換え、各種調整後にレポートシステムへ登録、翻訳レポート用の図表チェック・翻訳レポートのレイアウト作業、システム上もしくはワード上で合体・編集など…。

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月5～5時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 語学力を活かせる☆通訳のお仕事【学習院下駅】 ●携帯や光回線など契約周りの問い合わせ対応の中で通訳 ●解約や転居の連絡、契約の確認などの携帯キャリアのお問合せに対し、オペレーターと顧客の間に入って通訳 ※対応言語は、インドネシア語・ネパール語・ミャンマー語のいずれかです。 【お仕事のポイント】 6名募集！9-18時◎残業ほぼナシで自分の時間もたっぷり確保★対応言語は、インドネシア語・ネパール語・ミャンマー語のいずれか携帯や光回線の契約へのお問い合わせ：オペレータと顧客の間で通訳対応正社員目指せる、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（4

勤務時間月・火・水・木・金 8:40～17:10 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）15時間以内 派遣社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【大手証券会社での翻訳事務（中国語）のお仕事】≪お仕事内容≫■資料翻訳業務（9割） ・証券会社の業務内容や運営状況、経済動向、金融商品など 幅広い資料の翻訳を担当 ※基本的には日本語・中国語の対応となりますが、 まれに英語資料もございます。■部内サポート業務（1割） ・データ入力・更新 ・ファイルのアップロード ・郵便物対応 など ※2027年3月に日本橋へ移転予定≪おすすめポイント♪≫＊翻訳事務のご経験活かせます翻訳ツール使用もOK♪

仕事内容「今日も、世界中の空を自分が支えている」 未経験から、世界を舞台に挑むエンジニアリングの世界へ。 仕事内容： 業務企画職（エアラインエンジニアコース）として、 適性や希望に応じていずれかのフィールドへ配属します。 丁寧な研修とジョブローテーションを通じ、技術（整備）部門でご活躍いただけます。 ・整備技術フィールド 世界中の航空機・部品メーカーと協力しながら、JALの機材品質を高めるポジションです。 ・発生した不具合の原因を突き止め、再発防止策を企画・実行 ・整備士が安全かつ正確に作業できる手順書や基準の整備 ・最新の航空テクノロジーを調査し、現場への導入を企画・推進 ・品質保証フィールド

仕事内容歴史的価値と希少性を兼ね備え、資産防衛としても注目されるアンティークコインの流通や販売を支えます。 ・マーケティング・認知拡大 -富裕層向けセミナーの企画、認知拡大コンテンツの制作、導線設計 ・ソーシング（仕入れ・鑑定調査） -世界各国のオークション調査・比較分析、商品台帳の整備、販売環境の構築 -海外のオークションへ参加し、コインの仕入れを担当 -データの分析をし、適性な値付け判断を行う ・セールスサポート -提案資料の作成、アフターフォロー（ご紹介・リピートに繋がる仕組み化の構築） 他社にはないユニークな事業に携わるチャンスがあります。 マーケットを作り、事業を拡大していく醍醐味を味わい

勤務時間9：30～18：00（休憩60分） ※残業：月0～5H程度

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ▽イベントサポート（展示ブース用荷物の梱包、資料印刷など） ▽データ入力（新規名刺の登録や削除） ▽翻訳（マーケティング資料、ウェブサイト） ▽その他サポート（ウェブサイト更新、リサーチ、など） ※やり取りはメールメインなので、電話対応は少なめです 【お仕事のポイント】 【世界トップクラスの出版社の日本法人でのお仕事です】 今回は、翻訳やイベント用の資料印刷など英文事務をお願いします。英語を活かして事務したい方におススメ！ ＼時給2100円⇒月収例33万円以上／、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エル

仕事内容【応募資格】 [必須] 日本語から英語へのビジネス翻訳実務経験 社会人経験5年以上 原文意図をくみ取ったローカライズに意欲的な方 チーム連携を重視し、改善活動に主体的に関われる方 オンラインでの業務コミュニケーションに抵抗のない方 【職種名】 経済情報メディアの翻訳・ローカライズ担当（英訳中心） 【仕事内容】 経済・産業情報の分析レポートや社内外資料の英訳およびローカライズを通じて、情報価値の最大化に貢献する業務です。 本ポジションは、ユーザベースが展開する経営情報プラットフォーム「SPEEDA」などのオリジナルコンテンツの日本語から英語への翻訳・ローカライズを担います。560以上の業

勤務時間9：00～18：00 ※休憩６０分。実働５時間なども相談可能です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 《セミナーなどイベントサポート会社》土日祝休み！期間限定のお仕事です！ 【お願いしたいお仕事の内容】国際的なイベントの運営準備にかかわる英文翻訳・通訳、日本語で書いてあるイベントの台本や手順書を英文に訳して上長に報告、オンライン会議の参加、参加者との英語でやりとり（メールメイン）、電話応対などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 11月・12月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆近くに駅

仕事内容本ポジションはディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門となります。 ◎ディスクロージャーとは： 企業が投資家や株主、取引先などに自社の事業内容などを広く公開することを指します。同社にはディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など）の翻訳を専門に行うチームがあります。 詳しくはこちらもご参照ください。（httpsthbook.simul.co.jp/entry/2021/dc1） 【業務内容】 ・お客様との連絡／調整 ・積書／請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者／校閲者との連絡調整、納期・支払管理など ・納品前の簡易的な訳チェック（数字／体裁確認）など 【翻訳依頼

仕事内容東京都渋谷区のＥＣ業務（翻訳・通訳含む）アシスタント (正社員) | 東京美音株式会社 ▼仕事内容 ＥＣサイト運営業務をメインに、社長指示のもと日中間の翻訳 ・通訳、取引先対応、各種事務業務を担当していただきます。 《主な業務》□メール ・資料等の日中翻訳、商談時の通訳□取引先や物流会社との連絡 ・調整□商品情報の登録 ・更新、販売データや在庫情報の整理□受注 ・販売関連業務、資料作成等★中国語（ビジネスレベル）が必須となります。 ★未経験の方でも、入社後に業務内容や進め方を段階的に説明しますので、語学力と基本的なＰＣ操作があれば徐々に習得できます。 【変更範囲：会社の定める業務】 (東京都

仕事内容【仕事内容】 仕事についての詳細 仕事内容 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような ローカライズ業務にあたっていただきます。 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE