ロシア語 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上（営業経験不問） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） 且つ以下いずれか必須 ・医薬、医療機器業界での業務経験（1年以上） ・翻訳会社での医薬関連分野の対応経験 【歓迎スキル・経験】 ・法人営業経験がある方 ・語学や翻訳業界に興味のある方 【求める人物像】 ・傾聴力があり、クライアントとのコミュニケーションを大切にできる方 ・積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方。チームワークを大切にできる方 ・新しいことにも興味を持って対応できる方 【職種

仕事内容株式会社ＫＹＴ 【虎ノ門／通訳・翻訳者の人材派遣営業】通訳・翻訳者を法人企業様とつなぐお仕事◆※語学力不問／在宅可 【仕事内容】 【虎ノ門／通訳・翻訳者の人材派遣営業】通訳・翻訳者を法人企業様とつなぐお仕事◆※語学力不問／在宅可 【具体的な仕事内容】 【在宅可／組織拡大フェーズ／日本と世界のビジネスをつなぐ縁の下の力持ち／年休120日(土日祝)】 ■採用背景： これまで企業様の重要な語学力を必要とするビジネスシーンにおいて個人法人のお客様に必要とされ、拡大を続けてきた同社において、更なる顧客価値創出のため、組織力強化・拡大に向けた採用を行います。 ■業務概要： ビジネスや国際会議を円

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 有名アニメのゲーム制作を手掛ける大手ゲーム会社になります！ 東京本社での就業になりますので、非常にきれいなオフィス環境です！ エンタメ業界にご興味ある方、翻訳スキルアップ目指したい方ぜひエントリーお待ちしております！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【お仕事内容補足】〈引継ぎについて〉OJT制度を採用しております。またわからないことがあっても周りに同内容の担当者もいるため、すぐに相談できる環境です！中国語を活かしたお仕事したい！エンタメ業界で就業してみたい方はぜひエントリーください！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【有名ゲームも手掛ける大手ゲーム会社での翻訳業務のお仕事】 〈中国語使用するお仕事お探しの方必見！ 〉スマートフォン向けのゲーム内におけるテキストやプロモーション用の文章翻訳をお願いします（日本語⇔中国語）また、外注先である翻訳会社から納品された納品物のチェックなどもお願いします。 ※業務の中で、開発に関わったゲームが、正しく動くかどうかのテスト対応もお願いする可能性もございます。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01466337

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆ゲームに表示される翻訳テキスト（中国語・簡体字）の品質チェックのお仕事◆ 表示タイミングがおかしくないか 正常に表示されているか ゲームの世界観とテキストがマッチしているか 文法的におかしな点はないか といった観点で翻訳テキストの品質をチェックするお仕事です ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でのお仕事です。ゲームに表示される翻訳テキスト（中国語・簡体字）の品質チェックのお仕事！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30

勤務時間週3日以上 1日6時間以上 朝～昼/昼～夕/昼のみ 9：15～17：30の間の6～7時間程度 （休憩１時間） 週の労働日数、勤務時間は相談可能 ★火曜日、木曜日に勤務できる方歓迎！ 【休日・休暇】 ・土日祝日、その他ＧＷ・夏季・冬季休業（会社カレンダ ーによる） ・入社時１ヶ月以内に年次有給休暇付与（週の労働日数・入社時期によって付与日数は変動。最大10日） ・有給の特別休暇制度あり（結婚、配偶者の出産、忌引など）

仕事内容【仕事内容】 登録支援機関として特定技能外国人が日本で働くためのサポートをする仕事です。 ★登録支援機関としての主な業務 ①通訳・翻訳業務（インドネシア語⇔日本語） ②特定技能外国人を受け入れるために必要となる申請書類の作成 ③登録支援機関に関する数字等の入力および書類発送業務 ★その他事務作業、雑務作業 ※PCスキルは基本的な入力（インドネシア語・日本語）ができればOK！ ※在宅勤務も可能です！ 【特徴・メリット】 語学活用/PC活用 【待遇・福利厚生】 社保完備/社員登用あり/在宅ワーク/駅から5分以内/交通費支給/昇給あり

仕事内容【仕事内容】 【業務内容】 ・ 自社タイトルの日英翻訳、海外業務 ゲーム内外の日英翻訳や確認、翻訳に関する進行管理や窓口を担当していただきます （詳細） ・シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務 (メイン) ・海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告 (サブ) 【使用ツール】 ・Excel、パワーポイント、GoogleWebアプリケーション、テキストエディタ ・Confulence等の情報共有ツール ・翻訳支援ソフト（翻訳メモリー） 【求める人物像】 ・表現力を活かし、ゲームをより面白くする意欲のある方 ・翻訳業務に情熱と誇りを持てる方 ・チームメンバーへの気配

仕事内容株式会社ハーフエイチ・ピースタジオ 海外ドラマや映画の字幕・吹き替え【制作スタッフ】★未経験歓迎 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【話題作品が多数♪】海外ドラマや映画の字幕・吹き替え制作において、翻訳家・声優などの選定から納品までトータルで担当します▼ヒアリング クライアント（配給会社・配信会社・テレビ局）に作品内容、納品までのスケジュールを確認。 ▼手配・制作 翻訳家・声優などの選定、スタジオ手配、 原稿チェックや字幕のデータ作成、スタジオ作業の立会い。 ▼納品 音声と映像のタイミン

勤務時間就業時間１：8時50分〜12時30分 就業時間２：12時50分〜16時30分 就業時間に関する特記事項：就業時間は午前、午後で応相談 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇・年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容外国人に対する日本語教育の教師 ※経験者優遇 変更範囲：変更なし

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） ◎基本ほとんどありません♪

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 AI翻訳ツールを使った事務♪マニュアルの多言語化サポート ●新規マニュアルのPDF化 ●社内システム（Umbrella）へのコース登録・設定 ●既存マニュアルの多言語化（機械翻訳活用） ●翻訳内容のチェック・修正 ●資料の体裁調整（レイアウト整備） ●多言語資料のUmbrella登録・設定 【お仕事のポイント】 翻訳×事務×システム登録コツコツ作業が得意な方におすすめ◎残業なし×土日休み！働きやすい環境★高時給1,860円☆収入もしっかり確保！◎大手企業でスキルUP♪☆服装や髪色自由★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤

仕事内容【応募資格】 [必須] ・フランス語が第一言語かつ日本語が堪能な方 ・文章を書くのが好きな方 ・和仏翻訳の経験が1年以上ある方 【歓迎】 ・ フランスの文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方 ・ ゲームを日常的にプレイしている方 ・ 翻訳に携わった経験がある方 【職種名】 ローカライザー（ゲームの翻訳／フランス語／自社有名タイトル） 【仕事内容】 ※契約社員、業務委託契約の場合もございます。 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 【事業内容・会社の特長】 【最高のコンテンツ

仕事内容フィリピンから来日した、外国人技能実習生及び特定技能外国人等 の海外人材に対する生活面でのサポート業務が主なお仕事内容にな ります。 ＊具体的には、当組合の担当職員と連携をとり、海外人材を受入れ している企業様に訪問し通訳・翻訳を実施したり、オンライン面 談等を通じて相談を受付け問題を解決するなど、海外人材達が日 本での生活を円滑に進められる様にサポートして頂きます。 ◎必要な知識等は、入社後に研修を行い、しっかりと身に付けて頂 きますので未経験の方等も安心してご応募下さい。 ※変更範囲：変更なし

仕事内容ワインの輸入、卸、小売分野で著しい成長を続けてきたエノテカ。 14期連続で増収を達成している当社の中で、今後も大きな成長が期待されているのが国際（海外）事業です。 業績の牽引役として、国際事業部内の各種翻訳業務と庶務業務の2つをお任せします。 ■翻訳業務 各種会議資料や契約書、海外事業の規程類、海外事業所で行われるイベントのスケジュール表など 国際事業部で使用する様々なドキュメントの翻訳業務をお任せします。 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、 WEBか

勤務時間9：00～17：30（日勤） 実働7時間30分 休憩1時間 17：15～9：30（夜勤） 実働14時間15分 休憩2時間（1時間×2回） ★夜勤回数目安は6～8回 ※既存メンバーとの調整シフトの為 上下変動あり ※17：15～翌9：30の勤務で夜勤2カウント 【シフト例】 ★9：00～17：30勤務→3回 ★17：15～翌9：30勤務→1回 合計週5日勤務 ★9：00～17：30勤務→1回 ★17：15～翌9：30勤務→2回 合計週5日勤務

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■海外映像プログラムの伝送依頼受付 メール・電話で受付 ■伝送システム登録 ■海外キャリアとの電話・メール対応 伝送時に不具合が発生した場合 【お仕事の流れ】 ■メール、電話で依頼受付 ●月●日●時～海外スポーツの 中継を放送をしたいなど 国内のテレビ局から依頼をいただきます。 ※海外番組の依頼はメール、電話は英語対応 ↓ ■回線予約（ブッキング） 依頼をいただいた日時に映像が テレビ局へ届くように回線予約をします。 ※放送日当日に映像や音声に乱れが出たり 信号回線が不安定と申告があれば 海外キャリアに英語で確認しながら

仕事内容ＢＤＯ税理士法人 【新宿】GLOBAL Desk Staff（所得税・法人税の外資クライアント向け）◆日英翻訳・通訳 【仕事内容】 【新宿】GLOBAL Desk Staff（所得税・法人税の外資クライアント向け）◆日英翻訳・通訳 【具体的な仕事内容】 ＜英語力を活かす／新宿駅より地下直結／在宅勤務可／フレックス／年間休日125日／賞与昨年度実績3ヶ月分／世界トップクラスの会計事務所ネットワーク＞ ■業務内容： 当Tax-AチームおよびGESチームのクライアント対応を行うメンバーとして、海外親会社の担当者や海外BDOメンバーなどのメール・オンラインミーティング等における日英翻訳・日英通

仕事内容弁理士法人 樹之下知的財産事務所 ★経験者限定★【特許翻訳者】大手企業と取引多数/在宅勤務・時差勤務制度ありで働きやすさ◎ 【仕事内容】 ★経験者限定★【特許翻訳者】大手企業と取引多数/在宅勤務・時差勤務制度ありで働きやすさ◎ 【具体的な仕事内容】 ～出光興産、日本製鉄(関連会社含む)等の大手企業との取引有／特許だけではなく、意匠・商標・外国案件も取扱う総合知的財産事務所／在宅勤務制度や仕事と家庭の両立を支援する制度の採用など、風通しが良く働きやすい環境の事務所です～ ■採用背景 優れた人員の拡充によりお客様に対して永続的な知財サービスの提供を図ることで「より多くのお客様に選ばれる事務

勤務時間10：00-18：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月10時間～19時間程度。残業ができない方もご相談ください

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 〇外資系企業の翻訳とコピーライト業務をお願いします ・英語版のアセットを日本語版に翻訳 ・コピーライト業務 ・英語コピーの対応ある方募集お待ちしております！ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 08月、09月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週3-4日出社】【朝10時スタート】 ◇外資系企業の翻訳とコピーライティングのお仕事◇ ◎コピーライター未経験の方も大歓迎 ◎英日対応でクリエイティ

勤務時間10：00～18：30（実働7：30、休憩1：00） ◆残業：月0～9時間 ◆残業少なめ♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 通訳翻訳と総務サポート ◆翻訳業務 ◆簡単な総務サポート ◆会議での同時通訳 ◆資料の翻訳 ◆韓国本社との確認 ◆商談や会合への出席など 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 8月、9月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 今までの経験が高収入に結びつく↑語学力が活かせる翻訳＆通訳のお仕事カジュアルOK！お洒落も楽しむ♪在宅あり☆週に1回自宅がOFFICEに朝活

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でフランス語のローカライズ業務！ ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、服装自由、駅から徒歩5分以内

勤務時間【勤務時間】 【1】15：00～翌12：00の中で実働16h／休憩2h 【2】23：00～翌8：00実働8h／休憩1h 【残業時間】 残業なし 【勤務曜日】 月～日祝の中で週2～5日 ☆勤務曜日の固定相談OK ☆週2のみOK ■月単位の変形労働制160～177.1h/月（超過分は別途全額支給）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼駅チカ！超一流ホテル／ 都会では珍しいバルコニー付きの客室や 落ち着きのあるラウンジ、会議室等の施設あり！ 夜勤の【テレフォンオペレーター】の募集！ 訪日旅行者が年々増えている為 問い合わせの7～8割が英語対応です ＜代表電話＞ ◆館内施設についてのお問い合わせや予約対応 ⇒レストラン&バー、宴会、ウエディング、スパ、フィットネスなど ＜客室電話＞ ◆各種リクエスト対応 ⇒アメニティやランドリーなど ◆周辺施設についてのお問い合わせ ご自身で対応を完結する場合もありますが、 担当部門に引き継ぐ場合も多いです ＊OJT研修あり＊ 隣で先輩が横

仕事内容■勤務地 東京都渋谷区道玄坂1-1-1 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 グローバル化する企業の中で、日本語資料を英語に訳す翻訳業務をご担当いただきます。外国人社員向けの資料作成から社内システムの多言語化まで、幅広い翻訳業務に携わります。 《具体的な内容》 ・研修資料（スクラム概論、DB概論、Java研修など）の英訳 ・会社説明資料の英語への翻訳 ・社内イントラネットコンテンツの英訳 ・外国人社員向け日本語資料の英語化 ・IT関連資料の正確な翻訳対応 ■募集情報 ＼グローバル企業での英文翻訳業務です／ 日本語の専門用語を英語に訳すのが難しい、IT知識がないと翻訳の質が落ちてしまう、ネイテ