翻訳会社 - 東京都 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容業務内容: 入所時までに、企業法務、金融法務、争訟法務、事業再生・再編法務、外国法務、リーガル翻訳のいずれかの部署への配属がきまります。, 主な業務は以下の通りです。, ・会社設立や組織再編等の手続, ・金商法等に基づく書類のドラフト、登録手続, ・倒産／事業再生手続、争訟（訴訟／仲裁等）手続, ・法務翻訳（日英／英日翻訳）, ・法律／事実調査（外国の法令を含む）

仕事内容<仕事内容> スペイン語／ローカライゼーションPM／ゲームなどのグローバル版制作におけるローカライズを管理 ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。 ・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務 ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻訳の外注 ・翻訳スケジュール調整 ・翻訳予算管理 ・翻訳納品物の受入検査 ・開発チームとの折衝 ・海外音声収録スタジオとの調整 ・LQAバグ進行管理 ・翻訳業務全般 <給与> 年俸300万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 年末年始休暇、特別休暇、慶弔休暇、産休・育休、有

仕事内容【仕事内容】当社の保有するコンテンツのアニメ制作プロデュース業務を中心に行なっていただきます。最終的には新規コンテンツの企画開発＆プロデュース、ビジネスプランの立案・実行まで幅広く担当いただきます。ご活躍いただくフィールドも日本国内にかかわらず、北米、アジアなど広範に渡ります。▼具体的な業務内容・アニメーション制作業務・コンテンツを活用したプロモーションプランの立案と実行・製作委員会の組成、運営契約関連業務・海外事業展開等【得られる専門性】国内外のパートナーとのアニメ製作経験【備考】2019年1月に株式会社アサツーディ・ケイは、持株会社体制へと移行したため、株式会社ADKエモーションズへのご入

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・対外的な調整業務経験のある方 【職種名】 翻訳コーディネーター◇G７など大型案件に携われる！◇実働7時間 【仕事内容】 営業担当と翻訳者の間に立ち、原稿の受け渡しから翻訳者・校閲者の選定・工程管理・納品の最終確認まで、ご対応いただきます。 ※サポート担当のため、ノルマ等は一切ありません。 ■業務詳細 ・営業担当者との連絡 ・積書・請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者・校閲者との連絡調整、 ・納期管理 ・成果物に対する簡単な訳チェック（訳抜けがないか） ・顧客からの問い合わせ対応 ※やり取りは基本的にメールで行います ■翻訳依頼の受注から納品までの流れ

仕事内容株式会社ヒューマンサイエンス 翻訳コーディネーター（多言語翻訳）※ITツール専門性高まる/年休124日/時短勤務・フレックス制度有 【仕事内容】 翻訳コーディネーター（多言語翻訳）※ITツール専門性高まる/年休124日/時短勤務・フレックス制度有 【具体的な仕事内容】 ローカリゼーション業務（多言語化）全般のコーディネーターを担当して頂きます。 ■業務詳細： (1)データ解析 (2)翻訳者手配 (3)スケジュール管理 (4)翻訳データ編集及び校正 (5)顧客との調整 IT・機械・電気製品分野を中心とした翻訳コーディネート業務を行って頂きます。 翻訳自体は協力会社や個人の翻訳者に依頼する

仕事内容【日韓翻訳（ローカライズ）】・ゲーム内テキスト、社内外資料の韓日翻訳 担当製品: ゲーム 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・日本語、韓国語(ネイティブレベル)・業務に優先順位をつけて柔軟に対応いただける方【活かせる経験】・エンターテインメント（漫画、アニメ、映画など）に対する興味・memoQの使用経験 勤務地: 東京都 港区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働き

仕事内容【応募資格】 [必須] ・メールでのカスタマーサポート経験（1年以上） ・GoogleスプレッドシートなどのGoogleツールの使用経験 ・マルチタスク環境での 優先度管理 と 自己管理 ・英語を利用したコミュニケーションに抵抗のない方（翻訳ツール等の利用OK） [歓迎] ・Zendeskを使った顧客対応経験 ・下記ツールを使った業務経験 Slack LINE WORKS Zendesk Shopify Notion chatGPT Deepl 【職種名】 月間売上15億円を超えるAIベンチャーの事業成長を支える＜事務・サポート系オープンポジション＞ 【仕事内容】 私たちは、“孤独をなくし、会

仕事内容ＰａｙＰａｙカード株式会社 【四ツ谷／リモート可能】社内通訳◆正社員／同時通訳・資料等の翻訳／グローバルな環境 【仕事内容】 【四ツ谷／リモート可能】社内通訳◆正社員／同時通訳・資料等の翻訳／グローバルな環境 【具体的な仕事内容】 ■採用背景 PayPayカードではエンジニア採用に力を入れており、グローバル採用も強化しており、言語サポートを必要とする方が増えています。 遠隔同時通訳経験があり、社内通訳者として即戦力になる方を期待しています。 社内のプロジェクトや通訳環境に慣れていただくため、はじめはレコーディングによる学習や現通訳メンバーのMTGに同席していただくような形でオンボーディン

仕事内容<仕事内容> 不動産営業／英会話可能な方優遇！インセンティブ制度で一年目から高収入の可能性有！ノルマ無し◎ グピカホームでは 不動産営業スタッフを募集中！ 業界職種未経験OK！ 具体的な仕事内容 ・物件問合せ対応 ・物件紹介及び案内 ・物件についての調査、資料取得 ・契約書類等の翻訳 英語スキルを活かして グローバルに活躍しませんか？ 最近、海外のお客様からの お問合せが増えてきています！ そこで海外のお客様とのお取引を 強化するため、現在グループ全体で 英会話スキルのある方を大募集中です♪ 世界からも注目の集まる不動産業界で 英会話スキルを活かして活躍しませんか？ ※翻訳

仕事内容【応募資格】 [必須] ・弁理士資格取得を目指している方 ・バイオ分野の知識、経験 ・TOEIC750点以上 [歓迎] ・弁理士資格保有者 ・バイオ分野と化学分野両方の知識・経験 ・特許事務所における特許明細書作成経験等 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 ＼未経験OK／TOEIC750以上～応募可能！国内大手の特許事務所≪バイオ分野 特許事務≫ 【仕事内容】 ・バイオ・化学の技術分野における国内・外国への特許出願 ・中間処理 ・鑑定等に関わる特許業務全般（外国から日本への特許出願および翻訳、翻訳チェック

仕事内容掲載期間：10/18（土）～11/17（月） 株式会社マイナビワークス 個性的で身になる研修あり☆事務職デビューも大歓迎です！ 正社員 【完全週休2日で土日祝休み！賞与年2回！】充実した福利厚生で長く働けます！ 「オフィスワークにチャレンジしたい！」 という気持ちさえあればOK♪ 必要なスキルは入社後、少しずつ学べますので 未経験の方も安心してご応募ください◎ ＜こんな仕事があります！＞ ご紹介する企業は、業績が好調であることを前提に、未経験者の採用に理解があり、いずれ希望があえば正社員として雇用したいという意思がある企業です。事務のスキルが未熟でも、一生懸命取り組むことを高く評価して

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル 【プライム上場G】翻訳プロジェクトマネージャー◆翻訳者の手配、工程管理／所定労働7時間／年休122日 【仕事内容】 【プライム上場G】翻訳プロジェクトマネージャー◆翻訳者の手配、工程管理／所定労働7時間／年休122日 【具体的な仕事内容】 日本初の通訳エージェント／土日祝休み／年休122日／オンライン会議での通訳需要は増加で業績好調／英語力を活かせる ■募集背景： 2020年4月にTAKARA&COMPANYにグループイン以降、翻訳事業の拡大を進めており受注件数も大幅に増加しているため、翻訳プロジェクトマネージャーの募集を行うこととなりました。

仕事内容株式会社スノア 「未経験」「IT」「英語」で成長できる！バイリンガルサポート 【求人要約】 留学経験、ホテル・旅行業界勤務、独学の方も大歓迎！ 未経験歓迎！専任講師の3ヵ月の研修でゼロから成長！ IT×英語で市場価値の高いグローバル人材になれる！ 【仕事内容】 ★自社内研修からスタート！★英語とITの知識を使いながらサポート業務（事務/通訳/翻訳）を行います。 【具体的な仕事内容】 株式会社スノアについて ★外資系企業やグローバル企業、大手IT企業と取引多数！ ★通訳・翻訳、英語を使ったサポート業務などで活躍！ ★3ヵ月の自社内研修完備！完全未経験から成長可能！ ★20代が中心とな

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須経験・スキル】 ■自然言語処理関連領域における博士号、もしくは2-3年以上の実務経験 ■Linux環境の操作方法への精通 ■プログラミングに関する基本的な知見。特にPythonを流暢に記述できること 【歓迎スキル・経験】 ■クラウド、コンテナを用いた開発/運用経験 ■機械学習アルゴリズムの実装もしくはチューニング経験 ■自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 【求める人物像】 ■高い品質のサービスを提供するために新たなことを学ぶ意欲と向上心 ■プロダクト志向 ■顧客課題の発見/解決に積極的な姿勢 ■他部門のメンバーと協業し

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【具体的な仕事内容】 【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】 同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています。 その

仕事内容【応募資格】 [必須] 法人営業経験2年以上 TOEIC600目安（海外顧客とのメール対応が発生することもあります） 【職種名】 AI翻訳プラットフォームの法人営業◆英語活かせる／実働7h／シンポジウムなど大型案件の実績多数◆ 【仕事内容】 AI翻訳プラットフォーム “SIMULwiz”の営業担当として、見込み客へのソリューション提案及び新規導入、契約後フォローをご担当いただきます。 ■業務内容 ・オンラインまたは客先での商談（デモンストレーションや提案、クロージング） ・販売戦略やPR活動の立案、実行 ・プレゼンテーション資料作成、プレゼンテーション実施 ・顧客先担当者、情報システム担当者

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル 【銀座】翻訳サービスの法人営業 ※業界未経験可／既存メイン／通訳業界国内トップ企業／所定労働7H 【仕事内容】 【銀座】翻訳サービスの法人営業 ※業界未経験可／既存メイン／通訳業界国内トップ企業／所定労働7H 【具体的な仕事内容】 【プライム上場G／通訳エージェントのパイオニア企業／国際会議や大きなニュースなどに携われる／残業月20時間未満／土日祝休み】 ■翻訳営業とは クライアントのニーズに合わせた翻訳サービスを提案し、国際コミュニケーションを円滑にするための橋渡しとなる仕事です。文化や言語の壁を越えることで、グローバルなビジネスの発展に貢献する

仕事内容掲載期間：10/18（土）～11/17（月） 株式会社マイナビワークス 個性的で身になる研修あり☆事務職デビューも大歓迎です！ 正社員 【完全週休2日で土日祝休み！賞与年2回！】充実した福利厚生で長く働けます！ 「オフィスワークにチャレンジしたい！」 という気持ちさえあればOK♪ 必要なスキルは入社後、少しずつ学べますので 未経験の方も安心してご応募ください◎ ＜こんな仕事があります！＞ ご紹介する企業は、業績が好調であることを前提に、未経験者の採用に理解があり、いずれ希望があえば正社員として雇用したいという意思がある企業です。事務のスキルが未熟でも、一生懸命取り組むことを高く評価して

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル AI翻訳プラットフォームの法人営業◆新サービスの成長に貢献／年休122日／通訳業界国内トップ企業 【仕事内容】 AI翻訳プラットフォームの法人営業◆新サービスの成長に貢献／年休122日／通訳業界国内トップ企業 【具体的な仕事内容】 創業60周年を迎えた通訳・翻訳業界の老舗企業／ローンチして半年のサービス認知度向上に貢献できる／英語経験が生かせる／年休122日土日祝休み／転勤ほぼ無し ■業務概要： 新サービスであるAI翻訳プラットフォーム “SIMULwiz（サイマルウィズ）”の営業担当として、見込み客へのソリューション提案及び新規導入、契約後フォロ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ・Linux環境の使用経験（2年以上） ・スクリプト言語の使用経験（2年以上） ・自然言語処理分野の修士号もしくは自然言語処理技術を用いた開発/運用における1年以上の実務経験 ・ビジネスレベルの日本語 ・翻訳結果の誤り分析を行える英語読解力（TOEIC700点程度目安） 【歓迎スキル】 ・AWS， GitHubを使用した開発経験 ・アノテーションを含めた機械学習モデルの開発経験 ・ネイティブレベルの英語または中国語 【求める人物像】 ・機械翻訳の全体的な精度向上のために個々の翻訳結果・誤訳と向き合える ・タスクを整理し、論