特許事務所 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 特許事務所の事務！年間休日120日以上！完全土日祝休み！ 【具体的には】 ・出願関連（原書の方式部分、優先権証明書、減免申請書、委任状等） 権利移転、名義変更など各種必要書類の作成や発送 ・請求書の作成や発送 ・期限管理業務 ・来客、電話対応など <給与> 年収250万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制（土日祝） ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 ◇ 年間休日120日以上 ※6ヶ月経過後の年次有給休暇日数10日付与 <勤務地> 東京都新宿区西新宿4-14-4 カツラビル7階 西新宿五丁目駅／新宿駅／初台

仕事内容【応募資格】 [必須] ・特許事務所経験1年以上 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 年400万↑特許事務所でのご経験1年以上あればOK◎60年以上の歴史がある法律事務所《外内特許事務》 【仕事内容】 ・出願取り込み ・客先報告 【事業内容・会社の特長】 開設以来、企業法務、訴訟・紛争処理、事業再生・倒産法、知的財産法等に関する民事事件を代理するとともに、様々な刑事事件への関与も行って参りました。2000年には知的財産部門も設け、特許出願業務を拡充しております。 【募集背景】 増員に伴う募集 【雇用形態】

仕事内容<仕事内容> 特許法律事務所で専門性が身につく◆未経験歓迎！リモートワーク充実◎土日祝休（年間休日120日以上） 20代～30代が活躍する国内大手特許事務所にて、国内外の知的財産権に関する各種手続（取得・維持・活用）や国内外企業・特許事務所へのメール対応などをお願いします！ （経理・人事・総務・企画などの業務をお願いする場合もあります。） ◆具体的な業務内容 １．各国特許庁に提出する書類作成や手続業務、管理事務 ２．自社開発のシステムを利用した手続期限の入力・管理 ３．請求書作成やお客様とのシステム運用調整、エクセル操作 ４．その他、業務効率化を実現するための仕組みづくり、など ★特に

仕事内容・特許の出願、取得、維持に関わる全般 ・特許庁への提出書類の準備 ・法律上の期限管理 ・国内外のお客様へ出願書類や受領書等をレター（英文含む）、メ ール等で納品 ・請求書発行、特許維持のための管理 【変更の範囲】 業務変更の予定はありません。

勤務時間勤務時間：10:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：今話題のWEBTOON(Web漫画)の中国語から日本語へのローカライズ翻訳のお仕事です。 日頃から電子書籍に触れている方、マンガコンテンツに詳しい方を歓迎します。 完全在宅ワークになります。 納期を守っていただければ、勤務時間は自由です。 ◆応募後の流れ◆ ＜WEB応募の方＞ (1)折返し担当者からご連絡します。 連絡がつきやすい「電話番号・メールアドレス」の登録をお願いします。 ↓ (2)翻訳テスト サンプルテストを受けていただきます。 ↓ (3)採用 不明な点はお気軽にご質問ください。 ↓ (4)お仕事スタート ※状況によりますが登録後、翌日〜1週間程度でお仕事開始できます。

勤務時間10:00~16:00/09:00~15:00/09:00~16:00/10:00~17:00/09:00~17:30 週勤務日数：2日~5日

仕事内容給与： 時給1600~1800円 仕事内容： ★安心＆安定の士業ワークをスタート！ 特許事務所で働くチャンス★ 「弁理士法人有我国際特許事務所」は、電気系、IT系（IoT，AI等）、機械系、自動車系、化学系（有機化学、無機化学、食品等）等の技術分野において、各メーカーや各研究・開発機関の出願、中間手続、審判手続を行っております。 【仕事内容】 特許事務全般をご担当いただきます。 ＜具体的には・・＞ ◆出願手続き及びその管理 ◆中間手続き ◆期限管理 ◆請求業務 ◆顧客とのメール対応 ◆電話対応 など ExcelやWordの基本的な操作スキルと事務経験があれば、特許事務のご経験は不問♪

仕事内容【経理関連業務】 ・日次仕訳業務（弥生会計）・入出金管理 ・国内外売掛金の管理 ・顧問契約先への請求書発行・発送 ・銀行振込データ作成 など 【人事関連業務】 ・給与計算 ・年末調整 など 【特許事務業務】 ・庶務事務（電話応対（取次）、期限入力） ・外国特許事務（和英・英和） など ※英語でのメール対応がありますので、英語の好きな方に適したお 仕事です。 【変更の範囲：会社の定める業務】

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：10時00分〜15時00分又は9時30分〜17時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：勤務時間帯は相談可（休憩時間含む） 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇、年末年始休暇有 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容特許事務所併設の株式会社で、特許事務を担当していただきます。 パソコンスキルは、ワードが必須。 「変更範囲：変更なし」

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間月～金 10：00～19：00（休憩1時間） ※お時間については調整可 残業：10時間未満／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】日本語⇔英語の通訳翻訳 〇プロジェクトにおけるクライアント（商社）と日本メンバーとの会議の通訳 〇技術用語を含む資料やメールの翻訳 〇技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有、翻訳資料の管理 通訳： 90% 翻訳： 10% 同時通訳： 70% 逐次通訳： 30% 【お仕事のポイント】 ◆在宅勤務95%◆ 外資系ITコンサルティング会社でプロジェクト立ち上げに伴い通訳翻訳の募集！通訳9割（同通：逐次＝7：3）！10月スタートなので、お仕事の終了が決まっている方や転職希望の方におすすめです。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活

仕事内容●国内企業が特許出願する際の事務処理 ●クライアントとの連絡 ●弁理士・特許技術者のサポート ＊変更範囲：当事務所の定める業務

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 交通費支給あり！完全土日祝休み！特許事務（外内担当） 特許事務サポート全般 ◆メール作成・送付 ◆請求書作成・送付 ◆データ入力 ◆その他 <給与> 時給1,300円～1,500円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都千代田区丸の内1-6-2 新丸の内センタービルディング18階 （最寄り駅：東京駅・大手町駅） 各線「東京駅」・「大手町駅」より徒歩5分 <福利厚生> ◇ 社会保険あり（法令による） ◇ 交通費支給あり ◇

仕事内容●国内企業が外国に特許出願する際の事務処理 ●国内企業、海外事務所との連絡 ●弁理士・特許技術者のサポート ●英文レターの読解・作成（指導いたします） ●外国籍の方は日本語の書類の読み書きができるレベルが 必要です。 ＊変更範囲：当事務所の定める業務

仕事内容弁理士法人大島特許事務所 【特許事務スタッフ】国内・海外の特許・知財に関する手続き業務 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 企業や個人の発明・開発技術を特許庁に出願するための書類作成や手続き業務国内外の特許庁への出願書類の作成と手続き 国内外のお客様との電話・メール対応（海外のお客様とは主にメール対応） 知的財産権の期限等の管理維持 お客様へのご報告・請求書等の書類作成 など 国内および海外の案件に関する幅広い業務に取り組めるので、業務を通してスキルアップすることが可能。当事務所の主なクライ

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週３１時間以内 月～金 ８：３０～１７：１５のうち各日６時間程度 勤務曜日・時間等は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：診療上、特に必要な場合、機器設備の点検・更新により必要な場合 、会議・研修・職員教育・災害訓練により必要な場合 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（センター規定に基づく） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容外国人診療に関わる英語翻訳及び通訳 （配置場所により翻訳・通訳の比重は異なる） その他、国際診療部が必要と判断した事務作業 （電話対応も含む） 変更の範囲：会社の定める業務

仕事内容<仕事内容> フルリモート可！未経験歓迎！特許事務職 国内または外国の事務業務を中心に担当していただきます。 ・国内、外国特許出願に関する手続き全般 ・顧客への納品業務 ・期限の管理 ・データ入力および管理 国内および外国出願業務の全体的な流れをお任せします。まれに意匠出願もお願いすることがあります。 ※２～３日／週の勤務や、時短勤務も可能です。 ※在宅勤務も可能です。 <給与> 年収400万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都中央区京橋1-16-10 VPO京橋 ３F <福利厚生>

仕事内容弁理士法人 志賀国際特許事務所 特許事務★未経験OK★土日祝休み★東京駅直結★フレックス★えるぼし認定 ＼20・30代活躍！／ 日本最大規模を誇る特許事務所で、 未経験から手に職をつけてデビューしませんか？ ☆国内大手の特許事務所☆ 志賀国際特許事務所は、知的財産を専門とするサービスを提供。 創業から55年、国内外の企業の知的財産をサポートしており、 日本国内でトップクラスの規模を誇ります。 ☆未経験からチャレンジできる☆ 今回募集する「特許事務スタッフ」は、研修やOJTの指導を行うので、経験がなくても大丈夫！ 業界未経験から入所した方も多いので、安心してスタートできます。 ☆「特許

勤務時間09:30～18:00(休憩：60分)

仕事内容【在宅OK/週1-2出社】 【特許や知財の経験活かせます！】 ◆NTTドコモで特許出願のお仕事 ◆ 時給￥2,300 アクセス：溜池山王 徒歩2分 勤務時間：09:30～18:00(休憩：60分) 案件詳細： ■特許出願に関する業務全般 ・特許出願 ・特許庁の審査対応 ・他社特許の調査※上記に関連し各部署や特許事務所との連絡調整、必要資料の作成等もお願いします

仕事内容【中村合同特許法律事務所】正社員！賞与２回＊５．５ヶ月！ ◆有楽町駅から徒歩３分！交通費全額支給あり！飲食店・コンビニが近くて便利！オフィスカジュアル勤務！アットホームで落ち着いた雰囲気！同業務の方が複数名いて心強い環境です♪ ７月スタート！ウレシイ土日祝お休み＆年間休日１２０日！人気の職業紹介のお仕事です！【正社員で就業開始】特許申請に必要な書類の作成、特許申請に関するスケジュールの管理 などをお願いします。◆正社員として直雇用です。※週１日の在宅勤務あり。【ＯＡスキル】Ｗｏ（文章作成）・Ｅｘ（入力）・ＰＰ（文章入力） 雇用形態： 正社員 必要な資格・条件： 【大学卒以上】◆事務経験が

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・英語力TOEIC850以上 ・特許、知的財産にかかる翻訳経験（明細書翻訳、技術翻訳など） [歓迎] ・特許、知的財産にかかる翻訳経験（明細書翻訳、技術翻訳など） 【職種名】 【特許翻訳業務】貴方のご経験を適切に評価し、キャリアアップのご協力を致します 【仕事内容】 ■業務内容 特許明細書の翻訳業務（日英翻訳もしくは英日翻訳）及びそれに付随する業務 ■配属部署について 特許２部：国内企業の案件を諸外国へ特許出願する部署 特許３部：外国企業の案件を日本にて特許出願する部署 勤務地：東京都千代田区丸の内２－１－１ 明治安田生命ビル１６階 【事業内容・会社の