特許事務所 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> フルリモート可！未経験歓迎！特許事務職 国内または外国の事務業務を中心に担当していただきます。 ・国内、外国特許出願に関する手続き全般 ・顧客への納品業務 ・期限の管理 ・データ入力および管理 国内および外国出願業務の全体的な流れをお任せします。まれに意匠出願もお願いすることがあります。 ※２～３日／週の勤務や、時短勤務も可能です。 ※在宅勤務も可能です。 <給与> 年収400万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都中央区京橋1-16-10 VPO京橋 ３F <福利厚生>

勤務時間週4日以上、1日4時間程度（ご相談の上、柔軟に対応可能）, , ＜勤務時間例＞, 9:00〜13:00, 13:00〜17:00, , ※働き方改革を実践中です。子育て中の方、大歓迎！, ※在宅勤務制度あり（原則、週1～2日程度出社していただきます）

仕事内容業務内容: ▽国内事務, ・弁理士の補助業務（データベース入力、請求書作成、期限管理、ファイリング等）, ・顧客とのメール又は業務システム等でのやりとり, , ▽内外事務, ・海外代理人への出願指示、必要書類の準備、現地への指示 , ・内外特許、意匠事務のサポート, ・年金管理のサポート, ・事務作業自動化のサポート

仕事内容<仕事内容> 特許技術者（画像処理）※未経験歓迎 国内外の特許出願書類作成、鑑定、特許権管理等全般 【具体的には】 特許技術者：画像処理（弁理士の補助業務に限る） ○特許・実用新案の登録サポート（出願明細書や中間応答書類の作成など） ○係争業務（異議申立、審判、審決取消訴訟、侵害訴訟、鑑定対応業務など） ○知財コンサルティング(発明発掘、開発の方向性の助言、社内制度の立案など） ※内外件も多いため、これまでの経験・スキルを活かしたい方、 これから身に付けたい方に最適な環境です <給与> 年収400万円～800万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み 10時以降に

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【韓国メーカーでの通訳・翻訳】韓国本社役員が参加する会議での同時・逐次通訳および取引先との会議通訳、社内会議時の通訳対応、各種会議資料や報告書などの翻訳業務、社内業務支援（Event支援、調査支援など）をお願いします。 【人気の韓国系大手企業！】とても綺麗なオフィスで、周辺には飲食店なども充実してます。アデコスタッフも多数活躍中の企業＊働きやすいと評判です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 少人数（5名以下）の職場 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

仕事内容弁理士法人 志賀国際特許事務所 特許事務★未経験OK★土日祝休み★東京駅直結★フレックス★えるぼし認定 業界トップクラスの安定基盤で、 ずっと働ける"手に職"を手に入れませんか？ 「この先もずっと働き続けたい」 そんなあなたに選ばれている理由があります。 《創業60年、日本最大規模の特許事務所》 知的財産業界のリーディングカンパニーとして 国内外800社以上の企業を支えてきた実績があります。 《女性が長く活躍できる環境》 ★えるぼし3つ星認定（厚生労働省の女性活躍推進企業） ★配属部署の8割が女性スタッフ ★産育休取得実績多数／復帰率も高水準 ★フレックス制＆ノー残業デーで柔軟な働き

仕事内容仕事内容： 国内及び外国特許出願 中間処理 調査 鑑定 訴訟などの特許業務全般

仕事内容弁理士法人橘国際特許事務所 特許事務#ほぼ未経験入社#服装自由#残業月10h程度#英語/法律の知識を習得 ＜＊AI時代でも価値が落ちない専門職キャリアを＊＞ 安定基盤のもと【特許事務】にチャレンジしませんか？ この先も、今と同じ仕事を続けている 少しでも不安を感じたなら 次のステージを考えるタイミングかもしれません。 当社で目指せるのは、 企業の知的財産を支える【特許・商標事務】の専門職。 日本を代表する東証プライム上場企業を中心に、 有名ブランドや商品を海外から守る仕事を担います。 英語は話せなくてもOK◎ やり取りの9割はメールで、決まった表現が中心です。 「英語が好き」「読み書

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 特許事務 国内外への特許出願手続きに関する国内クライアントへの報告書および請求書の作成 業務管理ソフトへの必要情報の入力 電話の取次ぎや事務所内での書類の配布等 <給与> 時給1,700円～1,700円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 10時以降に始業 16時前までの仕事 <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都港区赤坂２－６－２０ 赤坂駅 徒歩3分《千代田線》、赤坂見附駅 徒歩10分《銀座線・丸の内線》、溜池山王駅 徒歩3分《銀座線・南北線》 <福利厚生> 交通費支給 ◇ 労災保険 ◇ 服装

仕事内容・明細書作成（国内・外国）の補助 ・中間処理対応（国内・外国）の補助 ・調査 ※変更範囲：変更なし

仕事内容伊東国際特許事務所 【東京駅】特許技術者※資格不問／特許明細書作成など◆国内有数の特許出願数を誇る特許事務所 【仕事内容】 【東京駅】特許技術者※資格不問／特許明細書作成など◆国内有数の特許出願数を誇る特許事務所 【具体的な仕事内容】 ～国内有数の特許出願数を誇る／幅広い技術分野に精通／週3回リモート可の働きやすい環境／弁理士資格取得も目指していただけます～ ■業務概要 国内外のクライアントからの特許依頼を、日本もしくは海外の特許庁に提出する部署にて特許明細書の作成、及び、その中間処理を行っていただきます。（適性、英語力、経験に応じて国内、内外、外内部署を判断させていただいております）

仕事内容弁理士法人 志賀国際特許事務所 外国特許事務（内外・外内）★えるぼし(3つ星)認定企業★フレックス制 ★英語力×事務！★ グローバルな知財業界で専門性を磨きませんか？ 「英語を使う仕事がしたい」 「でも、ハードルが高そう…」 そんなあなたにぴったりのお仕事です！ ＼英語を使いながら専門スキルが身につく／ 日本と海外をつなぐ特許事務として 英語の書類を扱いながら知的財産の専門知識を習得できます。 ※高度な英語力は不要！ ＼未経験でも安心のサポート体制／ *充実した研修とマンツーマンOJT *先輩の多くが業界未経験からスタート *わからないことはすぐ質問できる環境 ＼安定企業×働きやす

仕事内容主要国(米国、欧州、中国、韓国、台湾等)をはじめ、 世界十数カ国の特許出願について、特許庁に提出する際の事務業務をサポートしていただきます。 ・特許・意匠・商標等の国内出願・権利化・管理維持のサポート ・日本から世界各国への、また世界各国から日本への特許・意匠・商標等の出願・権利化・管理維持のサポート ・弁理士・技術スタッフのサポート業務 ・日本語・英語メールによるお客様や海外事務所との連絡（依頼受け、各種報告） ・電子出願ソフトを用いた特許庁への提出書類の作成、書類の提出等 ・特許管理システムを用いた報告書類の作成、期限管理等 【従事すべき業務の変更の範囲】 会社の定める業務 【職業紹介事業

仕事内容バーディー国際特許事務所 お客様の事業を知財で守る【特許技術者】★リモートワーク可！ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【弁理士・特許技術者として出願や権利化までをお任せ！】在籍する弁理士・特許技術者と高いレベルの意見交換をしながら業務にあたることができます弁理士・特許技術者として、お客様への提案から国内外の出願や権利化までをお任せします。 高いレベルでのディスカッションをしながら、業務を進めていきます。 日々、互いに自分を高めあうことができる環境です。 【雇入れ直後】上記業務 【変更の範

勤務時間10：00～14：00（実働04：00、休憩00：00） ★定時8：45～17：00の中で実働4時間勤務♪時間帯相談可能◎

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【天空橋駅】17時定時☆残業なし♪翻訳のお仕事 ●健康診断の結果レポート等書類の翻訳（処理件数：月に平均50件程）→医師の結果説明を中国語に直していただきます！患者に合うことはありません！コツコツ裏方ポジション♪ 【お仕事のポイント】 日本の高度医療を世界の方にも♪自由診療の健康診断施設を運営してます医師の診断結果を医療知識を活かし専門性の高い中国語翻訳に変換！資格や経験を活かしてほしいから就業条件は相談可能◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、10時以降勤務開始

仕事内容創業134年の歴史とノウハウを誇る弁理士法人 浅村特許事務所の関連会社にて、 特許明細書・公報などの技術文書翻訳およびチェック・校正業務を担当いただきます。 英語力と専門性を活かし、 知財を通じて世界各国の知財の発展、お客様企業の発展の一助となるポジションです。 【具体的な業務内容】 ・特許明細書・公報など技術文書の翻訳（英→日／日→英） ・パリルート翻訳、PCT翻訳、優先権翻訳 ・翻訳文書のチェック・校正業務 ■技術分野：化学・バイオ・物理・電気・電子・通信・情報・半導体 等 扱う文書はすべて高い機密性が求められるため、正確性・専門性・責任感が重要となります。 創業100年以上の知財グループ

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） ■残業：ほぼ無し／あっても月5時間程度です

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 表参道☆美容クリニックでの中国語通訳業務♪時給2000円 ◆お客様のカウンセリングを通訳して頂きます【メイン業務】Ｌカウンセリングは未経験でもOKです♪ ◆この他に簡単な電話予約対応もお任せします（未経験OK） ◆同業務の方から丁寧にレクチャーを頂けます！ ◆直接雇用の切り替え時期は応相談ですＬ半年以内に切り替わった実績あり！ 【お仕事のポイント】 中国のお客様とドクターのカウンセリングの通訳をお任せします正社員登用の実績あり♪長期で安定して働きたい方にもおすすめ高級でかわいらしい雰囲気の院内↑表参道スグでアクセス抜群！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 駅直結 英語活用☆特許事務所でコツコツ系オフィスワーク!時短相談可 専門知識は一切不要!事務経験があれば大丈夫！英語は読解のみでOK★落ち着いて進められる事務!家庭やプライベートと両立◎週4日や11時～16時などの時短勤務も相談OK◎★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・世の中の役に立つ実感がある ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間