特許事務所 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容弁理士法人 谷・阿部特許事務所 特許事務員／残業少なめ／年休120日／土日祝休／リモート可 【求人要約】 【安定◎】創業48年・大手を含む多様なクライアント 【成長◎】幅広い案件でスキルアップ・役員も目指せる 【働きやすさ◎】週4リモート勤務可・残業少なめ 【仕事内容】 【赤坂/在宅可】特許事務員※国内内外担当◇ノルマ無◇残業少なめ◇年休120日◇大手企業の取引実績有 【具体的な仕事内容】 ◆お任せする仕事 ――― まずは国内特許申請に関する事務業務をお任せします。 経験やスキルに応じて、内外案件（外国出願）に携わるチャンスも！ ◆具体的には ――― ■国内、内外件の出願～登録ま

仕事内容特許事務／フルリモ ト可 未経験歓迎 特許事務職 国内または外国の事務業務を中心に担当していただきます。 ・国内、外国特許出願に関する手続き全般 ・顧客への納品業務 ・期限の管理 ・データ入力および管理 国内および外国出願業務の全体的な流れをお任せします。まれに意匠出願もお願いすることがあります。 ※２～３日／週の勤務や、時短勤務も可能です。 ※在宅勤務も可能です。 当事務所は、6名の共同代表弁理士が対等なパートナーとして運営しています。各パートナーはそれぞれの知的財産権分野において豊富な経験と専門知識を持ち、クライアントの知的財産権保護に関する様々な業務に責任を持って対応できる体制を整え

仕事内容・内外国特許・商標事務、一般事務 特許 技術 年金管理 内外国特許・商標事務業務 庶務事務（和英・英和） 英語でのメール対応がありますので英語の好きな方に適したお仕事 です 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容大手メガバンクでの翻訳業務です。【主な仕事内容】システム戦略に関する資料の翻訳をお願いします。日本語⇔英語対応していただきます。 ★人気の中野エリア★メガバンクで安心・安定就業♪ネイルやスニーカー通勤OK×綺麗なオフィスで社員食堂も完備されており就業環境おススメ◎【企業の紹介】お客さまのあらゆる金融ニーズに総合的、かつ機動的にお応えする「本格的な総合金融グループ」を目指しています！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め 電話応対なし アデコの派遣社員が就業中 20代活

勤務時間固定時間制

仕事内容事務スタッフ／週1日からOK 交通費支給あり 完全土日祝休み 未経験OK 特許・知的財産 国際特許事務所での、事務作業・翻訳チェックなど、特許関連作業のお手伝いをお願いします。 入力作業、経理作業、郵便処理作業、翻訳チェックなどが基本業務です。 eラーニングがありますので、知的財産の基本と、基本業務を理解していただき、正社員の指示とマニュアルに基づいて、業務補助をお願いします。英語を読めることが望ましいですが、英語が読めなくても作業に問題はありません。 弁理士試験の受験生が複数人アルバイトをしています。２０２５年は弁理士試験の合格者がおり、引き続きアルバイトを続ける予定です。２０２４年及び２

勤務時間シフト制

仕事内容通訳翻訳／時給1500 週2 3日 通訳・翻訳スタッフ アルバイト お仕事内容 所属部署は管理部門となり 主に中国語の翻訳及び通訳業務を担当して頂きます。 その他、総務や人事のサポート業務をお願いします。 ≪主な業務内容≫ ■通訳業務（日本語⇔中国語） ⇒面接時の通訳（中国人スタッフの対応） ■社内資料の翻訳業務（日本語⇒中国語） ■店舗情報の翻訳業務（日本語⇒中国語⇄英語） ■電話応対 ■その他、簡単な事務業務サポート ＊PC操作は簡体字となります。 ＊店舗での作業もございます。 ◆恵比寿本店は今年で21周年を迎え、グループの「Din's鼎」などを運営しており、6年ほど前は15店舗

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時30分 就業時間２：9時00分〜17時00分 就業時間３：9時00分〜17時30分 就業時間に関する特記事項：（１）時間帯の５時間以上 （２）（３）は就業例 就業時間・日数は応相談 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 夏季休暇、年末年始休暇 年次有給休暇は週３日勤務の場合 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容特許調査・解析・分析 ＊特許検索データベースを用いて必要な文献を抽出して報告書作成 ＊無効調査、侵害調査、先行技術調査、技術動向調査、非特許調査 ＊顧客との打合せ、調査対象特定、検索方針立案、ＤＢ選定、検索 式 作成、公報精読、各報告書作成、必要に応じて報告会 ＊技術動向調査など実務経験者 ＊経験がなくても企業での研究開発業務や特許事務所での出願権利 化業務などに豊富な経験を有し、調査力向上に意欲的な方は歓迎 ＊化学系（有機、無機、材料、バイオ、医薬、電気化学）、電気系 （通信、画像処理、ソフトウェア、ネットワーク、自動車、複写機 半導体・電池）などの分野に精通する方歓迎。 変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分又は〜の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：出勤退勤時間については相談に応じます 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他

仕事内容特許事務に係る経理事務 請求書作成、見積書作成、売上計算、給料計算、振替伝票作成、支 払い等 事務所内総務事務 （変更範囲：変更なし）

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 損害保険×ITソフトウェアのプロジェクトに参画し、通訳・翻訳の両面からプロジェクト推進をサポートいただきます。 通訳と翻訳の割合は週によって変動しますが、平均すると約5：5です。 【（1）通訳業務（約50％）】 ・社内外の会議、打合せでの同時通訳（日⇔英） ・ワークショップ、要件定義、プロジェクト会議、エグゼクティブ対応 ※1回の会議は1～2時間程度（長くて3時間） ※2時間以上の会議は2名体制で対応 ※急な会議（当日・前日）の通訳依頼が発生する可能性あり 【（2）翻訳業務（約50％）】 ・提案資料、仕様書、契約書などのビジネス文書翻訳

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容外資系監査法人グループでの通訳翻訳。マネジメント層の重要な会議を中心に、弊社運営に必要な各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドなどあり）及びその準備にかかるリサーチ、社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）をお願いします。 【おすすめポイント】アデコからの直接雇用実績ありの企業！在宅勤務の割合が多く、プライベートと両立してお仕事がしやすい環境です。アデコスタッフさんも多数活躍中の企業で、長期的にご活躍頂けます。【企業紹介】世界的有名企業のメンバーファームであり、最先端のデジタル技術を活用し、監査および保証業務をはじめ、各種アドバ

仕事内容【正社員】特許事務所の一般事務20代・30代活躍中｜フレックス制｜土日祝休み／ 【仕事内容】 弁理士法人筒井国際特許事務所の バックオフィス業務を行っている当社。 そんな当社で、商標事務お任せいたします。 ＼具体的には…／ ■商標特許申請業務や請求書の作成 ■クライアントへの報告対応 ■その他付随して発生する事務業務 女性5名（うち、弁理士3名）で該当グループは構成されています。 《紹介先企業》株式会社コスモリサーチ ※この求人は株式会社新通エスピーからの人材紹介の案件です。 筒井国際特許事務所の、バックオフィス部門として 1990年に設立された当社。 国内大手メーカーを中心に

仕事内容事務スタッフ／週4日勤務からOK フレックスタイム制 交通費支給あり 完全土日祝休み 特許事務スタッフ 経験者優遇 国内又は外国特許事務全般、特許庁への手続、期限管理、ファイリング、データ入力及び書類作成、国内クライアントとの連絡等 国内外の特許、実用新案、意匠、商標の出願、異議、審判等の代理、 調査、鑑定、訴訟の他、知的財産に関するコンサルティング 完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,服装自由,駅から徒歩5分以内,転勤なし,残業なし

仕事内容【応募資格】 [必須] ■化学の知見をお持ちの方 ■知財業務のご経験をお持ちの方 [歓迎] ※上記いずれかに加え、英語力をお持ちの方（TOEIC（R）テスト700点程度を想定） ＜語学補足＞ 日常的に英語を利用するため、英語を利用することに抵抗がない方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 【東京/神田本社】知財担当◇特許事務所からのチャレンジ可（年収550万円～700万円） 【仕事内容】 【サスティナビリティ関連業務にもチャレンジできる環境／まずは特許明細の作成からお任せ／化学系の知見を活かせる業務／英語を使った社内コミュニケーション有り／世界トップクラスのメーカー／

勤務時間就業時間１：9時30分〜18時00分 就業時間２：10時00分〜18時30分 就業時間に関する特記事項：（１）又は（２）※要相談 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 夏季休暇、年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・電話対応 ・英文書・資料作成補助、資料検索 ・その他事務一般 変更範囲：事業所の定める業務

仕事内容【応募資格】 [必須] 何らかの事務経験：3年以上 コツコツと正確に仕事を進められる方、特許技術に興味がある方 [歓迎] 【あれば活かせるスキル・経験】 特許事務経験（優遇します） スケジュール管理の経験 メールでのビジネスコミュニケーション経験 【求める人柄】 事務職としての第一歩を踏み出したい方 専門性を身につけ、市場価値を高めたい方 物事に対して素直に取り組める方 ミスがないよう慎重に仕事を進められる方 常にスケジュールを意識できる方 【職種名】 【東京・事務】特許技術を支える/賞与年6.6ヵ月＊在宅週4日OK 【仕事内容】 【3～4ヵ月のキホンの研修期間あり】 ◆大手メーカーを中心と

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■案件の依頼状況等に応じて、残業をお願いする可能性が有ります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 ・社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 L英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります。また一部逐次通訳をお願いする場合もあります。 ・通訳を行うにあたってリサーチ等の事前準備 ・各種資料やドキュメントの翻訳（主に英→日） ・その他部内の運営サポート L案件管理やデータ整理をお願いする場合があります 【お仕事のポイント】 ◇大手外資コンサルティングファームでの通訳と翻訳のお仕事◇ 【在宅OK/週1-2出社】【駅直結】【英語スキル活かせます】 ◎日比谷ミッドタウンの綺麗な

勤務時間シフト制

仕事内容オペレーター／あなたの語学力を必要としています 通訳・翻訳オペレ タ アルバイト 新宿 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ポルトガル語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、タガログ語、インドネシア語、フランス語、ロシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をして

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 開始日相談OK！ 韓国語スキル活かせます！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 ＜仕事内容の詳細について＞ テレビ、コミック、映画、ゲーム等を含む韓国の文化の経験や知識が活かせるお仕事です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【エンタメ業界でのローカライズ】 【主な仕事内容】 大手エンタメグループ会社でスマートフォン向けゲームを韓国語にローカライズしていただきます。 【仕事内容補足】 ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01383314 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供してい

仕事内容業務内容: ・外国特許出願の必要書類の手配, ・特許証の報告, ・年金管理, ・実施報告, ・名義変更, ・各国法制の確認など, , ＜所属部門＞, 17名（男性5名 女性12名）

勤務時間08:45～17:30 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容経営層が参加する重要な会議や展示会・イベント等において、 日英・英日の同時通訳および逐次通訳をご担当いただきます。また、会議資料や関連ドキュメントの翻訳業務（翻訳は2ヶ月に1回程度の頻度を想定）、関係者との調整等をお願いします。 【企業の紹介】業務用空調機器などを中心に最高品質の製品・サービスの提供により、社会・地球環境に貢献し、グローバルに成長する環境創造企業を目指しています。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め アデコの派遣社員が就業