翻訳会社 - 大阪府 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ◆英語力（TOEIC700点以上 または同等レベル） ◆Excel Word [歓迎] 【歓迎】 ◆CAT（翻訳支援）ツールの使用経験のある方 ◆翻訳経験 ◆プロジェクトリーダー経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 職場内のバランス （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 未経験も歓迎／大阪市内／翻訳コーディネーター 【仕事内容】 クライアントの多様なニーズに応えるために、プロジェクト全体の調整と管理を行う役割です。クライアントとの信頼関係を築き、翻訳者とクライアントを繋ぐ架け橋となるポジションです。 同社は取扱説明書やマニュアル

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 海外マーケティングに携わるバイリンガルマーケタ―／在宅あり 弊社は海外展開を目指す日本企業の推進のサポートを専門としている海外向けマーケティング・コンサルティング会社です。 海外進出支援事業における案件の英・日のバイリンガルマーケタ―として一緒に働いてくださる新卒の方を募集しています！ 主に英語と日本語の2言語を利用したマーケティングを担当していただきます。 ＜具体的な仕事内容＞ ・戦略立案 クライアントの悩みに沿った改善の分析をし、それに向けた改善施策やレポート作成の立案 ・案件運用 Web広告、SEO、SNS、ブランディングなどの施策の運用業務 ・コンテンツ作成 サイ

仕事内容■韓国コミック作品の日本語版編集・制作業務■・韓国コミック作品を日本語に翻訳する専門業者との発注・納品調整・その作品の意訳（翻訳の監修、ストーリー整合や日本版カルチャライズ作業）・デジタル配信に向けた書誌作成、各種登録、発注・受入れ作業上記全般の進行管理～配信調整を実施 担当製品: 電子書籍サイト 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・マンガ編集経験(アシスタント含む)､コンテンツ校正・校閲経験あり・作品創出(想像力・クリエイティブ能力)や文章読解力に長けている方・フォトショップの基本動作可能。

勤務時間08:00～16:30(休憩：45分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 CMでおなじみのGr会社☆社員化実績あり！英語活かせる↑1550円 翻訳会社との原稿やり取り！落ち着いた社風で居心地バツグン◎英語力を試してみたい方必見！大手メーカーグループで就業のチャンス◎コツコツと自分のペースでOK☆彡優しい方が多く、人間関係もGOOD↑高時給1550円!お休みの融通も利くので学校行事なども参加しやすい! 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・お休みが取りやすい ・正社員登用の実績あり ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <

仕事内容株式会社川村インターナショナル インサイドセールス／未経験歓迎／土日祝休み／フレックス制 【求人要約】 【未経験歓迎】異業種出身の社員が多数活躍／研修充実 【将来性】注目のAI翻訳サービス・問い合わせ急増中 【働きやすさ】年休124日／土日祝休／フレックス 問い合わせ急増中！自社AI翻訳サービスの反響営業 キャリアも働きやすさも手に入れられる！ 株式会社川村インターナショナルとは… 創立から39年、「翻訳を必要とするすべての人に変革をもたらす」という理念のもと、翻訳サービスや機械翻訳サービスを提供する当社。近年グローバル化が進む中で、機械翻訳や生成AIなどの需要は高まり続け、年

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月20時間～30時間程度。※担当プロジェクト状況や繁閑により増減の可能性あり。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎製薬会社が作成する治験関連文書翻訳（主に英→日、日→英もあり）に関する業務 ・翻訳済み文書の編集・校正・ブラッシュアップ ・レビュー後対応 ・QCチェック ※ゆくゆくは案件の進捗管理もお願いします。 【直雇後の待遇】 ・賞与年2回 （計4か月分昨年実績 目安） ・年間休日124日 夏季5日 年末年始7日 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 正社員化前

仕事内容【職種】新聞・出版＞編集 【業種】コンサルティング＞コンサルティング ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 当社は、国内上場企業が投資家向けに作成するIR資料の日英翻訳サービスと、上場企業の環境や課題に応じて英文開示の範囲などを提案するコンサルティングサービスを提供しています。継続的な事業の拡大が見込まれるため、日英翻訳者を募集します。 本募集ポジションでは、日本語の開示書類（決算短信、決算説明資料、株主総会招集通知、有価証券報告書、他）を英語に翻訳する業務と、翻訳された英語をチェックする業務をお任せします。専門性や提案スキルの向上により、

勤務時間月～金 9:30～18:00

仕事内容翻訳会社で翻訳されたコミック作品の意訳(ローカライズ)をしていただくお仕事です！ 韓国コミックは縦読み、日本では横読みのため、文字のチェックだけでなく、コマの配置が変わったことによる違和感がないかもチェックしていただきます！ ・韓国から日本版にしたコミック内容の意訳、校正校閲(人物や地名が間違っていないかなど) ・表紙デザインの校正校閲 ・コマ割りの確認(縦読みから横読みになり、コマの流れに違和感がないかの確認) ・書誌、漫画の概要などの詳細情報登録(Photoshop使用) ・外注業者とのやり取り、進行管理 など 研修担当の方がつくので、教育体制あり！ ※入社1か月後より、在宅勤務は

勤務時間月・火・水・木・金 8:00～16:30 （実働7時間45分）休憩45分 （残業の目安）20時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【大手農機具メーカーでの翻訳管理のお仕事】◇整備手順書の翻訳管理＊システムを使って翻訳の前処理・後処理、翻訳会社との原稿やり取り◇翻訳校正＊翻訳の不統一、文字化け、文章スタイルのルール違反チェックなど＜オススメポイント＞☆電話対応なし♪☆安心の大手企業！☆最寄りのバス停から徒歩1分です！☆慣れれば在宅あります♪週1～2回程度♪☆英語に抵抗ない方歓迎♪ 月収例：232,000 円

仕事内容【応募資格】 [必須] ・大学卒以上 ・ＴＯＥＩＣ（７３０点～） または同等以上の英語力 [歓迎] 以下の条件を満たす方歓迎 ・ＰＣスキルのある方 ・特許事務所もしくは企業知財部での経験者 ・中国語力のある方 【職種名】 【正社員募集】駅直結ビルなので通勤便利！特許事務所内での日⇔英特許翻訳！英語力必須！ 【仕事内容】 特許翻訳者として、日⇔英の翻訳業務を担当していただきます。 【特許翻訳】 ・特許明細書、拒絶理由通知書、応答指示書、補正書、答弁書、ライセンス契約書類、技術文書翻訳 等 ・弁理士補助業務 【事業内容・会社の特長】 ■国内外における知的財産（特許権

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！翻訳会社のマーケティングスタッフ 自分の得意分野を活かしながら、成長していきたい方！ぜひ一緒に働きましょう！ AI システムを使った翻訳会社を運営しているNoesis Japan Co.において、マーケティング部署の新規採用を行います！ 翻訳サービスを必要とされる企業様に対して当社のサービスを効果的にお届けできる仕組みづくりや、広く企業様に知っていただくには…またSNSを通して魅力の発信・ブランディングの強化など。そしてマーケティング業務を通して当社の稼働率・売り上げの向上を目指していきましょう！ <給与> 年収300万円～460万円 <勤務時間> 固定時間制

仕事内容●社内特許翻訳者（日英・英日）（複数名） ａ）出願明細書、中間処理、ＩＤＳ関連書類などの日英・英日翻訳 ｂ）要約書・調査報告書の英訳 ※特にｂ）は他の翻訳者のチェックと校正作業も行っていただき ます。 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 直接雇用実績有／大手グループ企業！翻訳管理のお仕事 ◇即日～長期（3カ月以上） 【直接雇用実績有／大手グループ企業】翻訳管理のお仕事 【仕事内容】 大手グループ会社にて、機械製品の整備手順書の翻訳管理業務（システムを使った翻訳の前処理／後処理、翻訳会社との原稿やり取り）、翻訳校正（翻訳の不統一、文字化け、文章スタイルのルール違反チェックなど）をお願いします。 アルバイトやパートでお仕事を探されている方も大歓迎！ <給与> 時給1,520円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 土日祝（完全週休2日） ※年間休日120日以上！

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】サービス＞外食 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【当社について】 モップやマットのレンタルといった“お掃除”で有名な「ダスキン」ではございますが、日本でいち早くフランチャイズシステムをとり入れ、創業期からフランチャイズビジネスを確立するとともに、その後の事業展開でも、常にフランチャイズビジネスの可能性を追求してきました。 今では、その事業領域も、環境衛生からフードサービスまで多岐にわたり、定期訪問レンタルサービスから高度なプロのお掃除サービス、店舗販売によるフードサービスまで、さまざまな業態でフランチ

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> ＼月25万以上！／英語を活かせる！大手Gr会社で翻訳@堺市 ◇2025/7/16～長期 ＼月25万以上！／英語を活かせる！大手Gr会社で翻訳@堺市 【仕事内容】 【大手グループ会社での翻訳】 手順書の翻訳管理(50%) ・システムを使った翻訳の処理 ・翻訳会社との原稿やり取り 翻訳校正(50%) ・翻訳の不統一 ・文字化け ・文章スタイルのチェックなど ※翻訳会社とのやり取りは英語・日本語両方あり(メールメイン) 【男女比】6:4【部署人数】32名【平均年齢】45歳【制服】なし 【月収例:252,263円(時給1,550円×実働7時間45分×月21日)】 <給与> 時給

勤務時間09時30分～18時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手CRO会社で、医薬品における安全性情報に関するデータ入力をお願いします。 国内／海外の有害事象等安全性情報の評価、DB入力や国内の有害事象等安全性情報の翻訳を担当していただきます。 弊社スタッフも活躍中！ モクモク集中できる環境がお好きな方にオススメです！ 英語スキルが活かせます！ ●国内・海外の有害事象等安全性情報の評価、DB入力 ●国内の有害事象等、安全性情報の翻訳 【会社の主力商品・サービス】 CRO会社 【残業】 10時間～30時間程度/月 【月収例】 約251,000円（時給1,500円×実働7.50h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するもので

勤務時間09時30分～18時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手CRO会社で、医薬品における安全性情報に関するデータ入力をお願いします。 国内／海外の有害事象等、安全性情報の評価・DB入力や国内の有害事象等、安全性情報の翻訳を担当していただきます。 弊社スタッフも活躍中です！ モクモク集中できる環境がお好きな方にオススメです！ 英語スキルも活かせます！ ●国内／海外の有害事象等安全性情報の評価・DB入力 ●国内の有害事象等、安全性情報の翻訳 【会社の主力商品・サービス】 CRO会社 【残業】 10時間～30時間程度/月 【月収例】 約251,000円（時給1,500円×実働7.50h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証す

勤務時間08：00～16：30（実働07：45、休憩00：45） 残業月5～10時間 ほどよい残業量で収入にプラスα★ 朝はやめで通勤ラッシュ回避！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 翻訳管理♪大手メーカーで英語力活かそう↑高時給1500円↑ ●システムを使った翻訳の前後の処理 ●翻訳会社との原稿やり取り ●翻訳の不統一、文字化け、文章スタイルのルール違反チェック ※メールで英語文対応あり ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら7月や8月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 翻訳会社との原稿やり取り！

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:50 （実働8時間）休憩50分 （残業の目安）残業なし 企業カレンダーあり。

仕事内容【大手鉄道会社でのIR推進課でのお仕事】○IRデータの資料作成・データ収集・作成、投資家との施設見学等の日程調整・WEBサイト内の情報更新・翻訳会社への依頼及び校正チェック○統合報告書制作補助・印刷会社への作成依頼及び校正○庶務 おすすめPOINT 綺麗なオフィス食堂有り残業少なめでプライベート充実英語読み書きスキル活かせます♪ 月収例：280,000 円

勤務時間08:00～16:30(休憩：45分)

仕事内容【派遣から直接雇用(契約社員)への可能性あり】 【業務に慣れたら在宅勤務も可】 【英語の翻訳に関わるお仕事に興味がある方にオススメ！】 ◆自転車、バイク通勤OK/ビル内に食堂あり！ ◆同業務の方がいて安心 時給￥1,550 アクセス：東湊 徒歩10分 勤務時間：08:00～16:30(休憩：45分) 案件詳細： 【英語使用あり】 ◎翻訳に関わるサポート全般のお仕事 ・翻訳前原稿の内容チェック ・翻訳会社からの問い合わせ対応 ・翻訳後の校正 ・英文を使ったメール対応＊自ら翻訳する業務ではなく、翻訳に関わる管理がお仕事になります。＜リクルートスタッフィングが求める人物像＞＊翻訳の経験のある