翻訳会社 - 大阪府 の求人・仕事・採用

仕事内容翻訳コーディネーター (Client Services Associate) 【仕事内容】 世界中の臨床試験に関する翻訳サービスを社内に提供する部署にて、翻訳サービスの見積もり作成や提案書作成、 顧客とのコミュニケーション管理を通じてより良いサービス提供ができるように注力頂きます。 レポートラインはグローバルであり、業務の9割以上が英語のためグローバル環境下でご活躍いただけます。 ※以下クライアント =社内グローバルにおける全部門。 - クライアントのニーズを把握し、翻訳の範囲と見積もりの提案をまとめる。 - クライアントの期待値を管理し、パートナーシップを強化する。 - 必要に応じて、最終

仕事内容●翻訳原稿の作成 ●翻訳会社との連携 ●翻訳チェック ●進行、校正 ●用語集作成 主に取り扱うのは電化製品の取扱い説明書です。 ＴＲＡＤＯＳを使用します。

勤務時間08：30～17：15（実働 07：45、休憩 01：00） ◆基本残業なしです★ ◆09：30～17：00など時間相談OK★

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【在宅多め★】時間・日数相談OK◎経験を活かせる！日→英の翻訳業務♪ ●翻訳（日→英）会社パンフレット・HP、論文等 ●英文チェック ●文書の更新電話ほぼなし★ ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら5月や6月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 高時給2,000円↑月収30万OVER☆週の半分在宅★自宅でコツコツ翻訳

仕事内容マニュアル制作に関する翻訳手配 【仕事内容】 マニュアル制作に関する翻訳コーディネーター 大手メーカー等の製品マニュアルや取扱説明書に係るお仕事です。翻訳に関する手配や品質管理、納期管理といった製作進行管理がメインとなります。 【業務内容】 ・翻訳進行管理 ・翻訳会社との連携（手配、納品） ・社内制作部門との連携 ・翻訳手配原稿およびデータの作成 ・翻訳チェック（英語、多言語） ・翻訳メモリ管理、運用 ・翻訳支援ツールTrados Studio2021使用 【事業内容・会社の特長】 有給消化率が90％を超える、印刷業界のホワイトカンパニーです。 同社は製品のマニュアル制作から印刷を中心にパ

勤務時間09:00〜17:45

仕事内容英語使用 未経験OK 社食あり 髪・ネイル自由 【ポイント】 安定の超大手グループで働こう☆彡最新鋭の超キレイな新築office★社内からの依頼を受けて翻訳会社へ手配！基本の流れを覚えたら簡単♪新設部署で心機一転がんばれるchance！時間や日数の相談も柔軟にOK◎扶養枠内で働きたい方もOKです！高時給1620円＆残業ナシと条件GOOD！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・チームワークがよい ・自分のペースで進められる ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 ＜勤務地＞ ＪＲ東海道線 岸辺駅 徒歩6分 阪急京都本

仕事内容<仕事内容> ＼翻訳コーディネーター募集／年間休日120日以上！堺筋本町 ≪年間休日120日以上でプライベート充実≫ 家電製品や自動車、複合機器等に必要とされるテクニカルドキュメントの海外版制作に伴う翻訳コーディネーターのお仕事です。 ◇主な業務内容 ・日本語から英語への翻訳手配、英文品質チェック、英語データ作成。 ・英語から多言語への翻訳手配、翻訳データチェック、多言語データ作成。 翻訳そのものは専門の翻訳会社に依頼するのですが、そこから仕上がってくる翻訳制作物の品質管理（校正）や納期管理、コスト管理等が主たる業務になります。 <給与> 年俸350万円～400万円 <勤務時間>

仕事内容【翻訳（日本語→英語）/週1日～/フルリモート】自社商品ページの翻訳業務案件 【業務内容】 ■期待するミッション 自社商品ページの翻訳（日本語→英語）業務 ■担当工程（業務範囲） ・商品ページにありますテキスト/画像に挿入されている文章/動画のキャプション ・上記に付随する紙ツール/ラベル の翻訳を担当していただく予定です。 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） ・フルリモートでの参画が可能です。 ・週1での参画が可能です。 【サービス・プロダクト内容】 ■企業について 大阪府に拠点を構える企業様です。 美容系の自社ブランドの運営等さまざまな事業を手がけられています。 ■募

仕事内容<仕事内容> 語学力を活かして活躍！＼翻訳コーディネーター募集／住吉大社 大手メーカー等の製品マニュアルや取扱説明書に係るお仕事です。翻訳に関する手配や品質管理、納期管理といった製作進行管理がメインとなります。 【業務内容】 ・翻訳進行管理 ・翻訳会社との連携（手配、納品） ・社内制作部門との連携 ・翻訳手配原稿およびデータの作成 ・翻訳チェック（英語、多言語） ・翻訳メモリ管理、運用 ・翻訳支援ツールTrados Studio2021使用 残業も月10時間以内が水準、有給消化率はなんと79％！ 安心して、ワークライフバランスの実現を目指して頂けます。 <給与> 年収360万円～440

勤務時間09:15〜18:00

仕事内容大手・有名 英語使用 駅から5分 未経験OK 社食あり 休憩室あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 【ポイント】 みんな知ってるテーマパークの運営会社★英語スキルをいかせるchance☆資料の翻訳業務をお任せします★8月末までの期間限定のオシゴト◎この間に英語力を磨いちゃおう↑次の転職への強みにもなる経験をGET！平均月収27万～29万で収入安定☆彡クルー専用の食堂・休憩室も利用OK♪ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・自分のペースで進められる ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 ＜勤務地＞ ＪＲ桜島

勤務時間09：15～18：00（実働 07：45、休憩 01：00） ◆【残業はなし！】

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【外資系企業で翻訳★月収26万↑】8月末までの短期☆ ●情報セキュリティ資料や契約書の翻訳 ●監査対応に関する他部門・親会社との調整 ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら5月や6月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 あのテーマパークの運営会社★ユニバーサルシティ駅すぐ♪期間限定★短期でサクッと稼げる！英語ス

仕事内容<仕事内容> 製薬業界がクライアントの翻訳コーディネータ大募集！医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・ク

仕事内容【中国人ネイティブ】 大阪市内にて、翻訳コーディネーター 【仕事内容】 マニュアルやカタログ製作会社での翻訳コーディネーター マニュアル制作業として、関西圏では圧倒的な支持を得ている優良企業です。 今回はそんな会社において、中国人ネイティブの翻訳コーディネーターを募集します。 主な業務としては、顧客や営業担当への見積・提案書作成（工程設計、原稿整理、翻訳用データ作成、チェック、納品など。 また、国内外の翻訳会社・翻訳者・DTP作業者への発注、必要に応じて、アウトソース先の開拓・採用活動も行って頂きます。 ※地道な業務が多い中、原稿の数字・スペル・単位・表現方法・行間などお客様から非常に細かい

勤務時間09:15〜18:00

仕事内容大手・有名 外資系 英語使用 駅から5分 未経験OK 社食あり 休憩室あり 【ポイント】 あのテーマパークの運営会社★ユニバーサルシティすぐ♪期間限定★短期でサクッと稼げる！英語スキルを活かす★翻訳経験者歓迎♪貴重な経験をGET★カフェのようなメニュー♪クルーも利用♪食堂あり★【さすが超大手★】充実の福利厚生◎とってもオシャレな環境☆彡 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 ＜勤務地＞ ＪＲ桜島線 ユニバーサルシティ駅 徒歩4分 ＜

勤務時間09：00～17：45（実働 08：00、休憩 00：45） ◆※残業はありません♪ ◆【時間・日数の相談OK！】時短勤務、扶養枠内など、柔軟に相談できます♪

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【選べる働き方】大手Grでキャリアつめるchance★翻訳コーディネーター♪ ●社内からの依頼確認 ●翻訳会社への見積り依頼 ●発注の手続き ●進捗チェック ●納品物のチェック ※社内からの依頼を受けて外部へ依頼★引継ぎがあるので覚えやすいです♪ ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら5月や6月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊

仕事内容【仕事内容】総務・庶務業務及び会議体対応（日中翻訳・通訳）【具体的には】・会社設備及び事務所環境や備品管理・国内外関係会社管理業務（事業開始に関する手続き）・固定資産管理業務・会議準備、運営・取締役や株主総会当会社行事の運営、管理・社内の現場サイドからの問い合わせ対応・メンタルヘルスに関する定例業務・その他、関連する総務・庶務業務【業務変更の可能性】なし 試用期間 入社日より3ヵ月間 休暇・休日 完全週休2日制（土曜、日曜休み）、祝日、夏季、年末年始入社時有給休暇付与日数 最大12日／年※但し、入社月により日数が異なる。年間休日日数125日 待遇・福利厚生 厚生年金保険,健康保険,労災保

仕事内容●社内特許翻訳者（日英・英日）（複数名） ａ）出願明細書、中間処理、ＩＤＳ関連書類などの日英・英日翻訳 ｂ）要約書・調査報告書の英訳 ※特にｂ）は他の翻訳者のチェックと校正作業も行っていただき ます。 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間09：15～18：00（実働 07：45、休憩 01：00） ◆【残業はなし！】

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【短期でchallenge☆彡】あのテーマパークで経験つめる★日⇔英の翻訳★ ●資料・契約書の翻訳（日⇔英/双方向） ●関連部署・親会社とのやりとり. ※英語を使ってお仕事をしたい方、語学力UPを目指したい方に☆彡 ＼コチラのお仕事以外もご紹介可能／ 人気大学や官公庁での事務、 大手企業で正社員が目指せるお仕事や 電話ナシのデータ入力など多数 今なら5月や6月スタートのお仕事も◎ ＊オンライン登録実施中＊ おうちでWEBからカンタンに登録OK♪ 非公開求人もたくさんあるので まずはお気軽にご登録ください＊ 【お仕事のポイント】 みんな知ってるテー

仕事内容【正社員募集】駅直結ビルなので通勤便利！特許事務所内での日⇔英特許翻訳！英語力必須！ 【仕事内容】 特許翻訳者として、日⇔英の翻訳業務を担当していただきます。 【特許翻訳】 ・特許明細書、拒絶理由通知書、応答指示書、補正書、答弁書、ライセンス契約書類、技術文書翻訳 等 ・弁理士補助業務 【事業内容・会社の特長】 ■国内外における知的財産（特許権、商標権、意匠権など）の取得 ■知財に係わる調査・分析・評価・知財に係わる係争対応 ■知財経営コンサルティング ■上記業務に係わる事務手続き 【募集背景】 1978年の設立以来多くの優良企業様より信頼を頂き業務量も増加傾向にあり増員募集とな

勤務時間09:00〜17:45

仕事内容未経験OK 社食あり 【ポイント】 時給1,620円☆しっかり稼げる★残業なしが嬉しい☆ゆとりを持ちながら働ける↑業務を教えてくれる社員さんがいます！引継ぎがあるので安心♪できたばかりのキレイなビル♪ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・チームワークがよい ・自分のペースで進められる ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 ＜勤務地＞ ＪＲ東海道線 岸辺駅 徒歩6分 阪急京都本線 正雀駅 徒歩10分 ＜期間＞ 2024年05月中旬〜長期 契約更新のある長期のお仕事です。 期間調整：可 ＜就業時間＞ 就業時間：09:00〜17:45 実

仕事内容<仕事内容> 【大阪勤務】データ入力事務 ★在宅可│土日祝休み│残業月5h以内│賞与年2回│入社者85％が20代 【未経験歓迎】手厚いサポートのもと事務デビュー◎ 【多種多様な選択肢】大手を含む幅広い企業から選べる 【プライベート充実】土日休み／残業少なめで働きやすい ＼スキルを磨ける300以上の無料講座あり！／ 株式会社マイナビ100％出資の当社で、安心の事務デビューを叶えませんか？まずはお気軽にご応募ください！ ★どの企業も、事務のスキルが未熟でも一生懸命取り組むことを高く評価してくださいますので、未経験の方もご安心ください。 ◎大手・優良企業で、活躍のチャンスも。 ＜就業先企業例