翻訳 - 山口県 の求人・仕事・採用

仕事内容仕事内容 ■理化学試験担当者として下記業務を中心に担当して頂きます。 【具体的には】 ・医薬品、医療機器製造における理化学試験の実施 ・理化学試験法（JP、EP、USP）の技術移転、設定 等 ・試験計画立案、試験指図書・試験記録書の作成、分析機器の校正 手当 通勤手当、住宅手当、家族手当、他 英語の使用状況 品質試験に関する技術文書（海外薬局方等）を翻訳サイト等を使って調べながらでも読むことができる方 働く環境 ＜転勤＞ 都合により有り

仕事内容【応募資格】 [必須] ※下記すべてに該当する方 当社のミッションとバリューへの理解、共感 エンジニアやデザイナーとの協働経験 ソフトウェアの開発プロジェクトのマネジメント経験、またはソフトウェアの多言語化機能の開発経験 ウェブアプリケーション開発技術への理解と興味関心 [歓迎] 翻訳管理システム（TMS）を使ったワークフローの構築経験、またはTMSの運用経験 ソフトウェアの国際化（言語面だけでなく、通貨や時差を考慮した開発）経験 AIを用いたプロダクトの開発/企画経験 B2Bサービスの開発プロジェクトマネジメント経験 スクラムでの開発経験 日本語から外国語への翻訳経験 チ

仕事内容UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画 【給与補足】 経験・スキルに応じて給与を決定します 【固定残業】 なし

仕事内容【応募資格】 [必須] ※下記すべてに該当する方 当社のミッションとバリューへの理解、共感 エンジニアやデザイナーとの協働経験 ソフトウェアの開発プロジェクトのマネジメント経験、またはソフトウェアの多言語化機能の開発経験 ウェブアプリケーション開発技術への理解と興味関心 [歓迎] 翻訳管理システム（TMS）を使ったワークフローの構築経験、またはTMSの運用経験 ソフトウェアの国際化（言語面だけでなく、通貨や時差を考慮した開発）経験 AIを用いたプロダクトの開発/企画経験 B2Bサービスの開発プロジェクトマネジメント経験 スクラムでの開発経験 日本語から外国語への翻訳経験 チ

仕事内容仕事内容 ■微生物試験担当者として下記業務を中心に担当して頂きます。 【具体的には】 ・医薬品、医療機器製造における微生物試験の実施 ・試験法（JP、EP、USP）の技術移転、設定 ・試験計画立案、試験指図書・試験記録書の作成、分析機器の校正 英語の使用状況 品質試験に関する技術文書（海外薬局方等）を翻訳サイト等を使って調べながらでも読むことができる方 働く環境 ＜転勤＞ 都合により有り

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日以上 17：00～22：00 ※シフト応相談 詳細については面談時にご相談ください。 ※学業・学校行事など考慮いたします。 お気軽にご相談ください。 ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土、日 シフト日数内であれば、希望休の取得可能！ 希望の出勤日数や休日希望など、面接時にお気軽にご相談ください♪

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日以上 7：00～13：00 8：00～13：00 ※シフト応相談 詳細については面談時にご相談ください。 ※学業・学校行事など考慮いたします。 お気軽にご相談ください。 ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土、日 シフト日数内であれば、希望休の取得可能！ 希望の出勤日数や休日希望など、面接時にお気軽にご相談ください♪

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須の経験・スキル＞ ・モノづくり企業での製造や品質保証業務の経験（自動車業界歓迎） ・翻訳ツールを使用した英語資料の読解力（海外規格に触れる機会があるため。） ＜あると好ましい経験・スキル＞ ・自動車業界での品質保証経験 ・QMS（ISO9001）や統計学に関する知見 ＜求める人物像＞ ・本業務に興味を持ち、変化する状況に適応し、新しい技術や課題に対して柔軟に対応できる方 ・課題を分析し、効果的な解決策を提案に向けて取り組める方 ・異なる部門や関係者とコミュニケーションを取り、円滑に業務を進めることができる方 【職種名】 【山口】品質保証（

仕事内容【応募資格】 [必須] ※下記すべてに該当する方 当社のミッションとバリューへの理解、共感 エンジニアやデザイナーとの協働経験 ソフトウェアの開発プロジェクトのマネジメント経験、またはソフトウェアの多言語化機能の開発経験 ウェブアプリケーション開発技術への理解と興味関心 [歓迎] 翻訳管理システム（TMS）を使ったワークフローの構築経験、またはTMSの運用経験 ソフトウェアの国際化（言語面だけでなく、通貨や時差を考慮した開発）経験 AIを用いたプロダクトの開発/企画経験 B2Bサービスの開発プロジェクトマネジメント経験 スクラムでの開発経験 日本語から外国語への翻訳経験 チ

仕事内容米軍基地内施設の建設・改修工事の中で、現場管理者と軍関係者の間の通訳・ 翻訳、軍関係者への英文メール送受信、英文書類作成提出、基本的な安全管理 を行いながら関係者と工事を進めていただきます。 本人のやる気とスキルアップ等でステップアップし、現場管理者として業務を 行う社員もいます。 【将来の業務内容の変更範囲：英文事務、翻訳等会社が指定する業務】

勤務時間08:30～17:00(休憩：45分) 実働時間：7時間45分

勤務時間月・火・水・木・金 8:30～17:00 （実働7時間45分）休憩45分 （残業の目安）20時間以内

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日以上 17：00～22：00 ※シフト応相談 詳細については面談時にご相談ください。 ※学業・学校行事など考慮いたします。 お気軽にご相談ください。 ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、土、日 シフト日数内であれば、希望休の取得可能！ 希望の出勤日数や休日希望など、面接時にお気軽にご相談ください♪

仕事内容【応募資格】 [必須] 以下いずれも必須 ・ものづくり企業での製造や品質保証業務の経験 ・翻訳ツールを使用した英語資料の読解力（海外規格に触れる機会があるため） 【職種名】 品質保証【フルフレックス／大手鉄鋼メーカー】 【仕事内容】 品質保証担当として以下の業務をお任せします。 ■業務内容 ・対象商材：アルミ押出品およびその加工品 ・入社直後の業務：OJTリーダーとともに生産ラインおよび業務に関する理解を深めます。 ・出張頻度：2ヶ月に1回程度 ＜半年～1年後の業務イメージ＞ ・QMS（品質管理システム）管理：ISO9001に基づいた管理業務 ・品質保証業務：製造担当者と連携してお客様への

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・WebサービスまたはSaaSプロダクトの企画・開発プロセスに携わった経験 エンジニアやデザイナーとの協業経験 アジャイル開発（Scrum / Kanbanなど）を活用したプロダクトマネジメント経験 ・定量・定性データ分析の基礎知識（BIツールの利用経験） ・遊び心を持って取り組むことができる 顧客の声をただ聞くだけでなく、ヌーラボのミッションに共感してプロダクト開発に取り組んでいただきたいと考えます。 ・進んでアウトプット・言語化できるスキル リモートワーク中心なので、想いや考えを言語化する力、能動的なコミュニケーションが必要になります。 ・英語

仕事内容UI文言・ヘルプの翻訳およびローカライズ（日本語→英語）です。 日本語から英語への置き換えだけではなく、機能を深く理解したうえで表現を検討してください。 ＜具体的な業務内容＞ ・UI文言、ヘルプの翻訳およびローカライズ ・翻訳したUI文言やヘルプのレビュー ・ガイドラインの管理、保守 ・各種ローカライズプロジェクトへの参画

仕事内容【応募資格】 [必須] ※すべて必須 ・自然言語処理に対する深い知識と業務経験 ・理工系大学院修了 [歓迎] (1)以下のいずれかの技術の研究・実務での経験 ・BERTなどの深層学習の言語モデル ・固有表現抽出、テキスト分類、関係抽出 ・知識グラフ ・文章生成、機械翻訳 ・構文解析、係り受け解析、意味解析 (2)査読あり国際学会や英文学術誌での論文採択の実績 【フィットする人物像】 ・本質的にテクノロジーに興味があり、その分野の第一人者となる気概がある ・論文を読みながら最新の理論をフォロー、検証するのが好き ・ビジネスサイドとコミュニケーションしながら、いかにお客様に届け、事業を成

仕事内容9・10月スタート相談OK！【日英通訳＋未経験可／正社員採用／複数名募集／沖縄／大手企業】 未経験から通訳・翻訳の経験が積めるポジションです. ‐米軍基地内の工事現場にて、日本人のエンジニアと米国人検査官の間での通訳・翻訳 ‐英語または日本語での書類作成、及び翻訳 ‐英文報告書の作成 ‐工事現場の安全衛生管理 採用担当より ＼こんな方にもオススメ／ コールセンター・テレフォンアポインター・カスタマーセンター・カスタマーサポートでの勤務経験がある方 アパレル販売スタッフや美容部員の経験がある方 一般事務・受付事務・経理事務・営業事務・総務事務の経験を活かしたい方 Word・Excel

仕事内容ＴＤ ＳＹＮＮＥＸ株式会社 【週2リモート】マーケティングスペシャリスト◆世界最大級のIT商社◆イベント企画など◆R37248 【仕事内容】 【週2リモート】マーケティングスペシャリスト◆世界最大級のIT商社◆イベント企画など◆R37248 【具体的な仕事内容】 外資系IT専門商社において、ブランディングおよびプロモーションを目的としたイベント（ウェビナー含む）関連業務、PR,広報に関する翻訳を中心にマーケティング業務全般をおまかせします。 営業職や販売推進に携わる業務経験をされている方であれば是非ご応募お待ちしております。 [具体的な職務内容] ・プロダクトチームや営業部門との