外資系企業 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】大手ＳＮＳ・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の中国語（繁体字）翻訳に関するオシゴトです★【仕事内容補足】日→繁体字のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ 【日→繁体字の翻訳経験者必見！】アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！★ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です★服装自由★【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英検1級取得レベルの文法力 ・日本語の高い運用能力 ・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向） ・動画に合わせて英文を読み上げる業務にご対応をいただける方 [歓迎] ・コンサルティングファーム、シンクタンク、会計監査法人、金融サービス等プロフェッショナルファームでの実務経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【東京】翻訳スペシャリスト （※年収 500～700万） 【仕事内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きま

勤務時間09：00～17：00 【残業】有 10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・海外渡航者向けの保険関連資料の翻訳業務 ※英訳：4割、和訳：6割 ※電話対応なし 【お仕事のポイント】 ＼2300円☆彡／海外渡航者サポートを担っており、旅行・医療の保険関連の説明資料の翻訳です！ 初日より在宅可能☆彡、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、外資系企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、電話応対なし 【活かせるスキルのポイント】 Wordのスキルを活かす、Exce

勤務時間09:30~17:30/09:30~17:00/10:00~18:00/10:00~17:00/09:00~16:00 週勤務日数：3日~5日

仕事内容給与： 時給1500~1800円 仕事内容： ☆★経験&英語スキルを活かしてキャリアアップ♪【給与計算・事務スタッフ】のお仕事です 「BDO社会保険労務士法人」は世界的規模で業務ネットワークを構築し、 給与社保アウトソーシングや労務アドバイザリー、人事コンサルティング等の専門サービスを提供しています。 海外の企業や法人が日本進出する際に、給与社保等の管理業務を担当する人材を 自社内に確保することが難しいため、当法人がサポートしております！ 今回、外資企業のクライアントをサポートする【給与計算・事務スタッフ】を募集します♪」 《お仕事内容》 海外の企業、法人をメインとした給与計算と社会

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） ★残業ほぼなし♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【翻訳のお仕事♪】外資系企業☆時給2300円☆英語スキルを活かす ●営業資料の英訳 ●営業資料の和訳 ●AIツールで1次翻訳したものをレビューして修正 【お仕事のポイント】 開始日は3月♪外資企業☆資料の英訳・和訳のお仕事残業ほぼなし×17：00定時◎お仕事後も時間が取れる♪英語スキルを活かしてハタラク☆、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、1日7時間以下勤務OK、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、ブラン

仕事内容給与： 月給358634~416667円 仕事内容： ☆★クライアントの経営をサポート！＜英文会計業務＞募集★☆ 2007 年設立のクレストン・プロワークス。 アメリカ、ハワイ、そして、日本に拠点を持ち、お客様のマーケット エントリー、 事業運営を支援する高品質のビジネス サポートサービスを提供しています。 業務量増加のため、東京オフィスにて新たなメンバーを募集します。 経理＆英文読み書きスキルをお持ちの方、ぜひ当社で活躍してください。 国際色豊かで自由度の高い当社は、あなたの生活に合った働き方を選べる環境です。 これまで培ったスキルを活かし、更に高めていきましょう。 ご応募お待ちして

勤務時間9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） ※※10:00～18:30も相談可能！

仕事内容お仕事の内容 ＼ 韓国に本社＊超有名スマホメーカーさま＊ ／ ＊・-・・・＊・-・・・＊・-・・・＊ /嬉しい高月給！月30万円～！ /週2回程度で在宅勤務OK♪ /韓国語のスキルを活かせる〇 ＊・-・・・＊・-・・・＊・-・・・＊ ＜ 主なお仕事内容 ＞ ・韓国本社役員が参加する会議での同日通訳 ・取引先との会議通訳業務等 ・各種会議資料や報告書などの翻訳業務 ・社内業務支援（Event支援、調査支援） ・その他付随業務 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,950円 以上▼固定月給 300,000円 ～ ※残業代別途支給+交通費 交通費 有り（実費支払／当社規定あり）

勤務時間9：30～18：15 （実働7時間45分）休憩60分 【残業】5時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手グループマーケティング課での翻訳のお仕事です】 ◆Webページ、CRMメールに掲載するマーケティングコピーの翻訳一次チェック、 意訳、整形ライティング（英⇒日、日本国内・顧客向けの文章） ◆メール・資料の翻訳（英⇔日、日⇔英） ◆SNS分析ツールによるサマリレポート作成 ＜おススメポイント♪＞ ＊業務習得後、週4日在宅勤務可能です。 ＊英語スキルが活かせます♪ 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【夜勤】中国語・韓国語の通訳翻訳オペレーター【アルバイト】 中国語・韓国語を活かせる通訳・翻訳のオシゴト 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することができます！ ■電話通訳・相談 ■映像通訳・相談 先輩の優しいフォローや

勤務時間就業時間１：10時00分〜15時00分 就業時間２：11時00分〜16時00分 就業時間３：12時00分〜17時00分又は10時00分〜18時00分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：＊（１）～（３）は勤務時間の例です。勤務時間、勤務日数、勤務 曜日応相談。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週

仕事内容最先端の医療・美容・健康関連製品を輸入・販売する当社にて、 主な業務は英語でのメール・文書作成、英語文書の翻訳・和訳、電 話・オンライン会議対応、会議資料の準備や議事録作成、データ入 力・スケジュール・出張・会議の調整等を行っていただきます。 美容や健康業界に関心のある方、大歓迎です。英語力を活かして働 きたい方、ご応募をお待ちしております。 （変更範囲：変更なし）

仕事内容FST JAPAN合同会社 【事務スタッフ】月給30万円スタート／土日祝お休み・年休125日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 営業チームの事務アシスタントとして、受注・在庫管理・出荷対応など幅広い業務に携わります。クライアントからの注文対応や在庫システムの入力作業 商品の輸出入に関する書類整理・手続き補助 海外工場との連携を含む出荷までの進行サポート 売上計上や物流部署との日常的な連絡調整 PCを使ったファイル管理やデータ処理業務 必要に応じて海外本社とのメール対応（英語翻訳アプリ使用可

勤務時間（ 1 ） 9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 10:00-18:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 3 ） 10:30-19:00 （実働7時間30分・休憩60分） ※7：00～19：00（休憩60分）の中で会議時間に合わせて実働7.5時間の勤務となります

仕事内容お仕事の内容 【スキルを活かそう！】 ＜通訳50％＞ ・本国役員が参加する会議での通訳 ・取引先との会議での通訳 ＜翻訳＞ ・会議資料や報告書の翻訳 ・リサーチサポート など ＊スマホ！TV！冷蔵庫！人気の韓国メーカーから、日本語⇔韓国語の通翻訳スタッフさんの募集が入りました！ ＊通翻訳の経験があれば業界は不問！もう1名の方と協力しながら業務を進めます。不明点があった時に相談できる方がいてくれる環境は心強いですね。 ＊フリーランス⇒安定就業をご希望の方にオススメ！今まで培った語学スキルをグローバルメーカーで活かしませんか？綺麗なオフィスで環境オススメ！派遣さんも各チームで多数活躍されてい

仕事内容【応募資格】 [必須] ※将来的に FINRAのsupervisory analyst の取得が見込める方を求めています。 ■翻訳スキル（日本語を迅速かつ忠実に自然な英語に翻訳できる能力） ■校正・校閲力（原文に照らして英訳の正確性・整合性・表現の適格性が速やかに確認・編集できること） ■資本市場、財務会計、マクロ経済の知識（基本的な語彙や概念に精通し、さらに学びたい意欲があること） ■PCスキル（Word、Excel、PowerPointの初級レベル） ■リモート環境で自分でトラベルシュートして自信をもって働ける能力 【募集年齢（年齢制限理由）】 38歳 ～ 49歳 （ 特定年齢層の特定職

勤務時間勤務日 ： シフト、週2日勤務以上 勤務時間 ：10:00～19:00の内 実労働時間 6時間から （休憩60分） ・卒業まで働ける方歓迎 ・早上がりなど、勤務時間も応相談

仕事内容翻訳・ローカライズ（事務・オフィスワーク）／竹橋駅直結オフィスで英語力が活かせる★週２日～OK◎服装自由◎ ▼仕事内容 【日本のコンテンツを英語圏へ！AI翻訳の修正・チェック業務】 小説などのコンテンツを英語圏の読者向けにローカライズするお仕事です。ゼロから翻訳するのではなく、AIが出した下訳をベースに作業します。 具体的な業務： ◎ 英文の修正・校正：AI翻訳文と原文を照らし合わせ、誤訳や不自然な箇所を修正 ◎ 相互チェック：チームメンバーが翻訳した文章のダブルチェック ★ここがポイント！おすすめの福利厚生＆環境 カフェでドリンク無料：勤務日は社内カフェ（8F）でドリンク1杯無料！ 駅

仕事内容【仕事内容】 ◎お仕事内容 手話翻訳デバイスの品質管理など ■まずは簡単な作業からスタートできるため、未経験の方も無理なく取り組めます。 ■分からないことは、丁寧な指導で基礎から学べる環境です。 ■集中して作業できる静かな環境で、着実にスキルを身につけられます。 ■仲間と協力しながら業務を進める場面もあり、チームワークも大切にできます。 ■安定した職場で、新しい技術や知識を習得しながら長期的に働けます。 ■ものづくりに興味がある方や、地道に取り組むことが得意な方にぴったりです。 【特徴・メリット】 高収入・高時給/日払い/週払い/大量募集（10名以上） 【待遇・福利厚生】

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・日韓通訳経験３年以上 ・論理的思考力を基にした適切な言語転換能力 【尚可】 ・ネイティブ水準の日本語・韓国語の言語能力 ・インハウスでの通訳翻訳経験 ・電子書籍及びエンターテインメント、IT業界での通訳翻訳経験 ・多数の同時通訳経験 ★グローバルに成長しているWebtoon事業の通訳翻訳専門家として業務にプライドを持ち、チームメンバーと協力しながら能動的に働きたい方からのご応募をお待ちしています。 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・緊急の通訳需要に対するシームレスな通訳翻訳支援ができる方

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳に自信あり！中国語が話せる方大歓迎 オンラインゲーム（PC、モバイル）の翻訳、LQA業務 本人の成長に合わせ、翻訳以外に下記の業務も携わることができます。 ・シナリオ制作 ・システム動作チェック ・ユーザーサポート ・イベント企画 ・SNSアカウント運用 ・コンテンツ製作に関する業務 ・KPI分析 <給与> 年俸300万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都千代田区神田駿河台3-3 UZビル2F <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 健康保険 ◇ 労災保険

仕事内容通訳 翻訳/未経験OK/社会保険完備/交通費支給/中央区/5 【東京】英語を活かすマーケティングリサーチ｜未経験歓迎◎ワーホリ・留学経験が活きる仕事 英語を活かして未経験から専門職へ！海外×日本の架け橋となる医療リサーチ 『ホールデン・ヘルスケア・ジャパン株式会社』は、日本の医療現場と海外の製薬・医療機器メーカーをつなぎ、医師や医療従事者のリアルな声を世界に届けるヘルスケア専門のマーケティングリサーチ会社です。 海外クライアントからの依頼をもとに、日本の医師・医療従事者へのインタビュー調査やオンラインアンケートなどのリサーチを行っています。 業務では、メールやオンライン会議など英語でのやり

勤務時間又は6時00分〜21時00分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：患者さんの付き添いの関係で就業時間が変更となる場合があります 休憩については法定通り 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：3時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週その他会社のカレンダーによるシフト制 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容横田基地内 米軍病院において下記業務に従事します ＊米軍基地外の病院へのエスコート通訳 ＊入院・退院手続きに伴う通訳・翻訳 ＊緊急搬送時の通訳 ＊患者さんのカルテや各種書類の翻訳 ※パソコン使用：ワード・エクセル・簡単なデータ入力 ※業務に社有車又は自家用車使用 （自家用車使用の際は手当支給あり） ※ユニフォーム貸与 業務の変更範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> 【英語が活かせる】外資系企業でのオフィス職【未経験歓迎】 インターナショナルSOSはイギリス・シンガポールに本社を持つ外資系企業です。 【弊社について】 私たちは世界最大の医療・セキュリティサービス企業です。 全従業員数が12,000名、そのうち医師が5,200名、危機管理/セキュリティ専門家が3200名も在籍する、外資系プロフェッショナルサービス企業です。 クライアント企業の従業員の健康・安全を全世界でその道のプロが守るというユニークなビジネスを展開しています。 自国以外の土地で活躍されるお客様に対し『命を守る』事を理念に法人、政府関連のお客様へ 公衆衛生や伝染病、テロ、紛