東京都の外資系企業 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 外資系企業 英語を使う仕事 休憩室あり 外資×医療機器メーカー【月収31.5万円】翻訳を含む事務サポート なれたらテレワークあり!在宅勤務⇔出社ハイブリットワークで活躍！先端技術と画期的な治療法で有名！ドイツ本社の外資系医療機器メーカーテンプの仲間も活躍中の企業社員の方がやさしいと評判です◎出社の日も安心!駅近Office今のうちに決める！10月START 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 残業時間：5～10時間/月 月末に多く発生 月～金 週5

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） ■残業なしのお仕事です◎ 16時までの時短も相談可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語通訳】語学を活かせる！期間限定♪キレイなクリニックで医療事務☆ ●外来受付 ●電話応対 ●会計処理 ●健診等の請求処理 ●業務内容：健診・外来対応。健診にいらした方と受付のやりとり。通訳がメインですが、検査の項目等によって翻訳が発生する可能性もあります 【お仕事のポイント】 時短相談も可、残業なし★プライベートとバランスも取りやすい♪制服の貸与があるので通勤時はカジュアルOK！オシャレも楽しめます◎定時は17時まで♪16時までの時短も相談可能でワークライフバランスも◎★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、エルダー（50代～）活躍中

仕事内容メンズパタンナー／ハイエンドブランド／正社員／外苑前 【仕事内容】: クラシックへのリスペクトを起点とし、現代の生活に成立するかたちへ翻訳するメンズウェア全カテゴリーのパタンナー業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・メンズウェア（アウター、テーラード、シャツ、パンツ等）のパターン作成 ・ヴィンテージの実物からの型起こしおよび現代仕様への再構築 ・ディレクター、デザイナーとの意図のすり合わせ ・仕様書・縫製指示書の作成、サンプルチェック、フィッティング立ち会い ・国内外の縫製工場との技術的折衝 ・グレーディング、工業用パターン展開 【ポジションの魅力】 ブランドの根幹であるシルエッ

勤務時間09:00～17:30(休憩：60分)

仕事内容【17時半定時/残業なし】 【時給1950円】 【外資系企業にて営業事務のお仕事】 ◎眺めの綺麗なオフィスタワー勤務！ ◎ご家庭と両立して無理なくお仕事したい方歓迎！ 時給￥1,950 アクセス：大崎 徒歩10分 勤務時間：09:00～17:30(休憩：60分) 案件詳細： ◎サポート担当として ・データ入力 ・見積書作成 ・見積書提出 ・レポート作成補助 ・スケジュール管理 ・売上伝票作成 ・請求書処理 ・経費精算 ・電話対応 ・メール対応 ・サポート業務全般

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼NETFLIXなどでも人気な韓国ドラマに携わる！／ ＼ 10時-18時勤務で、残業も少なめ！／ ＼ 渋谷・神泉エリアの勤務！／ ＼ 時短勤務なども相談可！ ／ ≪韓国コンテンツ、その中でもドラマの制作に携われる貴重なポジションです！≫ 【お仕事内容】 韓国プロジェクトのサポート事務をお願いします。 〈詳細〉 1. 書類・資料作成 → 韓国語の映像コンテンツの企画書や契約書などの資料の作成補助 2. 1、の翻訳業務 （日本語→韓国語 韓国語→日本語） 3. 電話・対面・メール応対 4. その他、アシスタント業務（打ち合わせの議事録作成・通訳、スケジュール調整、書類申請・手続き周り

勤務時間日勤 09：30～17：30 残業あり

仕事内容正社員化前提の紹介予定派遣！TOEIC900点以上の方歓迎！ ディスクロージャー（上場企業の開示資料）の翻訳のチェック、品質管理のお仕事です！ 【業務内容】 上場企業の開示/IR関連書類の翻訳の品質管理全般を担当いただきます。 ○翻訳の品質管理（顧客からの指示に沿った仕様になっているか、誤訳・訳抜けのチェックや修正、 翻訳作業含む完成品としての仕上げまで） ○登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行（品質評価、改善指導、研修） ○社内の翻訳コーディネーターとの連携、AIや翻訳関連ツールの検証、各種プロジェクト、オペレーションの改善・提案等 ○扱う文書：株主総会招集通知、決算短

勤務時間9:00-17:40 （実働7時間40分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼世界最大級のヘルスケア企業で活躍♪柔軟で働きやすいハイブリッド環境／ 【業務内容】 ・添付文書案の作成、リード業務（社内検討会議やプロジェクトチームの進行） ・社内外関係者との調整（PMDA、グローバル本社、社内プロジェクトチーム等） ・添付文書委員会のオーナー業務（指揮命令者の同席のもとで推進） ・添付文書および関連文書の管理・印刷業務等 海外発信のグローバルドキュメントをもとに、日本の規制や背景を考慮した最適な添付文書案を作成・リードするやりがいのあるポジションです 求人詳細 職種 医療通訳・医療翻訳 給与 時給2,400円 以上月収例：386,400円＝2,400円

仕事内容ＥＹ行政書士法人 【東京】イミグレーションサポート◆行政書士資格をお持ちの方歓迎◆ 【仕事内容】 【東京】イミグレーションサポート◆行政書士資格をお持ちの方歓迎◆ 【具体的な仕事内容】 ◆業務内容 ・クライアント（グローバル企業・日本法人）のヒアリング・現状分析と在留資格戦略策定 ・申請書、理由書など各種書類の作成 ・出入国在留管理庁との提出・折衝・進捗管理、追加資料要請への対応 ・書類翻訳 ・認証手配及び代理申請 ・海外EY拠点や税務チームと協働した支援（例：二重課税対策や赴任者給与体系の調整支援） ・海外赴任先のコンプライアンス調査、リスク評価レポート作成 ◆事業・サービス内容 ＜

勤務時間09:00～17:00／10:00～16:00／10:00～15:00 週勤務日数：3日~5日

仕事内容給与： 時給1700円~ 仕事内容： ☆★PC基本スキルあればOK！<外資系企業の給与計算アシスタント>募集★☆ 2007 年設立のクレストン・プロワークス。 アメリカ、ハワイ、そして、日本に拠点を持ち、お客様のマーケット エントリー、 事業運営を支援する高品質のビジネス サポートサービスを提供しています。 業務量増加のため、東京オフィスにて新たなメンバーを募集します。 人事・給与＆英文読み書きスキルをお持ちの方、ぜひ当社で活躍してください。 国際色豊かで自由度の高い当社は、あなたの生活に合った働き方を選べる環境です。 子育てや介護で時間に制約があっても問題ありません。 これまで培った

勤務時間13:00～17:00(休憩：00分)

仕事内容【17時定時/残業なし】 【時給1950円】 【外資系企業にて営業事務のお仕事】 ◎眺めの綺麗なオフィスタワー勤務！ ◎ご家庭と両立して無理なくお仕事したい方歓迎！ 時給￥1,950 アクセス：大崎 徒歩10分 勤務時間：13:00～17:00(休憩：00分) 案件詳細： ◎サポート担当として ・伝票作成(受注、売上) ・付随するリスト入力 ・納品書作成 ・請求書類作成 ・請求書処理 ・上記に関わる入力 ・経費精算伝票作成 ・物品入出荷管理サポート ・パーツ入出荷管理サポート ・電話対応 ・メール対応 ・庶務業務全般

勤務時間10：00～18：30 実働7.5時間／休憩1時間 【待遇】 雇用保険 労災保険 健康保険 厚生年金保険

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲームやマーケティングに関する、 日本語から韓国語への翻訳・ ローカライズ業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ■ゲームのローカライズ・カルチャライズ ■テキストの翻訳およびチェック作業 ■事業部内の韓国語言語サポート ■社内外の確認業務・窓口対応 ■各種資料の作成 ネイティブの方が違和感なく 楽しめる品質を目指していただきます。 「自分が翻訳したテキストが、 韓国のファンに届き、楽しまれる」 その瞬間の喜びは、この仕事 ならではの大きな特権です！ リモート環境も整っているので、 集中して制作に取り組めるのも 嬉しいポイントですね！ 【お仕

勤務時間勤務時間は指定しない 出社での勤務は会社の営業時間(平日10時～19時)の中での勤務となります 在宅勤務の方は勤務時間に縛りはございません

仕事内容マンガには、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。

勤務時間9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 在宅メインで英語を活かそう！ これまで＜ 英語 ＞を使ったお仕事経験が少しでもあればOK！ 得意を活かしながら、サポート業務をしませんか？ 欧州企業グループの方々とメールメインでやり取りを行いながら、時々打ち合わせで英会話を使用いたします＊ グローバルに活躍できるチャンスをお見逃しなく！ ▼大手IT企業で、ヨーロッパ企業グループ向けクラウドサービスをベースとした、問い合わせ・打ち合わせなどの業務サポートをお願いします＊ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収34万円以上可（手当等含む収入例） 時給2,000円【 月収例 】34万～ 時給2000円(スキル見合い)＋交通費＋残業

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります

勤務時間08：30-17：25（休憩60分）実働7時間55分 ※残業時間：月5時間～15時間程度。■社長の打ち合わせのタイミングで突発的な残業が発生する可能性があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・社長が出張する際の同行、通訳 ・社長、役員の会議の通訳（事前の資料読み込みあり） ・資料翻訳やメール翻訳 ・機材セッティング ・通訳スタッフのコーディネート業務 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社【大手自動車メーカーにて役員・外国籍社長通訳のお仕事】 ◎派遣スタッフさん多数ご活躍中の企業です ◎英語スキル活

仕事内容株式会社ビリオナー タイ語通訳／月給28万円以上／直行直帰OK／基本残業なし 【求人要約】 タイ語を活かして、新しいキャリアをスタート！ 通訳・建設業界未経験から専門知識を学べます！ 希望に応じて、将来は専門職を目指す道も◎ 「タイ語を話せる」その強みを、日本でのキャリアへ。 希望に応じて、将来は専門職を目指す道も◎ 「タイ語を話せる。」 そのスキルが、新しいキャリアの第一歩に。 募集するのは、日本人の現場監督とタイ人スタッフをつなぐ通訳です。 作業内容や安全に関する指示を伝え、双方が安心して働けるよう現場を支えます。 通訳経験や建設業界の知識は必要ありません。 入社後に仕事の

勤務時間土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。

仕事内容国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語） ▼仕事内容 カンヌ国際映画祭をはじめとした各国の映画祭、および映画、映像、演劇の国際配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント（英語、フランス語）を募集します。 (東京都目黒区) ▼職種 国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語）() ▼雇用形態 ▼勤務時間 土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。 (東京都目黒区) ▼休日・休暇 出勤日・休日は応相談。 ▼勤務地 東京都目黒区 ▼企業名・施設名 株式会社EVISION 学生歓迎

勤務時間就業時間１：6時30分〜15時30分 就業時間２：6時30分〜14時30分 就業時間に関する特記事項：・入社後３か月は清掃業務。以後、通訳・翻訳・採用補助業務 ・通訳要請により管理ビルでの対応あり（直行直帰の場合あり） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容１、通訳・翻訳 ２、採用補助業務及び事務作業 ３、清掃業務 ・事務室内の清掃 ・ゴミ回収、分別 ・バキューム掛け ・机上ふき、床水ふき ・男女トイレ、給湯室 ・ビル外周部の清掃 など 変更範囲：変更なし

仕事内容■仕事内容 韓国本社と日本法人とのコミュニケーションを担当します。 具体的には、韓国本社との意見調整、ゲームのお知らせ翻訳と作成、 ゲーム内イベントへの対応、関連部署への情報共有などを行います。 【具体的には】 ・ 韓国本社との意見調整（メッセンジャー、オンライン会議など） ・ ゲームお知らせ翻訳及び作成 ・ ゲーム内でのイベント対応 ・ 関連部署への情報共有 ■諸手当 通勤手当 食費支援 福祉カード支給 誕生日お祝い金 歯科治療支援 子女学資金支援 子女小学校入学プレゼント支援 優秀社員褒章制 養育支援金 出張費支援 12199;期勤続賞与

勤務時間9：00～17：30 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 ９月スタート！外資系医療機器メーカーでの就業★落ち着いた雰囲気♪パーティションで区切られているので集中しやすい環境です♪ 【お仕事の内容】データ入力（顧客向けに送付したアンケートの回収および集計入力）などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 9月・10月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆キレイな職場♪カフェテリアのような休憩室を完備★オフィスカジュアルＯＫ！ キッチンカーが近くに来るので